[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php
   2  
   3  /**************************************************************************/

   4  /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */

   5  /* ============================================                           */

   6  /*                                                                        */

   7  /* This is the language module with all the system messages               */

   8  /*                                                                        */

   9  /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */

  10  /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */

  11  /* and just one message per line, also double check your translation!     */

  12  /*                                                                        */

  13  /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */

  14  /*                                                                        */

  15  /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */

  16  /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */

  17  /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */

  18  /**************************************************************************/

  19  /* Russian Traslation made by :                                           */

  20  /* [ RussianPortals.com  Team ]            member of [ xairo.com project ]*/

  21  /**************************************************************************/

  22  
  23  /**************************************************************************/

  24  /* Äîï. ïåðåâîä, ïðîâåðêà ñèíòàêñèñà/Add. Russian transl.& spell checking:*/

  25  /*         Àëåêñàíäð Áóð÷àê / Alexander Burchak, alexburchak@ua.fm        */

  26  /* Äàòà/Date:                                                             */

  27  /*         15.03.2004                                                     */

  28  /**************************************************************************/

  29  
  30  define("_YOURNAME","Âàøå èìÿ");
  31  define("_OK","Ok!");
  32  define("_COMMENT","êîììåíòàðèé");
  33  define("_CONFIGURE","Êîíôèãóðèðîâàòü");
  34  define("_LOGINCREATE","Âîéòè/Ñîçäàòü àêêàóíò");
  35  define("_THRESHOLD","Ïîðîã");
  36  define("_NOCOMMENTS","Áåç êîììåíòàðèåâ");
  37  define("_NESTED","Òóïî");
  38  define("_FLAT","Ïëîñêî");
  39  define("_THREAD","Òîíêî");
  40  define("_OLDEST","Ïî âîçðàñòàíèþ");
  41  define("_NEWEST","Ïî óáûâàíèþ");
  42  define("_HIGHEST","Ñíà÷àëà ëó÷øèå");
  43  define("_COMMENTSWARNING","Âëàäåëüöåì êîììåíòàðèÿ ÿâëÿåòñÿ èõ îòïðàâèòåëü. Ìû íå íåñåì îòâåòñòâåííîñòè çà èõ ñîäåðæàíèå.");
  44  define("_SCORE","Âñåãî:");
  45  define("_USERINFO","Èíôîðìàöèÿ î ïîëüçîâàòåëå");
  46  define("_READREST","Ïðî÷èòàòü îñòàòîê ýòîãî êîììåíòàðèÿ...");
  47  define("_REPLY","Îòâåòèòü íà ýòî");
  48  define("_REPLYMAIN","Ïîìåñòèòü êîììåíòàðèé");
  49  define("_NOSUBJECT","Áåç òåìû");
  50  define("_NOANONCOMMENTS","Âû íå ìîæåòå îòïðàâèòü êîììåíòàðèé àíîíèìíî, ïîæàëóéñòà <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">çàðåãèñòðèðóéòåñü</a>");
  51  define("_PARENT","Ðîäèòåëü");
  52  define("_ROOT","Àäìèíèñòðàòîð");
  53  define("_UCOMMENT","Êîììåíòàðèé");
  54  define("_ALLOWEDHTML","Ðàçðåøåííûå HTML òåãè:");
  55  define("_POSTANON","Ïîìåñòèòü àíîíèìíî");
  56  define("_EXTRANS","Ýêñòðà (HTML òåãè ê òåêñòó)");
  57  define("_HTMLFORMATED","Îòôîðìàòèðîâàí â HTML");
  58  define("_PLAINTEXT","Èñõîäíûé òåêñò");
  59  define("_ONN","íà...");
  60  define("_SUBJECT","Òåìà");
  61  define("_SURVEYCOM","Ïîìåñòèòü êîììåíòàðèé ê ãîëîñîâàíèþ");
  62  define("_SURVEYCOMPRE","Ïðåäïðîñìîòð êîììåíòàðèÿ ê ãîëîñîâàíèþ");
  63  define("_NOTRIGHT","×òî-òî íå òàê ñ ïåðåäà÷åé ïåðåìåííîé ýòîé ôóíêöèè.");
  64  define("_DIRECTCOM","Ïðÿìîé êîììåíòàðèé ê ãîëîñîâàíèþ...");
  65  define("_SENDAMSG","Îòïðàâèòü ñîîáùåíèå");
  66  define("_PASTSURVEYS","Ïðåäûäóùèå ãîëîñîâàíèÿ");
  67  define("_LVOTES","ãîëîñà");
  68  define("_TOTALVOTES","Âñåãî ãîëîñîâ:");
  69  define("_VOTING","Êàáèíêà äëÿ ãîëîñîâàíèÿ");
  70  define("_OTHERPOLLS","Äðóãèå îïðîñû");
  71  define("_CURRENTSURVEY","Òåêóùåå ãîëîñîâàíèå");
  72  define("_CURRENTPOLLRESULTS","Îòâåòû íà òåêóùèé îïðîñ");
  73  define("_PREVIEW","Ïðåäïðîñìîòð");
  74  define("_REFRESH","Îáíîâèòü");
  75  define("_SURVEYS","Ãîëîñîâàíèÿ");
  76  define("_ATTACHEDTOARTICLE","- Ïðèêðåïëåí ê ñòàòüå:");
  77  define("_SURVEYSATTACHED","Ãîëîñîâàíèÿ, ïðèêðåïëåííûå ê ñòàòüÿì");
  78  define("_LAST5POLLS", "Ïîñëåäíèå 5 îïðîñîâ íà");
  79  define("_MOREPOLLS", "...äðóãèå îïðîñû");
  80  define("_COMMENTSMODERATION","Comments Moderation System");
  81  define("_MODERATE","Moderate");
  82  define("_CLICKTOMODERATE","Please select your moderation values for each comment on this survey, then click on <i>Moderate</i> button bellow to save your comments moderation preferences. Be fair on each value, this will contribute and benefict all users/readers. Thank you.");
  83  
  84  ?>