[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php
   2  
   3  /**************************************************************************/
   4  /* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
   5  /* ============================================                           */
   6  /*                                                                        */
   7  /* This is the language module with all the system messages               */
   8  /*                                                                        */
   9  /* If you made a translation, please go to the site and send to me        */
  10  /* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
  11  /* and just one message per line, also double check your translation!     */
  12  /*                                                                        */
  13  /* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
  14  /*                                                                        */
  15  /* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
  16  /* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
  17  /* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
  18  /**************************************************************************/
  19  
  20  define("_SEND","Senden");
  21  define("_YOURNAME","Ihr Name");
  22  define("_MESSAGE","Nachricht");
  23  define("_YOUREMAIL","Ihre eMailadresse");
  24  define("_FEEDBACKNOTE","Alle Kommentare und Vorschl&auml;ge &uuml;ber diese  Webseite sind willkommen und helfen uns, unser Angebot noch zu verbessern. Danke!");
  25  define("_FEEDBACKTITLE","Feedback Formular");
  26  define("_FEEDBACK","Feedback");
  27  define("_FBENTERNAME","Fehler: Bitte geben Sie ihren Namen ein!");
  28  define("_FBENTEREMAIL","Fehler: Bitte geben Sie ihre eMailadresse ein!");
  29  define("_FBENTERMESSAGE","Fehler: Bitte geben Sie eine Nachricht ein!");
  30  define("_SENDEREMAIL","eMail des Absenders");
  31  define("_SENDERNAME","Name des Absenders");
  32  define("_FBMAILSENT","eMail wurde versendet!");
  33  define("_FBTHANKSFORCONTACT","Danke, dass Sie uns kontaktierten.");
  34  
  35  ?>