| [ Index ] |
|
Code source de Plume CMS 1.2.2 |
1 # -*- coding: utf-8 -*- 2 # (C) 2004 Robert Zelník 3 ;There is an error with your login or your password. 4 Vaše meno alebo heslo je neplatné. 5 6 ;Login: 7 Užívateľské meno: 8 9 ;Password: 10 Heslo: 11 12 ;Ok 13 Ok 14 15 ;You need to accept the cookies to access the manager. 16 Pre prístup do správcu je treba povoliť cookies. 17 18 ;News 19 Novinky 20 21 ;Articles 22 Články 23 24 ;Files or images 25 Súbory alebo obrázky 26 27 ;Logout 28 Odhlásiť 29 30 ;Content 31 Obsah 32 33 ;Categories 34 Kategórie 35 36 ;Preferences 37 Nastavenia 38 39 ;Authors 40 Autori 41 42 ;Tools 43 Nástroje 44 45 ;Sites 46 Webstránky 47 48 ;Help 49 Pomoc 50 51 ;Home 52 Domov 53 54 ;Resource list 55 Zoznam príspevkov 56 57 ;No resource. 58 Žiadne príspevky. 59 60 ;Show all 61 Zobraziť všetko 62 63 ;Hide all 64 Skryť všetko 65 66 ;show/hide 67 zobraziť/skryť 68 69 ;by 70 autor 71 72 ;in 73 v 74 75 ;Y/m/d \a\t H:i:s 76 d.m.Y \a\t H:i:s 77 78 ;Search: 79 Hľadať: 80 81 ;edit 82 upraviť 83 84 ;visualize 85 zobraziť náhľad 86 87 ;The associated link must start with http:// or a valid protocol. 88 Odkaz musí začínať http:// alebo platným protokolom. 89 90 ;Back to the list of resources 91 Späť na zoznam príspevkov 92 93 ;News list 94 Zoznam noviniek 95 96 ;New news 97 Nová novinka 98 99 ;Error: The requested news is not available. 100 Chyba: požadovaná novinka nie je dostupná. 101 102 ;Error: You do not have the rights to edit this news. 103 Chyba: Nemáte oprávnenie na úpravu tejto novinky. 104 105 ;Category: 106 Kategória: 107 108 ;Hidden category 109 Skrytá kategória 110 111 ;On-line 112 Zverejnené 113 114 ;Off-line 115 Nezverejnené 116 117 ;Waiting for validation 118 Čaká na odsúhlasenie 119 120 ;In edition 121 Rozrobené 122 123 ;Format: 124 Formát: 125 126 ;Title: 127 Názov: 128 129 ;Keywords: 130 Kľúčové slová: 131 132 ;Do not use an expiration date. 133 Neukončiť platnosť. 134 135 ;Time: 136 Čas: 137 138 ;Remove from this category 139 Odstrániť túto kategóriu 140 141 ;Add 142 Pridať 143 144 ;Transform in XHTML 145 Previesť do XHTML 146 147 ;Delete 148 Zmazať 149 150 ;Are you sure you want to delete this news? 151 Určite chcete zmazať túto novinku? 152 153 ;You need to give a title. 154 Je treba vložiť názov. 155 156 ;The publication date is wrong. 157 Dátum zverejnenia je nesprávny. 158 159 ;The off-line date is wrong. 160 Dátum ukončenia platnosti je nesprávny. 161 162 ;The proposed category is invalid. 163 Vybraná kategória je neplatná. 164 165 ;A type of resource is needed. 166 Je treba vybrať typ príspevku. 167 168 ;No news. 169 Žiadne novinky. 170 171 ;The news was successfully saved. 172 Novinka bola úspešne uložená. 173 174 ;Main category 175 Hlavná kategória 176 177 ;Set as main category 178 Nastaviť ako hlavnú kategóriu 179 180 ;The news was successfully deleted. 181 Novinka bola úspešne zmazaná. 182 183 ;All the dates 184 Všetky dátumy 185 186 ;All the categories 187 Všetky kategórie 188 189 ;ok 190 ok 191 192 ;Month: 193 Mesiac: 194 195 ;Error: The requested article is not available. 196 Chyba: Požadovaný článok nie je dostupný. 197 198 ;Error: The requested page is not available. 199 Chyba: Požadovaná strana nie je dostupná. 200 201 ;Article list 202 Zoznam článkov 203 204 ;New article 205 Nový článok 206 207 ;No article 208 Žiadny článok 209 210 ;Are you sure you want to delete this article? 211 Určite chcete zmazať tento článok? 212 213 ;Description: 214 Popis: 215 216 ;Id to make a link: 217 ID na vytvorenie odkazu: 218 219 ;Edit this page 220 Upraviť túto stranu 221 222 ;Add a page to the article 223 Pridať stranu do článku 224 225 ;Back to the article 226 Späť na článok 227 228 ;At the end 229 Na koniec 230 231 ;Error: You do not have the rights to edit this article. 232 Chyba: Nemáte oprávnenie na úpravu tohto článku. 233 234 ;The article was successfully saved. 235 Článok bol úspešne uložený. 236 237 ;You need first to save the article, before adding a page to it. 238 Predtým než pridáte stranu do článku, mali by ste najprv uložiť článok. 239 240 ;The page was successfully saved. 241 Strana bola úspešne uložená. 242 243 ;The page was successfully added. 244 Strana bola úspešne pridaná. 245 246 ;The page must have a title. 247 Strana musí mať názov. 248 249 ;The page must have a content. 250 Strana musí mať obsah. 251 252 ;Error: Invalid page number. 253 Chyba: nesprávne číslo strany. 254 255 ;Error: Invalid page id. 256 Chyba: Nesprávne ID strany. 257 258 ;The page was deleted. 259 Strana bola úspešne zmazaná. 260 261 ;Are you sure you want to delete this page? 262 Určite chcete zmazať túto stranu? 263 264 ;The article was successfully deleted. 265 Článok bol úspešne zmazaný. 266 267 ;New category 268 Nová kategória 269 270 ;Parent category: 271 Rodičovská kategória: 272 273 ;Template: 274 Predloha: 275 276 ;Cache time in seconds: 277 Čas vyrovnávacej pamäte v sekundách: 278 279 ;Path <span class="small">(/category/ or /cat/subcat/)</span>: 280 Cesta <span class="small">(/kategória/ alebo /kategória/podkategória/)</span>: 281 282 ;No categories. 283 Žiadne kategórie. 284 285 ;Error: Invalid path. 286 Chyba: Neplatná cesta. 287 288 ;Category successfully saved. 289 Kategória úspešne uložená. 290 291 ;Are you sure you want to delete this category? 292 Určite chcete zmazať túto kategóriu? 293 294 ;Error: Impossible to load the list of templates, check the availability of the template folder. 295 Chyba: Nie je možné načítať zoznam predlôh, overte dostupnosť zložky predlôh. 296 297 ;The category was successfully deleted. 298 Kategória bola úspešne zmazaná. 299 300 ;Error: Configuration file of the website(<strong>%s</strong>) not available. 301 Chyba: Konfiguračný súbor webstránky (<strong>%s</strong>) nie je dostupný. 302 303 ;Error: The system has no write access to the folder <strong>%s</strong>. Check the permissions. 304 Chyba: Systém nemá oprávnenie pre zápis do zložky <strong>%s</strong>. Overte oprávnenia. 305 306 ;Error: The folder <strong>%s</strong> does not exist. 307 Chyba: Zložka <strong>%s</strong> nejestvuje. 308 309 ;Error: The requested file does not exist. 310 Chyba: Požadovaný súbor nejestvuje. 311 312 ;Error: Impossible to delete the file. 313 Chyba: Nie je možné zmazať súbor. 314 315 ;File deleted with success. 316 Súbor bol úspešne zmazaný. 317 318 ;Error: The size of the file excess the maximum size. 319 Chyba: Veľkosť súboru presahuje maximálnu povolenú veľkosť. 320 321 ;Error: File not fully transfered. 322 Chyba: Súbor nebol kompletne prenesený. 323 324 ;Error: No file. 325 Chyba: Žiadny súbor. 326 327 ;An error occured during the transfer of the file. 328 Počas prenosu súboru sa vyskytla chyba. 329 330 ;File successfully uploaded. 331 Súbor bol úspešne umiestnený. 332 333 ;Files and images 334 Súbory a obrázky 335 336 ;MB 337 MB 338 339 ;KB 340 KB 341 342 ;bytes 343 bajtov 344 345 ;Your files 346 Vaše súbory 347 348 ;Try to create the thumbnail 349 Skúsiť vytvoriť náhľad 350 351 ;Are you sure you want to delete this file? 352 Určite chcete zmazať tento súbor? 353 354 ;No file for the moment. 355 Momentálne sa tu nenachádza žiadny súbor. 356 357 ;« previous page 358 « predchádzajúca strana 359 360 ;» next page 361 » nasledujúca strana 362 363 ;Insert an image or a file 364 Vložiť obrázok alebo súbor 365 366 ;Title of the file or image: 367 Názov súboru alebo obrázku: 368 369 ;<strong>Current site</strong>: 370 <strong>Aktuálna webstránka</strong>: 371 372 ;Change 373 Zmeniť 374 375 ;See the site 376 Pozrieť webstránku 377 378 ;Resource off-line 379 Príspevok nie je zverejnený 380 381 ;Resource on-line 382 Príspevok je zverejnený 383 384 ;Resource in edition 385 Príspevok je rozrobený 386 387 ;Resource waiting for validation 388 Príspevok čaká na odsúhlasenie 389 390 ;New author 391 Nový autor 392 393 ;page(s): 394 strana(y): 395 396 ;resource(s) 397 príspevkov 398 399 ;Name: 400 Meno: 401 402 ;Email <span class="small">(not shown)</span>: 403 Email <span class="small">(skrytý)</span>: 404 405 ;Public email: 406 Verejný email: 407 408 ;(keep empty not to change it) 409 (ak nechcete meniť, nechajte políčko prázdne) 410 411 ;Back to the list of authors 412 Späť na zoznam autorov 413 414 ;Attention, you are modifying your profile. You will be logged out if changes are successfully made. 415 Upozornenie: upravujete váš profil. Ak budú zmeny úspešne zaznamenané, budete odhlásený(á). 416 417 ;Levels 418 Úrovne 419 420 ;Default website to edit: 421 Predvolená webstránka na úpravu: 422 423 ;If saved in a cookie, the last edited website is proposed after login. 424 Ak je to uložené v cookies, pri ďalšej návšteve sa otvorí naposledy upravovaná webstránka. 425 426 ;Site <strong>%s</strong>: 427 Webstránka <strong>%s</strong>: 428 429 ;Administrator 430 Správca 431 432 ;Advanced author 433 Pokročilý autor 434 435 ;Simple author 436 Bežný autor 437 438 ;No access 439 Bez prístupu 440 441 ;Are you sure you want to delete this author? 442 Určite chcete zmazať tohto autora? 443 444 ;The author has been successfully saved. 445 Autor bol úspešne uložený. 446 447 ;Error: The login is not valid, only letters and digits allowed. 448 Chyba: Užívateľské meno je neplatné, povolené sú iba písmená a číslice. 449 450 ;Error: This login is already used, please use another one. 451 Chyba: Toto užívateľské meno už je použité, zvoľte si prosím iné. 452 453 ;Error: You need to give a password. 454 Chyba: Je treba vložiť heslo. 455 456 ;Error: You need to give a name. 457 Chyba: Je treba vložiť meno. 458 459 ;Error: You do not have the rights to modify this user. 460 Chyba: Nemáte oprávnenie na úpravu tohto užívateľa. 461 462 ;Error: This user cannot be deleted. 463 Chyba: Nie je možné zmazať tohto užívateľa. 464 465 ;Author successfully deleted. 466 Autor bol úspešne zmazaný. 467 468 ;New site 469 Nová webstránka 470 471 ;Back to the list of the sites 472 Späť na zoznam webstránok 473 474 ;This site is not available. 475 Tieto webstránky nie sú dostupné. 476 477 ;Error: Permissions of the configuration prevent the addition or modification of the sites. 478 Chyba: Oprávnenia v nastaveniach neumožňujú pridávať alebo upravovať dáta webstránok. 479 480 ;Site name: 481 Názov webstránky: 482 483 ;Site id: 484 ID webstránky: 485 486 ;Main language of the website: 487 Hlavný jazyk webstránky: 488 489 ;Error: You must give a name. 490 Chyba: Musíte vložiť meno. 491 492 ;Error: You must give a description. 493 Chyba: Musíte vložiť popis. 494 495 ;Error: Invalid id, it must contain only letters and digits. 496 Chyba: Neplatné ID, musí obsahovať iba písmená alebo číslice. 497 498 ;Error: Impossible to create the configuration file. 499 Chyba: Nie je možné vytvoriť konfiguračný súbor. 500 501 ;Error: The site can only be deleted if empty. 502 Chyba: Webstránku je možné zmazať iba ak je prázdna. 503 504 ;Are you sure you want to delete this site? 505 Určite chcete zmazať túto webstránku? 506 507 ;You are in the folder <strong>%s</strong> 508 Nachádzate sa v zložke <strong>%s</strong> 509 510 ;Error: Impossible to create the new folder. 511 Chyba: Nie je možné vytvoriť novú zložku. 512 513 ;The folder was successfully created, you can already add files and images in. 514 Zložka bola úspešne vytvorená, môžete do nej začať pridávať súbory a obrázky. 515 516 ;Create 517 Vytvoriť 518 519 ;Are you sure you want to delete this folder? 520 Určite chcete zmazať túto zložku? 521 522 ;Delete this folder 523 Zmazať túto zložku 524 525 ;Error: Impossible to delete the folder. 526 Chyba: Nie je možné zmazať zložku. 527 528 ;Folder successfully deleted. 529 Zložka úspešne zmazaná. 530 531 ;Impossible to open the file 532 Nie je možné otvoriť súbor 533 534 ;Invalid plugin 535 Neplatný modul 536 537 ;Impossible de delete the existing plugin 538 Nie je možné zmazať jestvujúci modul 539 540 ;An error occured during the download of the file. 541 Počas sťahovania súboru sa vyskytla chyba. 542 543 ;An error occured when writing the file. 544 Počas zápisu súboru sa vyskytla chyba. 545 546 ;Tools and plugins 547 Nástroje a moduly 548 549 ;No active or available tools. 550 Žiadne aktívne alebo dostupné nástroje. 551 552 ;Back to the tools 553 Späť na nástroje 554 555 ;The automatic install is not available on your system, do the manual install. 556 Pre váš systém nie je dostupná automatická inštalácia, vykonajte manuálnu inštaláciu. 557 558 ;Preferences successfully saved. 559 Nastavenia úspešne uložené. 560 561 ;Online help 562 Online pomoc 563 564 ;Interface language: 565 Jazyk rozhrania: 566 567 ;Wiki syntax 568 Wiki syntax 569 570 ;Resource types 571 Typy príspevkov 572 573 ;New type 574 Nový typ 575 576 ;Name of the type: 577 Názov typu: 578 579 ;Article 580 Článok 581 582 ;Yes 583 Áno 584 585 ;No 586 Nie 587 588 ;Have associated link to news items: 589 Obsahuje pridružený odkaz na položky noviniek: 590 591 ;List the types 592 Zoznam typov 593 594 ;The type was successfully saved. 595 Typ bol úspešne uložený. 596 597 ;You must provide a name. 598 Musíte vložiť názov. 599 600 ;You must provide a template. 601 Musíte vložiť predlohu. 602 603 ;The cachetime must be an integer. 604 Čas vyrovnávacej pamäte musí byť celé číslo. 605 606 ;Types of news 607 Typ noviniek 608 609 ;Type of articles 610 Typ článkov 611 612 ;Are you sure you want to delete this type of resource? 613 Určite chcete zmazať tento typ príspevku? 614 615 ;Impossible to delete this type as it is in use. 616 Pokiaľ je tento typ použitý, nie je možné ho zmazať. 617 618 ;The type of resource was successfully deleted. 619 Typ príspevku bol úspešne zmazaný. 620 621 ;You need to <a href="%s">add 2 types of resource</a>, one for the articles and one for the news. 622 Je treba <a href="%s">pridať 2 typy príspevku</a>, jeden pre články a jeden pre novinky. 623 624 ;Theme successfully changed. 625 Téma bola úspešne zmenená. 626 627 ;Manager Themes 628 Témy správcu 629 630 ;version: 631 verzia: 632 633 ;Use this theme 634 Použiť túto tému 635 636 ;New website name 637 Názov novej webstránky 638 639 ;Description of the __new website__. 640 Popis __new website__. 641 642 ;No rights to edit this website. 643 Nemáte oprávnenie na úpravu tejto webstránky. 644 645 ;No rights to add a website. 646 Nemáte oprávnenie na pridanie webstránky. 647 648 ;Site <strong>%s</strong> successfully saved. 649 Stránka <strong>%s</strong> bola úspešne uložená. 650 651 ;Site <strong>%s</strong> successfully added. 652 Stránka <strong>%s</strong> bola úspešne pridaná. 653 654 ;Site successfully deleted. No file were removed from the document root. 655 Stránka bola úspešne zmazaná. Z koreňovej zložky dokumentov neboli odstránené žiadne súbory. 656 657 ;Log of the installation: 658 Priebeh inštalácie: 659 660 ;If you see warnings, check them carefully and look at the online documentation to see the impact. You may need to complete the installation manually. 661 Ak vidíte upozornenia, dôkladne ich overte a preštudujte si online dokumentáciu pre nájdenie príčiny. Inštaláciu bude treba dokončiť ručne. 662 663 ;To see the new website in the manager, you need to logout and login again. 664 Ak chcete vidieť novú webstránku v správcovi, je treba sa odhlásiť a znova prihlásiť. 665 666 ;If you are using the nice url option, you need to configure the webserver to use these url with this new website. 667 Ak používate voľbu "pekné URL", pre používanie týchto URL je treba nastaviť webserver pre túto novú webstránku. 668 669 ;<a href="%s">Manage the subtypes of resources</a>. 670 <a href="%s">Spravovať subtypy zdrojov</a>. 671 672 ;Website address: 673 Adresa webstránky: 674 675 ;For example put <em>https://www.mydomain.com/mysite/</em> or <em>http://www.mydomain.com/</em>. Do not forget the <em>http(s)</em>. 676 Vložte napríklad <em>https://www.mojadomena.com/mojastranka/</em> alebo <em>http://www.mojadomena.com/</em>. Nezabudnite na <em>http(s)</em>. 677 678 ;Path to the document root of the website: 679 Cesta ku koreňovej zložke dokumentov webstránky: 680 681 ;Path on the server side. For example <em>/home/login/www</em> or <em>c:/http</em>. The document root is the folder where the <em>index.php</em> will be placed. 682 Cesta na strane servera. Napríklad <em>/home/login/</em> alebo <em>c:/http</em>. Koreňová zložka dokumentov je adresár, do ktorého bude uložený súbor <em>index.php</em>. 683 684 ;Name of the file and image folder: 685 Názov zložky súborov a obrázkov: 686 687 ;For example put <em>xmedia</em> or <em>documents</em>. 688 Napríklad vložte <em>xmedia</em> alebo <em>dokumenty</em>. 689 690 ;If all the information you provided are valid, the system will copy the required files in the right folders. The complete log of those files will be shown to you. No file already available on the system will be overwritten. 691 Ak sú všetky informácie, ktoré ste vložili, správne, systém skopíruje potrebné súbory do príslušných zložiek. Zoznam týchto súboro sa vám zobrazí. Žiadny už jestvujúci súbor nebude prepísaný. 692 693 ;Create the new website 694 Vytvoriť novú webstránku 695 696 ;File not found: 697 Súbor nebol nájdený: 698 699 ;Error: Internal error, please report your actions leading to this error message. 700 Chyba: Interná chyba, nahláste prosím postup, ktorý vás priviedol k tejto chybovej hláške. 701 702 ;Error: File and image folder %s not available. Check the name you gave. 703 Chyba: Zložka súborov a obrázkov %s nie je dostupná. Overte názov, ktorý ste vložili. 704 705 ;Error: No write access to the file and image folder %s. Check the name you gave. 706 Chyba: Zložka súborov a obrázkov %s nemá práva pre zápis. Overte názov, ktorý ste vložili. 707 708 ;Error: The document root folder %s is not available. 709 Chyba: Koreňová zložka dokumentov %s nie je dostupná. 710 711 ;Error: No write access to the root folder %s. 712 Chyba: Nie sú práva pre zápis do koreňovej zložky %s. 713 714 ;Error: You must give a website address. 715 Chyba: Musíte vložiť adresu webstránky. 716 717 ;Error: You must provide a valid website address. 718 Chyba: Musíte vložiť platnú adresu webstránky. 719 720 ;Error: The configuration file %s is not writeable. 721 Chyba: Konfiguračný súbor %s nemá práva zápisu. 722 723 ;Error: Id already used. 724 Chyba: Id už je použité. 725 726 ;Error: The configuration folder %s is not writeable. 727 Chyba: Konfiguračný súbor %s nemá práva zápisu. 728 729 ;Home Page 730 Domovská stránka 731 732 ;Root category, that plays the role of homepage. 733 Koreňová kategória, ktorá slúži ako domovská stránka. 734 735 ;homepage, index, default 736 domovská stránka, index, predvolené 737 738 ;Thumbnail folder %s created successfully. 739 Zložka náhľadov bola úspešne vytvorená. 740 741 ;Unable to create the thumbnail folder %s. 742 Nie je možné vytvoriť zložku náhľadov %s. 743 744 ;Theme folder %s created successfully. 745 Zložka tém %s bola úspešne vytvorená. 746 747 ;Unable to create the theme folder %s. 748 Nie je možné vytvoriť zložku tém %s. 749 750 ;Template folder %s created successfully. 751 Zložka predlôh %s bola úspešne vytvorená. 752 753 ;Unable to create the template folder %s. 754 Nie je možné vytvoriť zložku predlôh %s. 755 756 ;Theme files successfully copied from %s to the theme folder. 757 Súbory tém boli úspešne skopírované zo zložky %s do zložky tém. 758 759 ;Unable to copy the theme files from %s to the theme folder. 760 Nie je možné skopírovať súbory tém zo zložky %s do zložky tém. 761 762 ;Templates files successfully copied from %s to the template folder. 763 Súbory predlôh boli úspešne skopírované zo zložky %s do zložky predlôh. 764 765 ;Unable to copy the templates files from %s to the template folder. 766 Nie je možné skopírovať súbory predlôh zo zložky %s do zložky predlôh. 767 768 ;Config file successfully copied from %s to the document root folder. 769 Konfiguračný súbor bol úspešne skopírovaný zo zložky %s do koreňovej zložky dokumentov. 770 771 ;Unable to copy the config file from %s to the document root folder. 772 Nie je možné skopírovať konfiguračný súbor zo zložky %s do koreňovej zložky dokumentov. 773 774 ;Index file successfully copied from %s to the document root folder. 775 Súbor Index bol úspešne skopírovaný zo zložky %s do koreňovej zložky dokumentov. 776 777 ;Unable to copy the index file from %s to the document root folder. 778 Nie je možné skopírovať súbor Index zo zložky %s do koreňovej zložky dokumentov. 779 780 ;Prepend file successfully copied from %s to the document root folder. 781 Pridaný súbor bol úspešne skopírovaný zo zložky %s do koreňovej zložky dokumentov. 782 783 ;Unable to copy the prepend file from %s to the document root folder. 784 Nie je možné skopírovať pridaný súbor zo zložky %s do koreňovej zložky dokumentov. 785 786 ;Rss file successfully copied from %s to the document root folder. 787 RSS súbor bol úspešne skopírovaný zo zložky %s do koreňovej zložky dokumentov. 788 789 ;Unable to copy the rss file from %s to the document root folder. 790 Nie je možné skopírovať RSS súbor zo zložky %s do koreňovej zložky dokumentov. 791 792 ;Search file successfully copied from %s to the document root folder. 793 Search súbor bol úspešne skopírovaný zo zložky %s do koreňovej zložky dokumentov. 794 795 ;Unable to copy the search file from %s to the document root folder. 796 Nie je možné skopírovať search súbor zo zložky %s do koreňovej zložky dokumentov. 797 798 ;Config file %s successfully updated. 799 Konfiguračný súbor %s bol úspešne aktualizovaný. 800 801 ;Unable to update the config file %s. 802 Nie je možné aktualizovať konfiguračný súbor %s. 803 804 ;Error: Not an authorized type of file. The file name must contain only simple letters, digits, "-", "_" and a recognized extension. No spaces allowed. 805 Chyba: Tento typ súboru nie je autorizovaný. Názov súboru musí obsahovať iba jednoduché písmená, číslice, "-", "_" a štandardnú príponu. Medzerníky nie sú povolené. 806 807 ;Id to use in the templates: 808 Id pre použitie v predlohách: 809 810 ;Error: Invalid folder name, it must contain only letters, digits, "_" and "-". 811 Chyba: Neplatný názov zložky, povolené sú iba písmená, číslice, "_" a "-". 812 813 ;Links: 814 Odkazy: 815 816 ;Blue theme 817 Modrá téma 818 819 ;Default theme 820 Predvolená téma 821 822 ;Default PLUME CMS theme. 823 Predvolená PLUME CMS téma. 824 825 ;Type 826 Typ 827 828 ;Article pages 829 Strany článku 830 831 ;Visualize [v] 832 Zobraziť [v] 833 834 ;Save [s] 835 Uložiť [s] 836 837 ;Your are editing page %s of the article: %s. 838 Upravujete stranu %s článku: %s. 839 840 ;Your are adding a page to the article: %s. 841 Pridávate stranu do článku: %s. 842 843 ;Number of the page 844 Číslo strany 845 846 ;Format 847 Formát 848 849 ;Page title 850 Názov strany 851 852 ;Page content 853 Obsah strany 854 855 ;Close this window 856 Zatvoriť toto okno 857 858 ;Help topics 859 Témy pomoci 860 861 ;More help 862 Viac pomoci 863 864 ;Add in another category 865 Pridať do inej kategórie 866 867 ;Category 868 Kategória 869 870 ;Status 871 Stav 872 873 ;Title 874 Názov 875 876 ;Content of the news 877 Obsah novinky 878 879 ;Keywords 880 Kľúčové slová 881 882 ;Associated website title 883 Názov súvisiacej webstránky 884 885 ;Associated website address 886 Adresa súvisiacej webstránky 887 888 ;Publication date 889 Dátum zverejnenia 890 891 ;Expiration date 892 Dátum ukončenia platnosti 893 894 ;Add a file to the current folder 895 Pridať súbor do aktuálnej zložky 896 897 ;Add the file 898 Pridať súbor 899 900 ;<strong>size</strong>: 901 <strong>veľkosť</strong>: 902 903 ;Create a sub-folder 904 Vytvoriť podzložku 905 906 ;Description 907 Popis 908 909 ;shrink textarea 910 zmenšiť textovú plochu 911 912 ;grow textarea 913 zväčšiť textovú plochu 914 915 ;Path 916 Cesta 917 918 ;Dotclear 919 Dotclear 920 921 ;Mimic the Dotclear interface. 922 Mimic - rozhranie Dotclear. 923 924 ;You can read the <a href="http://plume-cms.net/doc/">complete online documentation</a>. 925 Môžete si prečítať <a href="http://plume-cms.net/doc/">kompletnú online dokumentáciu</a>. 926 927 ;You can also ask your questions to the community on the <a href="http://plume-cms.net/forum/">forum</a>. 928 Môžete tiež skúsiť položiť otázky komunite na stránke <a href="http://plume-cms.net/forum/">fórum</a>. 929 930 ;Parent folder 931 Rodičovská zložka 932 933 ;Go one folder up. 934 O jednu úroveň vyššie. 935 936 ;Blue PLUME CMS theme. 937 Modrá PLUME CMS téma. 938 939 ;Search for an article: 940 Hľadať článok: 941 942 ;Search for a news: 943 Hľadať novinku: 944 945 ;Error: Try to update a non existing page. 946 Chyba: Skúšate aktualizovať nejestvujúcu stranu. 947 948 ;Error: No details to be removed for the current news. 949 Chyba: V aktuálnej novinke nie sú žiadne detaily, ktoré by bolo možné odstrániť. 950 951 ;The resource is not in this category it must be removed from. 952 Zdroj, ktorý sa nenachádza je v tejto kategórii, je treba odstrániť. 953 954 ;The resource cannot be removed from the main category 955 Z hlavnej kategórie nie je možné odstrániť zdroj 956 957 ;Invalid author. 958 Neplatný autor. 959 960 ;Try to add a non existing author to the resource. 961 Skúšate pridať k zdroju nejestvujúceho autora. 962 963 ;The author to be removed is not associated to the resource. 964 Autor určený na odstránenie nemá spojitosť s týmto zdrojom. 965 966 ;Impossible to remove the unique author of the resource. 967 Nie je možné odstrániť jediného autora zdroja. 968 969 ;Error: You do not have the correct rights to edit this resource. 970 Chyba: Nemáte oprávanenie na opravu tohto príspevku. 971 972 ;A path for the article must be provided. 973 Je treba vložiť cestu k článku. 974 975 ;An article is already using the path: <em>%s</em>. Please use another one. 976 Článok už používa cestu: <em>%s</em>. Použite prosím nejakú inú. 977 978 ;Error: The requested category is not available. 979 Chyba: požadovaná kategória nie je dostupná. 980 981 ;You do not have the rights to save a category 982 Nemáte oprávnenie pre uloženie kategórie 983 984 ;You do not have the rights to remove a category 985 Nemáte oprávnenie pre odstránenie kategórie 986 987 ;The provided file and image folder %s is not available. Please check the folder you gave. 988 Vložený súbor a zložka obrázkov %s nie sú dostupné. Overte prosím zložku, ktorú ste vložili. 989 990 ;The document root folder of the website %s is not available. Please check the folder you gave. 991 Koreňová zložka dokumentov webstránky %s nie je dostupná. Overte prosím zložku, ktorú ste vložili. 992 993 ;The website language must be composed of the 2 ISO standard letters, for example de (German), fr (French), jp (Japanese). 994 Jazyk webstránky musí byť zložený z dvoch štandardných písmen podľa ISO normy, napríklad sk (Slovensky), fr (Francúzsky), jp (Japonsky). 995 996 ;You must give a website address. 997 Musíte vložiť adresu webstránky. 998 999 ;You must give the URL to the file and image folder. 1000 Musíte vložiť URL k zložke súborov a obrázkov. 1001 1002 ;The website address must start with http(s)://. 1003 Adresa webstránky musí začínať http(s)://. 1004 1005 ;The URL to the file and image folder must start with http(s)://. 1006 URL k zložke súborov a obrázkov musí začínať http(s)://. 1007 1008 ;You must provide a website description. 1009 Musíte vložiť popis webstránky. 1010 1011 ;You must give a website name. 1012 Musíte vložiť názov webstránky. 1013 1014 ;The system has no write access to the file and image folder %s. Check the permissions on the server. 1015 Systém nemá oprávnenie pre zápis do zložky súborov a obrázkov %s. Overte oprávnenia na serveri. 1016 1017 ;The system has no write access to the document root folder %s. Check the permissions on the server. 1018 Systém nemá oprávnenie pre zápis do koreňovej zložky dokumentov %s. Overte oprávnenia na serveri. 1019 1020 ;The system has no write access to the configuration folder manager/conf/. Check the permissions on the server. 1021 Systém nemá oprávnenie pre zápis do zložky konfigurácie manager/conf/. Overte oprávnenia na serveri. 1022 1023 ;The system has no write access to the template folder manager/templates/. Check the permissions on the server. 1024 Systém nemá oprávnenie pre zápis do zložky predlôh manager/templates/. Overte oprávnenia na serveri. 1025 1026 ;Adding a new website with id %s, but a website with this id already exists. 1027 Pridávate novú webstránku s id %s, ale webstránka s týmto id už existuje. 1028 1029 ;This path is already used by another category, please change it. 1030 Táto cesta je už použitá inou kategóriu, zmeňte ju prosím. 1031 1032 ;The category template seems invalid, please select it in the form. 1033 Predloha kategórie sa javí neplatná, vyberte ju prosím vo formulári. 1034 1035 ;You need to provide a name for the category. 1036 Je treba vložiť názov kategórie. 1037 1038 ;Error: A root category cannot be deleted. 1039 Chyba: hlavnú kategóriu nie je možné zmazať. 1040 1041 ;Error: A category must be empty to be deleted. 1042 Chyba: Kategória musí byť prázdna, ak ju chcete zmazať. 1043 1044 ;The page %s already exists in the installer 1045 Strana %s už existuje v inštalátore 1046 1047 ;The page %s is not available. 1048 Strana %s nie je dostupná. 1049 1050 ;Please confirm the password: 1051 Potvrďte prosím heslo: 1052 1053 ;Illegal characters in the path. Please read the help to know how to choose the right path for your article. 1054 V ceste sú neplatné znaky. Prečítajte si prosím pomoc, aby ste vedeli, ako vybrať správnu cestu pre váš článok. 1055 1056 ;Choose a file (maximum size %s) 1057 Vyberte súbor (maximálna veľkosť %s) 1058 1059 ;You need now to add the first page of the article. After adding the first page, you can <a href="%s">validate and put online the article</a>. 1060 Teraz je treba vložiť prvú stranu článku. Po vložení prvej strany môžete <a href="%s">článok potvrdiť a zverejniť</a>. 1061 1062 ;The comment was successfully deleted. 1063 Komentár bol úspešne zmazaný. 1064 1065 ;The requested comment does not exist. 1066 Požadovaný komentár nejestvuje. 1067 1068 ;The comment was successfully saved. 1069 Komentár bol úspešne uložený. 1070 1071 ;Error: Configuration file of the website (<strong>%s</strong>) not available. Please check your installation. 1072 Chyba: Konfiguračný súbor webstránky (<strong>%s</strong>) nie je dostupný. Overte prosím vašu inštaláciu. 1073 1074 ;Type of: 1075 Typ z: 1076 1077 ;Comments 1078 Komentáre 1079 1080 ;The test %s is already defined. Each test id must be unique. 1081 Test %s už je definovaný. Každý test musí mať jedinečné id. 1082 1083 ;The test function %s is not defined. 1084 Testovacia funkcia %s nie je definovaná. 1085 1086 ;You need to provide your name. 1087 Je treba vložiť vaše meno. 1088 1089 ;You need to provide a valid email address. 1090 Je treba vložiť platnú e-mailovú adresu. 1091 1092 ;The website address must start with http://. 1093 Adresa webstránky musí začínať http://. 1094 1095 ;Empty comments are not comments. 1096 Prázdne komentáre nie sú platné. 1097 1098 ;This comment is not available. 1099 Tento komentár nie je dostupný. 1100 1101 ;Error: You do not have the rights to edit this comment. 1102 Chyba: Nemáte oprávnenie na úpravu tohto komentára. 1103 1104 ;No comments. 1105 Žiadne komentáre. 1106 1107 ;Comment off-line 1108 Komentár off-line 1109 1110 ;Comment on-line 1111 Komentár on-line 1112 1113 ;Comment waiting for validation 1114 Komentár čakajúci na odsúhlasenie 1115 1116 ;To 1117 Po 1118 1119 ;No comments for the moment. 1120 V tejto chvíli žiadne komentáre. 1121 1122 ;Show/hide edition form 1123 Zobraziť/skryť formulár pre úpravu 1124 1125 ;with the IP address: 1126 s IP adresou: 1127 1128 ;Author 1129 Autor 1130 1131 ;Email 1132 E-mail 1133 1134 ;Website 1135 Webstránka 1136 1137 ;Content of the comment 1138 Obsah komentára 1139 1140 ;Save 1141 Uložiť 1142 1143 ;Are you sure you want to delete this comment? 1144 Určite chcete zmazať tento komentár? 1145 1146 ;Add a comment 1147 Pridať komentár 1148 1149 ;Default Plume CMS theme 1150 Predvolená téma Plume CMS 1151 1152 ;You do not have the rights to edit this website. 1153 Nemáte oprávnenie pre úpravu tejto webstránky. 1154 1155 ;The theme is invalid. It must contain only letters and digits. 1156 Téma je neplatná. Musí obsahovať iba písmená alebo číslice. 1157 1158 ;Impossible to save the configuration file. 1159 Nie je možné uložiť konfiguračný súbor. 1160 1161 ;The theme of the site has been successfully changed. You may need to copy the style files in the xmedia folder. 1162 Téma webstránky bola úspešne zmenená. Môžete skopírovať súbory štýlu v zložke xmedia. 1163 1164 ;Website Themes 1165 Témy webstránky 1166 1167 ;DB error: 1168 Chyba v databáze:
titre
Description
Corps
titre
Description
Corps
titre
Description
Corps
titre
Corps
| Gnr le : Mon Nov 26 11:57:01 2007 | par Balluche grce PHPXref 0.7 |
|
|