[Sommaire] [Imprimer]

   1  // I18N constants

   2  
   3  // LANG: "es", ENCODING: UTF-8 | ISO-8859-1

   4  // Author: David Macias

   5  
   6  
   7  HTMLArea.I18N = {
   8  
   9      // the following should be the filename without .js extension

  10      // it will be used for automatically load plugin language.

  11      lang: "es",
  12  
  13      tooltips: {
  14          bold:           "Negrita",
  15          italic:         "Cursiva",
  16          underline:      "Subrayado",
  17          strikethrough:  "Tachado",
  18          subscript:      "Subíndice",
  19          superscript:    "Superíndice",
  20          justifyleft:    "Alinear a la Izquierda",
  21          justifycenter:  "Centrar",
  22          justifyright:   "Alinear a la Derecha",
  23          justifyfull:    "Justificar",
  24          orderedlist:    "Lista Ordenada",
  25          unorderedlist:  "Lista Desordenada",
  26          outdent:        "Aumentar Sangría",
  27          indent:         "Disminuir Sangría",
  28          forecolor:      "Color del Texto",
  29          hilitecolor:    "Color del Fondo",
  30          horizontalrule: "Línea Horizontal",
  31          createlink:     "Insertar Enlace",
  32          insertimage:    "Insertar Imagen",
  33          inserttable:    "Insertar Tabla",
  34          htmlmode:       "Ver Documento en HTML",
  35          popupeditor:    "Ampliar Editor",
  36          about:          "Acerca del Editor",
  37          showhelp:       "Ayuda",
  38          textindicator:  "Stilo Actual",
  39          undo:           "Deshacer",
  40          redo:           "Rehacer",
  41          cut:            "Cortar selección",
  42          copy:           "Copiar selección",
  43          paste:          "Pegar desde el portapapeles",
  44          lefttoright:    "Dirección izquierda a derecha",
  45          righttoleft:    "Dirección derecha a izquierda"
  46      },
  47  
  48      buttons: {
  49          "ok":           "Aceptar",
  50          "cancel":       "Cancelar"
  51      },
  52  
  53      msg: {
  54          "Path":         "Ruta",
  55          "TEXT_MODE":    "Esta en modo TEXTO. Use el boton [<>] para cambiar a WYSIWIG",
  56  
  57          "IE-sucks-full-screen" :
  58          // translate here

  59          "El modo de pantalla completa es sabido que causa problemas en Internet Explorer, " +
  60          "debido a los fallos sabidos del navegador que no podemos arreglar.  Puede que no vea correctamente la pantalla " +
  61          ", carencias en el editor y/o cuelgues del navegador.  Si tu sistema es Windows 9x " +
  62          "es muy problable que recibas el error de 'Avería General de la Protección' y tengas que reiniciar.\n\n" +
  63          "Has sido advertido.  Por favor presiona Aceptar si deseas intentar ver el editor a pantalla completa."
  64      },
  65  
  66      dialogs: {
  67          "Cancel"                                            : "Cancelar",
  68          "Insert/Modify Link"                                : "Insertar/Modificar Enlace",
  69          "New window (_blank)"                               : "Nueva Ventana (_blank)",
  70          "None (use implicit)"                               : "Nada (uso implícito)",
  71          "OK"                                                : "Aceptar",
  72          "Other"                                             : "Otro",
  73          "Same frame (_self)"                                : "Mismo frame (_self)",
  74          "Target:"                                           : "Target:",
  75          "Title (tooltip):"                                  : "Título (tooltip):",
  76          "Top frame (_top)"                                  : "Top frame (_top)",
  77          "URL:"                                              : "URL:",
  78          "You must enter the URL where this link points to"  : "Debe introducir la URL donde este enlace señale"
  79      }
  80  };