[Sommaire] [Imprimer]

   1  // Canadian French lang variables by Virtuelcom

   2  // Modify by Laurent Dran 13-02-2006

   3  // Modifié par Normand Lamoureux le 2005-11-12

   4  
   5  tinyMCE.addToLang('',{
   6  theme_style_select : '-- Style --',
   7  theme_code_desc : 'Afficher le code source',
   8  theme_code_title : 'Édititon du code source',
   9  theme_code_wordwrap : 'Retour à la ligne automatique',
  10  theme_sub_desc : 'Indice',
  11  theme_sup_desc : 'Exposant',
  12  theme_hr_desc : 'Insérer une règle horizontale ordinaire',
  13  theme_removeformat_desc : 'Supprimer le formattage',
  14  theme_custom1_desc : 'Votre description personnalisée ici',
  15  insert_image_border : 'Bordure',
  16  insert_image_dimensions : 'Dimensions',
  17  insert_image_vspace : 'Espacement vertical',
  18  insert_image_hspace : 'Espacement horizontal',
  19  insert_image_align : 'Alignement',
  20  insert_image_align_default : '-- Indéfini --',
  21  insert_image_align_baseline : 'Ligne de base',
  22  insert_image_align_top : 'Haut',
  23  insert_image_align_middle : 'Milieu',
  24  insert_image_align_bottom : 'Bas',
  25  insert_image_align_texttop : 'Haut du texte',
  26  insert_image_align_absmiddle : 'Milieu absolu',
  27  insert_image_align_absbottom : 'Bas absolu',
  28  insert_image_align_left : 'En flottement à gauche',
  29  insert_image_align_right : 'En flottement à droite',
  30  theme_font_size : '-- Taille --',
  31  theme_fontdefault : '-- Police --',
  32  theme_block : '-- Bloc de texte --',
  33  theme_paragraph : 'Paragraphe',
  34  theme_div : 'Div',
  35  theme_address : 'Infos sur l\'auteur',
  36  theme_pre : 'Texte préformaté',
  37  theme_h1 : 'Titre de niveau 1',
  38  theme_h2 : 'Titre de niveau 2',
  39  theme_h3 : 'Titre de niveau 3',
  40  theme_h4 : 'Titre de niveau 4',
  41  theme_h5 : 'Titre de niveau 5',
  42  theme_h6 : 'Titre de niveau 6',
  43  theme_colorpicker_title : 'Choisir une couleur',
  44  theme_colorpicker_apply : 'Appliquer',
  45  theme_forecolor_desc : 'Couleur du texte',
  46  theme_backcolor_desc : 'Couleur d\'arrière-plan',
  47  theme_charmap_title : 'Sélectionner un charactère spécial',
  48  theme_charmap_desc : 'Insérer un charactère spécial',
  49  theme_visualaid_desc : 'Activer/Désactiver les lignes guides et les éléments invisibles',
  50  insert_anchor_title : 'Gestionnaire d\'ancre',
  51  insert_anchor_name : 'Nom de l\'ancre',
  52  theme_anchor_desc : 'Insérer/Modifier une ancre',
  53  theme_insert_link_titlefield : 'Info-bulle',
  54  theme_clipboard_msg : 'Pour des raisons de sécurité, les fonctions « Copier », « Couper » et « Coller »\nne sont pas disponibles dans Mozilla et Firefox.\n\n\nVoulez-vous plus d\'information à ce sujet?\n',
  55  theme_path : 'Élément(s) en cours ',
  56  cut_desc : 'Couper',
  57  copy_desc : 'Copier',
  58  paste_desc : 'Coller',
  59  link_list : 'Lien de la liste',
  60  image_list : 'Image de la liste',
  61  browse : 'Naviguer',
  62  image_props_desc : 'Propriétés de l\'image',
  63  newdocument_desc : 'Nouveau document',
  64  class_name : 'Classe CSS',
  65  newdocument : 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer tout le contenu ?',
  66  about_title : 'À propos de TinyMCE',
  67  about : 'À propos',
  68  license : 'License',
  69  plugins : 'Extensions',
  70  plugin : 'Extension',
  71  author : 'Auteur',
  72  version : 'Version',
  73  loaded_plugins : 'Extensions installées',
  74  help : 'Aide',
  75  not_set : '-- Indéfini --',
  76  close : 'Fermer',
  77  toolbar_focus : 'Atteindre la barre d\'outils (Alt+Q), Atteindre l\'éditeur (Alt-Z), Atteindre l\'élément en cours (Alt-X)'
  78  });