[Sommaire] [Imprimer]

   1  # -*- coding: utf-8 -*-
   2  # (C) 2004 Loïc d'Anterroches, Cédric Arrabie
   3  ;Files and images right access manager
   4  Gestionnaire d'accès aux fichiers et images
   5  
   6  ;Manage the access of some of the file and image subfolders.
   7  Gérer l'accès à certains sous-dossiers de fichiers et d'images.
   8  
   9  ;Files and images access manager
  10  Gestionnaire d'accès aux fichiers et images
  11  
  12  ;You are in the folder <strong>%s</strong>
  13  Vous êtes dans le dossier <strong>%s</strong>
  14  
  15  ;Navigation
  16  Navigation
  17  
  18  ;Zone <strong>%s</strong>.
  19  Zone <strong>%s</strong>.
  20  
  21  ;New protected zone:
  22  Nouvelle zone protégée&nbsp;:
  23  
  24  ;Create the zone
  25  Créer la zone
  26  
  27  ;Zone successfully created.
  28  La zone a été créée avec succès.
  29  
  30  ;User to add:
  31  Utilisateur à ajouter&nbsp;:
  32  
  33  ;Password:
  34  Mot de passe&nbsp;:
  35  
  36  ;Add
  37  Ajouter
  38  
  39  ;Username and password must contain only letters and digits without spaces.
  40  Le nom d'utilisateur et le mot de passe ne doivent contenir que des lettres et des chiffres et ne peuvent pas contenir d'espaces.
  41  
  42  ;Error while adding the user.
  43  Erreur lors de l'ajout de l'utilisateur.
  44  
  45  ;User successfully added.
  46  L'utilisateur a été ajouté avec succès.
  47  
  48  ;List of the users
  49  Liste des utilisateurs
  50  
  51  ;Delete
  52  Supprimer
  53  
  54  ;Are you sure you want to delete this user?
  55  Souhaitez-vous vraiment supprimer cet utilisateur&nbsp;?
  56  
  57  ;User successfully deleted.
  58  L'utilisateur a été supprimé avec succès.
  59  
  60  ;Error while deleting the user.
  61  Erreur lors de la suppression de l'utilisateur.
  62  
  63  ;Are you sure you want to delete this zone ?
  64  Souhaitez-vous vraiment supprimer cette zone&nbsp;?
  65  
  66  ;Delete this zone
  67  Supprimer cette zone
  68  
  69  ;Zone successfully deleted.
  70  Zone supprimée avec succès.
  71  
  72  
  73