[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php
   2  
   3  /**************************************************************************/
   4  /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
   5  /* ============================================                           */
   6  /*                                                                        */
   7  /* This is the language module with all the system messages               */
   8  /*                                                                        */
   9  /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
  10  /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
  11  /* and just one message per line, also double check your translation!     */
  12  /*                                                                        */
  13  /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
  14  /*                                                                        */
  15  /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
  16  /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
  17  /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
  18  /**************************************************************************/
  19  
  20  define("_EMAIL","E-mail");
  21  define("_YES","Oui");
  22  define("_NO","Non");
  23  define("_OPTIONAL","(optionnel)");
  24  define("_REQUIRED","(requis)");
  25  define("_SAVECHANGES","Sauvez les modifications");
  26  define("_THRESHOLD","Disposition");
  27  define("_NOCOMMENTS","Pas de commentaires");
  28  define("_NESTED","Emboit&eacute;s");
  29  define("_FLAT","A plat");
  30  define("_THREAD","Par discussions");
  31  define("_OLDEST","Le plus vieux en premier");
  32  define("_NEWEST","Le plus r&eacute;cent en premier");
  33  define("_HIGHEST","Le plus haut score en premier");
  34  define("_ERRORINVEMAIL","ERREUR: Email non valide");
  35  define("_ERROREMAILSPACES","ERREUR: Les adresses Email ne contiennent pas d'espacements");
  36  define("_ERRORINVNICK","ERREUR: Pseudo invalide");
  37  define("_NICK2LONG","Le pseudo est trop long. Il doit faire moins de 25 caract&egrave;res");
  38  define("_NAMERESERVED","ERREUR: Ce nom est r&eacute;serv&eacute;");
  39  define("_NICKNOSPACES","ERREUR: Il ne peut pas y avoir d'espaces dans le pseudo");
  40  define("_NICKTAKEN","ERREUR: Ce pseudo est d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;");
  41  define("_EMAILREGISTERED","ERREUR: Adresse e-mail d&eacute;j&agrave; enregistr&eacute;e");
  42  define("_UUSERNAME","Nom de l'utilisateur");
  43  define("_FINISH","Valider");
  44  define("_YOUUSEDEMAIL","Vous (ou quelqu'un d'autre) avez utilis&eacute; votre compte d'e-mail");
  45  define("_TOREGISTER","pour ouvrir un compte sur");
  46  define("_FOLLOWINGMEM","Voici les informations du membre:");
  47  define("_UNICKNAME","-Pseudo:");
  48  define("_UPASSWORD","-Mot de Passe:");
  49  define("_USERPASS4","Mot de Passe Utilisateur pour");
  50  define("_YOUAREREGISTERED","Vous &ecirc;tes maintenant enregistr&eacute;. Vous allez recevoir un code de confirmation dans votre boite aux lettres.");
  51  define("_THISISYOURPAGE","C'est votre page personnelle. Vous voulez probablement changer quelque chose. Si vous souhaitez perdre un peu de temps, c'est l'endroit indiqu&eacute;. ");
  52  define("_AVATAR","Avatar");
  53  define("_WEBSITE","Site Web");
  54  define("_ICQ","ICQ");
  55  define("_AIM","AIM");
  56  define("_YIM","YIM");
  57  define("_MSNM","MSNM");
  58  define("_LOCATION","Localisation");
  59  define("_OCCUPATION","Occupation");
  60  define("_INTERESTS","Centres d'int&eacute;r&ecirc;ts");
  61  define("_SIGNATURE","Signature");
  62  define("_MYHOMEPAGE","Ma HomePage:");
  63  define("_MYEMAIL","Mon adresse Email:");
  64  define("_EXTRAINFO","Autres...");
  65  define("_NOINFOFOR","Il n'y a pas d'informations disponibles pour");
  66  define("_LAST10COMMENTS","Les 10 derniers commentaires de");
  67  define("_LAST10SUBMISSIONS","Les 10 derniers articles envoy&eacute;s par");
  68  define("_LOGININCOR","Login Incorrect! Essayez &agrave; nouveau...");
  69  define("_USERLOGIN","Identification Utilisateur");
  70  define("_USERREGLOGIN","Enregistrement/connexion utilisateur");
  71  define("_REGNEWUSER","Enregistrement d'un nouvel utilisateur");
  72  define("_LIST","Liste");
  73  define("_NEWUSER","Nouvel Utilisateur");
  74  define("_PASSWILLSEND","(Le mot de passe sera envoy&eacute; &agrave; l'adresse Email que vous avez entr&eacute;.)");
  75  define("_COOKIEWARNING","Remarque: Les pr&eacute;f&eacute;rences d'un compte reposent sur les cookies.");
  76  define("_ASREGUSER","En tant qu'utilisateur enregistr&eacute; vous pouvez:");
  77  define("_ASREG1","Poster des commentaires en votre nom");
  78  define("_ASREG2","Proposer des articles en votre nom");
  79  define("_ASREG3","Avoir un menu personnalis&eacute;");
  80  define("_ASREG4","S&eacute;lectionner le nombre d'articles que vous voulez voir affich&eacute;s &agrave; l'&eacute;cran");
  81  define("_ASREG5","Personnaliser les commentaires");
  82  define("_ASREG6","Choisir un th&egrave;me visuel diff&eacute;rent");
  83  define("_ASREG7","Et plein d'autres choses encore...");
  84  define("_REGISTERNOW","Enregistrez vous ! C'est gratuit!");
  85  define("_WEDONTGIVE","Nous ne vendons, ni ne communiquons vos informations personnelles &agrave; autrui.");
  86  define("_ALLOWEMAILVIEW","Autoriser les autres utilisateurs &agrave; voir mon adresse Email");
  87  define("_OPTION","Option");
  88  define("_PASSWORDLOST","Vous avez perdu votre mot de passe ?");
  89  define("_NOPROBLEM","Pas de probl&egrave;me. Entrez votre pseudo et cliquez sur le bouton envoyer. Nous vous enverrons un Email automatique avec votre code de confirmation.  R&eacute;-entrez ensuite votre pseudo et votre code de confirmation et nous vous enverrons votre nouveau mot de passe.");
  90  define("_CONFIRMATIONCODE","Code de confirmation");
  91  define("_SENDPASSWORD","Envoyer");
  92  define("_YOUARELOGGEDOUT","Vous &ecirc;tes maintenant d&eacute;connect&eacute; !");
  93  define("_SORRYNOUSERINFO","D&eacute;sol&eacute;, aucune information correspondante pour cet utlilisateur");
  94  define("_USERACCOUNT","Le compte Utilisateur");
  95  define("_AT","de");
  96  define("_HASTHISEMAIL"," est associ&eacute; &agrave; votre e-mail.");
  97  define("_AWEBUSERFROM","Un utilisateur de");
  98  define("_HASREQUESTED","a demand&eacute; que le mot de passe lui soit envoy&eacute;.");
  99  define("_YOURNEWPASSWORD","");
 100  define("_YOUCANCHANGE","Vous pourrez le modifier apr&egrave;s vous &ecirc;tre connect&eacute;");
 101  define("_IFYOUDIDNOTASK","Si vous n'avez pas demand&eacute; ceci, ne vous inqui&egrave;tez pas. VOUS voyez ce message, pas 'eux'.  S'il s'agit d'une erreur, il vous suffit de vous connecter avec votre nouveau mot de passe.");
 102  define("_UPDATEFAILED","Mise &agrave; jour de l'entr&eacute;e utilisateur impossible.  Veuillez contacter l'administrateur du site.");
 103  define("_PASSWORD4","Mot de Passe");
 104  define("_MAILED","Envoy&eacute;.");
 105  define("_CODEREQUESTED"," a demand&eacute; un code de confirmation pour changer le mot de passe.");
 106  define("_YOURCODEIS","Votre code de confirmation est:");
 107  define("_WITHTHISCODE","Avec ce code vous pouvez maintenant g&eacute;n&eacute;rer un nouveau mot de passe &agrave; ");
 108  define("_IFYOUDIDNOTASK2","");
 109  define("_CODEFOR","Code de confirmation pour");
 110  define("_USERPASSWORD4","Mot de Passe Utilisateur pour");
 111  define("_UREALNAME","Nom r&eacute;el");
 112  define("_UREALEMAIL","E-mail r&eacute;el");
 113  define("_EMAILNOTPUBLIC","(Cette adresse e-mail n'est pas publique, mais elle nous servira &agrave; vous renvoyer votre mot de passe si vous le perdiez)");
 114  define("_UFAKEMAIL","E-mail factice");
 115  define("_EMAILPUBLIC","(Cet e-mail sera public. Tapez juste ce que vous voulez, pour N.... les Spammeurs ;-)");
 116  define("_YOURHOMEPAGE","Votre page d'accueil");
 117  define("_YOURAVATAR","Votre avatar");
 118  define("_YICQ","Votre ID ICQ");
 119  define("_YAIM","Votre ID AIM");
 120  define("_YYIM","Votre ID YIM");
 121  define("_YMSNM","Votre ID MSNM");
 122  define("_YLOCATION","Votre domicile");
 123  define("_YOCCUPATION","Vos occupations");
 124  define("_YINTERESTS","Vos centres d'int&eacute;r&ecirc;ts");
 125  define("_255CHARMAX","(Max. 255 caract&egrave;res pour votre signature, HTML compris)");
 126  define("_CANKNOWABOUT","(255 caract&egrave;res max. parlez nous de vous (les autres peuvent lire ce texte).)");
 127  define("_TYPENEWPASSWORD","(entrez 2 fois votre nouveau mot de passe)");
 128  define("_SOMETHINGWRONG","Quelque chose a foir&eacute;...Ca vous &eacute;nerve ? non?");
 129  define("_PASSDIFFERENT","Les mots de passe doivent &ecirc;tre identiques.");
 130  define("_CHARLONG","caract&egrave;res");
 131  define("_AVAILABLEAVATARS","Liste des avatars disponibles");
 132  define("_NEWSINHOME","Nombre de nouvelles sur la page d'accueil");
 133  define("_MAX127","(max. 127):");
 134  define("_ACTIVATEPERSONAL","Activez votre Menu Personnel");
 135  define("_CHECKTHISOPTION","(V&eacute;rifiez cette option et le texte suivant appara&icirc;tra dans la fen&ecirc;tre)");
 136  define("_YOUCANUSEHTML","(Vous pouvez utiliser le code HTML pour cr&eacute;er un lien, par exemple)");
 137  define("_SELECTTHEME","Selectionnez un th&egrave;me");
 138  define("_THEMETEXT1","Cette option changera le look pour le site entier.");
 139  define("_THEMETEXT2","Les modifications seront seulement effectives pour vous.");
 140  define("_THEMETEXT3","Chaque Utilisateur peut voir le site avec un th&egrave;me diff&eacute;rent.");
 141  define("_DISPLAYMODE","Mode d'affichage");
 142  define("_SORTORDER","Ordonn&eacute;");
 143  define("_COMMENTSWILLIGNORED","Les commentaires enregistr&eacute;s dans la configuration seront ignor&eacute;s.");
 144  define("_UNCUT","Tous les commentaires");
 145  define("_EVERYTHING","Quasiment Tous");
 146  define("_FILTERMOSTANON","filtrer plus d'anonymes");
 147  define("_USCORE","Score");
 148  define("_SCORENOTE","Les envois anonymes commencent &agrave; 0, le d&eacute;but des envois logu&eacute;s &agrave; 1. Les mod&eacute;rateurs ajoutent et soustraient les points.");
 149  define("_NOSCORES","Ne pas montrer les scores");
 150  define("_HIDDESCORES","(Cache les scores: Ils sont toujours appliqu&eacute;s, mais vous ne les voyez plus.)");
 151  define("_MAXCOMMENT","Longueur maximale du Commentaire");
 152  define("_TRUNCATES","(Troncage des commentaires,Et rajout d'un lien 'Lire la Suite'.)");
 153  define("_BYTESNOTE","octets (1024 octets = 1K)");
 154  define("_USENDPRIVATEMSG","Envoyer un message priv&eacute; &agrave;");
 155  define("_THEMESELECTION","Selection d'un th&egrave;me");
 156  define("_COMMENTSCONFIG","Configuration des commentaires");
 157  define("_HOMECONFIG","Configuration de la page d'accueil");
 158  define("_PERSONALINFO","Informations personnelles");
 159  define("_USERSTATUS","Status actuel de l'utilisateur");
 160  define("_ONLINE","En ligne");
 161  define("_OFFLINE","Hors ligne");
 162  define("_CHANGEYOURINFO","Changer vos donn&eacute;es");
 163  define("_CONFIGCOMMENTS","R&eacute;glage des commentaires");
 164  define("_CHANGEHOME","Changer votre Home Page");
 165  define("_LOGOUTEXIT","D&eacute;connexion/Sortie");
 166  define("_SELECTTHETHEME","Selectionnez un th&egrave;me");
 167  define("_PRIVATEMESSAGES","Vos messages priv&eacute;s");
 168  define("_EDITUSER","Edition Utilisateur");
 169  define("_RECEIVENEWSLETTER","Recevoir la newsletter par Email?");
 170  define("_NOTSUBSCRIBED","Vous n'êtes pas inscrit à la Newsletter");
 171  define("_SUBSCRIBED","Vous êtes inscrit à la Newsletter");
 172  define("_USERCHECKDATA","please check the following information. If all is correct you can proceed with the registration by clicking on \"Finish\" button, otherwise \"Go Back\" and change whatever information is needed.");
 173  define("_USERFINALSTEP","New User Registration: Final Step");
 174  define("_ACCOUNTCREATED","New User Account Created!");
 175  define("_THANKSUSER","Thank you for registering at");
 176  define("_YOUCANLOGIN","In a few seconds you'll receive an email from our system with your assigned password. Then you can login <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">here</a>. Remember to change you password and to configure your account preferences. Hope you can enjoy our services.");
 177  define("_BROWSEUSERS","Browse Users");
 178  define("_SEARCHUSERS","Search Users");
 179  define("_BROADCAST","Broadcast Public Message");
 180  define("_BROADCASTTEXT","You can send a <i>Public Message</i> from here (255 characters max). This message will be displayed to all online users in the next 10 minutes. Any user online will see you message just once in a red bar under the site's logo. Any user can deactivate this feature from <a href=\"modules.php?name=Your_Account&amp;op=edithome\">here</a>. Please don't abuse. HTML code isn't allowed here.");
 181  define("_SEND","Send");
 182  define("_MESSAGEACTIVATE","Activate Broadcast Public Messages?");
 183  define("_BROADCASTSENT","Your Broadcast Message has been sent.");
 184  define("_BROADCASTNOTSENT","<b>ERROR:</b> Your Broadcast Message is empty or you already sent a message recently. To publish another message you need to wait about 10 minutes.");
 185  define("_RETURNPAGE","Return to your personal page");
 186  define("_MYHEADLINES","My Headlines");
 187  define("_SELECTASITE","Select the site from which you want to read the headlines:");
 188  define("_SELECTASITE2","Select a Web Site");
 189  define("_ORTYPEURL","Or type the headlines RSS/XML url of your prefered site:");
 190  define("_GO","Go");
 191  define("_HEADLINESFROM","Headlines from");
 192  define("_WEBMAIL", "WebMail");
 193  define("_MESSAGES","Messages");
 194  define("_RETURNACCOUNT", "Return to Your Account Page");
 195  define("_ACCESSTO", "Access to");
 196  define("_CREATEJOURNAL", "Create your own Journal");
 197  define("_READHEADLINES", "Read custom headlines");
 198  define("_POPMSGACTIVE","Activate Private Message PopUp?");
 199  define("_READMYJOURNAL","Read My Journal");
 200  define("_AVATARNOTE","You can select your avatar once you have been registered");
 201  define("_USRNICKNAME","Nickname/Username");
 202  define("_ALWAYSSHOWEMAIL","Always show my Email Address");
 203  define("_HIDEONLINE","Hide your online status");
 204  define("_REPLYNOTIFY","Always notify me of replies");
 205  define("_REPLYNOTIFYMSG","Sends an email when someone replies to a topic you have posted in. This can be changed whenever you post");
 206  define("_PMNOTIFY","Notify on new Private Message by Email");
 207  define("_POPPM","Pop up window on new Private Message");
 208  define("_POPPMMSG","Will open a new popup window to inform you when new private messages arrive");
 209  define("_ATTACHSIG","Always attach my signature");
 210  define("_ALLOWBBCODE","Always allow BBCode");
 211  define("_ALLOWHTMLCODE","Always allow HTML");
 212  define("_ALLOWSMILIES","Always enable Smilies");
 213  define("_FORUMSTIME","Forums Timezone");
 214  define("_FORUMSDATE","Forums Date format");
 215  define("_FORUMSDATEMSG","The syntax used is identical to the PHP <a href=\"http://www.php.net/date\">date()</a> function");
 216  define("_SECURITYCODE","Security Code");
 217  define("_TYPESECCODE","Type Security Code Here");
 218  define("_NEWUSERERROR","New User Creation Error!");
 219  define("_SECCODEINCOR","Security Code is incorrect, Please go back and type it exactly as given...");
 220  define("_RETYPEPASSWORD","Re-type Password");
 221  define("_ALLREQUIRED","All fields are required");
 222  define("_YOUWILLRECEIVE","You will receive a confirmation email with a link to a page you should visit to activate your account in the next 24 hours.");
 223  define("_BLANKFORAUTO","Leave blank for auto-generate your password");
 224  define("_TOFINISHUSER","To finish the registration process you should visit the following link in the next 24 hours to activate your user account, otherwise the information will be automaticaly deleted by the system and you should apply again:");
 225  define("_YOUPASSMUSTBE","Your Password must be");
 226  define("_FINISHUSERCONF","Your request for a new account has been processed. You'll receive an email in the next few seconds with a activation link that should be visited in the next 24 hours to be able to activate your account.");
 227  define("_ACTIVATIONERROR","New User Activation Error");
 228  define("_ACTIVATIONYES","New User Activation");
 229  define("_ACTMSG","Your account has been activated. Please login from <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">this link</a> using your assigned Nickname and Password.");
 230  define("_ACTERROR1","New user verification number is invalid.<br><br>Please be sure to click on the link you received by email or apply for a new account <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">here</a>.");
 231  define("_ACTERROR2","There is no user in the database with this information.<br><br>You can register a new user from <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">here</a>.");
 232  define("_ACTIVATIONSUB","New User Account Activation");
 233  define("_USERKARMA","User Karma:");
 234  define("_CHANGEKARMA","Change Karma for User");
 235  define("_ADMINFUNCTIONS","Administration Functions");
 236  define("_KARMAGOOD","Good Karma");
 237  define("_KARMAGOODHLP","This is a normal good user");
 238  define("_KARMAGOODREF","Default value. Users marked with <i>Good Karma</i> can post their comments without any restrictions.");
 239  define("_KARMALOW","Regular Karma");
 240  define("_KARMALOWHLP","This user has been marked, requires atention");
 241  define("_KARMALOWREF","Users marked with <i>Regular Karma</i> should be under observation. Consider this value a <i>flag</i> to have a eye on it.");
 242  define("_KARMABAD","Bad Karma");
 243  define("_KARMABADHLP","This user is bad and his comments are moderated");
 244  define("_KARMABADREF","Users marked with <i>Bad Karma</i> can post comments but the administrator should approve/moderate them from the admin panel.");
 245  define("_KARMADEVIL","Devil Karma");
 246  define("_KARMADEVILHLP","This user is a devil and his comments will not be published");
 247  define("_KARMADEVILREF","Users marked with <i>Devil Karma</i> are very bad. This users are not allowed to post comments. All his content is just ignored and nothing will be published.");
 248  
 249  ?>