[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php # $Id: lang_zh.inc.php 1381 2006-08-15 10:14:56Z elf2000 $
   2  ##########################################################################
   3  # Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity    #
   4  # Developer Team) All rights reserved.  See LICENSE file for licensing   #
   5  # details                                                                 #
   6  #                                                                        #
   7  # (c) 2003 Jannis Hermanns <J@hacked.it>                                 #
   8  # http://www.jannis.to/programming/serendipity.html                      #
   9  #                                                                        #
  10  # Translated by                                                          #
  11  # (c) 2006 Demin Yin <damon@deminy.net>                                  #
  12  #               http://www.deminy.net                                    #
  13  # (c) 2006 Aphonex Li <aphonex.li@gmail.com>                             #
  14  #               http://www.exten.cn                                      #
  15  ##########################################################################
  16  
  17  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_TITLE', 'À¬»øÆÀÂÛÆÁ±Î');
  18  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_DESC', 'ÆÁ±ÎÀ¬»øÆÀÂ۵ļ¸ÖÖ·½·¨');
  19  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_BODY', 'À¬»øÆÀÂÛ·ÀÖ¹£ºÎÞЧÐÅÏ¢¡£');
  20  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_IP', 'À¬»øÆÀÂÛ·ÀÖ¹£ºÄú²»ÄÜÁ¬Ðø·¢²¼ÆÀÂÛ¡£');
  21  
  22  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_KILLSWITCH', '´ËÍøÖ¾(Blog)ÆôÓÃÁË¡°½ô¼±ÆÀÂÛÆÁ±Îģʽ¡±£¬ÇëÉÔºóÔÙÊÔ');
  23  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_BODYCLONE', '²»ÔÊÐí·¢²¼ÏàͬµÄÆÀÂÛ');
  24  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_BODYCLONE_DESC', '²»ÔÊÐí·Ã¿ÍÔÚͬһƪÎÄÕÂÄÚ·¢±íÏàͬµÄÆÀÂÛ');
  25  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_KILLSWITCH', '½ô¼±ÆÀÂ۹رÕ');
  26  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_KILLSWITCH_DESC', 'ÔÝʱ¹Ø±ÕÎÄÕµÄÆÀÂÛ¹¦ÄÜ¡£¿ÉÔÚÔâÊÜÀ¬»øÆÀÂÛ¹¥»÷ʱÆô¶¯¡£');
  27  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_IPFLOOD', 'IP ×èµ²¼ä¸ôʱ¼ä');
  28  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_IPFLOOD_DESC', 'ÔÊÐíͬһ¸öIPÿ¸ôn·ÖÖÓ·¢²¼ÆÀÂÛ¡£¿ÉÓÐЧ±ÜÃâ¹ý¶àµÄ¹àË®ÆÀÂÛ¡£');
  29  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS', 'ÆôÓÃCaptchas');
  30  
  31  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_DESC', '·Ã¿ÍÒª·¢²¼ÆÀÂÛʱ±ØÐëÊäÈëͼƬÀï³öÏÖµÄËæ»ú×Ö·û¡£Õâ¿É±ÜÃâ×Ô¶¯·¢²¼³ÌÐò·¢±íÆÀÂÛ¡£ÐèҪעÒâµÄÊÇ£¬ÓÐЩÑÛ¾¦ÈõÊӵķÿͿÉÄܺÜÄÑÈÏÇåͼƬÀïµÄÎÄ×Ö¡£');
  32  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC', 'ΪÁ˱ÜÃâ×Ô¶¯·¢Ìù³ÌÐò·¢±íÀ¬»øÆÀÂÛ£¬ÇëÔÚÊäÈë¿òÖÐÊäÈëÏÂÃæͼƬÀïµÄ×Ö·û¡£Èç¹ûËùÊäÈëµÄ×Ö·ûºÍͼƬÖеÄ×Ö·ûÆ¥Å䣨Ïàͬ£©£¬ÄúµÄÆÀÂ۾ͿÉÒÔ±»Õý³£Ìá½»¡¢·¢²¼¡£ÇëÈ·ÈÏÄúµÄä¯ÀÀÆ÷Ö§³Ö²¢¿ªÆôÁËcookies¹¦ÄÜ£¬·ñÔòÄúµÄÆÀÂÛÎÞ·¨Í¨¹ý¼ì²â¡£');
  33  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC2', 'ÇëÔÚÊäÈë¿òÊäÈëÄãÔÚ´Ë¿´µ½µÄ×Ö·û¡£');
  34  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_USERDESC3', 'ÇëÊäÈëÉÏÃæ·ÀÀ¬»øÆÀÂÛͼƬÖÐËùº¬µÄ×Ö·û£º ');
  35  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_CAPTCHAS', 'ÄúûÓÐÕýÈ·ÊäÈë·ÀÀ¬»øÆÀÂÛͼƬÖÐËùº¬µÄ×Ö·û¡£Çë×Ðϸ¹Û²ì¸ÃͼƬ£¬²¢ÊäÈëÆäËùÏÔʾµÄ×Ö·û¡£');
  36  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ERROR_NOTTF', 'CaptchasÔÚÄúµÄ·þÎñÆ÷´¦ÓÚ½ûÓÃ״̬¡£ÄúÐèÒªÔÚPHPÖбàÒë¡¢°üº¬ GD¿âºÍfreetype¿â£¬²¢ÇÒÔÚÄúµÄÎļþĿ¼ÖÐÐèÒª°üº¬ÏàÓ¦µÄ.TTFÎļþ¡£');
  37  
  38  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_TTL', '¶àÉÙÌìºóÇ¿ÖÆʹÓÃcaptchas');
  39  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHAS_TTL_DESC', 'Captchas¿ÉÒÔÔÚÎÄÕ·¢²¼Ò»¶¨Ê±¼äºó×Ô¶¯¿ªÆô¡£ÔÚÎÄÕ·¢²¼¶àÉÙÌìºó×Ô¶¯¿ªÆôcaptchas£¬ÇëÊäÈë¸ÃÌìÊý¡£Èç¹ûÊäÈë0£¬±íʾcaptchasʼÖÕ´¦ÓÚ¿ªÆô״̬¡£');
  40  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FORCEMODERATION', '¶àÉÙÌìºóÌìºóÇ¿ÖÆʵÐÐÆÀÂÛÉóºË');
  41  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FORCEMODERATION_DESC', 'Äã¿ÉÒÔÉ趨ËùÓÐÆÀÂÛ¾ùÐë¾­¹ýÉóºË·½¿É·¢²¼¡£ÔÚÎÄÕ·¢²¼Ò»¶¨ÌìÊýºóµÄÆÀÂÛ·¢²¼¶¼ÐèÒª¾­¹ýÉóºË£¬ÇëÊäÈë¸ÃÌìÊý¡£ÊäÈë0±íʾÿ¸öÆÀÂÛ¶¼²»ÐèÒª¹ÜÀíÉóºË¡£');
  42  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_MODERATE', 'ÆÀÂÛº¬¶àÉÙÁ´½ÓµÄʱºòÐèÒªÉóºË');
  43  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_MODERATE_DESC', 'µ±ÆÀÂÛÀïµÄÁ´½Ó³¬¹ýÒ»¶¨ÊýÁ¿ºó£¬¾Í±ØÐëÒª¾­¹ý¹ÜÀíÔ±µÄÉóºË¸ÃÆÀÂ۲Żᱻ·¢²¼£¬ÇëÊäÈë¸ÃÊýÁ¿¡£ÊäÈë0±íʾ²»½øÐÐÁ´½ÓÊýÁ¿¼ì²é¡£');
  44  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_REJECT', 'ÆÀÂÛº¬¶àÉÙÁ´½ÓµÄʱºò»á±»×Ô¶¯¾Ü¾ø');
  45  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LINKS_REJECT_DESC', 'µ±ÆÀÂÛÀïµÄÁ´½Ó³¬¹ýÒ»¶¨ÊýÁ¿ºó£¬¾Í×Ô¶¯²»»áͨ¹ýÉóºË£¬ÇëÊäÈë¸ÃÊýÁ¿¡£ÊäÈë0±íʾ²»½øÐÐÁ´½ÓÊýÁ¿¼ì²é¡£');
  46  
  47  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_NOTICE_MODERATION', '³öÓÚ¶ÔijЩÇé¿öµÄ¿¼ÂÇ£¬ÄúµÄÆÀÂÛÐèҪͨ¹ý×÷ÕßµÄÉóºË¡£');
  48  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHA_COLOR', 'captchaµÄ±³¾°ÑÕÉ«');
  49  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CAPTCHA_COLOR_DESC', 'ÊäÈëRGBÑÕÉ«Öµ£º0,255,255');
  50  
  51  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGFILE', 'ÈÕÖ¾ÎļþλÖÃ');
  52  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGFILE_DESC', '±»¾Ü¾ø/Ð޸ĵÄÎÄÕ»ᱻ¼Ç¼µ½ÈÕÖ¾ÎļþÀï¡£Èç¹û²»Ïë¼Ç¼ÈÕÖ¾£¬ÔÚ´ËÁô¿Õ¼´¿É¡£');
  53  
  54  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_KILLSWITCH', '½ô¼±ÆÀÂÛ·âËø');
  55  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_BODYCLONE', 'Öظ´ÆÀÂÛ');
  56  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_IPFLOOD', 'IPÆÁ±Î');
  57  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_CAPTCHAS', 'ÎÞЧcaptcha (ÊäÈ룺%s£¬ÕýÈ·£º%s)');
  58  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_FORCEMODERATION', 'ÊýÌìºó×Ô¶¯¹ÜÀí');
  59  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_LINKS_REJECT', 'Á´½Ó¹ý¶à');
  60  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_LINKS_MODERATE', 'Á´½Ó¹ý¶à');
  61  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL', 'Òþ²ØÆÀÂÛÕߵĵç×ÓÓʼþµØÖ·');
  62  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL_DESC', '²»ÏÔʾ·¢²¼ÆÀÂ۵ķÿ͵ĵç×ÓÓʼþµØÖ·');
  63  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_HIDE_EMAIL_NOTICE', 'µç×ÓÓʼþµØÖ·½«²»»á±»ÏÔʾ£¬½ö½«±»ÓÃÓÚµç×ÓÓʼþ֪ͨ');
  64  
  65  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE', 'Ñ¡ÔñÈÕÖ¾¼Ç¼·½·¨');
  66  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_DESC', '±»¾Ü¾øµÄÆÀÂÛµÄÈÕÖ¾¿ÉÒÔ±»¼Ç¼ÔÚÊý¾Ý¿â»òÕßÎļþÖÐ');
  67  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_FILE', 'Îļþ (¿´Ï¼äµÄÈÕÖ¾ÎļþÑ¡Ïî)');
  68  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_DB', 'Êý¾Ý¿â');
  69  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_LOGTYPE_NONE', '²»¼Ç¼');
  70  
  71  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_COMMENTS', 'ÈçºÎ´¦ÀíʹÓÃAPIs²úÉúµÄÆÀÂÛ');
  72  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_COMMENTS_DESC', 'Õ⽫ӰÏì¶Ôͨ¹ýAPIsÇëÇó¶øÉú³ÉµÄÆÀÂÛ(ÒýÓã¬WFW:commentAPIµÄÆÀÂÛ)µÄ¹ÜÀí¡£Èç¹ûÑ¡Ôñ¡°¹ÜÀí¡±£¬ËùÓиÃÀàÐ͵ÄÆÀÂÛ¶¼ÐèÒªÊ×ÏÈͨ¹ýÅú×¼¡£Èç¹ûÑ¡Ôñ¡°¾Ü¾ø¡±£¬ËùÓиÃÀàÐ͵ÄÆÀÂÛ¶¼²»ÔÊÐí±»Éú³É¡£Èç¹ûÑ¡Ôñ¡°Ã»ÓС±£¬ËùÓиÃÀàÐ͵ÄÆÀÂÛ¶¼½«»á±»µ±×÷ÆÕͨÆÀÂÛÀ´´¦Àí¡£');
  73  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_MODERATE', '¹ÜÀí');
  74  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_API_REJECT', '¾Ü¾ø');
  75  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_API', '²»ÔÊÐíAPI´´½¨µÄÆÀÂÛ(ÏñÒýÓÃ)');
  76  
  77  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_ACTIVATE', 'ÆôÓÃÎÄ×Ö¹ýÂË');
  78  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_ACTIVATE_DESC', 'ÔÚÆÀÂÛÖÐËÑË÷Ìض¨ÎÄ×Ö£¬²¢½«ÕÒµ½µÄÆÀÂÛ±ê¼ÇΪÀ¬»ø¡£');
  79  
  80  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_URLS', 'ÍøÖ·¹ýÂË');
  81  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_URLS_DESC', '¿ÉÓÃÕýÔò±í´ïʽ¡£Ó÷ֺÅ(;)À´·Ö¿ª×Ö·û´®¡£');
  82  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_AUTHORS', 'ÆÀÂÛÕßÃû×Ö¹ýÂË');
  83  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_FILTER_AUTHORS_DESC', '¿ÉÓÃÕýÔò±í´ïʽ¡£Ó÷ֺÅ(;)À´·Ö¿ª×Ö·û´®¡£');
  84  
  85  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_CHECKMAIL', '´íÎóµÄµç×ÓÓʼþµØÖ·');
  86  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CHECKMAIL', '¼ì²éµç×ÓÓʼþµØÖ·£¿');
  87  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REQUIRED_FIELDS', 'ÐèÒªÆÀÂÛÀ¸');
  88  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REQUIRED_FIELDS_DESC', 'ÊäÈë·Ã¿ÍÌîдÆÀÂÛʱ±ØÐëÌîдµÄÀ¸Ä¿¡£ÇëÓöººÅ¡°,¡±À´·Ö¿ªÃ¿¸öÀ¸Ä¿¡£¿ÉÓõÄË÷Òý¹Ø¼ü×ÖÓУºname, email, url, replyTo, comment');
  89  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_REQUIRED_FIELD', 'ÄãûÓÐÊäÈë¡°%s¡±À¸Ä¿£¡');
  90  
  91  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_CONFIG', 'ÉèÖÃÀ¬»øÆÁ±ÎµÄ·½·¨');
  92  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ADD_AUTHOR', 'ÓÃSpamblock²å¼þÆÁ±Î¸Ã·Ã¿Í');
  93  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_ADD_URL', 'ÓÃSpamblock²å¼þÆÁ±Î¸ÃÍøÖ·');
  94  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REMOVE_AUTHOR', 'ÓÃSpamblock²å¼þ½â³ý¶Ô¸Ã·Ã¿ÍµÄÆÁ±Î');
  95  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REMOVE_URL', 'ÓÃSpamblock²å¼þ½â³ý¶Ô¸ÃÍøÖ·µÄÆÁ±Î');
  96  
  97  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_BLOGG_SPAMLIST', 'ʹÓÃblogg.deºÚÃûµ¥½øÐÐÍøÖ·¹ýÂË');
  98  @define('PLUGIN_EVENT_SPAMBLOCK_REASON_BLOGG_SPAMLIST', 'ʹÓÃblogg.deºÚÃûµ¥¹ýÂË');
  99  
 100  ?>