[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php
   2  
   3  /**************************************************************************/

   4  /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */

   5  /* ============================================                           */

   6  /*                                                                        */

   7  /* This is the language module with all the system messages               */

   8  /*                                                                        */

   9  /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */

  10  /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */

  11  /* and just one message per line, also double check your translation!     */

  12  /*                                                                        */

  13  /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */

  14  /*                                                                        */

  15  /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */

  16  /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */

  17  /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */

  18  /**************************************************************************/

  19  /* Russian Traslation made by :                                           */

  20  /* [ RussianPortals.com  Team ]            member of [ xairo.com project ]*/

  21  /**************************************************************************/

  22  
  23  /**************************************************************************/

  24  /* Äîï. ïåðåâîä, ïðîâåðêà ñèíòàêñèñà/Add. Russian transl.& spell checking:*/

  25  /*         Àëåêñàíäð Áóð÷àê / Alexander Burchak, alexburchak@ua.fm        */

  26  /* Äàòà/Date:                                                             */

  27  /*         15.03.2004                                                     */

  28  /**************************************************************************/

  29  
  30  define("_PREVIOUS","Ïðåäûäóùàÿ ñòðàíèöà");
  31  define("_NEXT","Ñëåäóþùàÿ ñòðàíèöà");
  32  define("_YOURNAME","Âàøå èìÿ");
  33  define("_SORTASC","Ñîðòèðîâàòü ïî âîçðàñòàíèþ");
  34  define("_SORTDESC","Ñîðòèðîâàòü ïî óáûâàíèþ");
  35  define("_CANCEL","Îòìåíà");
  36  define("_YES","Äà");
  37  define("_NO","Íåò");
  38  define("_SCORE","Âñåãî:");
  39  define("_REPLYMAIN","Ïîìåñòèòü êîììåíòàðèé");
  40  define("_ALLOWEDHTML","Ðàçðåøåííûå HTML òåãè:");
  41  define("_POSTANON","Ïîìåñòèòü àíîíèìíî");
  42  define("_WRITEREVIEW","Íàïèñàòü ðåöåíçèþ");
  43  define("_WRITEREVIEWFOR","íàïèñàòü ðåöåíçèþ íà");
  44  define("_ENTERINFO","Ïîæàëóéñòà, ââåäèòå èíôîðìàöèþ â ñîîòâåòñòâèè ñî ñïåöèôèêàöèÿìè");
  45  define("_PRODUCTTITLE","Íàçâàíèå ïðîäóêòà");
  46  define("_NAMEPRODUCT","Íàçâàíèå ðåöåíçèðóåìîãî ïðîäóêòà.  íà÷àëå ñòðîêè ââåäèòå ëþáóþ áóêâó â ëàòèíñêîé òðàíñêðèïöèè ");
  47  define("_REVIEW","Ðåöåíçèÿ");
  48  define("_CHECKREVIEW","Âàøà îðèãèíàëüíàÿ ðåöåíçèÿ. Ïðîâåðüòå ðàññòàíîâêó âñåõ çíàêîâ ïðåïèíàíèÿ è ãðàììàòèêó. Åå äëèíà äîëæíà áûòü ïî êðàéíåé ìåðå 100 ñëîâ. Ok? Ìîæåòå òàêæå èñïîëüçîâàòü HTML òåãè, åñëè Âû çíàåòå, êàê èõ èñïîëüçîâàòü.");
  49  define("_FULLNAMEREQ","Âàøå ïîëíîå èìÿ. Îáÿçàòåëüíî.");
  50  define("_REMAIL","Âàø E-mail");
  51  define("_REMAILREQ","Âàø E-mail àäðåñ. Îáÿçàòåëüíî.");
  52  define("_SELECTSCORE","Îöåíêà ýòîãî ïðîäóêòà");
  53  define("_RELATEDLINK","Ñâÿçàííûå ññûëêè");
  54  define("_PRODUCTSITE","Îôèöèàëüíûé Web ñàéò ïðîäóêòà. Àäðåñ äîëæåí íà÷èíàòüñÿ ñ \"http://\"");
  55  define("_LINKTITLE","Íàçâàíèå ññûëêè");
  56  define("_LINKTITLEREQ","Òðåáóåòñÿ, åñëè åñòü ñâÿçàííàÿ ññûëêà, èíà÷å íå îáÿçàòåëüíî.");
  57  define("_RIMAGEFILE","Èìÿ ôàéëà èçîáðàæåíèÿ");
  58  define("_RIMAGEFILEREQ","Èìÿ ïîêðûâàþùåãî èçîáðàæåíèÿ. Ðàçìåùàåòñÿ â images/reviews/. Íå îáÿçàòåëüíî.");
  59  define("_CHECKINFO","Óáåäèòåñü, ÷òî Âàøà èíôîðìàöèÿ âåðíà íà 100%, èìååò ïðàâèëüíóþ ãðàììàòèêó è èñïîëüçóåò ïðàâèëüíûå çàãëàâíûå áóêâû. Íàïðèìåð, íå ââîäèòå âåñü òåêñò ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÇÀÃËÀÂÍÛÌÈ, òàê êàê îí áóäåò îòêëîíåí.");
  60  define("_INVALIDTITLE","Íåïðàâèëüíîå íàçâàíèå... íå ìîæåò áûòü ïóñòûì");
  61  define("_INVALIDSCORE","Íåïðàâèëüíîå êîëè÷åñòâî áàëëîâ, äîëæíî áûòü â äèàïàçîíå îò 1 äî 10");
  62  define("_INVALIDTEXT","Íåâåðíûé òåêñò ðåöåíçèè... íå ìîæåò áûòü ïóñòûì");
  63  define("_INVALIDHITS","Õèòû äîëæíû èìåòü ïîëîæèòåëüíîå çíà÷åíèå");
  64  define("_CHECKNAME","Âû îáÿçàòåëüíî äîëæíû ââåñòè Âàøå èìÿ è E-mail");
  65  define("_INVALIDEMAIL","Íåïðàâèëüíûé E-mail (ïðèìåð: you@hotmail.com)");
  66  define("_INVALIDLINK","Âû äîëæíû çàïîëíèòü íàçâàíèå ññûëêè è ñâÿçàííóþ ññûëêó èëè íå âîîáùå ââîäèòü íè÷åãî");
  67  define("_ADDED","Äîáàâëåíî:");
  68  define("_REVIEWER","Ðåöåíçåíò:");
  69  define("_REVIEWID","ID Ðåöåíçèè");
  70  define("_HITS","Õèòû");
  71  define("_LOOKSRIGHT","Âû ñ÷èòàåòå ýòî ïðàâèëüíî?");
  72  define("_RMODIFIED","èçìåíåíî");
  73  define("_RADDED","äîáàâëåíà");
  74  define("_ADMINLOGGED","Âû âîøëè êàê àäìèíèñòðàòîð... ýòà ðåöåíçèÿ áóäåò íåìåäëåííî");
  75  define("_RTHANKS","Ñïàñèáî çà íàïèñàíèå ðåöåíçèè");
  76  define("_MODIFICATION","èçìåíåíèå");
  77  define("_ISAVAILABLE","Ýòî äîñòóïíî â áàçå äàííûõ ðåöåíçèé.");
  78  define("_EDITORWILLLOOK","Ðåäàêòîðû ðàññìîòðÿò Âàøó ïîäïèñêó. Âñêîðå îíà áóäåò äîñòóïíà!");
  79  define("_RBACK","Îáðàòíî íà ñòðàíèöó ðåöåíçèé");
  80  define("_RWELCOME","Äîáðî ïîæàëîâàòü â ñåêöèþ ðåöåíçèé");
  81  define("_10MOSTPOP","10 íàèáîëåå ïîïóëÿðíûõ ðåöåíçèé");
  82  define("_10MOSTREC","10 íàèáîëåå ñâåæèõ ðåöåíçèé");
  83  define("_THEREARE","Ñåé÷àñ");
  84  define("_REVIEWSINDB","Ðåöåíçèé â áàçå äàííûõ");
  85  define("_REVIEWS","Ðåöåíçèè");
  86  define("_REVIEWSLETTER","Ðåöåíçèè íà áóêâó");
  87  define("_NOREVIEWS","Íåò íè îäíîé ðåöåíçèè íà áóêâó");
  88  define("_TOTALREVIEWS","Âñåãî ðåöåíçèé íàéäåíî.");
  89  define("_RETURN2MAIN","Âåðíóòüñÿ â ãëàâíîå ìåíþ");
  90  define("_REVIEWCOMMENT","Êîììåíòèðîâàòü ðåöåíçèþ:");
  91  define("_YOURNICK","Âàø íèê:");
  92  define("_RCREATEACCOUNT","<a href=modules.php?name=Your_Account>Ñîçäàòü</a> àêêàóíò");
  93  define("_YOURCOMMENT","Âàø êîììåíòàðèé:");
  94  define("_MYSCORE","Ìîè áàëëû:");
  95  define("_REVIEWMOD","Èçìåíåíèå ðåöåíçèè");
  96  define("_RDATE","Äàòà:");
  97  define("_RTITLE","Íàçâàíèå:");
  98  define("_RTEXT","Òåêñò:");
  99  define("_REVEMAIL","E-mail:");
 100  define("_RLINK","Ññûëêà:");
 101  define("_RLINKTITLE","Íàçâàíèå ññûëêè:");
 102  define("_COVERIMAGE","Èçîáðàæåíèå:");
 103  define("_PREMODS","Ïðåäïðîñìîòð èçìåíåíèé");
 104  define("_PAGE","Ñòðàíèöà");
 105  define("_PAGEBREAK","Åñëè Âàì íóæíû íåñêîëüêî ñòðàíèö, Âû ìîæåòå ââåñòè <b>[--pagebreak--]</b> òàì, ãäå Âû õîòèòå èõ âñòàâëÿòü.");
 106  define("_PREVIEW","Ïðåäïðîñìîòð");
 107  define("_LANGUAGE","ßçûê");
 108  
 109  ?>