| [ Index ] |
|
Code source de Mantis 1.1.0rc3 |
1 <?php 2 # Mantis - a php based bugtracking system 3 4 # Copyright (C) 2000 - 2002 Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org 5 # Copyright (C) 2002 - 2007 Mantis Team - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net 6 7 # Mantis is free software: you can redistribute it and/or modify 8 # it under the terms of the GNU General Public License as published by 9 # the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or 10 # (at your option) any later version. 11 # 12 # Mantis is distributed in the hope that it will be useful, 13 # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of 14 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the 15 # GNU General Public License for more details. 16 # 17 # You should have received a copy of the GNU General Public License 18 # along with Mantis. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. 19 # 20 # Slovene: Matej Rizman, matej.rizman@guest.arnes.si 21 # Slovene: Davor Orlic, orlicdavor@hotmail.com 22 # 23 ########################################################################### 24 # Slovene strings for Mantis 25 # Based on strings_english.txt rev. 1.??? 26 # ------------------------------------------------- 27 # $Revision: 1.34.2.1 $ 28 # $Author: giallu $ 29 # $Date: 2007-10-13 22:36:37 $ 30 # 31 # $Id: strings_slovene.txt,v 1.34.2.1 2007-10-13 22:36:37 giallu Exp $ 32 ########################################################################### 33 34 ?> 35 <?php 36 # Charset 37 $s_charset = 'utf-8'; 38 39 # Group commands menuitems 40 $s_actiongroup_menu_move = 'Premakni'; 41 $s_actiongroup_menu_copy = 'Kopiraj'; 42 $s_actiongroup_menu_assign = 'Priredi'; 43 $s_actiongroup_menu_close = 'Zapri'; 44 $s_actiongroup_menu_delete = 'Izbriši'; 45 $s_actiongroup_menu_resolve = 'Razreši'; 46 $s_actiongroup_menu_update_priority = 'Posodobi prioritete'; 47 $s_actiongroup_menu_update_status = 'Posodobi status'; 48 $s_actiongroup_menu_update_view_status = 'Posodobi zasebnost'; 49 $s_actiongroup_menu_update_category = 'Update Category'; 50 $s_actiongroup_menu_set_sticky = 'Set/Unset Sticky'; 51 $s_actiongroup_menu_update_field = 'Update %s'; 52 $s_actiongroup_bugs = 'Izbrane zadeve'; 53 54 # new strings: 55 $s_all_projects = 'Vsi projekti'; 56 $s_move_bugs = 'Premakni zadeve'; 57 $s_operation_successful = 'Operacija uspela.'; 58 $s_date_order = 'Razporedi po datumu'; 59 $s_print_all_bug_page_link = 'Izpis poročila'; 60 $s_csv_export = 'Izvozi v CSV'; 61 $s_login_anonymously = 'Anonimna prijava'; 62 $s_anonymous = 'Anonimnež'; 63 $s_jump_to_bugnotes = 'Skoči na beležke'; 64 $s_public_project_msg = 'Ta projekt je javen. Vsi uporabniki imajo dostop do njega.'; 65 $s_private_project_msg = 'Ta projek je zaseben. Do njega imajo dostop samo administratorji in ročno dodani uporabniki.'; 66 $s_access_level_project = 'Raven dostopa na projektu'; 67 $s_view_submitted_bug_link = 'Ogled sporočenih zadev'; 68 $s_assigned_projects = 'Dodeljeni projekti'; 69 $s_unassigned_projects = 'Nedodeljeni projekti'; 70 $s_print = 'Natisni'; 71 $s_jump = 'Skoči'; 72 $s_copy_users = 'Kopiraj uporabnike'; 73 $s_copy_categories_from = 'Kopiraj kategorije iz'; 74 $s_copy_categories_to = 'Kopiraj kategorije v'; 75 $s_copy_users_from = 'Copy Users From'; 76 $s_copy_users_to = 'Copy Users To'; 77 $s_bug_history = 'Zgodovina zadeve'; 78 $s_field = 'Področje'; 79 $s_old_value = 'Prejšnja vrednost'; 80 $s_new_value = 'Nova vrednost'; 81 $s_date_modified = 'Sprememba datuma'; 82 $s_bugnote = 'Beležka'; 83 $s_change = 'Sprememba'; 84 $s_bugnote_view_state = 'Ogled stanja beležke'; 85 $s_bug_monitor = 'Opazovanje zadeve'; 86 $s_bug_end_monitor = 'Konec opazovanja zadeve'; 87 $s_announcement = 'Obvestilo'; 88 $s_stays_on_top = 'Ostani na vrhu'; 89 $s_delete_bugnote_button = 'Izbriši beležko'; 90 $s_delete_bugnote_sure_msg = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati beležko?'; 91 $s_bug_relationships = 'Relacije'; 92 $s_empty_password_sure_msg = 'Uporabnikovo geslo je prazno. Ali ste prepričani, da to želite?'; 93 $s_empty_password_button = 'Uporabi prazno geslo'; 94 95 $s_duplicate_of = 'Dvojnik od'; 96 $s_has_duplicate = 'Ima dvojnik'; 97 $s_related_to = 'Je v povezavi z'; 98 $s_dependant_on = 'je odvisen od'; 99 $s_blocks = 'Potomec'; 100 101 $s_new_bug = 'Nova zadeva'; 102 $s_bugnote_added = 'Beležka je dodana'; 103 $s_bugnote_edited = 'Beležka je urejena'; 104 $s_bugnote_deleted = 'Beležka je izbrisana'; 105 $s_summary_updated = 'Povzetek je posodobljen'; 106 $s_description_updated = 'Opis je posodobljen'; 107 $s_additional_information_updated = 'Dodatne informacije so posodobljene'; 108 $s_steps_to_reproduce_updated = 'Koraki za reprodukcijo so posodobljeni'; 109 $s_file_added = 'Datoteka je dodana'; 110 $s_file_deleted = 'Datoteka je izbrisana'; 111 $s_bug_deleted = 'Zadeva je izbrisana'; 112 113 $s_make_private = 'Označi kot zasebno'; 114 $s_make_public = 'Označi kot javno'; 115 116 $s_create_new_project_link = 'Ustvari nov projekt'; 117 118 $s_login_link = 'Prijava'; 119 120 # bug_actiongroup_page.php : mass treatment 121 $s_bug_actiongroup_failed = 'Nimate ustreznih pravic za izvršitev tega dejanja pri sledečih zadevah:'; 122 $s_bug_actiongroup_access = 'You did not have appropriate permissions to perform that action.'; 123 $s_bug_actiongroup_status = 'This issue cannot be changed to the requested status'; 124 $s_bug_actiongroup_category = 'This issue cannot be changed to the requested category'; 125 $s_close_bugs_conf_msg = 'Ali ste prepričani, da želite zapreti naslednje zadeve?'; 126 $s_delete_bugs_conf_msg = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati naslednje zadeve?'; 127 $s_move_bugs_conf_msg = 'Premakni zadeve v'; 128 $s_copy_bugs_conf_msg = 'Kopiraj zadeve v'; 129 $s_assign_bugs_conf_msg = 'Dodeli zadeve v'; 130 $s_resolve_bugs_conf_msg = 'Izberi rešljivost zadev'; 131 $s_priority_bugs_conf_msg = 'Izberi prioriteto zadev'; 132 $s_status_bugs_conf_msg = 'Izberi status zadev'; 133 $s_view_status_bugs_conf_msg = 'Izberi zasebnost zadev'; 134 $s_category_bugs_conf_msg = 'Choose issues category'; 135 $s_set_sticky_bugs_conf_msg = 'Are you sure you wish to set/unset these issues sticky?'; 136 $s_close_group_bugs_button = 'Zapri zadeve' ; 137 $s_delete_group_bugs_button = 'Izbriši zadeve' ; 138 $s_move_group_bugs_button = 'Premakni zadeve' ; 139 $s_copy_group_bugs_button = 'Kopiraj zadeve' ; 140 $s_assign_group_bugs_button = 'Dodeli zadeve' ; 141 $s_resolve_group_bugs_button = 'Razreši zadeve' ; 142 $s_priority_group_bugs_button = 'Posodobi prioritete' ; 143 $s_status_group_bugs_button = 'Posodobi status' ; 144 $s_category_group_bugs_button = 'Update Category'; 145 $s_view_status_group_bugs_button = 'Posodobi zasebnost'; 146 $s_set_sticky_group_bugs_button = 'Set/Unset Sticky'; 147 148 # improved JPgraphs strings 149 $s_graph_imp_status_title = 'Synthesis graphs by status' ; 150 $s_graph_imp_priority_title = 'Synthesis graphs by priority' ; 151 $s_graph_imp_severity_title = 'Synthesis graphs by severity'; 152 $s_graph_imp_category_title = 'Synthesis graphs by category'; 153 $s_graph_imp_resolution_title = 'Synthesis graphs by resolution'; 154 $s_by_status_pct = 'by status percentage'; 155 $s_by_priority_pct = 'by priority percentage'; 156 $s_by_severity_pct = 'by severity percentage'; 157 $s_by_category_pct = 'by category percentage'; 158 $s_by_resolution_pct = 'by resolution percentage'; 159 $s_by_severity_mix = 'by severity and status'; 160 $s_by_priority_mix = 'by priority and status'; 161 $s_by_resolution_mix = 'by resolution and status'; 162 $s_synthesis_link = 'Synthesis'; 163 $s_status_link = 'Per state'; 164 $s_priority_link = 'Per priority'; 165 $s_severity_link = 'Per severity'; 166 $s_category_link = 'Per category'; 167 $s_resolution_link = 'Per resolution'; 168 $s_legend_still_open = 'Still Open'; 169 $s_legend_resolved = 'Resolved'; 170 $s_legend_assigned = 'Assigned'; 171 $s_legend_total = 'Total'; 172 $s_legend_opened = 'Opened'; 173 $s_legend_closed = 'Closed'; 174 $s_legend_reported = 'Reported'; 175 $s_cumulative = 'Cumulative'; 176 $s_not_enough_data = 'Not enough data to create graph'; 177 178 # print_all_bug_page.php : display selected bugs 179 $s_hide_button = 'Pokaži samo izbrane'; 180 181 # print_all_bug_options.php : printing preferences 182 $s_printing_preferences_title = 'Izberi polja za tiskanje'; 183 $s_printing_options_link = 'Nastavitve tiskanja'; 184 185 # word and excel export 186 $s_bugnote_title = 'Beležka' ; 187 $s_bugnote_date = 'Datum beležke'; 188 $s_bugnote_description = 'Opis beležke'; 189 190 $s_error_no_proceed = 'V vašem spletnem brskalniku uporabite gumb Nazaj, s katerim se vrnete na predhodno stran. Na tej strani popravite težave, ki so opisane v predhodni napaki, ali pa izberite druge operacijo. Drugo operacijo lahko izberete tudi sedaj tako, da izberete ustrezno opcijo iz menijske vrste zgoraj.'; 191 192 # ERROR strings 193 $MANTIS_ERROR[ERROR_GENERIC] = 'Med potekom operacije je prišlo do napake. Napako lahko prijavite vašemu lokalnemu operaterju.'; 194 $MANTIS_ERROR[ERROR_SQL] = 'Odkrita je bila SQL napaka. Napako prijavite'; 195 $MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT] = 'V vašem poročilu je bila napaka.'; 196 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED] = 'Nobena datoteka ni bila določena'; 197 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = 'Vrsta datoteke ni odobrena'; 198 $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Direktorij ne obstaja. Preverite nastavitve projekta.'; 199 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'Datoteka je dvojnik. Najprej izbrišite datoteko.'; 200 $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'Projekt s tem imenom že obstaja.'; 201 $MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = 'Polje \'%s\' je bilo prazno. Ponovno preverite vnose.'; 202 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = 'Uporabniški račun je zaščiten. Dostop je onemogočen, dokler se zaščita računa ne odpravi.'; 203 $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'Dostop zavrnjen.'; 204 $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'Naložitev datoteke je bila neuspešna. Naložitev PHP datotek je mogoče onemogočeno. Prosite vašega administratorja, da zažene skripto admin_check in odpravi težavo.'; 205 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG] = 'Naložitev datoteke je bila neuspešna. Vzrok je najverjetneje velikost datoteke, ki jo dovoljuje ta PHP namestitev.'; 206 $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND] = 'Zahtevan parameter za to stran ni bil najden.'; 207 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Uporabniško ime je že v uporabi. Vrnite se nazaj in izberite drugega.'; 208 $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND] = 'Nisem našel konfiguracijske opcije \'%s\'.'; 209 $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_CANT_BE_SET_IN_DB] = 'Configuration option \'%s\' can not be set in the database. It must be set in config_inc.php.'; 210 $MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND] = 'Niz \'%s\' ni bil najden.'; 211 $MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND] = 'Beležka ni bila najdena.'; 212 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND] = 'Projekt ni bil najden.'; 213 $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'Nisem našel polja \'%s\' v podatkovni bazi.'; 214 $MANTIS_ERROR[ERROR_FTP_CONNECT_ERROR] = 'Dostop do FTP serverja je onemogočen.'; 215 $MANTIS_ERROR[ERROR_HANDLER_ACCESS_TOO_LOW] = 'Issue handler does not have sufficient access rights to handle issue at this status.'; 216 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Ime projekta je že v uporabi. Vrnite se nazaj in izberite drugega.'; 217 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID] = 'Ime projekta je neveljavno. Ime projekta ne sme biti prazno.'; 218 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NOT_FOUND] = 'Uporabnika ni bilo mogoče najti.'; 219 $MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE] = 'Prijavna informacija shranjena v vašem brskalniku je neveljavna. Mogoče je vaš račun izbrisan?'; 220 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND] = 'Preferenc za uporabnika ni bilo mogoče najti.'; 221 $MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND] = 'Predmet novice ni bil najden.'; 222 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH] = 'Gesli se ne ujemata.'; 223 $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_EXPECTED] = 'An array was expected but a string was received.'; 224 $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_UNEXPECTED] = 'A string was expected but an array was received.'; 225 $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_NOT_NUMBER] = 'A number was expected for %s.'; 226 $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_NOT_FOUND] = 'Zadeva %d ni bila najdena.'; 227 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_NOT_FOUND] = 'Filter %d not found.'; 228 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_TOO_OLD] = 'The filter you are trying to use is too old to be upgraded, please re-create it'; 229 $MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID] = 'Neveljavni elektronski naslov.'; 230 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND] = 'Profil ni bil najden.'; 231 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED] = 'Vrsta datoteke ni dovoljena za naložitev.'; 232 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE] = 'Datoteka je dvojnik. Najprej izbrišite datoteko.'; 233 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_INVALID_UPLOAD_PATH] = 'Invalid upload path. Directory either does not exist or not writable to webserver';'Invalid upload path. Directory either does not exist or not writable to webserver'; 234 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NO_UPLOAD_FAILURE] = 'No file was uploaded. Please go back and Choose a file before pressing Upload'; 235 $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_MOVE_FAILED] = 'Uploaded file could not be moved to the file storage directory. Directory either does not exist or not writable to webserver'; 236 $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF] = 'Ne morete določiti zadeve kot dvojnik same sebe.'; 237 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND] = 'Custom field not found'; 238 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'To je ime dvojnika.'; 239 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = 'Še vsaj en projekt uporablja to polje.'; 240 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'Neveljavna vrednost za polje'; 241 $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = 'Invalid custom field definition'; 242 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED] = 'Neuspešna LDAP avtentikacija'; 243 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'Neuspešna povezava na LDAP server.' ; 244 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED] = 'Posodobitev LDAP zapisa je bila neuspešna.'; 245 $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_USER_NOT_FOUND] = 'Zapis uporabnika LDAP ni bil najden.'; 246 $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_CONNECT_FAILED] = 'Povezava s podatkovno bazo je spodletela. Napaka iz podatkovne baze #%d: %s'; 247 $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_QUERY_FAILED] = 'Poizvedba v podatkovni bazi je spodletela. Napaka iz podatkovne baze #%d: %s za poizvedbo: %s'; 248 $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED] = 'Izbira podatkovne baze je spodletela. Napaka iz podatkovne baze #%d: %s'; 249 $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'Kategorija s tem imenom že obstaja.'; 250 $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'Operacija kopiranja ni bila specificirana.'; 251 $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'Kategorija ni bila najdena.'; 252 $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'Verzija s tem imenom že obstaja.'; 253 $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'Verzija ni bila najdena.'; 254 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'Uporabniško ime je neveljavno. Uporabniško ime lahko vsebuje samo črke, številke, razmik, vezaje in podčrtaje.'; 255 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_DOES_NOT_HAVE_REQ_ACCESS] = 'Uporabnik nima potrebnih pravic.'; 256 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_MATCH_USER] = 'The "Real Name" chosen matches another user\'s login name. Please choose another.'; 257 $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_ENABLED] = 'Sponzorstvo ni omogočeno.'; 258 $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_FOUND] = 'Sponzorstvo %d ni bilo najdeno.'; 259 $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_AMOUNT_TOO_LOW] = 'Vrednost sponzorstva (%s) je manjša od najmanše vrednosti (%s).'; 260 $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_HANDLER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = 'Uporabnik nima potrebnih uporabniških pravic za delo s sponzoriziranimi zadevami.'; 261 $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_ASSIGNER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = 'Dostop zavrnjen: Dodeljevanje sponzoriziranih zadev zahteva višje pravice.'; 262 $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_SPONSOR_NO_EMAIL] = 'Sponsor has not provided an email address. Please update your profile.'; 263 $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_INVALID] = 'Opcija konfiguracije \'%s\' ima neveljavno vrednost \'%s\''; 264 $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_READ_ONLY_ACTION_DENIED] = 'Operacija ne more biti izvedena, ker je zadeva \'%d\' označena samo za branje'; 265 $MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ALREADY_EXISTS] = "NAPAKA: Med tema dvema zadevama relacija že obstaja."; 266 $MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_NOT_FOUND] = "NAPAKA: Nisem našel relacije."; 267 $MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ACCESS_LEVEL_TO_DEST_BUG_TOO_LOW] = "Dostop zavrnjen: zadeva %d potrebuje višji nivo dostopa."; 268 $MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_SAME_BUG] = "NAPAKA: Zadeva ne more biti v relaciji sama s seboj."; 269 $MANTIS_ERROR[ERROR_SIGNUP_NOT_MATCHING_CAPTCHA] = 'Confirmation hash does not match. Please retry.'; 270 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_ENABLED] = 'The \'lost your password\' feature is not available.'; 271 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NO_EMAIL_SPECIFIED] = 'You must provide an e-mail address in order to reset the password'; 272 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_MATCHING_DATA] = 'The provided information doesn\'t match any registered account!'; 273 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_CONFIRM_HASH_INVALID] = 'The confirmation URL is invalid or has already been used. Please signup again.'; 274 $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_MAX_IN_PROGRESS_ATTEMPTS_REACHED] = 'Max. number of in-progress requests reached. Please contact the system administrator'; 275 $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_RECURSIVE_HIERARCHY] = 'That operation would create a loop in the subproject hierarchy.'; 276 $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CHANGE_LAST_ADMIN] = 'You cannot change the access level of the only ADMINISTRATOR in the system.'; 277 $MANTIS_ERROR[ERROR_PAGE_REDIRECTION] = 'Page redirection error, ensure that there are no spaces outside the PHP block (<?php ?>) in config_inc.php or custom_*.php files.'; 278 279 $s_login_error = 'vaš račun ja onemogočen ali pa ste vnesli napačnega uporabnika in/ali geslo.'; 280 $s_login_cookies_disabled = 'Vaš brskalnik ne podpira piškotkov ali pa zavrača delo z njimi.'; 281 282 # General Strings 283 $s_go_back = 'Pojdi nazaj'; 284 $s_proceed = 'Kliknite tukaj za nadaljevanje.'; 285 286 $s_switch = 'Preklopi'; 287 $s_logged_in_as = 'Prijavljeni ste kot'; 288 289 $s_prefix_for_deleted_users = 'uporabnik'; 290 291 $s_administrator = 'Administrator'; 292 $s_myself = 'Jaz'; 293 $s_default_access_level = 'Default access level'; 294 295 $s_issue_status_percentage = 'Issue Status Percentage'; 296 297 # Enum Strings 298 $s_access_levels_enum_string = '10:pregledovalec,25:poročevalec,40:posodobljevalec,55:razvijalec,70:menedžer,90:administrator'; 299 $s_project_status_enum_string = '10:v razvoju,30:izdan,50:stabilen,70:zastarel'; 300 $s_project_view_state_enum_string = '10:javno,50:zasebno'; 301 $s_view_state_enum_string = '10:javno,50:zasebno'; 302 303 $s_priority_enum_string = '10:nobena,20:nizka,30:normalna,40:visoka,50:nujno,60:takoj'; 304 $s_severity_enum_string = '10:nova funkcionalnost,20:zelo preprosto,30:napaka v besedilu,40:prilagoditi,50:manjše,60:večje,70:zrušitev,80:onemogoča delo'; 305 $s_reproducibility_enum_string = '10:vedno,30:včasih,50:naključno,70:nisem poskusil,90:ne morem reproducirati,100:brez pomena'; 306 $s_status_enum_string = '10:novo,20:povratna informacija,30:sprejeto,40:potrjeno,50:dodeljeno,80:rešeno,90:zaprto'; 307 $s_resolution_enum_string = '10:odprto,20:popravljeno,30:ponovno odprto,40:ne gre reproducirati,50:nepopravljivo,60:kopija,70:ni napake,80:odloženo,90:ne bom popravil'; 308 $s_projection_enum_string = '10:nobeno,30:prilagoditev,50:manjši popravek,70:večji popravek,90:zahteva redizajn'; 309 $s_eta_enum_string = '10:nobeno,20:< 1 dan,30:2-3 dni,40:< 1 teden,50:< 1 mesec,60:> 1 mesec'; 310 $s_sponsorship_enum_string = '0:Unpaid,1:Requested,2:Paid'; 311 312 # Email Strings 313 $s_new_account_subject = 'Vaš novi uporabniški račun'; 314 $s_new_account_greeting = 'Pozdravljeni in dobrodošli v Sledilniku zadev. To so podatki, ki jih potrebujete pri prijavljanju' . "\n\n"; 315 $s_new_account_greeting2 = '\'. In order to complete your registration, visit the following URL (make sure it is entered as the single line) and set your own access password:'; 316 $s_new_account_username = 'Uporabniško ime:'; 317 $s_new_account_message = 'Po tem, ko se boste prijavili na spletno stran, vas prosimo, da spremenite geslo. Bodite pozorni na to, da je vaše geslo shranjeno s pomočjo enosmernega šifriranja. Če boste geslo pozabili, ga boste morali ponastaviti.'; 318 $s_new_account_do_not_reply = 'Na to sporočilo ne odgovarjajte.'; 319 $s_new_account_email = 'E-mail: '; 320 $s_new_account_IP = 'Remote IP address: '; 321 $s_new_account_signup_msg = 'The following account has been created:'; 322 323 $s_reset_request_msg = 'Prišlo je do zahteve po ponastavitvi vašega gesla'; 324 $s_reset_request_in_progress_msg = 'If you supplied the correct username and email address for your account, we will now have sent a confirmation message to that email address. Once the message has been received, follow the instructions provided to change the password on your account.'; 325 326 $s_email_notification_title_for_status_bug_new = 'The following issue is now in status NEW (again)'; 327 $s_email_notification_title_for_status_bug_feedback = 'Naslednja zadeva zahteva vašo POVRATNO INFORMACIJO.'; 328 $s_email_notification_title_for_status_bug_acknowledged = 'Naslednja zadeva je bila PRIZNANA.'; 329 $s_email_notification_title_for_status_bug_confirmed = 'Naslednja zadeva je bila POTRJENA.'; 330 $s_email_notification_title_for_status_bug_assigned = 'Naslednja zadeva je bila DODELJENA.'; 331 $s_email_notification_title_for_status_bug_resolved = 'Naslednja zadeva je bila REŠENA.'; 332 $s_email_notification_title_for_status_bug_closed = 'Naslednja zadeva je bila ZAPRTA.'; 333 334 $s_email_notification_title_for_action_bug_submitted = 'Naslednja zadeva je bila SPOROČENA.'; 335 $s_email_notification_title_for_action_bug_assigned = 'Naslednja zadeva je bila DODELJENA.'; 336 $s_email_notification_title_for_action_bug_reopened = 'Naslednja zadeva je bila PONOVNO ODPRTA.'; 337 $s_email_notification_title_for_action_bug_deleted = 'Naslednja zadeva je bila IZBRISANA.'; 338 $s_email_notification_title_for_action_bug_updated = 'Naslednja zadeva je bila POSODOBLJENA.'; 339 $s_email_notification_title_for_action_sponsorship_added = 'Naslednja zadeva je bila SPONZORIRANA.'; 340 $s_email_notification_title_for_action_sponsorship_updated = 'Sponzorstvo naslednjih zadev je bilo spremenjeno'; 341 $s_email_notification_title_for_action_sponsorship_deleted = 'Sponzorstvo naslednjih zadev je bilo umaknjeno'; 342 343 $s_email_notification_title_for_action_bugnote_submitted = 'K tej zadevi je bila dodana beležka.'; 344 $s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_added = "The following issue has been set as DUPLICATE OF issue %s."; 345 $s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_added = "The issue %s has been set as DUPLICATE OF the following issue."; 346 $s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_added = "The following issue has been set as RELATED TO issue %s."; 347 $s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_added = "The following issue has been set PARENT OF issue %s."; 348 $s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_added = "The following issue has been set CHILD OF issue %s."; 349 $s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_deleted = "The following issue has been UNset as DUPLICATE OF issue %s."; 350 $s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_deleted = "The issue %s has been UNset as DUPLICATE OF the following issue."; 351 $s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_deleted = "The following issue has been UNset as RELATED TO issue %s."; 352 $s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_deleted = "The following issue has been UNset PARENT OF issue %s."; 353 $s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_deleted = "The following issue has been UNset CHILD OF issue %s."; 354 $s_email_notification_title_for_action_relationship_child_resolved = "The RELATED issue %s has been RESOLVED."; 355 $s_email_notification_title_for_action_relationship_child_closed = "The RELATED issue %s has been CLOSED."; 356 357 $s_email_reporter = 'Sporočeno od'; 358 $s_email_handler = 'Dodeljeno'; 359 $s_email_project = 'Projekt'; 360 $s_email_bug = 'ID zadeve'; 361 $s_email_category = 'Kategorija'; 362 $s_email_reproducibility = 'Ponovljivost'; 363 $s_email_severity = 'Resnost'; 364 $s_email_priority = 'Prioriteta'; 365 $s_email_status = 'Status'; 366 $s_email_resolution = 'Razrešitev'; 367 $s_email_duplicate = 'Dvojnik'; 368 $s_email_fixed_in_version = 'Popravljeno v verziji'; 369 $s_email_date_submitted = 'Datum sporočitve'; 370 $s_email_last_modified = 'Zadnjič spremenjeno'; 371 $s_email_summary = 'Povzetek'; 372 $s_email_description = 'Opis'; 373 374 # account_delete.php 375 $s_account_protected_msg = 'Račun je zaščiten. Ne morem spremeniti nastavitev...'; 376 $s_account_removed_msg = 'Vaš račun je bil izbrisan...'; 377 378 # account_delete_page.php 379 $s_confirm_delete_msg = 'Ste prepričani, da želite izbrisati račun?'; 380 $s_delete_account_button = 'Brisanje računa'; 381 382 # account_page.php 383 $s_manage_profiles_link = 'Profili'; 384 $s_change_preferences_link = 'Nastavitve'; 385 $s_edit_account_title = 'Uredi račun'; 386 $s_username = 'Uporabniško ime'; 387 $s_realname = 'Pravo ime'; 388 $s_email = 'Email'; 389 $s_password = 'Geslo'; 390 $s_no_password_change = 'The password is controlled by another system, hence cannot be edited here.'; 391 $s_confirm_password = 'Potrditev gesla'; 392 $s_access_level = 'Nivo dostopa'; 393 $s_update_user_button = 'Posodobi uporabnika'; 394 $s_verify_warning = 'Your account information has been verified. The account confirmation message you have received is now invalid.'; 395 $s_verify_change_password = 'You must set a password here to allow you to log in again.'; 396 397 # account_prefs_page.php 398 $s_default_account_preferences_title = 'Nastavitve računa'; 399 $s_default_project = 'Privzeti projekt'; 400 $s_advanced_report = 'Napredno poročilo'; 401 $s_advanced_view = 'Napredni pogled'; 402 $s_advanced_update = 'Napredna posodobitev'; 403 $s_refresh_delay = 'Osvežitev čez'; 404 $s_redirect_delay = 'Preusmeritev čez'; 405 $s_with_minimum_severity = 'z najmanjšo resnostjo'; 406 $s_bugnote_order = 'Notes Sort Order'; 407 $s_bugnote_order_asc = 'Ascending'; 408 $s_bugnote_order_desc = 'Descending'; 409 $s_email_on_new = 'Email pri novi zadevi'; 410 $s_email_on_assigned = 'Email pri dodeljeni zadevi'; 411 $s_email_on_feedback = 'Email pri povratni informaciji'; 412 $s_email_on_resolved = 'Email pri razrešeni zadevi'; 413 $s_email_on_closed = 'Email pri zaprti zadevi'; 414 $s_email_on_reopened = 'Email pri ponovno odprti zadevi'; 415 $s_email_on_bugnote_added = 'Email pri dodani beležki'; 416 $s_email_on_status_change = 'Email pri spremembi statusa'; 417 $s_email_on_priority_change = 'Email pri spremembi prioritete'; 418 $s_email_bugnote_limit = 'Email Notes Limit'; 419 $s_language = 'Jezik'; 420 $s_update_prefs_button = 'Posodobi nastavitve'; 421 $s_reset_prefs_button = 'Ponastavi nastavitve'; 422 423 # account_prefs_reset.php 424 $s_prefs_reset_msg = 'Nastavitve so bile ponastavljene...'; 425 426 # account_prefs_update.php 427 $s_prefs_updated_msg = 'Nastavitve so bile posodobljene...'; 428 429 # account_profile_add.php 430 $s_profile_added_msg = 'Profil dodan...'; 431 432 # account_profile_delete.php 433 $s_profile_deleted_msg = 'Profil izbrisan...'; 434 435 # account_profile_edit_page.php 436 $s_edit_profile_title = 'Urejanje profila'; 437 $s_platform = 'Platforma'; 438 $s_operating_system = 'Operacijski sistem'; 439 $s_additional_description = 'Dodatni opis'; 440 $s_update_profile_button = 'Posodobi profil'; 441 442 # account_profile_make_default.php 443 $s_profile_defaulted_msg = 'Privzeti profil je bil določen...'; 444 445 # account_profile_manage_page.php 446 $s_add_profile_title = 'Dodajanje profila'; 447 $s_add_profile_button = 'Dodaj profil'; 448 $s_edit_or_delete_profiles_title = 'Urejanje ali brisanje profila'; 449 $s_edit_profile = 'Uredi profil'; 450 $s_make_default = 'Privzeti profil'; 451 $s_delete_profile = 'Izbriši profil'; 452 $s_select_profile = 'Izberi profil'; 453 $s_submit_button = 'Pošlji'; 454 455 # account_profile_update.php 456 $s_profile_updated_msg = 'Profil posodobljen...'; 457 458 # account_sponsor_page.php 459 $s_my_sponsorship = 'My Sponsorships'; 460 $s_update_sponsorship_button = 'Change Payment Status'; 461 $s_no_sponsored = 'No sponsored issues Assigned To yourself were found.'; 462 $s_own_sponsored = 'Issues You have Sponsored:'; 463 $s_issues_handled = 'Sponsored Issues You Have Been Assigned To:'; 464 $s_no_own_sponsored = 'You have not sponsored any issues.'; 465 $s_sponsor = 'Sponsor'; # like in 'The sponsor of...' 466 $s_sponsor_verb = 'Sponsor'; # like in 'Sponsor it!' 467 $s_amount = 'Amount'; 468 $s_total_owing = 'Total Owing'; 469 $s_total_paid = 'Total Paid'; 470 $s_sponsor_hide = 'Hide Resolved and Paid'; 471 $s_sponsor_show = 'Show All'; 472 473 # account_sponsor_update.php 474 $s_payment_updated = 'Payment information updated.'; 475 476 # account_update.php 477 $s_account_updated_msg = 'Vaš račun je bil uspešno posodobljen...'; 478 $s_email_updated = 'Elektronski naslov je bil uspešno posodobljen...'; 479 $s_realname_duplicated = 'Real name is used by another user'; 480 $s_realname_updated = 'Pravo ime je bilo uspešno posodobljeno'; 481 $s_password_updated = 'Geslo je bilo uspešno posodobljeno'; 482 483 # adm_permission_report.php 484 485 # bug_action_group_page 486 $s_multiple_projects = 'The issues you have selected are from different projects. The parameters below reflect the settings for all projects. If this is incorrect, please retry your change with a smaller number of issues selected.'; 487 488 # bug_assign.php 489 $s_bug_assign_msg = 'Zadeva je bila uspešno dodeljena...'; 490 491 # bug_change_status_page.php 492 $s_new_bug_title = 'New Issue'; 493 $s_feedback_bug_title = 'Provide Feedback to Issue'; 494 $s_acknowledged_bug_title = 'Acknowledge Issue'; 495 $s_confirmed_bug_title = 'Confirm Issue'; 496 $s_assigned_bug_title = 'Assign Issue'; 497 $s_new_bug_button = 'New Issue'; 498 $s_feedback_bug_button = 'Provide Feedback'; 499 $s_acknowledged_bug_button = 'Acknowledge Issue'; 500 $s_confirmed_bug_button = 'Confirm Issue'; 501 $s_assigned_bug_button = 'Assign Issue'; 502 503 # bug_close.php 504 $s_bug_close_msg = 'Zadeva je bila uspešno zaprta...'; 505 $s_close_immediately = 'Zapri takoj:'; 506 507 # bug_close_page.php 508 $s_closed_bug_title = 'Close Issue'; 509 510 # bug_delete.php 511 $s_bug_deleted_msg = 'Zadeva je bila izbrisana...'; 512 513 # bug_delete_page.php 514 $s_delete_bug_sure_msg = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati to zadevo?'; 515 $s_delete_bug_button = 'Izbriši zadevo'; 516 517 # bug_monitor.php 518 $s_monitor_bug_button = 'Opazuj zadevo'; 519 $s_unmonitor_bug_button = 'Zaključi opazovanje'; 520 521 # bug_file_add.php 522 $s_file_upload_msg = 'Datoteka se je uspešno naložila'; 523 524 # bug_file_upload_inc.php 525 $s_upload_file = 'Nalaganje datoteke'; 526 $s_select_file = 'Izberi datoteko'; 527 $s_upload_file_button = 'Naloži datoteko'; 528 $s_max_file_size = 'Največja velikost'; 529 530 # bug_reopen.php 531 $s_bug_reopened_msg = 'Zadeva je bila ponovno odprta...'; 532 $s_reopen_add_bugnote_title = 'Dodaj beležko z razlogom za ponovno odprtje zadeve'; 533 $s_bugnote_add_reopen_button = 'Dodaj beležko in ponovno odpri zadevo'; 534 535 # bug_resolve_page.php 536 $s_resolved_bug_title = 'Resolve Issue'; 537 $s_resolved_bug_button = 'Resolve Issue'; 538 539 # bug_resolve_page2.php 540 $s_bug_resolved_msg = 'Zadeva je bila rešena. Spodaj dodajte beležko...'; 541 $s_resolve_add_bugnote_title = 'Dodajanje beležke k razrešitvi zadeve'; 542 $s_bugnote_add_resolve_button = 'Dodaj beležko'; 543 544 # bug_reminder_page.php 545 $s_from = 'Od'; 546 $s_to = 'Za'; 547 $s_on = 'zaradi'; 548 $s_sent_you_this_reminder_about = 'vam je poslal opomnik za'; 549 $s_bug_reminder = 'Pošlji opomnik'; 550 $s_reminder_sent_to = 'Opomnik poslan'; 551 $s_bug_send_button = 'Pošlji'; 552 $s_reminder = 'Opomnik'; 553 $s_reminder_explain = 'This note will be sent to the recipients listed requesting feedback on this issue.'; 554 $s_reminder_monitor = 'These recipients will also begin monitoring the issue. They can unsubscribe using the Unmonitor button.'; 555 $s_reminder_store = 'This note will be stored with the issue.'; 556 557 # bug_set_sponsorship.php 558 $s_confirm_sponsorship = 'Please confirm you want to sponsor issue %d for %s.'; 559 560 # bug_update.php 561 $s_bug_updated_msg = 'Issue je bila uspešno posodobljen...'; 562 563 # bug_update_advanced_page.php 564 $s_back_to_bug_link = 'Nazaj na zadevo'; 565 $s_update_simple_link = 'Preprosto posodabljanje'; 566 $s_updating_bug_advanced_title = 'Posodabljanje zadeve'; 567 $s_id = 'ID'; 568 $s_category = 'Kategorija'; 569 $s_severity = 'Resnost'; 570 $s_reproducibility = 'Ponovljivost'; 571 $s_date_submitted = 'Datum sporočitve'; 572 $s_last_update = 'Zadnjič posodobljena'; 573 $s_reporter = 'Sporočitelj'; 574 $s_assigned_to = 'Dodeljena'; 575 $s_priority = 'Prioriteta'; 576 $s_resolution = 'Razrešitev'; 577 $s_status = 'Status'; 578 $s_duplicate_id = 'ID dvojnika'; 579 $s_os = 'OS'; 580 $s_projection = 'Projekcija'; 581 $s_os_version = 'Verzija OS'; 582 $s_eta = 'ETA'; 583 $s_product_version = 'Verzija izdelka'; 584 $s_build = 'Build'; 585 $s_fixed_in_version = 'Popravljeno v verziji'; 586 $s_votes = 'Glasovi'; 587 $s_summary = 'Povzetek'; 588 $s_description = 'Opis'; 589 $s_steps_to_reproduce = 'Koraki za ponovitev'; 590 $s_update_information_button = 'Posodobi informacije'; 591 $s_sticky_issue = 'Sticky Issue'; 592 $s_profile = 'Profile'; 593 594 # bug_update_page.php 595 $s_update_advanced_link = 'Napredno posodabljanje'; 596 $s_updating_bug_simple_title = 'Posodabljam zadevo'; 597 598 # bug_vote_add.php 599 $s_vote_added_msg = 'Glas je bil dodan...'; 600 601 # bugnote_add.php 602 $s_bugnote_added_msg = 'Beležka dodana...'; 603 604 # bugnote_delete.php 605 $s_bugnote_deleted_msg = 'Beležka je bila uspešno izbrisana...'; 606 $s_bug_notes_title = 'Beležke'; 607 608 # bugnote_edit_page.php 609 $s_edit_bugnote_title = 'Urejanje beležke'; 610 611 # bugnote_inc.php 612 $s_no_bugnotes_msg = 'K tej zadevi ni dodanih nobenih beležk.'; 613 $s_delete_link = 'Izbriši'; 614 $s_add_bugnote_title = 'Dodajanje beležke'; 615 $s_add_bugnote_button = 'Dodaj beležko'; 616 $s_bugnote_edit_link = 'Uredi'; 617 $s_closed_bug_button = 'Close Issue'; 618 619 # bugnote_update.php 620 $s_bugnote_updated_msg = 'Beležka je bila uspešno posodobljena...'; 621 $s_edited_on = 'Popravljena na: '; 622 623 # file_api.php 624 $s_show_content ='Show Content'; 625 626 # index.php 627 $s_click_to_login = 'Kliknite tukaj za prijavo'; 628 629 # login.php 630 631 # login_page.php 632 #@@@ should the following string be related to $g_window_title? 633 $s_login_page_info = 'Dobrodošli v Sledilniku zahtev'; 634 $s_login_title = 'Prijava'; 635 $s_save_login = 'Shrani'; 636 $s_choose_project = 'Izberite projekt'; 637 $s_login_button = 'Prijavi'; 638 $s_signup_link = 'prijavljanje za nov račun'; 639 $s_lost_password_link = 'Lost your password?'; 640 641 # login_select_proj_page.php 642 $s_select_project_button = 'Izberi projekt'; 643 644 # logout_page.php 645 $s_logged_out_title = 'Odjavljen...'; 646 $s_redirecting = '...Preusmerjam'; 647 $s_here = 'Tukaj'; 648 649 # lost_pwd_page.php 650 $s_lost_password_title = "Password Reset"; 651 $s_lost_password_done_title = "Password Message Sent"; 652 $s_lost_password_subject = "Password Reset"; 653 $s_lost_password_info = "To reinstate your lost password, please supply the name and email address for the account.<br/><br/>If the data corresponds to a valid account, you will be sent a special URL via email that contains a validation code for your account. Please follow this link to change your password."; 654 $s_lost_password_confirm_hash_OK = "Your confirmation has been accepted. Please update your password."; 655 656 # main_page.php 657 $s_open_and_assigned_to_me = 'Št. odprtih in dodeljenih meni'; 658 $s_open_and_reported_to_me = 'Št. odprtih in sporočenih od mene'; 659 $s_newer_news_link = 'Novejše novice'; 660 $s_older_news_link = 'Starejše novice'; 661 $s_archives = 'Arhiv'; 662 $s_rss = 'RSS'; 663 664 # manage_create_new_user.php 665 $s_created_user_part1 = 'Ustvarjen uporabnik'; 666 $s_created_user_part2 = 'z nivojem dostopa'; 667 668 # manage_create_user_page.php 669 $s_create_new_account_title = 'Ustvarjanje novega računa'; 670 $s_verify_password = 'Ponovi geslo'; 671 $s_enabled = 'Omogočen'; 672 $s_protected = 'Zaščiten'; 673 $s_create_user_button = 'Ustvari uporabnika'; 674 675 # manage_page.php 676 $s_hide_disabled = 'Skrij onemogočene'; 677 $s_filter_button = 'Vklopi filter'; 678 $s_manage_users_link = 'Uporabniki'; 679 $s_manage_projects_link = 'Projekti'; 680 $s_manage_custom_field_link = 'Uporabniško določena polja'; 681 $s_manage_global_profiles_link = 'Manage Global Profiles'; 682 $s_permissions_summary_report = 'Permissions Report'; 683 $s_manage_config_link = 'Manage Configuration'; 684 $s_manage_threshold_config = 'Workflow Thresholds'; 685 $s_manage_email_config = 'Email Notifications'; 686 $s_manage_workflow_config = 'Workflow'; 687 $s_create_new_account_link = 'Ustvari nov račun'; 688 $s_projects_link = 'Projekti'; 689 $s_documentation_link = 'Dokumentacija'; 690 $s_new_accounts_title = 'Novi računi'; 691 $s_1_week_title = '1 teden'; 692 $s_never_logged_in_title = 'Nikoli prijavljeni'; 693 $s_prune_accounts = 'Izbriši nikoli prijavljene'; 694 $s_hide_inactive = 'Skrij neaktivne'; 695 $s_manage_accounts_title = 'Urejanje računov'; 696 $s_p = 'p'; 697 $s_date_created = 'Datum ustvarjanja'; 698 $s_last_visit = 'Zadnji obisk'; 699 $s_edit_user_link = 'Uredi uporabnika'; 700 701 # manage_config_email_page 702 $s_config_all_projects = 'Note: These configurations affect ALL PROJECTS.'; 703 $s_config_project = 'Note: These configurations affect only the %s project.'; 704 $s_colour_coding = 'In the table below, the following color code applies:'; 705 $s_colour_project = 'Project setting overrides others.'; 706 $s_colour_global = 'All Project settings override default configuration.'; 707 $s_issue_reporter = 'User who reported issue'; 708 $s_issue_handler = 'User who is handling the issue'; 709 $s_users_added_bugnote = 'Users who added Bugnotes'; 710 $s_change_configuration = 'Update Configuration'; 711 $s_message = 'Message'; 712 $s_default_notify = 'Setting default notification flags to'; 713 $s_action_notify = 'Setting action notification flags to'; 714 $s_notify_defaults_change_access = 'Who can change notification defaults'; 715 $s_notify_actions_change_access = 'Who can change notifications'; 716 $s_revert_to_system = "Delete All Projects Settings"; 717 $s_revert_to_all_project = "Delete Project Specific Settings"; 718 719 # manage_config_workflow_page 720 $s_non_existent = 'non-existent'; 721 $s_current_status = 'Current Status'; 722 $s_next_status = 'Next Status'; 723 $s_workflow = 'Workflow'; 724 $s_workflow_thresholds = 'Thresholds that Affect Workflow'; 725 $s_threshold = 'Threshold'; 726 $s_status_level = 'Status'; 727 $s_alter_level = 'Who can alter this value'; 728 $s_validation = 'Workflow Validation'; 729 $s_comment = 'Validation Comment'; 730 $s_superfluous = 'Arc from status to itself is implied, and need not be given explicitly'; 731 $s_unreachable = 'You cannot move an issue into this status'; 732 $s_no_exit = 'You cannot move an issue out of this status'; 733 $s_access_levels = 'Access Levels'; 734 $s_access_change = 'Minimum Access Level to Change to this Status'; 735 $s_desc_bug_submit_status = 'Status to which a new issue is set'; 736 $s_desc_bug_reopen_status = 'Status to which reopened issues are set'; 737 $s_desc_bug_resolved_status_threshold = 'Status where an issue is considered resolved'; 738 $s_workflow_change_access = 'Who can change workflow'; 739 $s_access_change_access = 'Who can change access levels'; 740 741 # manage_config_workflow_set 742 $s_default_not_in_flow = 'The default status of %s is not selected in the next statuses for %s. It will be ignored'; 743 744 # manage_config_work_threshold_page 745 $s_assign_issue = 'Assign an issue'; 746 $s_allow_close_immediate = 'Allow issue to be closed on Resolve'; 747 $s_allow_reporter_close = 'Allow Reporter to close Issue'; 748 $s_allow_reporter_reopen = 'Allow Reporter to re-open Issue'; 749 $s_set_status_assigned = 'Set status on assignment of Handler'; 750 $s_allow_user_edit = 'Allow user to edit their own bugnotes'; 751 $s_limit_access = 'Limit reporter\'s access to their own issues'; 752 $s_submit_status = 'Status to which a new issue is set'; 753 $s_assigned_status = 'Status to set auto-assigned issues to'; 754 $s_resolved_status = 'Status where an issue is considered resolved'; 755 $s_readonly_status = 'Status where an issue becomes read only'; 756 $s_reopen_status = 'Status to which a reopened issue is set'; 757 $s_reopen_resolution = 'Resolution to which a reopened issue is set'; 758 759 # manage_config_revert_page 760 $s_config_delete_sure = 'Are you sure you want to delete the settings for'; 761 $s_in_project = 'in project'; 762 $s_delete_config_button = 'Delete Settings'; 763 764 # adm_config_report.php 765 $s_configuration_report = 'Configuration Report'; 766 $s_database_configuration = 'Database Configuration'; 767 $s_configuration_option = 'Configuration Option'; 768 $s_configuration_option_type = 'Type'; 769 $s_configuration_option_value = 'Value'; 770 $s_all_users = 'All Users'; 771 $s_set_configuration_option = 'Set Configuration Option'; 772 $s_delete_config_sure_msg = 'Are you sure you wish to delete this configuration option?'; 773 774 # manage_proj_add.php 775 $s_project_added_msg = 'Projekt je bila uspešno dodan...'; 776 777 # manage_proj_category_add.php 778 $s_category_added_msg = 'Kategorija je bila uspešno dodana...'; 779 780 # manage_proj_category_delete.php 781 $s_category_deleted_msg = 'Kategorija je bila uspešno izbrisana...'; 782 783 # manage_proj_category_delete_page.php 784 $s_category_delete_sure_msg = 'Ste prepričani, da želite izbrisati to kategorijo?'; 785 $s_delete_category_button = 'Izbriši kategorijo'; 786 787 # manage_proj_category_edit_page.php 788 $s_edit_project_category_title = 'Urejanje kategorije'; 789 $s_update_category_button = 'Posodobi kategorijo'; 790 791 # manage_proj_category_update.php 792 $s_category_updated_msg = 'Kategorija je bila uspešno dodana...'; 793 794 # manage_proj_create_page.php 795 $s_add_subproject_title = 'Add Subproject'; 796 797 # manage_proj_delete.php 798 $s_project_deleted_msg = 'Projekt je bil uspešno izbrisan...'; 799 800 # manage_proj_delete_page.php 801 $s_project_delete_msg = 'Ste prepričani, da želite izbrisati ta projekt in vse zadeve v tem projektu?'; 802 $s_project_delete_button = 'Briši projekt'; 803 804 # manage_proj_edit_page.php 805 $s_edit_project_title = 'Urejanje projekta'; 806 $s_project_name = 'Ime projekta'; 807 $s_view_status = 'Zasebnost'; 808 $s_public = 'javen'; 809 $s_private = 'zaseben'; 810 $s_update_project_button = 'Posodobi projekt'; 811 $s_delete_project_button = 'Briši projekt'; 812 $s_categories_and_version_title = 'Kategorije in verzije'; 813 $s_categories = 'Kategorije'; 814 $s_add_category_button = 'Dodaj kategorije'; 815 $s_versions = 'Verzije'; 816 $s_add_version_button = 'Dodaj verzijo'; 817 $s_add_and_edit_version_button = 'Add and Edit Version'; 818 $s_edit_link = 'Uredi'; 819 $s_actions = 'Dejanja'; 820 $s_version = 'Verzije'; 821 $s_timestamp = 'Časovni žig'; 822 $s_update = 'Posodobi'; 823 $s_subprojects = 'Subprojects'; 824 $s_add_subproject = 'Add as Subproject'; 825 $s_create_new_subproject_link = 'Create New Subproject'; 826 $s_unlink_link = 'Unlink'; 827 828 # manage_proj_menu_page.php 829 $s_add_project_title = 'Dodajanje projekta'; 830 $s_upload_file_path = 'Pot za nalaganje datotek'; 831 $s_add_project_button = 'Dodaj projekt'; 832 $s_projects_title = 'Projekti'; 833 $s_name = 'Ime'; 834 835 # manage_proj_update.php 836 $s_project_updated_msg = 'Projekt je bil uspešno posodobljen...'; 837 838 # manage_proj_version_add.php 839 $s_version_added_msg = 'Verzija je bila uspešno dodana...'; 840 841 # manage_proj_version_delete.php 842 $s_version_deleted_msg = 'Verzija je bila uspešno izbrisana...'; 843 844 # manage_proj_version_delete_page.php 845 $s_version_delete_sure = 'Ste prepričani, da želite izbrisati to verzijo?'; 846 $s_delete_version_button = 'Briši verzijo'; 847 848 # manage_proj_version_edit_page.php 849 $s_edit_project_version_title = 'Urejanje verzije'; 850 $s_update_version_button = 'Posodobi verzijo'; 851 $s_released = 'Izdana'; 852 853 # manage_proj_version_update.php 854 $s_version_updated_msg = 'Verzija je bila uspešno posodobljena...'; 855 856 # manage_user_delete.php 857 $s_account_delete_protected_msg = 'Račun je zaščiten. Ne morem izbrisati tega računa.'; 858 $s_account_deleted_msg = 'Račun izbrisan...'; 859 860 # manage_user_delete_page.php 861 $s_delete_account_sure_msg = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta račun?'; 862 863 # manage_user_prune.php 864 $s_accounts_pruned_msg = 'Vsi uporabniki, ki se niso nikoli prijavili in so bili ustvarjeni prej kot pred enim tednom, bodo izbrisani.'; 865 $s_prune_accounts_button = 'Izbriši neprijavljene'; 866 $s_confirm_account_pruning = 'Ste prepričani, da želite izbrisat uporabnike, ki se niso nikoli prijavili?'; 867 868 # manage_user_page.php 869 $s_edit_user_title = 'Urejanje uporabnika'; 870 $s_reset_password_button = 'Ponastavi geslo'; 871 $s_delete_user_button = 'Briši uporabnika'; 872 $s_reset_password_msg = 'Ponastavljanje gesla ustvari naključno ustvarjeno geslo.'; 873 $s_reset_password_msg2 = 'Ponastavljanje gesla nastavi prazno geslo.'; 874 $s_show_all_users = 'VSI'; 875 876 # manage_user_reset.php 877 $s_account_reset_protected_msg = 'Račun je zaščiten. Ne morem ponastaviti gesla.'; 878 $s_account_reset_msg = 'Ustvaril sem novo geslo in ga poslal uporabniku..'; 879 $s_account_reset_msg2 = 'Geslo je bilo postavljeno na prazno...'; 880 881 # manage_user_update.php 882 $s_manage_user_protected_msg = 'Račun je zaščiten.'; #???? 883 $s_manage_user_updated_msg = 'Račun uspešno posodobljen...'; 884 885 # menu_inc.php 886 $s_main_link = 'Začetek'; 887 $s_view_bugs_link = 'Pregled'; 888 $s_report_bug_link = 'Sporoči zadevo'; 889 $s_changelog_link = 'Dnevnik sprememb'; 890 $s_summary_link = 'Povzetek'; 891 $s_account_link = 'Moj račun'; 892 $s_users_link = 'Uporabniki'; 893 $s_manage_link = 'Upravljanje'; 894 $s_edit_news_link = 'Uredi novice'; 895 $s_docs_link = 'Dokumentacija'; 896 $s_logout_link = 'Odjava'; 897 $s_my_view_link = 'Moj pogled'; 898 899 # meta_inc.php 900 901 # my_view_page.php 902 $s_my_view_title_unassigned = 'Nedodeljene'; 903 $s_my_view_title_recent_mod = 'Spremenjene pred kratkim'; 904 $s_my_view_title_reported = 'Sporočil jaz'; 905 $s_my_view_title_assigned = 'Dodeljene meni (nerešene)'; 906 $s_my_view_title_resolved = 'Rešene'; 907 $s_my_view_title_monitored = 'Opazovane'; 908 $s_my_view_title_feedback = 'Awaiting Feedback from Me'; 909 $s_my_view_title_verify = 'Awaiting Confirmation of Resolution from Me'; 910 911 # news_add.php 912 $s_news_added_msg = 'Dodal sem novo novico...'; 913 914 # news_delete.php 915 $s_news_deleted_msg = 'Brisal sem novico...'; 916 917 # news_delete_page.php 918 $s_delete_news_sure_msg = 'Ste prepričani, da želite izbrisati to novico?'; 919 $s_delete_news_item_button = 'Briši novico'; 920 921 # news_edit_page.php 922 $s_edit_news_title = 'Uredi novico'; 923 $s_headline = 'Naslov'; 924 $s_body = 'Telo'; 925 $s_update_news_button = 'Posodobi novico'; 926 927 # news_menu_page.php 928 $s_add_news_title = 'Dodaj novico'; 929 $s_post_to = 'Objavi k'; 930 $s_post_news_button = 'Objavi novico'; 931 $s_edit_or_delete_news_title = 'Uredi ali izbriši novico'; 932 $s_edit_post = 'Uredi novico'; 933 $s_delete_post = 'Briši novico'; 934 $s_select_post = 'Izberi novico'; 935 936 # news_update.php 937 $s_news_updated_msg = 'Novica je bila posodobljena...'; 938 939 # news_view_page.php 940 $s_back_link = 'Nazaj'; 941 942 # proj_doc_add.php 943 $s_file_uploaded_msg = 'Datoteka je bila uspešno naložena'; 944 945 # proj_doc_add_page.php 946 $s_upload_file_title = 'Naloži datoteko'; 947 $s_title = 'Naslov'; 948 949 # proj_doc_delete.php 950 $s_project_file_deleted_msg = 'Datoteka je bila izbrisana'; 951 952 # proj_doc_delete_page.php 953 $s_confirm_file_delete_msg = 'Ste prepričani, da želite izbrisati datoteko?'; 954 955 # proj_doc_edit_page.php 956 $s_filename = 'Ime datoteke'; 957 $s_file_update_button = 'Posodobi datoteko'; 958 $s_file_delete_button = 'Izbriši datoteko'; 959 960 # proj_doc_page.php 961 $s_project_documentation_title = 'Projektna dokumentacija'; 962 $s_user_documentation = 'Navodila za Mantis'; 963 $s_project_documentation = 'Projektna dokumentacija'; 964 $s_add_file = 'Dodaj datoteko'; 965 966 # proj_doc_update.php 967 $s_project_document_updated = 'Projekt je bil uspešno posodobljen'; 968 969 # proj_user_add.php 970 $s_project_user_added_msg = 'Uporabnik je bil uspešno dodan k projektu'; 971 972 # proj_user_delete.php 973 $s_project_removed_user_msg = 'Uporabnik je bil uspešno odstranjen iz projekta'; 974 975 # proj_user_delete_page.php 976 $s_remove_user_sure_msg = 'Ste prepričani, da želite odstraniti uporabnika?'; 977 $s_remove_user_button = 'Remove User'; 978 $s_remove_all_users_sure_msg = 'Are you sure you wish to remove all the users of this project?'; 979 $s_remove_all_users_button = 'Remove All Users'; 980 981 # proj_user_menu_page.php 982 $s_add_user_title = 'Dodajanje uporabnika k projektu'; 983 $s_add_user_button = 'Dodaj uporabnika'; 984 $s_project_selection_title = 'Izbira projekta'; 985 $s_remove_link = 'Odstrani'; 986 $s_remove_all_link = 'Remove all'; 987 988 # proj_user_update.php 989 $s_updated_user_msg = 'Uspešno posodobil uporabnika'; 990 991 # report_add.php 992 $s_must_enter_category = 'Morate izbrati kategorijo'; 993 $s_must_enter_severity = 'Morate izbrati resnost'; 994 $s_must_enter_reproducibility = 'Morate izbrati ponovljivost'; 995 $s_must_enter_summary = 'Vnesti morate povzetek'; 996 $s_must_enter_description = 'Morate vnesti opis'; 997 $s_report_more_bugs = 'Sporoči več zadev'; 998 $s_submission_thanks_msg = 'Najlepša hvala za sporočitev zadeve'; 999 1000 # report_bug_advanced_page.php 1001 $s_simple_report_link = 'Preprosto poročilo'; 1002 $s_enter_report_details_title = 'Vnesite podrobnosti'; 1003 $s_required = 'obvezno izpolnite'; 1004 $s_select_category = 'Izberite katergorijo'; 1005 $s_select_reproducibility = 'Izberite ponovljivost'; 1006 $s_select_severity = 'Izberite resnost'; 1007 $s_or_fill_in = 'ALI izpolnite'; 1008 $s_assign_to = 'Dodeli'; 1009 $s_additional_information = 'Dodatne informacije'; 1010 $s_submit_report_button = 'Sporoči zadevo'; 1011 $s_check_report_more_bugs = 'odkljukajte, če želite sporočiti še več zadev'; 1012 1013 # report_bug_page.php 1014 $s_advanced_report_link = 'Napredno poročilo'; 1015 $s_report_stay = 'Ostani na poročilu'; 1016 1017 # set_project.php 1018 $s_selected_project = 'Izbran projekt'; 1019 $s_valid_project_msg = 'Izbrati morate veljaven projekt'; 1020 1021 # signup.php 1022 $s_signup_done_title = 'Account registration processed'; 1023 $s_password_emailed_msg = 'Geslo vam po poslano po elektronski pošti.'; 1024 $s_no_reponse_msg = 'če ne boste odgovorili v roku tedna dni, bo vaš račun mogoče izbrisan.'; 1025 1026 # signup_page.php 1027 $s_signup_captcha_request = 'Enter the code as it is shown in the box on the right'; 1028 $s_signup_info = 'Vnesite uporabniško ime in veljaven elektronski naslov. Na ta naslov bomo poslali naključne ustvarjeno geslo.'; 1029 $s_signup_title = 'Prijava'; 1030 $s_signup_button = 'Prijava'; 1031 $s_no_password_request = 'Your password is managed by another system. Please contact your system administrator.'; 1032 1033 # site_settings_edit_page.php 1034 $s_edit_site_settings_title = 'Edit Site Settings'; 1035 $s_save_settings_button = 'Save Settings'; 1036 1037 # site_settings_page.php 1038 $s_site_settings_title = 'Site Settings'; 1039 $s_system_info_link = 'System Info'; 1040 $s_site_settings_link = 'Site Settings'; 1041 1042 # site_settings_update.php 1043 $s_site_settings_updated_msg = 'Site settings have been updated'; 1044 1045 # summary_page.php 1046 $s_summary_title = 'Povzetek'; 1047 $s_summary_jpgraph_link = 'Napredni povzetek'; 1048 $s_by_project = 'Po projektu'; 1049 $s_by_status = 'Po statusu'; 1050 $s_by_date = 'Po datumu (dnevih)'; 1051 $s_by_severity = 'Po resnosti'; 1052 $s_by_resolution = 'Po razrešitvi'; 1053 $s_by_category = 'Po kategoriji'; 1054 $s_by_priority = 'Po prioriteti'; 1055 $s_by_developer = 'Po razvijalcu'; 1056 $s_by_reporter = 'Po poročevalcu'; 1057 $s_reporter_by_resolution = 'Sporočevalec po razrešitvi'; 1058 $s_reporter_effectiveness = 'Učinkovitost sporočevalcev'; 1059 $s_developer_by_resolution = 'Razvijalci po razrešitvi'; 1060 $s_percentage_fixed = '% rešenih'; 1061 $s_percentage_errors = '% Napačno'; 1062 $s_errors = 'Napačno'; 1063 $s_total = 'Skupaj'; 1064 $s_time_stats = 'Časovna statistika za rešene zadeve (dnevi)'; 1065 $s_longest_open_bug = 'Najdlje odprta zadeva'; 1066 $s_longest_open = 'Najdlje odprt'; 1067 $s_average_time = 'Povprečen čas'; 1068 $s_total_time = 'Skupni čas'; 1069 $s_developer_stats = 'Statistika razvijalca'; 1070 $s_reporter_stats = 'Statistika sporočevalca'; 1071 $s_orct = '(odprte/rešene/zaprte/skupaj)'; 1072 1073 # view_all_bug_page.php 1074 $s_any = 'poljubno'; 1075 $s_show = 'Prikaži'; 1076 $s_changed = 'Spremenjen (ure)'; 1077 $s_viewing_bugs_title = 'Pregled zadev'; 1078 $s_updated = 'Posodobljena'; 1079 $s_sticky = 'Show Sticky Issues'; 1080 $s_sort = 'Sort by'; 1081 $s_issue_id = 'Issue #'; 1082 $s_recently_visited = 'Recently Visited'; 1083 1084 # view_all_inc.php 1085 $s_none = 'noben'; 1086 $s_current = 'current'; 1087 $s_search = 'Iskanje'; 1088 $s_view_prev_link = 'Poglej naslednjo'; 1089 $s_view_next_link = 'Poglej prejšnjega'; 1090 $s_prev = 'Naslednja'; 1091 $s_next = 'Prejšnja'; 1092 $s_first = 'Prva'; 1093 $s_last = 'Zadnja'; 1094 $s_start_date = 'Začetni datum'; 1095 $s_end_date = 'Končni datum'; 1096 $s_use_date_filters = 'Filter po datumu'; 1097 $s_yes = 'Da'; 1098 $s_no = 'Ne'; 1099 $s_open_filters = 'Spremeni filtre'; 1100 $s_or_unassigned = 'Ali nedodeljeni'; 1101 $s_ok = 'V redu'; 1102 $s_select_all = 'Select All'; 1103 1104 # stored query strings 1105 $s_use_query = 'Uporabi filter'; 1106 $s_delete_query = 'Briši filter'; 1107 $s_query_deleted = 'Filter izbrisan'; 1108 $s_save_query = 'Shrani trenutni filter'; 1109 $s_reset_query = 'Ponastavi filter'; 1110 $s_query_name = 'Ime filtra'; 1111 $s_query_exists = 'Ta filter že obstaja.'; 1112 $s_query_dupe_name = 'Filter s tem imenom že obstaja. Prosim izberite drugo ime za ta filter.'; 1113 $s_query_blank_name = 'Ne morete shraniti filtra brez imena. Prosim poimenujte filter.'; 1114 $s_query_store_error = 'Pri shranjevanju filtra je prišlo do napake.'; 1115 $s_open_queries = 'Uredi filtre'; 1116 $s_query_delete_msg = 'Ali ste prepričani, da želite izbrisati ta filter?'; 1117 1118 # view_bug_advanced_page.php 1119 $s_view_simple_link = 'Enostaven pogled'; 1120 $s_viewing_bug_advanced_details_title = 'Napredne podrobnosti zadeve'; 1121 $s_product_build = 'Gradnja'; 1122 $s_system_profile = 'Opis sistema'; 1123 $s_update_bug_button = 'Posodobi zadevo'; 1124 $s_bug_assign_to_button = 'Dodeli:'; 1125 $s_bug_status_to_button = 'Change Status To:'; 1126 $s_reopen_bug_button = 'Ponovno odpri'; 1127 $s_move_bug_button = 'Premakni'; 1128 $s_attached_files = 'Dodane datoteke'; 1129 $s_publish = 'Objavi'; 1130 $s_cached = 'Predpomnjen'; 1131 1132 # view_bug_inc.php 1133 1134 # view_bug_page.php 1135 $s_view_advanced_link = 'Napreden pogled'; 1136 $s_viewing_bug_simple_details_title = 'Podrobnosti zahteve'; 1137 1138 # bug_monitor_list_view_inc.php 1139 $s_no_users_monitoring_bug = 'Noben uporabnik ne opazuje te zadeve.'; 1140 $s_users_monitoring_bug = 'To zadevo opazujejo uporabniki'; 1141 $s_monitoring_user_list = 'Seznam uporabnikov'; 1142 1143 # bug_sponsorship_list_view_inc.php 1144 $s_no_users_sponsoring_bug = 'Noben uporabnik ne sponzorira te zadeve.'; 1145 $s_users_sponsoring_bug = 'To zadevo sponzorirajo uporabniki'; 1146 $s_sponsors_list = 'Seznam sponzorjev'; 1147 $s_total_sponsorship_amount = 'Skupaj sponzorskih sredstev = %s'; 1148 1149 # custom field strings 1150 $s_add_custom_field_button = 'New Custom Field'; 1151 $s_delete_custom_field_button = 'Delete Custom Field'; 1152 $s_delete_custom_field_everywhere = 'Delete Custom Field Everywhere'; 1153 $s_update_custom_field_button = 'Update Custom Field'; 1154 $s_add_existing_custom_field = 'Add This Existing Custom Field'; 1155 $s_edit_custom_field_title = 'Edit custom field'; 1156 $s_custom_field = 'Field'; 1157 $s_custom_fields_setup = 'Custom Fields'; 1158 $s_custom_field_name = 'Name'; 1159 $s_custom_field_project_count = 'Project count'; 1160 $s_custom_field_type = 'Type'; 1161 $s_custom_field_possible_values = 'Possible Values'; 1162 $s_custom_field_default_value = 'Default Value'; 1163 $s_custom_field_valid_regexp = 'Regular Expression'; 1164 $s_custom_field_access_level_r = 'Read Access'; 1165 $s_custom_field_access_level_rw = 'Write Access'; 1166 $s_custom_field_length_min = 'Min. Length'; 1167 $s_custom_field_length_max = 'Max. Length'; 1168 $s_custom_field_advanced = 'Display Only On Advanced Page'; 1169 $s_custom_field_display_report = 'Display When Reporting Issues'; 1170 $s_custom_field_display_update = 'Display When Updating Issues'; 1171 $s_custom_field_display_resolved = 'Display When Resolving Issues'; 1172 $s_custom_field_display_closed = 'Display When Closing Issues'; 1173 $s_custom_field_require_report = 'Required On Report'; 1174 $s_custom_field_require_update = 'Required On Update'; 1175 $s_custom_field_require_resolved = 'Required On Resolve'; 1176 $s_custom_field_require_closed = 'Required On Close'; 1177 1178 $s_custom_field_sequence = 'Sequence'; 1179 $s_custom_field_type_enum_string = '0:String,1:Numeric,2:Float,3:Enumeration,4:Email,5:Checkbox,6:List,7:Multiselection list,8:Date'; 1180 1181 $s_confirm_used_custom_field_deletion = 'This field is currently linked to at least one project. If you continue all values for this field will be permanently deleted. This action cannot be undone. If you do not want to izbrisati to field, hit the Back button in your browser. To proceed, click the button below'; 1182 $s_confirm_custom_field_deletion = 'Ste prepričani, da želite izbrisati to custom field and all associated values?'; 1183 $s_field_delete_button = 'Delete Field'; 1184 1185 $s_confirm_custom_field_unlinking = 'Are you sure you want to remove (unlink) this custom field from the project and delete all associated values?'; 1186 $s_field_remove_button = 'Remove Field'; 1187 1188 $s_hide_status = 'Skrij status'; 1189 $s_filter_closed = "Zaprte"; 1190 $s_filter_resolved = "Rešene"; 1191 $s_hide_closed = "Skrij zaprte"; 1192 $s_hide_resolved = "Skrij rešene"; 1193 $s_and_above = 'in zgornje'; 1194 $s_advanced_filters = 'Napredni filtri'; 1195 $s_simple_filters = 'Enostavni filtri'; 1196 $s_monitored_by = 'Opazovan od'; 1197 1198 $s_attachments = "priloge"; 1199 $s_attachment_alt = "A"; 1200 1201 # PHPMailer 1202 $s_phpmailer_language = 'si'; 1203 1204 # Sponsorship Strings 1205 $s_sponsors = '%d sponzorjev'; 1206 $s_sponsorship_added = 'Dodal sponzorstvo'; 1207 $s_sponsorship_updated = 'Sponzorstvo posodobljeno'; 1208 $s_sponsorship_deleted = 'Sponzorstvo izbrisano'; 1209 $s_sponsorship_paid = 'Sponsorship Paid'; 1210 $s_sponsorship_more_info = 'Več informacij o sponzorstvu'; 1211 $s_sponsorship_total = 'Sponsorship Total'; 1212 1213 # URL explaining the process of sponsoring an issue. This is defined here rather than 1214 # in the config to allow for a URL per language. This can be set to an empty string if there 1215 # is not need to provide such process information. 1216 $s_sponsorship_process_url = ''; 1217 1218 # Changelog 1219 $s_changelog = 'Dnevnik sprememb'; 1220 1221 # Http auth 1222 $s_http_auth_realm = "Prijava v Mantis"; 1223 1224 $s_bug = "zadeva"; 1225 $s_add_new_relationship = "Nova relacija"; 1226 $s_add_new_relationship_button = "Dodaj"; 1227 $s_this_bug = "Trenutna zadeva"; 1228 $s_relationship_added = "Relacija dodana"; 1229 $s_relationship_deleted = "Relacija izbrisana"; 1230 $s_no_relationship = "no relationship"; 1231 $s_relationship_replaced = "Relationship replaced"; 1232 $s_replace_relationship_button = "Replace"; 1233 $s_replace_relationship_sure_msg = "There is already a relationship between the two issues. Are you sure you want to replace it?"; 1234 $s_relationship_with_parent = "Relationship with the parent issue"; 1235 $s_delete_relationship_button = "Briši"; 1236 $s_delete_relationship_sure_msg = "Ali ste prepričani, da želite izbrisati to relacijo?"; 1237 $s_relationship_warning_blocking_bugs_not_resolved = 'Niso vsi potomci te zadeve rešeni ali zaprti.'; 1238 $s_relationship_warning_blocking_bugs_not_resolved_2 = '<b>POZOR</b>. Niso vsi potomci te zadeve rešeni ali zaprti. <br> Pred zaprtjem ali razrešitvijo zadeve morajo biti vsi potomci te zadeve razrešeni ali zaprti.'; 1239 $s_create_child_bug_button = "Create Clone"; 1240 $s_bug_cloned_to = "Zadeva klonirana"; 1241 $s_bug_created_from = "Zadeva ustvarjena iz"; 1242 1243 # Relationship Graphs 1244 $s_viewing_bug_relationship_graph_title = "Relationship Graph"; 1245 $s_relation_graph = "Relation Graph"; 1246 $s_dependency_graph = "Dependency Graph"; 1247 $s_vertical = "Vertical"; 1248 $s_horizontal = "Horizontal"; 1249 $s_view_issue = "View Issue"; 1250 1251 # Source Control Integration 1252 $s_checkin = 'Checkin'; 1253 1254 # Pemissions report 1255 $s_perm_rpt_capability = 'Capability'; 1256 $s_view = 'View'; 1257 $s_issues = 'ISSUES'; 1258 $s_report_issue = 'Report an issue'; 1259 $s_update_issue = 'Update an issue'; 1260 $s_monitor_issue = 'Monitor an issue'; 1261 $s_handle_issue = 'Handle an issue'; 1262 $s_move_issue = 'Move an issue'; 1263 $s_delete_issue = 'Delete an issue'; 1264 $s_reopen_issue = 'Reopen an issue'; 1265 $s_view_private_issues = 'View private issues'; 1266 $s_update_readonly_issues = 'Update readonly issues'; 1267 $s_update_issue_status = 'Update issue status'; 1268 $s_set_view_status = 'Set view status (public vs private)'; 1269 $s_update_view_status = 'Update view status (public vs private)'; 1270 $s_show_list_of_users_monitoring_issue = 'Show list of users monitoring issue'; 1271 $s_notes = 'NOTES'; 1272 $s_add_notes = 'Add notes'; 1273 $s_update_notes = 'Update notes'; 1274 $s_delete_note = 'Delete note'; 1275 $s_view_private_notes = 'View private notes'; 1276 $s_news = 'NEWS'; 1277 $s_view_private_news = 'View private news'; 1278 $s_manage_news = 'Manage news'; 1279 $s_view_list_of_attachments = 'View list of attachments'; 1280 $s_download_attachments = 'Download attachments'; 1281 $s_delete_attachments = 'Delete attachments'; 1282 $s_delete_attachment_button = "Delete"; 1283 $s_delete_attachment_sure_msg = "Are you sure you wish to delete this attachment?"; 1284 $s_upload_issue_attachments = 'Upload issue attachments'; 1285 $s_filters = 'filters'; 1286 $s_save_filters = 'Save filters'; 1287 $s_save_filters_as_shared = 'Save filters as shared'; 1288 $s_use_saved_filters = 'Use saved filters'; 1289 $s_create_project = 'Create project'; 1290 $s_delete_project = 'Delete project'; 1291 $s_manage_project = 'Manage project'; 1292 $s_manage_user_access_to_project = 'Manage user access to a project'; 1293 $s_automatically_included_in_private_projects = 'Automatically included in private projects'; 1294 $s_project_documents = 'PROJECT DOCUMENTS'; 1295 $s_view_project_documents = 'View project documents'; 1296 $s_upload_project_documents = 'Upload project documents'; 1297 $s_link_custom_fields_to_projects = 'Link custom fields to projects'; 1298 $s_sponsorships = 'SPONSORSHIPS'; 1299 $s_view_sponsorship_details = 'View sponsorship details'; 1300 $s_view_sponsorship_total = 'View sponsorship total'; 1301 $s_sponsor_issue = 'Sponsor issue'; 1302 $s_assign_sponsored_issue = 'Assign sponsored issue'; 1303 $s_handle_sponsored_issue = 'Handle sponsored issue'; 1304 $s_others = 'OTHERS'; 1305 $s_see_email_addresses_of_other_users = 'See email addresses of other users'; 1306 $s_send_reminders = 'Send reminders'; 1307 $s_add_profiles = 'Add profiles'; 1308 $s_notify_of_new_user_created = 'Notify of new user created'; 1309 $s_email_notification = 'EMAIL NOTIFICATION'; 1310 $s_status_changed_to = 'Status changes to'; 1311 $s_email_on_deleted = 'Email on Deleted'; 1312 $s_email_on_sponsorship_changed = 'Email on Sponsorship changed'; 1313 $s_email_on_relationship_changed = 'Email on Relationship changed'; 1314 1315 # DHTML filters 1316 $s_loading = 'Loading...'; 1317 1318 # filter_api.php 1319 $s_between = 'Between' ; 1320 $s_on_or_before = 'On Or Before' ; 1321 $s_before = 'Before' ; 1322 $s_after = 'After' ; 1323 $s_on_or_after = 'On Or After' ; 1324 1325 # wiki related strings 1326 $s_wiki = 'Wiki'; 1327 ?>
titre
Description
Corps
titre
Description
Corps
titre
Description
Corps
titre
Corps
| Gnr le : Thu Nov 29 09:42:17 2007 | par Balluche grce PHPXref 0.7 |
|
|