[Sommaire] [Imprimer]

   1  // I18N constants

   2  
   3  // LANG: "it", ENCODING: UTF-8 | ISO-8859-1

   4  // Author: Fabio Rotondo, <fabio@rotondo.it>

   5  
   6  SpellChecker.I18N = {
   7      "CONFIRM_LINK_CLICK"                    : "Devi confermare l'apertura di questo link",
   8      "Cancel"                                : "Annulla",
   9      "Dictionary"                            : "Dizionario",
  10      "Finished list of mispelled words"      : "La lista delle parole scritte male è terminata",
  11      "I will open it in a new page."         : "Lo aprirò in una nuova pagina.",
  12      "Ignore all"                            : "Ignora sempre",
  13      "Ignore"                                : "Ignora",
  14      "NO_ERRORS"                             : "Non sono state trovate parole scritte male con il dizionario selezionato.",
  15      "NO_ERRORS_CLOSING"                     : "Controllo completato, non sono state trovate parole scritte male. Sto chiudendo...",
  16      "OK"                                    : "OK",
  17      "Original word"                         : "Parola originale",
  18      "Please wait.  Calling spell checker."  : "Attendere.  Sto invocando lo Spell Checker.",
  19      "Please wait: changing dictionary to"   : "Attendere. Cambio il dizionario in",
  20      "QUIT_CONFIRMATION"                     : "Questo annullerà le modifiche e chiuderà lo Spell Checker. Conferma.",
  21      "Re-check"                              : "Ricontrolla",
  22      "Replace all"                           : "Sostituisci sempre",
  23      "Replace with"                          : "Stostituisci con",
  24      "Replace"                               : "Sostituisci",
  25      "SC-spell-check"                        : "Spell-check",
  26      "Suggestions"                           : "Suggerimenti",
  27      "pliz weit ;-)"                         : "Attendere Prego ;-)"
  28  };