[Sommaire] [Imprimer]

   1  // UK lang variables

   2  
   3  tinyMCE.addToLang('table',{
   4  general_tab : 'Cyffredinol',
   5  advanced_tab : 'Uwch',
   6  general_props : 'Priodoleddau cyffredinol',
   7  advanced_props : 'Priodoleddau uwch',
   8  desc : 'Mewnosod tabl newydd',
   9  row_before_desc : 'Mewnosod rhes cyn',
  10  row_after_desc : 'Mewnosod rhes ar ôl',
  11  delete_row_desc : 'Dileu rhes',
  12  col_before_desc : 'Mewnosod colofn cyn',
  13  col_after_desc : 'Mewnosod colofn ar ôl',
  14  delete_col_desc : 'Dileu colofn',
  15  rowtype : 'Rhan tabl y rhes',
  16  title : 'Mewnosod/golygu tabl',
  17  width : 'Lled',
  18  height : 'Uchder',
  19  cols : 'Colofnau',
  20  rows : 'Rhesi',
  21  cellspacing : 'Bylchu celloedd',
  22  cellpadding : 'Padio celliodd',
  23  border : 'Ffin',
  24  align : 'Unioni',
  25  align_default : 'Arferol',
  26  align_left : 'Chwith',
  27  align_right : 'Dde',
  28  align_middle : 'Canol',
  29  row_title : 'Priodoleddau rhes tabl',
  30  cell_title : 'Priodoleddau cell tabl',
  31  cell_type : 'Math cell',
  32  row_desc : 'Priodoleddau rhes tabl',
  33  cell_desc : 'Priodoleddau cell tabl',
  34  valign : 'Unioni fertigol',
  35  align_top : 'Brig',
  36  align_bottom : 'Gwaelod',
  37  props_desc : 'Priodoleddau tabl',
  38  bordercolor : 'Lliw ffin',
  39  bgcolor : 'Lliw cefndir',
  40  merge_cells_title : 'Uno celloedd tabl',
  41  split_cells_desc : 'Rhannu celloedd tabl',
  42  merge_cells_desc : 'Uno celloedd tabl',
  43  cut_row_desc : 'Torri rhes tabl',
  44  copy_row_desc : 'Copïo rhes tabl',
  45  paste_row_before_desc : 'Gludo rhes tabl cyn',
  46  paste_row_after_desc : 'Gludo rhes tabl ar ôl',
  47  id : 'Id',
  48  style: 'Arddull',
  49  langdir : 'Cyfeiriad iaith',
  50  langcode : 'Côd iaith',
  51  mime : 'Math MIME y targed',
  52  ltr : 'Chwith i\'r dde',
  53  rtl : 'Dde i\'r chwith',
  54  bgimage : 'Delwedd cefndir',
  55  summary : 'Crynodeb',
  56  td : "Data",
  57  th : "Pennawd",
  58  cell_cell : 'Diweddaru\'r gell bresennoll',
  59  cell_row : 'Diweddaru holl gelloedd y rhes',
  60  cell_all : 'Diweddaru holl gelloedd y tabl',
  61  row_row : 'Diweddaru\'r rhes presennol',
  62  row_odd : 'Diweddaru rhesi odrif y tabl',
  63  row_even : 'Diweddaru rhesi eilrif y tabl',
  64  row_all : 'Diweddaru holl rhesi\'r tabl',
  65  thead : 'Pennawd Tabl',
  66  tbody : 'Corff Tabl',
  67  tfoot : 'Troedyn Tabl',
  68  del : 'Dileu tabl',
  69  scope : 'Maes',
  70  row : 'Rhes',
  71  col : 'Colofn',
  72  rowgroup : 'Grŵp Rhesi',
  73  colgroup : 'Grŵp Colofnau',
  74  missing_scope: 'Wyt ti\'n sicr eisiau parhau heb gynnwys maes ar gyfer y cell pennawd tabl hwn? Heb un, gallai fod yn anodd i rai defnyddwyr gydag anableddau ddeall cynnwys neu ddata y tabl.',
  75  cellprops_delta_width : 50
  76  });