[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php
   2  
   3  /**************************************************************************/
   4  /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
   5  /* ============================================                           */
   6  /*                                                                        */
   7  /* This is the language module with all the system messages               */
   8  /*                                                                        */
   9  /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
  10  /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
  11  /* and just one message per line, also double check your translation!     */
  12  /*                                                                        */
  13  /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
  14  /*                                                                        */
  15  /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
  16  /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
  17  /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
  18  /**************************************************************************/
  19  
  20  define("_EMAIL","E-mail");
  21  define("_RE","Betreft");
  22  define("_SUBJECT","Onderwerp");
  23  define("_PRIVATEMESSAGES","Uw privé-berichten");
  24  define("_CHECKALL","Alle berichten aanvinken");
  25  define("_FROM","Van");
  26  define("_DATE","Datum");
  27  define("_DONTHAVEMESSAGES","U heeft geen berichten");
  28  define("_NOTREAD","Niet gelezen");
  29  define("_MSGSTATUS","Berichtenstatus");
  30  define("_PRIVATEMESSAGE","Privé-bericht");
  31  define("_INDEX","Index");
  32  define("_SENT","Verzonden");
  33  define("_PREVIOUSMESSAGE","Vorig bericht");
  34  define("_NEXTMESSAGE","Volgend bericht");
  35  define("_PROFILE","Profiel");
  36  define("_ABOUTPOSTING","Over plaatsen");
  37  define("_ALLREGCANPOST","Alleen geregistreerde gebruikers kunnen privé-berichten plaatsen");
  38  define("_TO","Aan");
  39  define("_MESSAGEICON","Berichtpictogram");
  40  define("_MESSAGE","Bericht");
  41  define("_HTML","HTML");
  42  define("_PMON","Aan");
  43  define("_PMOFF","Uit");
  44  define("_BBCODE","BBCode");
  45  define("_WROTE","schreef");
  46  define("_OPTIONS","Opties");
  47  define("_HTMLDISSABLE","HTML uitschakelen in dit bericht");
  48  define("_BBCODEDISSABLE","<a href=\"bbcode_ref.php\" target=\"_blank\"><i>BBCode</i></a> uitschakelen in dit bericht");
  49  define("_SMILEDISSABLE","<a href=\"bb_smilies.php\" target=\"_blank\"><i>Smilies</i></a> uitschakelen in dit bericht");
  50  define("_CANCELREPLY","Antwoord afbreken");
  51  define("_CANCELSEND","Verzenden afbreken");
  52  define("_CLEAR","Leegmaken");
  53  define("_SUBMIT","Verzenden");
  54  define("_USERNOTINDB","De geselecteerde gebruiker komt niet voor niet in de databank.");
  55  define("_CHECKNAMEANDTRY","Controleer a.u.b. de naam en probeer opnieuw.");
  56  define("_MSGPOSTED","Uw bericht is geplaatst.");
  57  define("_RETURNTOPMSG","Klik hier om uw privé-berichten opnieuw te laden.");
  58  define("_MSGDELETED","Uw berichten zijn verwijderd.");
  59  define("_BBGO","OK");
  60  define("_BBNEWPMSG","Nieuwe Berichten");
  61  define("_BBNONEWPMSG","Geen Nieuwe Berichten");
  62  define("_BBTOTALPMSG","Aantal Berichten");
  63  define("_BBEMPTYPMSG","Je hebt geen Berichten");
  64  define("_BBLOGIN","Meld je aan (Login) om je privé-berichten te controleren");
  65  define("_BBPMSG","Privé-Bericht");
  66  define("_BBINBOX","Binnengekomen");
  67  define("_BBSELECTFORUM","Kies een Forum");
  68  define("_BBNOFORUM","Geen Forum meer");
  69  define("_BBBANNED","Uitgesloten");
  70  define("_CLICKSMILEBUTTONS","Klik op de Smilies om ze in je Bericht in te voegen:");
  71  define("_CLICKCODEBUTTONS","Klik op de volgende knoppen om BBCode aan je Bericht toe te voegen:");
  72  define("_PRIVMSGERROR","Privé Bericht Foutmelding!");
  73  define("_USERDOESNTEXIST","Sorry, de gekozen gebruiker bestaat niet in onze databank")
  74  define("_DELETESELECTED","Geselecteerde verwijderd");
  75  define("_SENDNEWMSG","Zend Nieuw Bericht");
  76  define("_REPLY","Antwoord");
  77  define("_NOSUBJECT","Er is geen onderwerp voor dit bericht.");
  78  define("_NOMESSAGE","Er is geen boodschap. Schrijf een boodschap a.u.b.!");
  79  
  80  ?>