[Sommaire] [Imprimer]

   1  // I18N constants

   2  
   3  // LANG: "hu", ENCODING: UTF-8

   4  // Author: Miklós Somogyi, <somogyine@vnet.hu>

   5  
   6  // FOR TRANSLATORS:

   7  //

   8  //   1. PLEASE PUT YOUR CONTACT INFO IN THE ABOVE LINE

   9  //      (at least a valid email address)

  10  //

  11  //   2. PLEASE TRY TO USE UTF-8 FOR ENCODING;

  12  //      (if this is not possible, please include a comment

  13  //       that states what encoding is necessary.)

  14  
  15  SpellChecker.I18N = {
  16      "CONFIRM_LINK_CLICK"                    : "Megerősítés",
  17      "Cancel"                                : "Mégsem",
  18      "Dictionary"                            : "Szótár",
  19      "Finished list of mispelled words"      : "A tévesztett szavak listájának vége",
  20      "I will open it in a new page."         : "Megnyitás új lapon",
  21      "Ignore all"                            : "Minden elvetése",
  22      "Ignore"                                : "Elvetés",
  23      "NO_ERRORS"                             : "A választott szótár szerint nincs tévesztett szó.",
  24      "NO_ERRORS_CLOSING"                     : "A helyesírásellenőrzés kész, tévesztett szó nem fordult elő. Bezárás...",
  25      "OK"                                    : "Rendben",
  26      "Original word"                         : "Eredeti szó",
  27      "Please wait.  Calling spell checker."  : "Kis türelmet, a helyesírásellenőrző hívása folyamatban.",
  28      "Please wait: changing dictionary to"   : "Kis türelmet, szótár cseréje",
  29      "QUIT_CONFIRMATION"                     : "Kilépés a változások eldobásával. Jóváhagyja?",
  30      "Re-check"                              : "Újraellenőrzés",
  31      "Replace all"                           : "Mind cseréje",
  32      "Replace with"                          : "Csere a következőre:",
  33      "Replace"                               : "Csere",
  34      "SC-spell-check"                        : "Helyesírásellenőrzés",
  35      "Suggestions"                           : "Tippek",
  36      "pliz weit ;-)"                         : "Kis türelmet ;-)"
  37  };