[Sommaire] [Imprimer]

   1  // I18N constants
   2  
   3  // LANG: "it", ENCODING: UTF-8 | ISO-8859-1
   4  // Author: Fabio Rotondo <fabio@rotondo.it>
   5  // Update for 3.0 rc1: Giovanni Premuda <gpremuda@softwerk.it>
   6  
   7  HTMLArea.I18N = {
   8  
   9          // the following should be the filename without .js extension
  10          // it will be used for automatically load plugin language.
  11          lang: "it",
  12  
  13          tooltips: {
  14                  bold:           "Grassetto",
  15                  italic:         "Corsivo",
  16                  underline:      "Sottolineato",
  17                  strikethrough:  "Barrato",
  18                  subscript:      "Pedice",
  19                  superscript:    "Apice",
  20                  justifyleft:    "Allinea a sinistra",
  21                  justifycenter:  "Allinea in centro",
  22                  justifyright:   "Allinea a destra",
  23                  justifyfull:    "Giustifica",
  24                  insertorderedlist:    "Lista ordinata",
  25                  insertunorderedlist:  "Lista puntata",
  26                  outdent:        "Decrementa indentazione",
  27                  indent:         "Incrementa indentazione",
  28                  forecolor:      "Colore del carattere",
  29                  hilitecolor:    "Colore di sfondo",
  30                  inserthorizontalrule: "Linea orizzontale",
  31                  createlink:     "Inserisci un link",
  32                  insertimage:    "Inserisci un'immagine",
  33                  inserttable:    "Inserisci una tabella",
  34                  htmlmode:       "Visualizzazione HTML",
  35                  popupeditor:    "Editor a pieno schermo",
  36                  about:          "Info sull'editor",
  37                  showhelp:       "Aiuto sull'editor",
  38                  textindicator:  "Stile corrente",
  39                  undo:           "Annulla",
  40                  redo:           "Ripristina",
  41                  cut:            "Taglia",
  42                  copy:           "Copia",
  43                  paste:          "Incolla",
  44                  lefttoright:    "Scrivi da sinistra a destra",
  45                  righttoleft:    "Scrivi da destra a sinistra"
  46          },
  47  
  48          buttons: {
  49                  "ok":           "OK",
  50                  "cancel":       "Annulla"
  51          },
  52  
  53          msg: {
  54                  "Path":         "Percorso",
  55                  "TEXT_MODE":    "Sei in MODALITA' TESTO. Usa il bottone [<>] per tornare alla modalità WYSIWYG.",
  56                  "IE-sucks-full-screen" :
  57                  // translate here
  58                  "The full screen mode is known to cause problems with Internet Explorer, " +
  59                  "due to browser bugs that we weren't able to workaround.  You might experience garbage " +
  60                  "display, lack of editor functions and/or random browser crashes.  If your system is Windows 9x " +
  61                  "it's very likely that you'll get a 'General Protection Fault' and need to reboot.\n\n" +
  62                  "You have been warned.  Please press OK if you still want to try the full screen editor."
  63          },
  64  
  65          dialogs: {
  66                  "Annulla"                                            : "Cancel",
  67                  "Inserisci/modifica Link"                                : "Insert/Modify Link",
  68                  "Nuova finestra (_blank)"                               : "New window (_blank)",
  69                  "Nessuno (usa predefinito)"                               : "None (use implicit)",
  70                  "OK"                                                : "OK",
  71                  "Altro"                                             : "Other",
  72                  "Stessa finestra (_self)"                                : "Same frame (_self)",
  73                  "Target:"                                           : "Target:",
  74                  "Title (suggerimento):"                                  : "Title (tooltip):",
  75                  "Frame principale (_top)"                                  : "Top frame (_top)",
  76                  "URL:"                                              : "URL:",
  77                  "You must enter the URL where this link points to"  : "Devi inserire un indirizzo per questo link"
  78          }
  79  };