[ Index ]
 

Code source de Mantis 1.1.0rc3

Accédez au Source d'autres logiciels libres

Classes | Fonctions | Variables | Constantes | Tables

title

Body

[fermer]

/lang/ -> strings_chinese_simplified_gb2312.txt (source)

   1  <?php
   2  # Mantis - a php based bugtracking system
   3  
   4  # Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
   5  # Copyright (C) 2002 - 2007  Mantis Team   - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
   6  
   7  # Mantis is free software: you can redistribute it and/or modify
   8  # it under the terms of the GNU General Public License as published by
   9  # the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
  10  # (at your option) any later version.
  11  #
  12  # Mantis is distributed in the hope that it will be useful,
  13  # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  14  # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  15  # GNU General Public License for more details.
  16  #
  17  # You should have received a copy of the GNU General Public License
  18  # along with Mantis.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
  19      #
  20      # Chinese_Simplified: Kai-Zheng Cheng, neek@sina.com
  21      # Chinese_Simplified: Singoo, singoo@163.com
  22      # Chinese_Simplified: zoomq@itcase.com
  23      # Chinese_Simplified: liaobin@jite.net
  24      # Chinese_Simplified: NetCobra, netcobra@gmail.com
  25      # Chinese_Simplified: Hacked by justin schnell_18@yahoo.com
  26      #
  27      ###########################################################################
  28      # Mantis 1.1.0 ¼òÌåÖÐÎÄÓïÑÔ°ü
  29      # ÓÐÈκν¨Òé»òÒâ¼ûÇëÓëÎÒÁªÏµ£ºnetcobra@gmail.com£¬Ð»Ð»£¡
  30      # Based on strings_english.txt rev. 1.294
  31      # -------------------------------------------------
  32      # $Revision: 1.2.2.1 $
  33      # $Author: giallu $
  34      # $Date: 2007-10-13 22:35:59 $
  35      #
  36      # $Id: strings_chinese_simplified_gb2312.txt,v 1.2.2.1 2007-10-13 22:35:59 giallu Exp $
  37      ###########################################################################
  38  
  39  ?>
  40  <?php
  41  # Charset
  42  $s_charset = 'GB2312';
  43  
  44  # Group commands menuitems
  45  $s_actiongroup_menu_move = 'ÒÆ¶¯';
  46  $s_actiongroup_menu_copy = '¸´ÖÆ';
  47  $s_actiongroup_menu_assign = '·ÖÅÉ';
  48  $s_actiongroup_menu_close = '¹Ø±Õ';
  49  $s_actiongroup_menu_delete = 'ɾ³ý';
  50  $s_actiongroup_menu_resolve = '½â¾ö';
  51  $s_actiongroup_menu_update_priority = '¸üÐÂÓÅÏȼ¶';
  52  $s_actiongroup_menu_update_status = '¸üÐÂ״̬';
  53  $s_actiongroup_menu_update_view_status = '¸üÐÂÊÓͼ״̬';
  54  $s_actiongroup_menu_update_category = '¸üÐÂÀà±ð';
  55  $s_actiongroup_menu_set_sticky = 'ÉèÖÃ/È¡ÏûÖö¥';
  56  $s_actiongroup_menu_update_field = '¸üР%s';
  57  $s_actiongroup_menu_update_target_version = '¸ü¸ÄÄ¿±ê°æ±¾';
  58  $s_actiongroup_menu_update_fixed_in_version = '¸ü¸ÄÐÞÕý°æ±¾';
  59  $s_actiongroup_menu_add_note = 'Ìí¼Ó×¢ÊÍ';
  60  $s_actiongroup_bugs = 'Ñ¡ÔñÎÊÌâ';
  61  
  62  # new strings:
  63  $s_all_projects = 'ËùÓеÄÏîÄ¿';
  64  $s_move_bugs = 'ÒÆ¶¯ÎÊÌâ';
  65  $s_operation_successful = '²Ù×÷³É¹¦¡£';
  66  $s_date_order = 'ÈÕÆÚ˳Ðò';
  67  $s_print_all_bug_page_link = '´òÓ¡±¨¸æ';
  68  $s_csv_export = 'CSV µ¼³ö';
  69  $s_login_anonymously = 'ÄäÃûµÇ¼';
  70  $s_anonymous = 'ÄäÃû';
  71  $s_jump_to_bugnotes = 'Ìø×ªÖÁ×¢ÊÍ';
  72  $s_public_project_msg = 'Õâ¸öÏîÄ¿Êǹ«¹²µÄ£¬ËùÓÐÓû§¶¼¿ÉÒÔ·ÃÎʸÃÏîÄ¿¡£';
  73  $s_private_project_msg = 'Õâ¸öÏîÄ¿ÊÇ˽Óеģ¬Ö»ÓйÜÀíÔ±ºÍÊÚȨÓû§²ÅÄÜ·ÃÎÊ¡£';
  74  $s_access_level_project = 'ÏîÄ¿·ÃÎʼ¶±ð';
  75  $s_view_submitted_bug_link = '²é¿´Ìá½»µÄÎÊÌâ';
  76  $s_assigned_projects = 'ÒÑ·ÖÅäµÄÏîÄ¿';
  77  $s_unassigned_projects = 'δ·ÖÅäµÄÏîÄ¿';
  78  $s_print = '´òÓ¡';
  79  $s_jump = 'Ìø×ªµ½¸ÃÎÊÌâ±àºÅ';
  80  $s_copy_users = '¸´ÖÆÓû§';
  81  $s_copy_categories_from = '´Ó¸ÃÏîÄ¿¸´ÖÆ·ÖÀà';
  82  $s_copy_categories_to = '¸´ÖÆ·ÖÀൽ¸ÃÏîÄ¿';
  83  $s_copy_users_from = '´Ó¸ÃÏîÄ¿¸´ÖÆÓû§';
  84  $s_copy_users_to = '¸´ÖÆÓû§µ½¸ÃÏîÄ¿';
  85  $s_bug_history = 'ÎÊÌâÀúÊ·';
  86  $s_field = '×Ö¶Î';
  87  $s_old_value = '¾ÉµÄÖµ';
  88  $s_new_value = 'еÄÖµ';
  89  $s_date_modified = 'ÈÕÆÚÐÞÕý';
  90  $s_bugnote = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍ';
  91  $s_change = '¸Ä±ä';
  92  $s_bugnote_view_state = '²é¿´ÎÊÌâ×¢ÊÍ״̬';
  93  $s_bug_monitor = 'ÎÊÌâ¼àÊÓÈË';
  94  $s_bug_end_monitor = '¸ú×ÙÎÊÌâ';
  95  $s_announcement = '¹«¸æ';
  96  $s_stays_on_top = '×ÜÔÚ×îÇ°Ãæ';
  97  $s_delete_bugnote_button = 'ɾ³ýÎÊÌâ×¢ÊÍ';
  98  $s_delete_bugnote_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ýÕâÌõÎÊÌâ×¢ÊÍÂð£¿';
  99  $s_bug_relationships = '¹ØÏµ';
 100  $s_empty_password_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉèÖÃÓû§ÃÜÂëΪ¿ÕÂð£¿';
 101  $s_empty_password_button = 'ʹÓÿհ×ÃÜÂë';
 102  
 103  $s_duplicate_of = 'ÊǸÃÎÊÌâµÄÖØ¸´£º';
 104  $s_has_duplicate = 'ÓÐÖØ¸´ÎÊÌ⣺';
 105  $s_related_to = 'Óë¸ÃÎÊÌâ¹ØÁª£º';
 106  $s_dependant_on = 'ÊǸÃÎÊÌâµÄ×ÓÏ';
 107  $s_blocks = 'ÊǸÃÎÊÌâµÄ¸¸Ï';
 108  
 109  $s_new_bug = 'н¨ÎÊÌâ';
 110  $s_bugnote_added = 'ÒÑÌí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ';
 111  $s_bugnote_edited = 'Òѱ༭ÎÊÌâ×¢ÊÍ';
 112  $s_bugnote_deleted = 'ÒÑɾ³ýÎÊÌâ×¢ÊÍ';
 113  $s_summary_updated = 'ÕªÒªÒÑÐÞ¸Ä';
 114  $s_description_updated = 'ÃèÊöÒÑÐÞ¸Ä';
 115  $s_additional_information_updated = '¸½¼ÓÐÅÏ¢ÒÑÐÞ¸Ä';
 116  $s_steps_to_reproduce_updated = 'ÎÊÌâÖØÏÖ²½ÖèÒÑÐÞ¸Ä';
 117  $s_file_added = 'Ìí¼ÓÁËÒÔÏÂÎļþ£º';
 118  $s_file_deleted = 'ɾ³ýÁËÒÔÏÂÎļþ';
 119  $s_bug_deleted = 'ÒÑɾ³ýÎÊÌâ';
 120  
 121  $s_make_private = '±ê¼ÇΪ˽ÓÐ';
 122  $s_make_public = '±ê¼ÇΪ¹«ÓÐ';
 123  
 124  $s_create_new_project_link = '´´½¨ÐÂÏîÄ¿';
 125  
 126  $s_login_link = '怬';
 127  $s_select_option = '(ÇëÑ¡Ôñ)';  # comboboxes default to this to instruct user to explicitly select an entry.
 128  
 129  # bug_actiongroup_page.php : mass treatment
 130  $s_bug_actiongroup_failed = 'ÄúûÓÐÊʵ±µÄȨÏÞ¶ÔÕâ¸öÎÊÌâ½øÐиòÙ×÷£º';
 131  $s_bug_actiongroup_access = 'ÄãÎÞȨִÐиÃÏî²Ù×÷';
 132  $s_bug_actiongroup_status = 'ÎÞ·¨½«ÎÊÌâµÄ״̬¸Ä³ÉÖ¸¶¨µÄ״̬';
 133  $s_bug_actiongroup_category = 'ÎÞ·¨½«¸ÃÎÊÌâÐÞ¸ÄΪָ¶¨µÄÀà±ð';
 134  $s_close_bugs_conf_msg = 'È·¶¨Òª¹Ø±ÕÕâЩÎÊÌâÂð£¿';
 135  $s_delete_bugs_conf_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ýÕâЩÎÊÌâÂð£¿';
 136  $s_move_bugs_conf_msg = '½«ÎÊÌâÒÆ¶¯µ½';
 137  $s_copy_bugs_conf_msg = '½«ÎÊÌâ¸´ÖÆµ½';
 138  $s_assign_bugs_conf_msg = '½«ÎÊÌâ·ÖÅɸø';
 139  $s_resolve_bugs_conf_msg = 'Ñ¡ÔñÏà¹ØÎÊÌâ';
 140  $s_priority_bugs_conf_msg = 'Ñ¡ÔñÎÊÌâÓÅÏȼ¶±ð';
 141  $s_status_bugs_conf_msg = 'Ñ¡ÔñÎÊÌâ״̬';
 142  $s_view_status_bugs_conf_msg = 'Ñ¡ÔñÎÊÌâä¯ÀÀ״̬';
 143  $s_category_bugs_conf_msg = 'Ñ¡ÔñÎÊÌâÀà±ð';
 144  $s_set_sticky_bugs_conf_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉèÖÃ/È¡ÏûÕâЩÎÊÌâµÄÖö¥Âð£¿';
 145  $s_fixed_in_version_bugs_conf_msg = '¸ü¸ÄÐÞÕý°æ±¾Îª';
 146  $s_target_version_bugs_conf_msg = '¸ü¸ÄÄ¿±ê°æ±¾Îª';
 147  $s_close_group_bugs_button = '¹Ø±ÕÎÊÌâ';
 148  $s_delete_group_bugs_button = 'ɾ³ýÎÊÌâ';
 149  $s_move_group_bugs_button = 'ÒÆ¶¯ÎÊÌâ';
 150  $s_copy_group_bugs_button = '¸´ÖÆÎÊÌâ';
 151  $s_assign_group_bugs_button = '·ÖÅÉÎÊÌâ';
 152  $s_resolve_group_bugs_button = '½â¾öÎÊÌâ';
 153  $s_priority_group_bugs_button = 'ÐÞ¸ÄÓÅÏȼ¶±ð';
 154  $s_status_group_bugs_button = 'ÐÞ¸Ä״̬';
 155  $s_category_group_bugs_button = '¸üÐÂÀà±ð';
 156  $s_view_status_group_bugs_button = 'ÐÞ¸Ää¯ÀÀ״̬';
 157  $s_set_sticky_group_bugs_button = 'ÉèÖÃ/È¡ÏûÖö¥';
 158  $s_fixed_in_version_group_bugs_button = '¸ü¸ÄÐÞÕý°æ±¾';
 159  $s_target_version_group_bugs_button = '¸ü¸ÄÄ¿±ê°æ±¾';
 160  
 161  # improved JPgraphs strings
 162  $s_graph_imp_status_title = '×ۺϱ¨±í£¨°´ÎÊÌâ״̬£©';
 163  $s_graph_imp_priority_title = '×ۺϱ¨±í£¨°´ÎÊÌâÓÅÏȼ¶±ð£©';
 164  $s_graph_imp_severity_title = '×ۺϱ¨±í£¨°´ÎÊÌâÑÏÖØÐÔ£©';
 165  $s_graph_imp_category_title = '×ۺϱ¨±í£¨°´ÏîÄ¿·ÖÀࣩ';
 166  $s_graph_imp_resolution_title = '×ۺϱ¨±í£¨°´Íê³É¶È£©';
 167  $s_by_status_pct = '°´ÎÊÌâ״̬°Ù·Ö±È';
 168  $s_by_priority_pct = '°´ÎÊÌâÓÅÏȼ¶±ð°Ù·Ö±È';
 169  $s_by_severity_pct = '°´ÎÊÌâÑÏÖØÐÔ°Ù·Ö±È';
 170  $s_by_category_pct = '°´ÏîÄ¿·ÖÀà°Ù·Ö±È';
 171  $s_by_resolution_pct = '°´Íê³É¶È°Ù·Ö±È';
 172  $s_by_severity_mix = '°´ÎÊÌâÑÏÖØÐÔºÍ״̬';
 173  $s_by_priority_mix = '°´ÎÊÌâÓÅÏȼ¶±ðºÍ״̬';
 174  $s_by_resolution_mix = '°´ÎÊÌâÍê³É¶ÈºÍ״̬';
 175  $s_synthesis_link = '×ۺϱ¨±í';
 176  $s_status_link = '°´×´Ì¬Í³¼Æ';
 177  $s_priority_link = '°´ÓÅÏȼ¶±ðͳ¼Æ';
 178  $s_severity_link = '°´ÑÏÖØÐÔͳ¼Æ';
 179  $s_category_link = '°´·ÖÀàͳ¼Æ';
 180  $s_resolution_link = '°´Íê³É¶Èͳ¼Æ';
 181  $s_legend_still_open = 'ÈÔÈ»´ò¿ª';
 182  $s_legend_resolved = 'Òѽâ¾ö';
 183  $s_legend_assigned = 'ÒÑ·ÖÅÉ';
 184  $s_legend_total = 'ºÏ¼Æ';
 185  $s_legend_opened = 'ÒÑ´ò¿ª';
 186  $s_legend_closed = 'ÒѹرÕ';
 187  $s_legend_reported = 'Òѱ¨¸æ';
 188  $s_cumulative = 'ÀÛ¼Æ';
 189  $s_not_enough_data = 'ûÓÐ×ã¹»µÄÊý¾Ý£¬ÎÞ·¨´´½¨Í¼Ðα¨±í¡£';
 190  
 191  # print_all_bug_page.php : display selected bugs
 192  $s_hide_button = 'Ö»ÏÔʾѡÖÐÄÚÈÝ';
 193  
 194  # print_all_bug_options.php : printing preferences
 195  $s_printing_preferences_title = 'Ñ¡ÔñÒª´òÓ¡µÄ×Ö¶Î';
 196  $s_printing_options_link = '´òÓ¡Ñ¡Ïî';
 197  
 198  # word and excel export
 199  $s_bugnote_title = 'ÎÊÌâ×¢Ê͹ÜÀíÈË' ;
 200  $s_bugnote_date = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍÈÕÆÚ';
 201  $s_bugnote_description = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍÄÚÈÝ';
 202  
 203  $s_error_no_proceed = 'ÇëÔÚÄãµÄä¯ÀÀÆ÷ÖÐʹÓá°ºóÍË¡±°´Å¥À´·µ»Øµ½ÉÏÒ»Ò³Ãæ£¬ÕâÑùÄú¿ÉÒÔÕÒµ½·¢ÉúÁËʲôÎÊÌâ»òÕß½øÐбðµÄ²Ù×÷£»Äú»¹¿ÉÒÔµã»÷µ¼º½À¸ÖеÄÑ¡ÏîÖ±½ÓÌø×ªµ½Ò»¸öеÄÇø¶Î¡£';
 204  
 205  # ERROR strings
 206  $MANTIS_ERROR[ERROR_GENERIC] = 'Ö´ÐиòÙ×÷ʱ·¢Éú´íÎó£¬Äã¿ÉÄÜÐèÒª½«´ËÎÊÌⱨ¸æ¸øÄãµÄϵͳ¹ÜÀíÔ±¡£';
 207  $MANTIS_ERROR[ERROR_SQL] = '·¢ÉúSQL´íÎó£»Ç뽫´Ë´íÎó±¨¸æ¸ø';
 208  $MANTIS_ERROR[ERROR_REPORT] = 'ÔÚÄãµÄ±¨±íÖз¢ÏÖ´íÎó¡£';
 209  $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_FILE_SPECIFIED] = 'ûÓÐÖ¸¶¨Îļþ';
 210  $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DISALLOWED] = '´ËÀàÐ͵ÄÎļþ²»ÔÊÐíÉÏ´«';
 211  $MANTIS_ERROR[ERROR_NO_DIRECTORY] = 'Ŀ¼²»´æÔÚ£»Çë¼ì²éÏîÄ¿ÉèÖá£';
 212  $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_FILE] = 'ÒѾ­ÓÐÒ»¸öͬÃûÎļþ´æÔÚ£»ÇëÏÈɾ³ý¸ÃÎļþ¡£';
 213  $MANTIS_ERROR[ERROR_DUPLICATE_PROJECT] = 'ÒѾ­´æÔÚÒ»¸öͬÃûµÄÏîÄ¿¡£';
 214  $MANTIS_ERROR[ERROR_EMPTY_FIELD] = '×ֶΡ°%s¡±ÊDZØÐëÌîдµÄ£¬²»ÄÜΪ¿Õ°×£¬ÇëÖØÐÂÌîд¡£';
 215  $MANTIS_ERROR[ERROR_PROTECTED_ACCOUNT] = '¸ÃÕʺÅÉèÖÃΪ±»±£»¤×´Ì¬£¬½â³ý±£»¤Ç°Äã²»ÄÜʹÓøÃÕ˺š£';
 216  $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED] = 'ÎÞȨÏÞ´æÈ¡¡£';
 217  $MANTIS_ERROR[ERROR_UPLOAD_FAILURE] = 'ÎļþÉÏ´«Ê§°Ü£¬Mantis ϵͳÎÞ·¨¶ÁÈ¡Îļþ£»Çë¼ì²éÏîÄ¿ÉèÖá£';
 218  $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_TOO_BIG] = 'ÎļþÉÏ´«Ê§°Ü£¬¿ÉÄÜÊÇÎļþ´óС³¬³ö PHP µÄÉÏ´«ÉÏÏÞÔì³ÉµÄ¡£';
 219  $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_VAR_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½µ±Ç°Ò³µÄÒ»¸ö±ØÐë²ÎÊý¡£';
 220  $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_NOT_UNIQUE] = 'ÒÑ´æÔÚͬÃûÓû§£¬Çë·µ»ØÇ°Ò»Ò³ÁíÍâÑ¡ÔñÒ»¸öÓû§Ãû¡£';
 221  $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½ÉèÖÃÑ¡Ïî¡°%s¡±¡£';
 222  $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_CANT_BE_SET_IN_DB] = 'ÅäÖÃÑ¡Ïî¡°%s¡±Ö»ÄÜÔÚ config_inc.php ÎļþÖÐÉèÖ㬲»Äܱ£´æµ½Êý¾Ý¿âÖС£';
 223  $MANTIS_ERROR[ERROR_LANG_STRING_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½×Ö·û´®¡°%s¡±¡£';
 224  $MANTIS_ERROR[ERROR_BUGNOTE_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½ÎÊÌâ×¢ÊÍ¡£';
 225  $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½ÏîÄ¿¡£';
 226  $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_FIELD_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½Êý¾Ý¿â×Ö¶Î ¡°%s¡±¡£';
 227  $MANTIS_ERROR[ERROR_FTP_CONNECT_ERROR]     = 'ÎÞ·¨Á¬½Ó FTP ·þÎñÆ÷¡£';
 228  $MANTIS_ERROR[ERROR_HANDLER_ACCESS_TOO_LOW]     = 'Ö÷³ÖÈ˶Դ¦ÓÚµ±Ç°×´Ì¬µÄÎÊÌâûÓÐ×ã¹»´æÈ¡È¨½øÐд¦Àí¡£';
 229  $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_NOT_UNIQUE] = 'ÒѾ­´æÔÚͬÃûÏîÄ¿£¬Çë·µ»ØÇ°Ò»Ò³ÖØÐÂÊäÈëÏîÄ¿Ãû³Æ¡£';
 230  $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_NAME_INVALID] = 'ÏîÄ¿Ãû³ÆÎÞЧ£¬ÏîÄ¿Ãû³Æ²»ÄÜΪ¿Õ¡£';
 231  $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NOT_FOUND]     = 'ûÓÐÕÒµ½Óû§¡£';
 232  $MANTIS_ERROR[ERROR_AUTH_INVALID_COOKIE] = 'ä¯ÀÀÆ÷´¢´æµÄµÇ¼×ÊÁÏÎÞЧ£»Ò²ÐíÄãµÄÕʺÅÒѾ­±»É¾³ýÁË£¿';
 233  $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PREFS_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½ÕʺŵÄÅäÖÃÐÅÏ¢';
 234  $MANTIS_ERROR[ERROR_NEWS_NOT_FOUND]     = 'ûÓÐÕÒµ½¹«¸æ¡£';
 235  $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CREATE_PASSWORD_MISMATCH] = 'ÃÜÂëÓëºËÖ¤½á¹û²»Æ¥Åä';
 236  $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_EXPECTED]     = 'Ô¤ÆÚ %s ½ÓÊÕµ½µÄÊÇÊý×飬µ«Êµ¼ÊÊÕµ½µÄÊÇ×Ö·û´®¡£';
 237  $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_ARRAY_UNEXPECTED] = 'Ô¤ÆÚ %s ½ÓÊÕµ½µÄÊÇ×Ö·û´®£¬µ«Êµ¼ÊÊÕµ½µÄÊÇÊý×é¡£';
 238  $MANTIS_ERROR[ERROR_GPC_NOT_NUMBER] = 'Ô¤ÆÚ %s ½ÓÊÕµ½µÄÊý¾ÝΪÊýÖµ¡£';
 239  $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_NOT_FOUND]    = 'ûÓÐÕÒµ½ÎÊÌâ %d ¡£';
 240  $MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_NOT_FOUND]    = 'ûÓÐÕÒµ½¹ýÂËÆ÷ %d ¡£';
 241  $MANTIS_ERROR[ERROR_FILTER_TOO_OLD] = 'Äã³¢ÊÔʹÓõĹýÂËÆ÷¸ñʽ±È½Ï¾É£¬ÎÞ·¨¸üУ¬ÇëÖØÐ½¨Á¢¸Ã¹ýÂËÆ÷';
 242  $MANTIS_ERROR[ERROR_EMAIL_INVALID]    = 'ÎÞЧµÄ Email µØÖ·';
 243  $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_PROFILE_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½ÕʺŵĸöÈËÅäÖá£';
 244  $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NOT_ALLOWED]     = '²»ÔÊÐíÉÏ´«¸ÃÀàÐ͵ÄÎļþ¡£';
 245  $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_DUPLICATE]     = 'ÎļþÖØ¸´£¬ÇëÏÈɾ³ýÔ­ÓеÄÎļþ¡£';
 246  $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_INVALID_UPLOAD_PATH] = 'ÎÞЧµÄÉÏ´«Â·¾¶£»Ä¿Â¼²»´æÔÚ»ò Web ·þÎñÆ÷²»ÄÜдÈë¸ÃĿ¼';
 247  $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_NO_UPLOAD_FAILURE] = 'ûÓÐÉÏ´«Îļþ£¬Çë·µ»Ø²¢Ñ¡ÔñÒªÉÏ´«µÄÎļþ';
 248  $MANTIS_ERROR[ERROR_FILE_MOVE_FAILED] = 'ÉÏ´«µÄÎļþ²»ÄÜ×ªÒÆµ½Îļþ´¢´æÄ¿Â¼£»Ä¿Â¼²»´æÔÚ»ò Web ·þÎñÆ÷²»ÄÜдÈë¸ÃĿ¼';
 249  $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_DUPLICATE_SELF]     = '²»Äܽ«ÎÊÌâÉèÖÃΪ×ÔÉíµÄÖØ¸´ÎÊÌâ¡£';
 250  $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½×Ô¶¨Òå×Ö¶Î';
 251  $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_NAME_NOT_UNIQUE] = 'Ãû³ÆÖظ´¡£';
 252  $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_IN_USE] = '×îÉÙ»¹ÓÐÒ»¸öÏîÄ¿ÈÔÈ»ÔÚʹÓøÃ×ֶΡ£';
 253  $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_VALUE] = 'ÊýÖµ¶Ô¸Ã×Ö¶ÎÊÇÎÞЧµÄ';
 254  $MANTIS_ERROR[ERROR_CUSTOM_FIELD_INVALID_DEFINITION] = '×Ô¶¨Òå×ֶζ¨ÒåÎÞЧ';
 255  $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_AUTH_FAILED]     = 'LDAP Ñé֤ʧ°Ü';
 256  $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_SERVER_CONNECT_FAILED] = 'Á¬½ÓÖÁ LDAP ·þÎñÆ÷ʧ°Ü';
 257  $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_UPDATE_FAILED]     = '¸üРLDAP ¼Ç¼ʧ°Ü¡£';
 258  $MANTIS_ERROR[ERROR_LDAP_USER_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½ LDAP ÕʺżÇ¼¡£';
 259  $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_CONNECT_FAILED]     = 'Á¬½ÓÖÁÊý¾Ý¿â·þÎñÆ÷ʧ°Ü£»Êý¾Ý¿â·µ»ØµÄ´íÎóÐÅÏ¢ÊÇ£º#%d: %s';
 260  $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_QUERY_FAILED]     = 'Êý¾Ý¿â²éѯʧ°Ü¡£Êý¾Ý¿â·µ»ØµÄ´íÎóÐÅÏ¢ÊÇ£º#%d: %s ²éѯ£º%s';
 261  $MANTIS_ERROR[ERROR_DB_SELECT_FAILED]     = 'Êý¾Ý¿âÑ¡Ôñʧ°Ü¡£Êý¾Ý¿â·µ»ØµÄ´íÎóÐÅÏ¢ÊÇ£º#%d: %s';
 262  $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_DUPLICATE] = 'ÒÑ´æÔÚͬÃûÀà±ð¡£';
 263  $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NO_ACTION] = 'ûÓÐÖ¸¶¨µÄ¸´ÖƲÙ×÷¡£';
 264  $MANTIS_ERROR[ERROR_CATEGORY_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½Àà±ð¡£';
 265  $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_DUPLICATE] = 'ÒÑ´æÔÚͬÃû°æ±¾¡£';
 266  $MANTIS_ERROR[ERROR_VERSION_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½°æ±¾¡°%s¡± ¡£';
 267  $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_NAME_INVALID] = 'ÕʺÅÃû³ÆÎÞЧ£»ÕʺÅÃû³ÆÖ»ÄÜÓÉ×Ö´®¡¢Êý×Ö¡¢¿Õ¸ñ¡¢¡°-¡±»ò¡°_¡±×é³É¡£';
 268  $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_NAME_INVALID] = 'Óû§ÕæÊµÐÕÃûÎÞЧ¡£';
 269  $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_DOES_NOT_HAVE_REQ_ACCESS] = 'Óû§Ã»ÓÐ×ã¹»µÄ´æÈ¡È¨ÏÞ';
 270  $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_REAL_MATCH_USER] = 'Ñ¡¶¨µÄ¡°ÕæÊµÐÕÃû¡±ÓëÁíÒ»¸öÕʺŵĵǼÕʺÅÃû³ÆÏàͬ£»ÇëÖØÐÂÑ¡Ôñ¡£';
 271  $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_ENABLED] = '×ÊÖúÉÐδÆôÓá£';
 272  $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_NOT_FOUND] = 'ûÓÐÕÒµ½×ÊÖú %d ¡£';
 273  $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_AMOUNT_TOO_LOW] = '×ÊÖú½ð¶î©z%s©{µÍÓÚ×îµÍ×ÊÖú½ð¶î©z%s©{¡£';
 274  $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_HANDLER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = 'Ö÷³ÖÈËûÓбØÒªµÄ´æÈ¡È¨ÏÞ´¦Àí×ÊÖúÎÊÌâ¡£';
 275  $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_ASSIGNER_ACCESS_LEVEL_TOO_LOW] = '¾Ü¾ø´æÈ¡£ºÖ¸ÅÉÊÜ×ÊÖúµÄÎÊÌâÐèÒª¸ü¸ßµÄ´æÈ¡È¨ÏÞ¡£';
 276  $MANTIS_ERROR[ERROR_SPONSORSHIP_SPONSOR_NO_EMAIL] = '×ÊÖúÕßûÓÐÌṩ Email µØÖ·£»Çë¸üÐÂÄãµÄ¸öÈËÉèÖá£';
 277  $MANTIS_ERROR[ERROR_CONFIG_OPT_INVALID] = 'ÉèÖÃÑ¡Ïî¡°%s¡±µÄÊýÖµ¡°%s¡±ÎÞЧ';
 278  $MANTIS_ERROR[ERROR_BUG_READ_ONLY_ACTION_DENIED] = 'ÓÉÓÚÎÊÌâ¡°%d¡±ÊÇÖ»¶ÁµÄ£¬²Ù×÷ÎÞ·¨Ö´ÐÐ';
 279  $MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ALREADY_EXISTS] = "ÕâÁ½¸öÎÊÌâÒÑÓйØÁª¹ØÏµ¡£";
 280  $MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_NOT_FOUND] = "ûÓÐÕÒµ½¹ØÁª¹ØÏµ¡£";
 281  $MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_ACCESS_LEVEL_TO_DEST_BUG_TOO_LOW] = "¾Ü¾ø´æÈ¡£ºÎÊÌâ %d ÐèÒª¸ü¸ß´æÈ¡È¨ÏÞ¡£";
 282  $MANTIS_ERROR[ERROR_RELATIONSHIP_SAME_BUG] = "ÎÊÌâ²»ÄÜÓë×ÔÉí¹ØÁª¡£";
 283  $MANTIS_ERROR[ERROR_SIGNUP_NOT_MATCHING_CAPTCHA] = 'È·ÈÏУÑéÖµ²»Æ¥Å䣬ÇëÖØÊÔ¡£';
 284  $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_ENABLED] = '¡°Íü¼ÇÃÜÂ롱¹¦ÄÜδÆôÓá£';
 285  $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NO_EMAIL_SPECIFIED] = 'ÄãÐèÒªÌṩ Email µØÖ·ÓÃÓÚÖØÐÂÉèÖÃÃÜÂë';
 286  $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_NOT_MATCHING_DATA] = 'ÌṩµÄÐÅÏ¢²»·ûºÏÈκÎÒÑ×¢²áµÄÕʺţ¡';
 287  $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_CONFIRM_HASH_INVALID] = 'È·ÈÏ URL ÎÞЧ»òÒѾ­½øÐÐÁËÈ·ÈÏ£»ÇëÖØÐÂsignup¡£';
 288  $MANTIS_ERROR[ERROR_LOST_PASSWORD_MAX_IN_PROGRESS_ATTEMPTS_REACHED] = 'ÒÑ´ïµ½×î¸ßÇëÇóÊýÁ¿£»ÇëÁªÂçϵͳ¹ÜÀíÔ±¡£';
 289  $MANTIS_ERROR[ERROR_PROJECT_RECURSIVE_HIERARCHY] = '´Ë²Ù×÷½«Ôì³ÉÏîÄ¿´ÓÊô½á¹¹·¢Éú´íÎóµÄÑ­»·½á¹¹¡£';
 290  $MANTIS_ERROR[ERROR_USER_CHANGE_LAST_ADMIN] = 'Äã²»Äܸü¸ÄϵͳÖÐΨһһ¸öϵͳ¹ÜÀíÔ±µÄ´æÈ¡È¨ÏÞ¡£';
 291  $MANTIS_ERROR[ERROR_PAGE_REDIRECTION] = 'Ò³ÃæÖØ¶¨Ïò´íÎó£¬ÇëÈ·¶¨ÔÚ config_inc.php »ò custom_*.php ÎļþµÄ PHP ´úÂë¿é (&lt;?php ?&gt;²¿·Ö)ÖÐûÓжàÓàµÄ¿Õ¸ñ¡£';
 292  
 293  $s_login_error = 'ºÜÒź¶£¬ÄãÎÞ·¨µÇ½£¬ÇëÈ·ÈÏÊÇ·ñÄãÕýÈ·µØÊäÈëÁËÓû§ÃûºÍÃÜÂë²¢³¢ÊÔÖØÐµÇ¼£»Èç¹ûÈÔÈ»ÎÞ·¨µÇ¼£¬Çë×Éѯ¹ÜÀíÔ±ÊÇ·ñÄãµÄÕ˺ű»Ëø¶¨¡£';
 294  $s_login_cookies_disabled = 'ÄãµÄä¯ÀÀÆ÷½ûÓÃÁË Cookies ¹¦ÄÜ£¬»òÕßÄã¿ÉÄÜʹÓÃÁ˲»Ö§³Ö Cookie µÄ¾É°æä¯ÀÀÆ÷£»ÇëÆôÓà Cookie£¬»òÕßÉý¼¶ÄãµÄä¯ÀÀÆ÷¡£';
 295  
 296  # General Strings
 297  $s_go_back = 'ºóÍË';
 298  $s_proceed = '°´ÕâÀï¼ÌÐø';
 299  
 300  $s_switch = 'Çл»ÏîÄ¿';
 301  $s_logged_in_as = 'µÇ¼Ϊ';
 302  
 303  $s_prefix_for_deleted_users = 'user';
 304  
 305  $s_administrator = '¹ÜÀíÔ±';
 306  $s_myself = '×ÔÉí';
 307  $s_default_access_level = 'ĬÈϼ¶±ð';
 308  
 309  $s_issue_status_percentage = 'ÎÊÌâ״̬°Ù·Ö±È';
 310  
 311  # Enum Strings
 312  $s_access_levels_enum_string      = '10:²é¿´ÈËÔ±,25:±¨¸æÈËÔ±,40:ÐÞ¸ÄÈËÔ±,55:¿ª·¢ÈËÔ±,70:¾­Àí,90:¹ÜÀíÔ±';
 313  $s_project_status_enum_string     = '10:¿ª·¢ÖÐ,30:ÒÑ·¢²¼,50:Îȶ¨,70:ֹͣά»¤';
 314  $s_project_view_state_enum_string = '10:¹«¹²,50:˽ÓÐ';
 315  $s_view_state_enum_string         = '10:¹«¹²,50:˽ÓÐ';
 316  
 317  $s_priority_enum_string           = '10:ÎÞ,20:µÍ,30:ÖÐ,40:¸ß,50:¼Ó¼±,60:ÌØ¼±';
 318  $s_severity_enum_string           = '10:ÐÂÌØÐÔ,20:΢²»×ãµÀ,30:ÎÄ×Ö´íÎó,40:²»ºÏÀí»ò±ðŤ,50:´ÎÒª´íÎó,60:ÑÏÖØ´íÎó,70:ϵͳ±ÀÀ£,80:ϵͳËÀËø';
 319  $s_reproducibility_enum_string    = '10:¾­³£,30:ÓÐʱ,50:Ëæ»ú,70:ûÓÐÊÔÑé,90:ÎÞ·¨Öظ´,100:²»ÊÊÓÃ';
 320  $s_status_enum_string             = '10:н¨,20:´ò»Ø,30:¹«ÈÏ,40:ÒÑÈ·ÈÏ,50:ÒÑ·ÖÅÉ,80:Òѽâ¾ö,90:ÒѹرÕ';
 321  $s_resolution_enum_string         = '10:δ´¦Àí,20:ÒÑÐÞÕý,30:ÖØÐ´ò¿ª,40:ÎÞ·¨ÖØÏÖ,50:ÎÞ·¨ÐÞ¸´,60:ÖØ¸´ÎÊÌâ,70:²»ÊÇÎÊÌâ,80:ÔÝÍ£,90:²»×öÐÞ¸Ä';
 322  $s_projection_enum_string         = '10:ÎÞ,30:ºÜСµÄ¸Ä¶¯,50:½ÏСµÄÐÞÕý,70:ÖØÒªÐÞÕý,90:ÖØÐÂÉè¼Æ';
 323  $s_eta_enum_string                = '10:ÎÞ,20:СÓÚ 1 Ìì,30:2-3 Ìì,40:СÓÚ 1 ÐÇÆÚ,50:СÓÚ 1 ¸öÔÂ,60:³¬¹ý 1 ¸öÔÂ';
 324  $s_sponsorship_enum_string = '0:δ֧¸¶,1:ÒÑÇëÇó,2:ÒÑÖ§¸¶';
 325  
 326  # Email Strings
 327  $s_new_account_subject = 'ÎÊÌâ¸ú×ÙϵͳÕʺÅ×¢²á';
 328  $s_new_account_greeting = 'ллÄã×¢²á±¾ÏµÍ³. ÄãµÄµÇ½ÕʺÅÃû³ÆÊÇ¡°';
 329  $s_new_account_greeting2 = '¡±¡£ÎªÁËÍê³ÉÄãµÄ×¢²á£¬Çë·ÃÎÊÒÔÏÂÍøÒ³ÉèÖÃеÄÃÜÂ룺';
 330  $s_new_account_username = 'Óû§Ãû: ';
 331  $s_new_account_message = 'Èç¹ûÄã´ÓδÉêÇë¹ý×¢²á±¾ÏµÍ³£¬ÇëºöÂÔ´ËÏûÏ¢' . '\n\n';
 332  $s_new_account_do_not_reply = '´ËÓʼþÓÉϵͳ×Ô¶¯Éú³É£¬ÇëÎð»Ø¸´';
 333  $s_new_account_email = 'µç×ÓÓÊÏä: ';
 334  $s_new_account_IP = 'IP µØÖ·: ';
 335  $s_new_account_signup_msg = 'ÒÑ´´½¨ÈçÏÂÕ˺ţº';
 336  
 337  $s_reset_request_msg = 'ÄãÇëÇóÁËͨ¹ýµç×ÓÓʼþÈ·ÈϵÄÃÜÂë±ä¸ü(Èç¹ûÄã´ÓδÇëÇóÇëºöÂÔ´ËÐÅÏ¢)£¬ Çë·ÃÎÊÒÔÏÂÍøÒ³ÐÞ¸ÄÄãµÄÃÜÂë:';
 338  $s_reset_request_in_progress_msg = 'ÇëÌîºÃÄãµÄÓû§ÃûºÍÓʼþµØÖ·£¬ÏµÍ³½«×Ô¶¯·¢È·ÈÏÓʼþµ½ÄãµÄÐÅÏ䣬ÊÕµ½ÓʼþºóÇë°´ÓʼþÀïµÄ²½ÖèÐÞ¸ÄÄãµÄÃÜÂë¡£';
 339  
 340  $s_email_notification_title_for_status_bug_new = 'ÏÂÁÐÎÊÌâµÄ״̬ÏÖÔÚ±»(ÖØÐÂ)ÉèÖÃΪн¨';
 341  $s_email_notification_title_for_status_bug_feedback = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÒѱ»´ò»Ø¡£';
 342  $s_email_notification_title_for_status_bug_acknowledged = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÒѾ­±»¹«ÈÏ¡£';
 343  $s_email_notification_title_for_status_bug_confirmed = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÒѾ­±»È·ÈÏ¡£';
 344  $s_email_notification_title_for_status_bug_assigned = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÒѾ­±»·ÖÅÉ¡£';
 345  $s_email_notification_title_for_status_bug_resolved = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÒѾ­±»½â¾ö';
 346  $s_email_notification_title_for_status_bug_closed = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÒѾ­¹Ø±Õ';
 347  
 348  $s_email_notification_title_for_action_bug_submitted = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÒѾ­Ìá½»';
 349  $s_email_notification_title_for_action_bug_assigned = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÒѾ­±»·ÖÅÉ';
 350  $s_email_notification_title_for_action_bug_reopened = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÖØÐ´ò¿ª';
 351  $s_email_notification_title_for_action_bug_deleted = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÒѾ­±»É¾³ý';
 352  $s_email_notification_title_for_action_bug_updated = 'ÏÂÁÐÎÊÌâÒѾ­±»¸üÐÂ';
 353  $s_email_notification_title_for_action_sponsorship_added = 'ÒÑΪÏÂÁÐÎÊÌâÌí¼Ó×ÊÖú';
 354  $s_email_notification_title_for_action_sponsorship_updated = 'ÏÂÁÐÎÊÌâµÄÒ»Ïî×ÊÖú±»Ð޸ġ£';
 355  $s_email_notification_title_for_action_sponsorship_deleted = 'ÏÂÁÐÎÊÌâµÄÒ»Ïî×ÊÖú±»³·Ïú¡£';
 356  
 357  $s_email_notification_title_for_action_bugnote_submitted = 'Õâ¸öÎÊÌâÖÐÐÂÔö¼ÓÁËÒ»¸ö×¢ÊÍ¡£';
 358  $s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_added = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâ±»ÉèÖÃΪÓëÎÊÌâ %s ÖØ¸´¡£';
 359  $s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_added = 'ÎÊÌâ %s ÒѾ­±»ÖÃΪÓëÏÂÁÐÎÊÌâÖØ¸´¡£';
 360  $s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_added = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­ÉèÖÃΪºÍÎÊÌâ %s Ïà¹ØÁª.';
 361  $s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_added = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­±»ÉèÖÃΪÎÊÌâ %s µÄ¸¸ÏîÎÊÌâ¡£';
 362  $s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_added = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­±»ÉèÖÃΪÎÊÌâ %s µÄ×ÓÏîÎÊÌâ¡£';
 363  $s_email_notification_title_for_action_duplicate_of_relationship_deleted = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­²»ÔÙ±»ÉèÖÃΪÎÊÌâ %s µÄÖØ¸´';
 364  $s_email_notification_title_for_action_has_duplicate_relationship_deleted = 'ÒòΪ±»ÉèÖÃΪÏÂÃæµÄÎÊÌâµÄÖØ¸´£¬ÎÊÌâ %s ÒѾ­±»É¾³ý¡£';
 365  $s_email_notification_title_for_action_related_to_relationship_deleted = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­±»ÉèÖÃΪºÍÎÊÌâ %s ûÓйØÁª¡£';
 366  $s_email_notification_title_for_action_dependant_on_relationship_deleted = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­²»ÔÙ±»ÉèÖÃΪÎÊÌâ %s µÄ¸¸ÏîÎÊÌâ¡£';
 367  $s_email_notification_title_for_action_blocks_relationship_deleted = 'ÏÂÃæµÄÎÊÌâÒѾ­²»ÔÙ±»ÉèÖÃΪÎÊÌâ %s µÄ×ÓÏîÎÊÌâ¡£';
 368  $s_email_notification_title_for_action_relationship_child_resolved = 'Ïà¹ØÁªµÄÎÊÌâ %s ÒѾ­±»½â¾ö¡£';
 369  $s_email_notification_title_for_action_relationship_child_closed = 'Ïà¹ØÁªµÄÎÊÌâ %s ÒѾ­±»¹Ø±Õ¡£';
 370  
 371  $s_email_reporter = '±¨¸æÈË';
 372  $s_email_handler = '´¦ÀíÈË';
 373  $s_email_project = 'ÏîÄ¿';
 374  $s_email_bug = 'ÎÊÌâ±àºÅ';
 375  $s_email_category = '·ÖÀà';
 376  $s_email_reproducibility = '³öÏÖÆµÂÊ';
 377  $s_email_severity = 'ÑÏÖØÐÔ';
 378  $s_email_priority = 'ÓÅÏȼ¶';
 379  $s_email_status = '״̬';
 380  $s_email_resolution = 'Íê³É¶È';
 381  $s_email_duplicate = '¸´ÖÆ';
 382  $s_email_fixed_in_version = 'ÐÞÕý¸ÃÎÊÌâµÄ°æ±¾ºÅ';
 383  $s_email_target_version = 'Ä¿±ê°æ±¾';
 384  $s_email_date_submitted = '±¨¸æÈÕÆÚ';
 385  $s_email_last_modified = 'ÉϴθüÐÂ';
 386  $s_email_summary =  'ÕªÒª';
 387  $s_email_description = '˵Ã÷';
 388  
 389  # account_delete.php
 390  $s_account_protected_msg = 'Õʺű»±£»¤£¬ÎÞ·¨¸ü¸ÄÉèÖÃ...';
 391  $s_account_removed_msg = 'ÄãµÄÕʺÅÒѾ­±»É¾³ý...';
 392  
 393  # account_delete_page.php
 394  $s_confirm_delete_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ýÄãµÄÕʺÅÂð£¿';
 395  $s_delete_account_button = 'ɾ³ýÕʺÅ';
 396  
 397  # account_page.php
 398  $s_manage_profiles_link = '¹ÜÀíÆ½Ì¨ÅäÖÃ';
 399  $s_change_preferences_link = '¸ü¸Ä¸öÈËÉèÖÃ';
 400  $s_edit_account_title = '±à¼­ÕʺÅ';
 401  $s_username = 'ÕʺÅ';
 402  $s_realname = 'ÕæÊµÐÕÃû';
 403  $s_email = 'Email';
 404  $s_password = 'ÃÜÂë';
 405  $s_no_password_change = '¸ÃÃÜÂë±»ÁíÒ»¸öϵͳËù¿ØÖÆ£¬Òò´Ë²»ÄÜÔÚÕâÀïÐ޸ġ£';
 406  $s_confirm_password  = 'È·ÈÏÃÜÂë';
 407  $s_access_level = '´æÈ¡È¨ÏÞ';
 408  $s_update_user_button = '¸üÐÂÕʺÅÐÅÏ¢';
 409  $s_verify_warning = 'ÄãµÄÕ˺ÅÐÅÏ¢ÒѾ­½øÐÐÁ˼ìÑ飬ÄãËùÊÕµ½µÄÕ˺żìÑéÐÅÏ¢ÏÖÔÚÒѾ­Ê§Ð§¡£';
 410  $s_verify_change_password = 'Äã±ØÐëÔÚÕâÀïÉèÖÃÃÜÂ룬·ñÔò½«ÎÞ·¨µÇ¼¡£';
 411  
 412  # account_prefs_page.php
 413  $s_default_account_preferences_title = 'ȱʡÕʺÅÉèÖÃ';
 414  $s_default_project = 'ȱʡÏîÄ¿';
 415  $s_advanced_report = '¸ß¼¶±¨¸æ';
 416  $s_advanced_view = '¸ß¼¶²é¿´';
 417  $s_advanced_update = '¸ß¼¶¸üÐÂ';
 418  $s_refresh_delay = 'Ë¢ÐÂÑÓ³Ù';
 419  $s_redirect_delay = 'ÖØ¶¨ÏòÑÓʱ(Ãë)';
 420  $s_with_minimum_severity = 'ÎÊÌâµÄ×îµÍÑÏÖØ¼¶±ðΪ£º';
 421  $s_bugnote_order = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍÅÅÐò¹æÔò';
 422  $s_bugnote_order_asc = 'ÉýÐò';
 423  $s_bugnote_order_desc = '½µÐò';
 424  $s_email_on_new = 'µ±Ð½¨ÎÊÌâʱ·¢ËÍ Email ÌáÐÑ';
 425  $s_email_on_assigned = 'µ±·ÖÅÉÎÊÌâʱ·¢ËÍ Email ÌáÐÑ';
 426  $s_email_on_feedback = 'µ±´ò»ØÎÊÌâʱ·¢ËÍ Email ÌáÐÑ';
 427  $s_email_on_resolved = 'µ±½â¾öÎÊÌâʱ·¢ËÍ Email ÌáÐÑ';
 428  $s_email_on_closed = 'µ±¹Ø±ÕÎÊÌâʱ·¢ËÍ Email ÌáÐÑ';
 429  $s_email_on_reopened = 'µ±ÖØÐ´ò¿ªÊ±·¢ËÍ Email ÌáÐÑ';
 430  $s_email_on_bugnote_added = 'µ±Ìí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍʱ·¢ËÍ Email ÌáÐÑ';
 431  $s_email_on_status_change = 'µ±×´Ì¬¸Ä±äʱ·¢ËÍEmailÌáÐÑ';
 432  $s_email_on_priority_change = 'µ±ÓÅÏȼ¶¸Ä±äʱ·¢ËÍEmailÌáÐÑ';
 433  $s_email_bugnote_limit = '·¢ËÍÎÊÌâ×¢ÊÍ Email ·¢ËÍÏÞÖÆ';
 434  $s_language = '½çÃæÓïÑÔ';
 435  $s_update_prefs_button = '¸üÐÂÉèÖÃ';
 436  $s_reset_prefs_button = 'ÖØÖÃΪĬÈÏÉèÖÃ';
 437  
 438  # account_prefs_reset.php
 439  $s_prefs_reset_msg = '¸öÈËÉèÖÃÒѾ­¸ü¸Ä...';
 440  
 441  # account_prefs_update.php
 442  $s_prefs_updated_msg = '¸öÈËÉèÖÃÒѾ­¸ü¸Ä...';
 443  
 444  # account_profile_add.php
 445  $s_profile_added_msg = 'ƽ̨ÅäÖÃÒÑÌí¼Ó...';
 446  
 447  # account_profile_delete.php
 448  $s_profile_deleted_msg = 'ɾ³ýƽ̨ÅäÖÃ...';
 449  
 450  # account_profile_edit_page.php
 451  $s_edit_profile_title = '±à¼­Æ½Ì¨ÉèÖÃ';
 452  $s_platform = 'Ó²¼þƽ̨';
 453  $s_operating_system = '²Ù×÷ϵͳ';
 454  $s_additional_description = '¼òҪ˵Ã÷';
 455  $s_update_profile_button = '¸üÐÂÆ½Ì¨ÉèÖÃ';
 456  
 457  # account_profile_make_default.php
 458  $s_profile_defaulted_msg = '¸üÐÂĬÈÏÆ½Ì¨ÅäÖÃ...';
 459  
 460  # account_profile_manage_page.php
 461  $s_add_profile_title = 'Ìí¼Óƽ̨ÅäÖÃ';
 462  $s_add_profile_button = 'Ìí¼Óƽ̨ÅäÖÃ';
 463  $s_edit_or_delete_profiles_title = '±à¼­»òɾ³ýƽ̨ÅäÖÃ';
 464  $s_edit_profile = '±à¼­Æ½Ì¨ÅäÖÃ';
 465  $s_make_default = 'Ö¸¶¨Ô¤ÉèÖµ';
 466  $s_delete_profile = 'ɾ³ýƽ̨ÅäÖÃ';
 467  $s_select_profile = 'Ñ¡Ôñƽ̨ÅäÖÃ';
 468  $s_submit_button = 'Ìá½»';
 469  
 470  # account_profile_update.php
 471  $s_profile_updated_msg = 'ƽ̨ÅäÖÃÒѸüÐÂ...';
 472  
 473  # account_sponsor_page.php
 474  $s_my_sponsorship = 'ÎÒµÄ×ÊÖú';
 475  $s_update_sponsorship_button = 'ÐÞ¸ÄÖ§¸¶×´Ì¬';
 476  $s_no_sponsored = 'ûÓÐÕÒµ½·ÖÅɸøÄãµÄÒÑ×ÊÖúµÄÎÊÌâ¡£';
 477  $s_own_sponsored = 'ÄãÒѾ­×ÊÖúµÄÎÊÌ⣺';
 478  $s_issues_handled = '·ÖÅɸøÄãµÄÒÑ×ÊÖúµÄÎÊÌ⣺';
 479  $s_no_own_sponsored = 'ÄãûÓÐ×ÊÖúÈκÎÎÊÌâ¡£';
 480  $s_sponsor = '×ÊÖú';        # like in 'The sponsor of...'
 481  $s_sponsor_verb = '×ÊÖú';    # like in 'Sponsor it!'
 482  $s_amount = 'ÊýÁ¿';
 483  $s_total_owing = 'δ֧¸¶ºÏ¼Æ';
 484  $s_total_paid = 'ÒÑÖ§¸¶ºÏ¼Æ';
 485  $s_sponsor_hide = 'Òþ²ØÒÑÖ§¸¶²¢ÇÒÒѽâ¾öµÄÎÊÌâ';
 486  $s_sponsor_show = 'È«²¿ÏÔʾ';
 487  
 488  # account_sponsor_update.php
 489  $s_payment_updated = 'Ö§¸¶ÐÅÏ¢ÒѸüС£';
 490  
 491  # account_update.php
 492  $s_account_updated_msg = 'ÕʺÅÐÅÏ¢¸üгɹ¦...';
 493  $s_email_updated = 'Email µØÖ·¸üгɹ¦';
 494  $s_realname_duplicated = 'ÕæÊµÐÕÃûÒѱ»ÆäËûÈËËùʹÓÃ';
 495  $s_realname_updated = 'ÕæÊµÐÕÃûÒѾ­³É¹¦ÐÞ¸Ä';
 496  $s_password_updated = 'ÃÜÂë¸üгɹ¦';
 497  
 498  # adm_permission_report.php
 499  
 500  # bug_action_group_page
 501  $s_multiple_projects = 'ÄãÑ¡ÔñµÄÎÊÌâʱ´ÓÊôÓÚ¶à¸ö²»Í¬µÄÏîÄ¿£¬ÏÂÃæµÄ²ÎÊý½«Ó°ÏìËùÓеÄÏîÄ¿¡£Èç¹ûÕâ²»ÊÇÄãËùÔ¤ÆÚµÄ½á¹û£¬ÇëÉÙÑ¡ÔñһЩÎÊÌâ£¬ÖØÊÔÄãµÄÐ޸ġ£';
 502  
 503  # bug_assign.php
 504  $s_bug_assign_msg = 'Òѳɹ¦·ÖÅÉÎÊÌâ...';
 505  
 506  # bug_change_status_page.php
 507  $s_new_bug_title = '´´½¨ÐµÄÎÊÌâ';
 508  $s_feedback_bug_title = '¸øÎÊÌâµÄ´ò»ØÌṩÐÅÏ¢';
 509  $s_acknowledged_bug_title = '¸æÖªÎÊÌâÒÑÊÕµ½';
 510  $s_confirmed_bug_title = 'È·ÈÏÎÊÌâ´æÔÚ';
 511  $s_assigned_bug_title = '·ÖÅÉÎÊÌâ';
 512  $s_new_bug_button = '´´½¨ÎÊÌâ';
 513  $s_feedback_bug_button = '´ò»ØÎÊÌâ';
 514  $s_acknowledged_bug_button = '¸æÖªÎÊÌâÒÑÊÕµ½';
 515  $s_confirmed_bug_button = 'È·ÈÏÎÊÌâ´æÔÚ';
 516  $s_assigned_bug_button = '·ÖÅÉÎÊÌâ';
 517  
 518  # bug_close.php
 519  $s_bug_close_msg       = 'ÎÊÌâÒѱ»¹Ø±Õ...';
 520  $s_close_immediately   = 'Á¢¼´¹Ø±Õ£º';
 521  
 522  # bug_close_page.php
 523  $s_closed_bug_title = '¹Ø±ÕÎÊÌâ';
 524  
 525  # bug_delete.php
 526  $s_bug_deleted_msg = 'ÎÊÌâÒѾ­±»É¾³ý...';
 527  
 528  # bug_delete_page.php
 529  $s_delete_bug_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ý´ËÎÊÌâÂð£¿';
 530  $s_delete_bug_button = 'ɾ³ýÎÊÌâ';
 531  
 532  # bug_monitor.php
 533  $s_monitor_bug_button = '¼àÊÓÎÊÌâ';
 534  $s_unmonitor_bug_button = 'Í£Ö¹¼àÊÓ';
 535  
 536  # bug_file_add.php
 537  $s_file_upload_msg = 'ÎļþÉÏ´«³É¹¦';
 538  
 539  # bug_file_upload_inc.php
 540  $s_upload_file = 'ÉÏ´«Îļþ';
 541  $s_select_file = 'Ñ¡ÔñÎļþ';
 542  $s_upload_file_button = 'ÉÏ´«Îļþ';
 543  $s_max_file_size = '×î´óµÄ´óС';
 544  
 545  # bug_reopen.php
 546  $s_bug_reopened_msg = 'ÎÊÌâÒѾ­±»ÖØÐ´ò¿ª...';
 547  $s_reopen_add_bugnote_title = 'ÖØÐ´ò¿ªÎÊÌâµÄÔ­Òò...';
 548  $s_bugnote_add_reopen_button = 'Ìí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊͲ¢ÖØÐ´ò¿ªÎÊÌâ';
 549  
 550  # bug_resolve_page.php
 551  $s_resolved_bug_title = '½â¾öÎÊÌâ';
 552  $s_resolved_bug_button = '½â¾öÎÊÌâ';
 553  
 554  # bug_resolve_page2.php
 555  $s_bug_resolved_msg = 'ÎÊÌâÒѾ­±»½â¾ö£¬ÇëÔÚÏÂÃæÌîÈëÎÊÌâ×¢ÊÍ...';
 556  $s_resolve_add_bugnote_title = 'Ϊ½â¾öÎÊÌâÌí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ';
 557  $s_bugnote_add_resolve_button = 'Ìí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ';
 558  
 559  # bug_reminder_page.php
 560  $s_from = '´Ó';
 561  $s_to = 'µ½';
 562  $s_on = 'ÔÚ';
 563  $s_sent_you_this_reminder_about = 'ÏòÄú·¢ËÍÕâ¸öÌáÐÑ£¬¹ØÓÚ';
 564  $s_bug_reminder = 'ÎÊÌâÌáÐÑ';
 565  $s_reminder_sent_to = '·¢ËÍÌáÐÑ';
 566  $s_bug_send_button = '·¢ËÍ';
 567  $s_reminder = 'ÌáÐÑ';
 568  $s_reminder_explain = '¸Ã×¢Êͽ«±»·¢Ë͸øÒªÇó½ÓÊÕ¸ÃÎÊÌâ·´À¡µÄËùÓÐÊÕ¼þÈË¡£';
 569  $s_reminder_monitor = 'ÕâЩÊÕ¼þÈ˽«¿ªÊ¼¼àÊÓ´ËÎÊÌ⣬ËûÃÇ¿ÉÒÔÊÊÓá°È¡Ïû¼àÊÓ¡±°´Å¥À´È¡Ïû¶©ÔÄ¡£';
 570  $s_reminder_store = '¸Ã×¢Êͽ«ºÍÎÊÌâÒ»Æð´¢´æ¡£';
 571  
 572  # bug_set_sponsorship.php
 573  $s_confirm_sponsorship = 'ÇëÈ·ÈÏÄãҪΪ %d ºÅÎÊÌâÏò %s Ìṩ×ÊÖú¡£';
 574  
 575  # bug_update.php
 576  $s_bug_updated_msg = 'ÎÊÌâÒѾ­±»³É¹¦¸üÐÂ...';
 577  
 578  # bug_update_advanced_page.php
 579  $s_back_to_bug_link = '·µ»Øµ½ÎÊÌâ';
 580  $s_update_simple_link = '¼òÒ׸üÐÂ';
 581  $s_updating_bug_advanced_title = 'ÕýÔÚ¸üÐÂÎÊÌâÐÅÏ¢';
 582  $s_id = '񅧏';
 583  $s_category = '·ÖÀà';
 584  $s_severity = 'ÑÏÖØÐÔ';
 585  $s_reproducibility = '³öÏÖÆµÂÊ';
 586  $s_date_submitted = '±¨¸æÈÕÆÚ';
 587  $s_last_update = 'ÉϴθüÐÂ';
 588  $s_reporter = '±¨¸æÈË';
 589  $s_assigned_to = '·ÖÅɸø';
 590  $s_priority = 'ÓÅÏÈȨ';
 591  $s_resolution = 'Íê³É¶È';
 592  $s_status = '״̬';
 593  $s_duplicate_id = 'ÖØ¸´±àºÅ';
 594  $s_os = '²Ù×÷ϵͳ';
 595  $s_projection = '´¦Àí·½Ê½';
 596  $s_os_version = '°æ±¾';
 597  $s_eta = '¹À¼ÆÍê³Éʱ¼ä';
 598  $s_product_version = '²úÆ·°æ±¾';
 599  $s_build = '¹¹½¨ºÅ';
 600  $s_fixed_in_version = 'ÐÞÕý´ËÎÊÌâµÄÈí¼þ°æ±¾';
 601  $s_target_version = 'Ä¿±ê°æ±¾';
 602  $s_votes = 'ͶƱ';
 603  $s_summary = 'ÕªÒª';
 604  $s_description = '˵Ã÷';
 605  $s_steps_to_reproduce = 'ÎÊÌâÖØÏÖ²½Öè˵Ã÷';
 606  $s_update_information_button = '¸üÐÂÐÅÏ¢';
 607  $s_sticky_issue = 'Öö¥ÎÊÌâ';
 608  $s_profile = 'ÅäÖÃ';
 609  
 610  # bug_update_page.php
 611  $s_update_advanced_link = '¸ß¼¶¸üÐÂ';
 612  $s_updating_bug_simple_title = 'ÕýÔÚ¸üÐÂÎÊÌâÐÅÏ¢';
 613  
 614  # bug_vote_add.php
 615  $s_vote_added_msg = 'ͶƱÒÑÌí¼Ó...';
 616  
 617  # bugnote_add.php
 618  $s_bugnote_added_msg = 'ÒÑÌí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ...';
 619  
 620  # bugnote_delete.php
 621  $s_bugnote_deleted_msg = 'ÒÑɾ³ýÎÊÌâ×¢ÊÍ...';
 622  $s_bug_notes_title = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍ';
 623  
 624  # bugnote_edit_page.php
 625  $s_edit_bugnote_title = '±à¼­ÎÊÌâ×¢ÊÍ';
 626  
 627  # bugnote_inc.php
 628  $s_no_bugnotes_msg = 'Õâ¸öÎÊÌâûÓÐ×¢ÊÍÐÅÏ¢';
 629  $s_delete_link = 'ɾ³ý';
 630  $s_add_bugnote_title = 'Ìí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ';
 631  $s_add_bugnote_button = 'Ìí¼ÓÎÊÌâ×¢ÊÍ';
 632  $s_bugnote_edit_link = '±à¼­';
 633  $s_closed_bug_button = '¹Ø±ÕÎÊÌâ';
 634  
 635  # bugnote_update.php
 636  $s_bugnote_updated_msg = 'ÒѾ­±»³É¹¦¸üÐÂÎÊÌâ×¢ÊÍ...';
 637  $s_edited_on = '±à¼­ÓÚ£º';
 638  
 639  # file_api.php
 640  $s_show_content ='ÏÔʾÄÚÈÝ';
 641  
 642  # index.php
 643  $s_click_to_login = 'µã»÷ÕâÀïµÇ¼';
 644  
 645  # login.php
 646  
 647  # login_page.php
 648  #@@@ should the following string be related to $g_window_title?
 649  $s_login_page_info = '»¶Ó­·ÃÎÊ Mantis ÎÊÌâ¸ú×Ù¹ÜÀíϵͳ';
 650  $s_login_title = '怬';
 651  $s_save_login = '¼Çס´Ë´ÎµÇ¼';
 652  $s_choose_project = 'Ñ¡ÔñÏîÄ¿';
 653  $s_login_button = '怬';
 654  $s_signup_link = '×¢²áÒ»¸öÐÂÕʺÅ';
 655  $s_lost_password_link = 'Íü¼ÇÃÜÂ룿';
 656  
 657  # login_select_proj_page.php
 658  $s_select_project_button = 'Ñ¡ÔñÏîÄ¿';
 659  
 660  # logout_page.php
 661  $s_logged_out_title = 'ÕýÔÚ×¢ÏúµÇ¼...';
 662  $s_redirecting = '...ÕýÔÚÖØ¶¨ÏòÒ³Ãæ...';
 663  $s_here = 'µ½ÕâÀï';
 664  
 665  # lost_pwd_page.php
 666  $s_lost_password_title = 'ÖØÖÃÃÜÂë';
 667  $s_lost_password_done_title = 'ÃÜÂëÓʼþÒÑ·¢³ö';
 668  $s_lost_password_subject = 'ÃÜÂëÖØÖÃ';
 669  $s_lost_password_info = 'Èç¹ûÄãÏëÖØÖÃÍü¼ÇµÄÃÜÂë, ÇëÌîдÄãµÄÓû§ÃûºÍÓʼþµØÖ·¡£<br/><br/>Èç¹ûÄãÌîдµÄÐÅÏ¢ÊÇÓÐЧµÄ, Ä㽫ͨ¹ýµç×ÓÓʼþÊÕµ½Ò»¸öº¬ÓÐÌØÊâÑéÖ¤ÂëµÄÍøÒ³Á´½Ó£¬µã»÷¸ÃÁ´½Ó¼´¿ÉÐÞ¸ÄÄãµÄÃÜÂë¡£';
 670  $s_lost_password_confirm_hash_OK = 'ϵͳÒѾ­½ÓÊÜÁËÄãµÄÈ·ÈÏ£¬Çë¸üÐÂÃÜÂë¡£';
 671  
 672  # main_page.php
 673  $s_open_and_assigned_to_me = '·ÖÅɸøÎÒÇÒδ½â¾öµÄÎÊÌâ';
 674  $s_open_and_reported_to_me = 'ÓÉÎÒ±¨¸æÇÒδ½â¾öµÄÎÊÌâ';
 675  $s_newer_news_link = '¸üÐµĹ«¸æ';
 676  $s_older_news_link = 'ÉÔÔçµÄ¹«¸æ';
 677  $s_archives = '¹éµµ¹«¸æ';
 678  $s_rss = 'RSS';
 679  
 680  # manage_create_new_user.php
 681  $s_created_user_part1 = '´´½¨Óû§';
 682  $s_created_user_part2 = 'ȨÏÞ';
 683  
 684  # manage_create_user_page.php
 685  $s_create_new_account_title = '´´½¨Óû§ÕʺÅ';
 686  $s_verify_password = 'È·ÈÏÃÜÂë';
 687  $s_enabled = 'ÆôÓÃ';
 688  $s_protected = '±£»¤';
 689  $s_create_user_button = '´´½¨Óû§';
 690  
 691  # manage_page.php
 692  $s_hide_disabled = 'Òþ²ØÎ´ÆôÓõÄÕ˺Å';
 693  $s_filter_button = 'ɸѡ';
 694  $s_create_filter_link = '´´½¨¹Ì¶¨Á´½Ó';    # Permlink = Permenant Link
 695  $s_manage_users_link = 'Óû§¹ÜÀí';
 696  $s_manage_projects_link = 'ÏîÄ¿¹ÜÀí';
 697  $s_manage_custom_field_link = '×Ô¶¨Òå×ֶιÜÀí';
 698  $s_manage_global_profiles_link = '¹ÜÀíÈ«¾ÖÅäÖÃ';
 699  $s_permissions_summary_report = 'ȨÏÞ±¨±í';
 700  $s_manage_config_link = '¹ÜÀíÅäÖÃ';
 701  $s_manage_threshold_config = '¹¤×÷Á÷¿ªÊ¼';
 702  $s_manage_email_config = 'ÓʼþÌáÐÑ';
 703  $s_manage_workflow_config = '¹¤×÷Á÷';
 704  $s_create_new_account_link = '´´½¨ÐÂÕ˺Å';
 705  $s_projects_link = '´´½¨ÏîÄ¿';
 706  $s_documentation_link = '˵Ã÷';
 707  $s_new_accounts_title = 'ÐÂÕʺÅ';
 708  $s_1_week_title = 'Ò»ÖÜÄÚ';
 709  $s_never_logged_in_title = '´ÓδµÇ¼';
 710  $s_prune_accounts = 'ÇåÀíÕʺÅ';
 711  $s_hide_inactive = 'Òþ²Ø·Ç»î¶¯µÄ';
 712  $s_manage_accounts_title = '¹ÜÀíÕʺÅ';
 713  $s_p = 'p';
 714  $s_date_created = '´´½¨ÈÕÆÚ';
 715  $s_last_visit = '×îºóÒ»´ÎµÇ¼';
 716  $s_edit_user_link = '±à¼­Óû§';
 717  
 718  # manage_config_email_page
 719  $s_config_all_projects = '×¢Ò⣺ÕâЩÉèÖý«¶Ô<b>ËùÓÐÏîÄ¿</b>²úÉúÓ°Ïì¡£';
 720  $s_config_project = '×¢Ò⣺ÕâЩÉèÖÃÖ»¶Ô %s ÏîÄ¿²úÉúÓ°Ïì¡£';
 721  $s_colour_coding = 'ÔÚÏÂÃæµÄ±íÖУ¬½«Ó¦ÓÃÏÂÁÐÑÕÉ«£º';
 722  $s_colour_project = 'ÏîÄ¿ÉèÖý«¸²Ð´ÆäËûÏîÄ¿¡£';
 723  $s_colour_global = 'ËùÓеÄÏîÄ¿ÉèÖö¼½«¸²Ð´Ä¬ÈÏÉèÖá£';
 724  $s_issue_reporter = 'ÎÊÌⱨ¸æÈË';
 725  $s_issue_handler = 'ÎÊÌâ¹ÜÀíÈË';
 726  $s_users_added_bugnote = 'ÎÊÌâ×¢ÊÍÌí¼ÓÈË';
 727  $s_change_configuration = '¸ü¸ÄÅäÖÃ';
 728  $s_message = 'ÐÅÏ¢';
 729  $s_default_notify = 'ÉèÖÃĬÈϹ«¸æ±ê־Ϊ';
 730  $s_action_notify = 'ÉèÖûµÄ¹«¸æ±ê־Ϊ';
 731  $s_notify_defaults_change_access = 'Ë­¿ÉÒÔÐÞ¸ÄĬÈϹ«¸æ±êÖ¾';
 732  $s_notify_actions_change_access = 'Ë­¿ÉÒÔÐ޸Ĺ«¸æ';
 733  $s_revert_to_system = 'ɾ³ýËùÓÐÏîÄ¿µÄÉèÖÃ';
 734  $s_revert_to_all_project = 'ɾ³ýÏîÄ¿µÄÖ¸¶¨ÉèÖÃ';
 735  
 736  # manage_config_workflow_page
 737  $s_non_existent = '²»´æÔÚ';
 738  $s_current_status = 'µ±Ç°×´Ì¬';
 739  $s_next_status = 'ÏÂһ״̬';
 740  $s_workflow = '¹¤×÷Á÷';
 741  $s_workflow_thresholds = 'Ó°Ï칤×÷Á÷µÄÆðµã';
 742  $s_threshold = 'Æðµã';
 743  $s_status_level = '״̬';
 744  $s_alter_level = 'Ë­¿ÉÒÔÐÞ¸ÄÕâ¸öÖµ';
 745  $s_validation = '¹¤×÷Á÷УÑé';
 746  $s_comment = 'УÑé×¢ÊÍ';
 747  $s_superfluous = 'ÎÊÌâ״̬µ½Æä×ÔÉíµÄת»»ÊÇϵͳĬÈϰüº¬µÄ£¬²»ÐèÒªÃ÷È·¶¨Òå';
 748  $s_unreachable = '²»Äܽ«Ò»¸öÎÊÌâ×ªÒÆµ½¸Ã״̬';
 749  $s_no_exit = '²»Äܽ«Ò»¸öÎÊÌâ×ªÒÆ³ö¸Ã״̬';
 750  $s_access_levels = '´æÈ¡È¨ÏÞ¼¶±ð';
 751  $s_access_change = 'Ð޸ĸÃ״̬µÄ×îµÍȨÏÞ';
 752  $s_desc_bug_submit_status = 'н¨Á¢µÄÎÊÌâµÄ״̬';
 753  $s_desc_bug_reopen_status = 'ÖØÐ´ò¿ªµÄÎÊÌâµÄ״̬';
 754  $s_desc_bug_resolved_status_threshold = '±»ÉèÖÃΪÒѽâ¾öµÄÎÊÌâµÄ״̬';
 755  $s_workflow_change_access = 'Ë­¿ÉÒÔÐ޸Ť×÷Á÷';
 756  $s_access_change_access = 'Ë­¿ÉÒÔÐ޸ĴæÈ¡È¨ÏÞ¼¶±ð';
 757  
 758  # manage_config_workflow_set
 759  $s_default_not_in_flow = '%s µÄĬÈÏ״̬ûÓб»Ñ¡¶¨Îª %s µÄÏÂÒ»¸ö״̬£¬Ëü½«±»ºöÂÔ';
 760  
 761  # manage_config_work_threshold_page
 762  $s_assign_issue = '·ÖÅÉÎÊÌâ';
 763  $s_allow_close_immediate = 'ÔÊÐí¹Ø±Õ½â¾ö״̬ÎÊÌâ';
 764  $s_allow_reporter_close = 'ÔÊÐí±¨¸æÈ˹رÕÎÊÌâ';
 765  $s_allow_reporter_reopen = 'ÔÊÐí±¨¸æÈËÖØÐ´ò¿ªÎÊÌâ';
 766  $s_set_status_assigned = '¹ÜÀíÈË·ÖÅäʱÉèÖõÄ״̬';
 767  $s_allow_user_edit = 'ÔÊÐíÓû§±à¼­×Ô¼ºµÄÎÊÌâ×¢ÊÍ';
 768  $s_limit_access = 'ÏÞÖÆ±¨¸æÈ˶ÔËù±¨¸æµÄÎÊÌâµÄȨÏÞΪ';
 769  $s_submit_status = 'н¨ÎÊÌâµÄ״̬ÉèÖÃΪ';
 770  $s_assigned_status = '½«×Ô¶¯·ÖÅɵÄÎÊÌâ״̬ÉèÖÃΪ';
 771  $s_resolved_status = 'ÎÊÌâÒѾ­±»ÈÏΪÒѽâ¾öµÄ״̬';
 772  $s_readonly_status = 'Ö»¶ÁÎÊÌâµÄ״̬ÉèÖÃΪ';
 773  $s_reopen_status = 'ÖØÐ´ò¿ªµÄÎÊÌâ״̬ÉèÖÃΪ';
 774  $s_reopen_resolution = 'ÖØÐ´ò¿ªµÄÎÊÌâµÄ½â¾ö״̬ÉèÖÃΪ';
 775  
 776  # manage_config_revert_page
 777  $s_config_delete_sure = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ý¸ÃÌõÄ¿µÄÉèÖÃ';
 778  $s_in_project = 'ÔÚÏîÄ¿';
 779  $s_delete_config_button = 'ɾ³ýÉèÖÃ';
 780  
 781  # adm_config_report.php
 782  $s_configuration_report = 'ÅäÖñ¨¸æ';
 783  $s_database_configuration = 'Êý¾Ý¿âÅäÖÃ';
 784  $s_configuration_option = 'ÅäÖÃÑ¡Ïî';
 785  $s_configuration_option_type = 'ÀàÐÍ';
 786  $s_configuration_option_value = 'Öµ';
 787  $s_all_users = 'ËùÓÐÓû§';
 788  $s_set_configuration_option = 'ÉèÖÃÅäÖÃÑ¡Ïî';
 789  $s_delete_config_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ý¸ÃÅäÖÃÑ¡ÏîÂð£¿';
 790  
 791  # manage_proj_add.php
 792  $s_project_added_msg = 'ÒÑÌí¼ÓÏîÄ¿...';
 793  
 794  # manage_proj_category_add.php
 795  $s_category_added_msg = 'ÒÑÌí¼Ó·ÖÀà...';
 796  
 797  # manage_proj_category_delete.php
 798  $s_category_deleted_msg = 'ÒÑɾ³ý·ÖÀà...';
 799  
 800  # manage_proj_category_delete_page.php
 801  $s_category_delete_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ý´Ë·ÖÀàÂð£¿ËùÓÐÏà¹ØÁªµÄÎÊÌ⽫»á±»É¾³ý£¡';
 802  $s_delete_category_button = 'ɾ³ý·ÖÀà';
 803  
 804  # manage_proj_category_edit_page.php
 805  $s_edit_project_category_title = '±à¼­ÏîÄ¿·ÖÀà';
 806  $s_update_category_button = '¸üзÖÀà';
 807  
 808  # manage_proj_category_update.php
 809  $s_category_updated_msg = '·ÖÀàÒѾ­³É¹¦¸üÐÂ...';
 810  
 811  # manage_proj_create_page.php
 812  $s_add_subproject_title = 'Ìí¼Ó×ÓÏîÄ¿';
 813  
 814  # manage_proj_delete.php
 815  $s_project_deleted_msg = 'ÏîÄ¿ÒѾ­³É¹¦É¾³ý...';
 816  
 817  # manage_proj_delete_page.php
 818  $s_project_delete_msg = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ý´ËÏîÄ¿ºÍËùÓи½ÊôµÄÎÊÌâÂð£¿';
 819  $s_project_delete_button = 'ɾ³ýÏîÄ¿';
 820  
 821  # manage_proj_edit_page.php
 822  $s_edit_project_title = '±à¼­ÏîÄ¿';
 823  $s_project_name = 'ÏîÄ¿Ãû³Æ';
 824  $s_view_status = '²é¿´×´Ì¬';
 825  $s_public = '¹«¹²µÄ';
 826  $s_private = '˽ÓеÄ';
 827  $s_update_project_button = '¸üÐÂÏîÄ¿';
 828  $s_delete_project_button = 'ɾ³ýÏîÄ¿';
 829  $s_categories_and_version_title = '·ÖÀàÓë°æ±¾ÐÅÏ¢';
 830  $s_categories = '·ÖÀà';
 831  $s_add_category_button = 'Ìí¼Ó·ÖÀà';
 832  $s_versions = '°æ±¾';
 833  $s_add_version_button = 'Ìí¼Ó°æ±¾';
 834  $s_add_and_edit_version_button = 'Ìí¼Ó²¢±à¼­°æ±¾';
 835  $s_edit_link = '±à¼­';
 836  $s_actions = '²Ù×÷';
 837  $s_version = '°æ±¾';
 838  $s_timestamp = 'ʱ¼ä´Á';
 839  $s_update = '¸üÐÂ';
 840  $s_subprojects = '×ÓÏîÄ¿';
 841  $s_add_subproject = 'Ìí¼ÓΪ×ÓÏîÄ¿';
 842  $s_create_new_subproject_link = 'н¨×ÓÏîÄ¿';
 843  $s_unlink_link = 'È¡ÏûÁ¬½Ó';
 844  
 845  # manage_proj_menu_page.php
 846  $s_add_project_title = 'Ìí¼ÓÏîÄ¿';
 847  $s_upload_file_path = 'ÉÏ´«Îļþ´æ·Å·¾¶';
 848  $s_add_project_button = 'Ìí¼ÓÏîÄ¿';
 849  $s_projects_title = 'ËùÓÐÏîÄ¿';
 850  $s_name = 'Ãû³Æ';
 851  
 852  # manage_proj_update.php
 853  $s_project_updated_msg = 'ÒѾ­³É¹¦¸üÐÂÏîÄ¿...';
 854  
 855  # manage_proj_version_add.php
 856  $s_version_added_msg = 'ÒѾ­³É¹¦Ìí¼Ó°æ±¾...';
 857  
 858  # manage_proj_version_delete.php
 859  $s_version_deleted_msg = 'ÒѾ­³É¹¦É¾³ý°æ±¾...';
 860  
 861  # manage_proj_version_delete_page.php
 862  $s_version_delete_sure = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ý´Ë°æ±¾Âð? ËùÓÐÏà¹ØÁªµÄÎÊÌ⽫»á±»É¾³ý!!';
 863  $s_delete_version_button = 'ɾ³ý°æ±¾';
 864  
 865  # manage_proj_version_edit_page.php
 866  $s_edit_project_version_title = '±à¼­ÏîÄ¿°æ±¾';
 867  $s_update_version_button = '¸üа汾';
 868  $s_released = 'ÒÑ·¢²¼µÄ';
 869  
 870  # manage_proj_version_update.php
 871  $s_version_updated_msg = '°æ±¾ÒѾ­³É¹¦¸üÐÂ...';
 872  
 873  # manage_user_delete.php
 874  $s_account_delete_protected_msg = 'ÕʺÅÊܱ£»¤£¬ÎÞ·¨É¾³ý´ËÕʺÅ';
 875  $s_account_deleted_msg = 'ÒÑɾ³ýÕʺÅ...';
 876  
 877  # manage_user_delete_page.php
 878  $s_delete_account_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ý´ËÕʺÅÂð£¿';
 879  
 880  # manage_user_prune.php
 881  $s_accounts_pruned_msg = 'ÒÑɾ³ýËùÓÐÔÚÒ»¸öÐÇÆÚÒÔǰע²á£¬²¢ÇÒ´ÓÀ´Ã»ÓеǼ¹ýµÄÕ˺š£';
 882  $s_prune_accounts_button = 'ɾ³ý';
 883  $s_confirm_account_pruning = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý´ÓÀ´Ã»ÓеǼ¹ýµÄ¾ÉÕ˺ÅÂð£¿';
 884  
 885  # manage_user_page.php
 886  $s_edit_user_title = '±à¼­Ê¹ÓÃÕß';
 887  $s_reset_password_button = 'ÖØÉèÃÜÂë';
 888  $s_delete_user_button = 'ɾ³ýʹÓÃÕß';
 889  $s_reset_password_msg = 'Èç¹ûÖØÖÃÃÜÂ룬ÐÞ¸ÄÃÜÂëµÄÍøÒ³Á´½Ó½«Í¬Í¨¹ýÓʼþ·¢ËÍÓû§¡£';
 890  $s_reset_password_msg2 = 'Èç¹ûÖØÖÃÃÜÂ룬ÐÂÃÜÂ뽫±äΪ¿Õ¡£';
 891  $s_show_all_users = 'È«²¿';
 892  
 893  # manage_user_reset.php
 894  $s_account_reset_protected_msg = 'ÕʺÅÊܱ£»¤£¬²»ÄÜÖØÖÃÃÜÂë¡£';
 895  $s_account_reset_msg = 'È·ÈÏÓʼþÒѾ­·¢ÍùÄãµÄÓÊÏä...';
 896  $s_account_reset_msg2 = 'Õ˺ÅÃÜÂëÒѾ­ÖÃΪ¿Õ...';
 897  
 898  # manage_user_update.php
 899  $s_manage_user_protected_msg = 'ÕʺÅÊܱ£»¤£¬¡°Óû§¼¶±ð¡±ºÍ¡°ÊÇ·ñÆôÓá±ÐÅÏ¢²»ÄÜÐ޸ģ»ÕʺÅÎÞ·¨¸üÐÂ...';
 900  $s_manage_user_updated_msg = 'Õʺųɹ¦¸üÐÂ...';
 901  
 902  # menu_inc.php
 903  $s_main_link = 'Ê×Ò³';
 904  $s_view_bugs_link = '²é¿´ÎÊÌâ';
 905  $s_report_bug_link = '±¨¸æÎÊÌâ';
 906  $s_changelog_link = 'ÐÞ¸ÄÈÕÖ¾';
 907  $s_roadmap_link = '·Ïßͼ';
 908  $s_summary_link = 'ͳ¼Æ±¨±í';
 909  $s_account_link = '¸öÈËÕʺÅ';
 910  $s_users_link = 'Óû§';
 911  $s_manage_link = '¹ÜÀí';
 912  $s_edit_news_link = '±à¼­¹«¸æ';
 913  $s_docs_link = 'ʹÓÃ˵Ã÷';
 914  $s_logout_link = '×¢Ïú';
 915  $s_my_view_link = 'ÎÒµÄÊÓͼ';
 916  
 917  # meta_inc.php
 918  
 919  # my_view_page.php
 920  $s_my_view_title_unassigned = 'δָ¶¨µÄ';
 921  $s_my_view_title_recent_mod = '×î½üÐÞ¸Ä';
 922  $s_my_view_title_reported = 'ÓÉÎÒ±¨¸æµÄ';
 923  $s_my_view_title_assigned = 'Ö¸¶¨¸øÎÒµÄ(ÉÐδ½â¾ö)';
 924  $s_my_view_title_resolved = 'Òѽâ¾öµÄ';
 925  $s_my_view_title_monitored = 'ÎÒÕýÔÚ¼àÊÓµÄ';
 926  $s_my_view_title_feedback = 'ÕýÔڵȴýÎҵķ´À¡';
 927  $s_my_view_title_verify = 'ÕýÔڵȴýÎҵĽâ¾ö³Ì¶ÈÈ·ÈÏ';
 928  
 929  # news_add.php
 930  $s_news_added_msg = '¹«¸æÏîÄ¿ÒÑÌí¼Ó...';
 931  
 932  # news_delete.php
 933  $s_news_deleted_msg = 'ÒÑɾ³ý¹«¸æÏîÄ¿...';
 934  
 935  # news_delete_page.php
 936  $s_delete_news_sure_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý´Ë¹«¸æÏîÄ¿£¿';
 937  $s_delete_news_item_button = 'ɾ³ý¹«¸æÏîÄ¿';
 938  
 939  # news_edit_page.php
 940  $s_edit_news_title = '±à¼­¹«¸æ';
 941  $s_headline = '±êÌâ';
 942  $s_body = 'ÕýÎÄ';
 943  $s_update_news_button = '¸üй«¸æ';
 944  
 945  # news_menu_page.php
 946  $s_add_news_title = 'Ìí¼Ó¹«¸æ';
 947  $s_post_to = '·¢±íµ½';
 948  $s_post_news_button = '·¢±í¹«¸æ';
 949  $s_edit_or_delete_news_title = '±à¼­»òɾ³ý¹«¸æ';
 950  $s_edit_post = '±à¼­ÒÑ·¢±í¹«¸æ';
 951  $s_delete_post = 'ɾ³ýÒÑ·¢±í¹«¸æ';
 952  $s_select_post = 'Ñ¡ÔñÒÑ·¢±í¹«¸æ';
 953  
 954  # news_update.php
 955  $s_news_updated_msg = '¹«¸æÏîÄ¿ÒѸüÐÂ...';
 956  
 957  # news_view_page.php
 958  $s_back_link = 'ºóÍË';
 959  
 960  # proj_doc_add.php
 961  $s_file_uploaded_msg = 'ÎļþÉÏ´«³É¹¦';
 962  
 963  # proj_doc_add_page.php
 964  $s_upload_file_title = 'ÉÏ´«Îļþ';
 965  $s_title = '±êÌâ';
 966  
 967  # proj_doc_delete.php
 968  $s_project_file_deleted_msg = 'ÏîÄ¿ÎļþÒѾ­É¾³ý¡£';
 969  
 970  # proj_doc_delete_page.php
 971  $s_confirm_file_delete_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ýÕâЩÎļþÂð£¿';
 972  
 973  # proj_doc_edit_page.php
 974  $s_filename = 'ÎļþÃû';
 975  $s_file_update_button = '¸üÐÂÎļþ';
 976  $s_file_delete_button = 'ɾ³ýÎļþ';
 977  
 978  # proj_doc_page.php
 979  $s_project_documentation_title = 'ÏîÄ¿Îĵµ';
 980  $s_user_documentation = 'Óû§Îĵµ';
 981  $s_project_documentation = 'ÏîÄ¿Îĵµ';
 982  $s_add_file = 'Ìí¼ÓÎļþ';
 983  
 984  # proj_doc_update.php
 985  $s_project_document_updated = '¸üÐÂÏîÄ¿³É¹¦';
 986  
 987  # proj_user_add.php
 988  $s_project_user_added_msg = '³É¹¦Ìí¼ÓÓû§ÖÁÏîÄ¿';
 989  
 990  # proj_user_delete.php
 991  $s_project_removed_user_msg = '´ÓÏîĿɾ³ýÓû§³É¹¦';
 992  
 993  # proj_user_delete_page.php
 994  $s_remove_user_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ý¸ÃÓû§Âð£¿';
 995  $s_remove_user_button = 'ɾ³ýÓû§';
 996  $s_remove_all_users_sure_msg = 'È·¶¨ÒªÉ¾³ý¸ÃÏîÄ¿µÄËùÓÐÓû§Âð£¿';
 997  $s_remove_all_users_button = 'ɾ³ýËùÓÐÓû§';
 998  
 999  # proj_user_menu_page.php
1000  $s_add_user_title = 'Ìí¼ÓÓû§ÖÁÏîÄ¿';
1001  $s_add_user_button = 'Ìí¼ÓÓû§';
1002  $s_project_selection_title = 'ÏîĿѡÔñ';
1003  $s_remove_link = 'ɾ³ý';
1004  $s_remove_all_link = 'È«²¿É¾³ý';
1005  
1006  # proj_user_update.php
1007  $s_updated_user_msg = 'Óû§¸üгɹ¦';
1008  
1009  # report_add.php
1010  $s_must_enter_category = '±ØÐëÑ¡Ôñ·ÖÀà';
1011  $s_must_enter_severity = '±ØÐëÑ¡ÔñÑÏÖØÐÔ';
1012  $s_must_enter_reproducibility = '±ØÐëÑ¡Ôñ³öÏÖÆµÂÊ';
1013  $s_must_enter_summary = '±ØÐëÊäÈëÕªÒª';
1014  $s_must_enter_description = '±ØÐëÊäÈë˵Ã÷';
1015  $s_report_more_bugs = '±¨¸æ¸ü¶àµÄÎÊÌâ';
1016  $s_submission_thanks_msg = '¸ÐлÄúÌá½»ÎÊÌ⣡^_^';
1017  
1018  # report_bug_advanced_page.php
1019  $s_simple_report_link = '¼òÒ×±¨¸æ';
1020  $s_enter_report_details_title = 'ÊäÈ뱨¸æÏêϸ×ÊÁÏ';
1021  $s_required = '±ØÌî';
1022  $s_select_category = 'Ñ¡Ôñ·ÖÀà';
1023  $s_select_reproducibility = 'Ñ¡Ôñ³öÏÖÆµÂÊ';
1024  $s_select_severity = 'Ñ¡ÔñÑÏÖØÐÔ';
1025  $s_or_fill_in = '»òÌîд';
1026  $s_assign_to = '·ÖÅɸø';
1027  $s_additional_information = '¸½¼ÓÐÅÏ¢';
1028  $s_submit_report_button = 'Ìá½»±¨¸æ';
1029  $s_check_report_more_bugs = '±¨¸æ¸ü¶àµÄÎÊÌâ';
1030  
1031  # report_bug_page.php
1032  $s_advanced_report_link = '¸ß¼¶±¨¸æ';
1033  $s_report_stay = '¼ÌÐø±¨¸æ';
1034  
1035  # set_project.php
1036  $s_selected_project = 'Ñ¡ÔñÏîÄ¿';
1037  $s_valid_project_msg = '±ØÐëÑ¡ÔñÒ»¸öÓÐЧµÄÏîÄ¿';
1038  
1039  # signup.php
1040  $s_signup_done_title = 'Õ˺Å×¢²áÒÑ´¦Àí';
1041  $s_password_emailed_msg = '¹§Ï²Ä㣬ÄãµÄ×¢²áÒѳɹ¦¡£ÎªÖ¤ÊµÄãµÄÓʼþµØÖ·µÄÓÐЧÐÔ£¬ÏµÍ³½«·¢³öÈ·ÈÏÐÅ£¬ÇëÄãÔÚÊÕµ½¸ÃÐźó·ÃÎÊÁ´½ÓÒÔ¼¤»îÄãµÄÕ˺š£';
1042  $s_no_reponse_msg = 'Äã±ØÐëÔÚ7ÌìÖ®ÄÚ¼¤»îÄãµÄÕ˺ţ¬·ñÔòÓâÆÚ¸ÃÕ˺Ž«±»×Ô¶¯Çå³ý';
1043  
1044  # signup_page.php
1045  $s_signup_captcha_request = 'ÇëÊäÈëÓұߵÄ×Ö·û´®';
1046  $s_signup_info = 'ÌîÍê´Ë±íµ¥ºó£¬Ä㽫ÔÚÄãÌîдµÄÓÊÏäÀïÊÕµ½Ò»·âÈ·ÈÏÐÅ¡£<br/>ͨ¹ýÈ·ÈÏÐÅ£¬Äã¿ÉÒÔ¼¤»îÄãµÄÕ˺š£Èç¹ûÄãÔÚ7ÌìÖ®ÄÚ²»¼¤»îÄãµÄÕ˺ţ¬ÏµÍ³½«×Ô¶¯Çå³ý´ËÕ˺š£<br/>ΪÁËÄãÄܹ»ÊÕµ½Õâ·âÈ·ÈÏÐÅ£¬ÇëÎñ±ØÈ·±£ÄãÊäÈëµÄÓʼþµØÖ·ÊÇÓÐЧµÄ¡£';
1047  $s_signup_title = '×¢²á';
1048  $s_signup_button = '×¢²á';
1049  $s_no_password_request = 'ÄãµÄÃÜÂë±»ÁíÒ»¸öϵͳËù¹ÜÀí£¬ÇëÁªÏµÏµÍ³¹ÜÀíÔ±½øÐÐÐ޸ġ£';
1050  
1051  # site_settings_edit_page.php
1052  $s_edit_site_settings_title = '±à¼­Õ¾µãÉèÖÃ';
1053  $s_save_settings_button = '±£´æÉèÖÃ';
1054  
1055  # site_settings_page.php
1056  $s_site_settings_title = 'Õ¾µãÉèÖÃ';
1057  $s_system_info_link = 'ϵͳÐÅÏ¢';
1058  $s_site_settings_link = 'Õ¾µãÉèÖÃ';
1059  
1060  # site_settings_update.php
1061  $s_site_settings_updated_msg = 'Õ¾µãÉèÖÃÒѾ­±»¸üС£';
1062  
1063  # summary_page.php
1064  $s_summary_title = 'ͳ¼Æ±¨±í';
1065  $s_summary_jpgraph_link = 'ͼÐᨱí';
1066  $s_by_project = '°´ÏîÄ¿';
1067  $s_by_status = '°´ÎÊÌâ״̬';
1068  $s_by_date = '°´ÈÕÆÚ';
1069  $s_by_severity = '°´ÑÏÖØÐÔ';
1070  $s_by_resolution = '°´Íê³É¶È';
1071  $s_by_category = '°´ÏîÄ¿·ÖÀà';
1072  $s_by_priority = '°´ÓÅÏÈȨ';
1073  $s_by_developer = '°´¿ª·¢ÈËÔ±';
1074  $s_by_reporter ='°´±¨¸æÈË';
1075  $s_reporter_by_resolution = '±¨¸æÈË/Íê³É¶È';
1076  $s_reporter_effectiveness = '±¨¸æÈËЧÂÊ';
1077  $s_developer_by_resolution = '¿ª·¢ÈËÔ±/Íê³É¶È';
1078  $s_percentage_fixed = '% ÒÑÐÞÕý';
1079  $s_percentage_errors = '% ´íÎó';
1080  $s_errors = '´íÎó';
1081  $s_total = 'ºÏ¼Æ';
1082  $s_time_stats = 'Òѽâ¾öÎÊÌâµÄËùÓÃʱ¼ä(ÌìÊý)';
1083  $s_longest_open_bug = 'ʱ¼ä×µÄδ½â¾öÎÊÌâ';
1084  $s_longest_open = '×δ½â¾öµÄʱ¼ä';
1085  $s_average_time = 'ƽ¾ùʱ¼ä';
1086  $s_total_time = 'ºÏ¼ÆÊ±¼ä';
1087  $s_developer_stats = 'ÎÊÌâ״̬Ó뿪·¢ÈËÔ±(δ½â¾ö/Òѽâ¾ö/ÒѹرÕ/ºÏ¼Æ)';
1088  $s_reporter_stats = 'ÎÊÌâ״̬Ó뱨¸æÈË(δ½â¾ö/Òѽâ¾ö/ÒѹرÕ/ºÏ¼Æ)';
1089  $s_orct = '(δ½â¾ö/Òѽâ¾ö/ÒѹرÕ/ºÏ¼Æ)';
1090  
1091  # view_all_bug_page.php
1092  $s_any = 'ÈÎÒâ';
1093  $s_all = 'È«²¿';
1094  $s_show = 'ÏÔʾ';
1095  $s_changed = 'Òѱä¸ü(Сʱ)';
1096  $s_viewing_bugs_title = '²é¿´ÎÊÌâ';
1097  $s_updated = '×îºó¸üÐÂ';
1098  $s_sticky = 'ÏÔʾÖö¥ÎÊÌâ';
1099  $s_sort = 'ÅÅÐò×Ö¶Î';
1100  $s_issue_id = 'ÎÊÌâ #';
1101  $s_recently_visited = '×î½üä¯ÀÀµÄ';
1102  
1103  # view_all_inc.php
1104  $s_none = 'ÎÞ';
1105  $s_current = 'µ±Ç°';
1106  $s_search ='ËÑË÷';
1107  $s_view_prev_link = 'ä¯ÀÀÉÏÒ»Ò³';
1108  $s_view_next_link = 'ä¯ÀÀÏÂÒ»Ò³';
1109  $s_prev = 'ÉÏÒ»Ò³';
1110  $s_next = 'ÏÂÒ»Ò³';
1111  $s_first = 'Ê×Ò³';
1112  $s_last = 'ĩҳ';
1113  $s_start_date = '¿ªÊ¼ÈÕÆÚ';
1114  $s_end_date = 'Íê³ÉÈÕÆÚ';
1115  $s_use_date_filters = 'ʹÓÃʱ¼ä¹ýÂË';
1116  $s_yes = 'ÊÇ';
1117  $s_no = '·ñ';
1118  $s_open_filters = 'Ð޸ĹýÂËÆ÷';
1119  $s_or_unassigned = '»òδ·ÖÅɵÄ';
1120  $s_ok = 'È·¶¨';
1121  $s_select_all = 'ȫѡ';
1122  
1123  # stored query strings
1124  $s_use_query = 'ʹÓùýÂËÆ÷';
1125  $s_delete_query = 'ɾ³ý¹ýÂËÆ÷';
1126  $s_query_deleted = '¹ýÂËÆ÷ÒÑɾ³ý';
1127  $s_save_query = '±£´æµ±Ç°¹ýÂËÆ÷';
1128  $s_reset_query = 'ÖØÖùýÂËÆ÷';
1129  $s_query_name = '¹ýÂËÆ÷Ãû³Æ';
1130  $s_query_exists = 'Õâ¸öÌØ¶¨µÄ²éѯ¿ÉÄÜÒѾ­´æÔÚÁË¡£';
1131  $s_query_dupe_name = 'Õâ¸öÃû³ÆÒѾ­±»ÁíÍâÒ»¸ö²éѯʹÓã¬ÇëΪµ±Ç°²éѯÁíÍâÑ¡ÔñÒ»¸öÃû³Æ¡£';
1132  $s_query_blank_name = 'ûÓÐÃû³Æ¾Í²»Äܱ£´æ¹ýÂËÆ÷£¬ÔÚ±£´æÇ°Çë¸øµ±Ç°¹ýÂËÆ÷ÆðÒ»¸öÃû×Ö¡£';
1133  $s_query_store_error = '±£´æÕâ¸ö²éѯʱ·¢Éú´íÎó¡£';
1134  $s_open_queries = '¹ÜÀí¹ýÂËÆ÷';
1135  $s_query_delete_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ýÕâ¸ö²éѯÂð£¿';
1136  
1137  # view_bug_advanced_page.php
1138  $s_view_simple_link = '¼òÒײ鿴';
1139  $s_viewing_bug_advanced_details_title = '²é¿´ÎÊÌâ½ø¶ÈÏêϸ×ÊÁÏ';
1140  $s_product_build = '²úÆ·¹¹½¨ºÅ';
1141  $s_system_profile = 'ϵͳ˵Ã÷';
1142  $s_update_bug_button = 'ÐÞ¸ÄÎÊÌâ';
1143  $s_bug_assign_to_button = '·ÖÅɸø£º';
1144  $s_bug_status_to_button = '½«×´Ì¬¸ÄΪ:';
1145  $s_reopen_bug_button = 'ÖØÐ´ò¿ªÎÊÌâ';
1146  $s_move_bug_button = 'ÒÆ¶¯ÎÊÌâ';
1147  $s_attached_files = '¸½¼þ';
1148  $s_publish = '·¢²¼';
1149  $s_cached = 'ÒÑ»º´æ';
1150  
1151  # view_bug_inc.php
1152  
1153  # view_bug_page.php
1154  $s_view_advanced_link = '¸ß¼¶²é¿´';
1155  $s_viewing_bug_simple_details_title = '²é¿´ÎÊÌâÏêϸ×ÊÁÏ(¼òÒ×)';
1156  
1157  # bug_monitor_list_view_inc.php
1158  $s_no_users_monitoring_bug = 'µ±Ç°Ã»ÓÐÓû§ÔÚ¼àÊÓÕâ¸öÎÊÌâ¡£';
1159  $s_users_monitoring_bug = 'ÕýÔÚ¼àÊÓÕâ¸öÎÊÌâµÄÓû§';
1160  $s_monitoring_user_list = 'Óû§Áбí';
1161  
1162  # bug_sponsorship_list_view_inc.php
1163  $s_no_users_sponsoring_bug = 'ûÓÐ×ÊÖú¸ÃÎÊÌâµÄÓû§¡£';
1164  $s_users_sponsoring_bug = '×ÊÖú¸ÃÎÊÌâµÄÓû§';
1165  $s_sponsors_list = '×ÊÖúÁбí';
1166  $s_total_sponsorship_amount = 'ºÏ¼Æ×ÊÖúÊýÁ¿ = %s';
1167  
1168  # custom field strings
1169  $s_add_custom_field_button = 'н¨×Ô¶¨Òå×Ö¶Î';
1170  $s_delete_custom_field_button = 'ɾ³ý×Ô¶¨Òå×Ö¶Î';
1171  $s_delete_custom_field_everywhere = 'ɾ³ýËùÓÐλÖõÄ×Ô¶¨Òå×Ö¶Î';
1172  $s_update_custom_field_button = 'ÐÞ¸Ä×Ô¶¨Òå×Ö¶Î';
1173  $s_add_existing_custom_field = 'Ìí¼ÓÕâ¸öÒÑ´æÔÚµÄ×Ô¶¨Òå×Ö¶Î';
1174  $s_edit_custom_field_title = 'ÐÞ¸Ä×Ô¶¨Òå×Ö¶Î';
1175  $s_custom_field = '×Ö¶Î';
1176  $s_custom_fields_setup = '×Ô¶¨Òå×Ö¶Î';
1177  $s_custom_field_name = 'Ãû³Æ';
1178  $s_custom_field_project_count = 'ÏîÄ¿Ãû³Æ';
1179  $s_custom_field_type = 'ÀàÐÍ';
1180  $s_custom_field_possible_values = '¿ÉÄÜȡֵ';
1181  $s_custom_field_default_value = 'ĬÈÏÖµ';
1182  $s_custom_field_valid_regexp = 'ÕýÔò±í´ïʽ';
1183  $s_custom_field_access_level_r = '¶ÁȨÏÞ';
1184  $s_custom_field_access_level_rw = 'дȨÏÞ';
1185  $s_custom_field_length_min = '×îС³¤¶È';
1186  $s_custom_field_length_max = '×î´ó³¤¶È';
1187  $s_custom_field_advanced = '¸ß¼¶';
1188  $s_custom_field_display_report = 'ÔÚ´´½¨ÎÊÌâʱÏÔʾ';
1189  $s_custom_field_display_update = 'ÔÚ¸üÐÂÎÊÌâʱÏÔʾ';
1190  $s_custom_field_display_resolved = '½â¾öÎÊÌâʱÏÔʾ';
1191  $s_custom_field_display_closed = '¹Ø±ÕÎÊÌâʱÏÔʾ';
1192  $s_custom_field_require_report = '±¨¸æÎÊÌâʱ±ØÐè';
1193  $s_custom_field_require_update = 'ÐÞ¸ÄÎÊÌâʱ±ØÐè';
1194  $s_custom_field_require_resolved = '½â¾öÎÊÌâʱ±ØÐè';
1195  $s_custom_field_require_closed = '¹Ø±ÕÎÊÌâʱ±ØÐè';
1196  $s_link_custom_field_to_project_title = '¹ØÁª×Ô¶¨Òå×ֶε½ÏîÄ¿';
1197  $s_link_custom_field_to_project_button = '¹ØÁª×Ô¶¨Òå×Ö¶Î';
1198  $s_linked_projects = '¹ØÁªÏîÄ¿';
1199  
1200  $s_custom_field_sequence = '˳Ðò';
1201  $s_custom_field_type_enum_string = '0:×Ö·û´®,1:ÊýÖµ,2:¸¡µãÊý,3:ö¾ÙÀàÐÍ,4:µç×ÓÓʼþ,5:Ñ¡Ôñ¿ò,6:Áбí,7:¶àÑ¡Áбí';
1202  
1203  $s_confirm_used_custom_field_deletion = 'µ±Ç°ÓÐÖÁÉÙÒ»¸öÏîÄ¿Á´½Óµ½ÁËÕâ¸ö×ֶΣ¬Èç¹û¼ÌÐø£¬Õâ¸ö×ֶεÄËùÓÐÖµ¶¼½«±»ÓÀ¾Ãɾ³ý£»É¾³ý²Ù×÷ÎÞ·¨»Ö¸´¡£Èç¹ûÄã²»Ïëɾ³ýÕâ¸ö×ֶΣ¬Çëµã»÷ä¯ÀÀÆ÷µÄ¡°ºóÍË¡±°´Å¥£»µã»÷ÏÂÃæµÄ°´Å¥¼ÌÐøÉ¾³ý¡£';
1204  $s_confirm_custom_field_deletion = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ýÕâ¸ö×Ô¶¨Òå×ֶκÍËùÓÐÏà¹ØÁªµÄÖµÂð£¿';
1205  $s_field_delete_button = 'ɾ³ý×Ö¶Î';
1206  
1207  $s_confirm_custom_field_unlinking = 'È·¶¨Òª´Ó¸ÃÏîÄ¿ÖÐÒÆ³ý£¨È¡ÏûÁ´½Ó£©¸Ã×Ô¶¨Òå×ֶΣ¬²¢É¾³ýËùÓйØÁªÖµÂð£¿';
1208  $s_field_remove_button = 'ÒÆ³ý×Ö¶Î';
1209  
1210  $s_hide_status = 'Òþ²Ø×´Ì¬';
1211  $s_filter_closed = 'ÒѹرÕ';
1212  $s_filter_resolved = 'Òѽâ¾ö';
1213  $s_hide_closed = 'Òþ²ØÒѹرյÄÎÊÌâ';
1214  $s_hide_resolved = 'Òþ²ØÒѽâ¾öµÄÎÊÌâ';
1215  $s_and_above = 'ºÍÒÔÉÏ';
1216  $s_advanced_filters = '¸ß¼¶¹ýÂËÆ÷';
1217  $s_simple_filters = '¼òÒ×¹ýÂËÆ÷';
1218  $s_monitored_by = '¼àÊÓÈË';
1219  
1220  $s_attachments = '¸½¼þ';
1221  $s_attachment_alt = 'A';
1222  
1223  # PHPMailer
1224  $s_phpmailer_language = 'ÖÐÎÄ';
1225  
1226  # Sponsorship Strings
1227  $s_sponsors = '%d Ïî×ÊÖú';
1228  $s_sponsorship_added = 'ÒÑÌí¼Ó×ÊÖú';
1229  $s_sponsorship_updated = 'ÒÑÐÞ¸Ä×ÊÖú';
1230  $s_sponsorship_deleted = 'ÒÑɾ³ý×ÊÖú';
1231  $s_sponsorship_paid = 'ÒÑÖ§¸¶µÄ×ÊÖú';
1232  $s_sponsorship_more_info = '¹ØÓÚ×ÊÖúµÄ¸ü¶àÐÅÏ¢';
1233  $s_sponsorship_total = '×ÊÖúºÏ¼Æ';
1234  
1235  # URL explaining the process of sponsoring an issue.  This is defined here rather than
1236  # in the config to allow for a URL per language.  This can be set to an empty string if there
1237  # is not need to provide such process information.
1238  $s_sponsorship_process_url = '';
1239  
1240  # Changelog
1241  $s_changelog = 'Ð޸ļǼ';
1242  $s_changelog_empty = 'ÎÞ¿ÉÓøüмǼ';
1243  
1244  # Roadmap
1245  $s_roadmap = '·Ïßͼ';
1246  $s_resolved_progress = 'Òѽâ¾ö %d ¸öÎÊÌâ(¹² %d ¸öÎÊÌâ)£¬½ø¶È(%d%%)¡£';
1247  
1248  # Http auth
1249  $s_http_auth_realm = 'Mantis ÎÊÌâ¸ú×ÙϵͳµÇ¼';
1250  
1251  $s_bug = 'ÎÊÌâ';
1252  $s_add_new_relationship = 'н¨¹ØÁª';
1253  $s_add_new_relationship_button = 'Ìí¼Ó';
1254  $s_this_bug = 'µ±Ç°ÎÊÌâ';
1255  $s_relationship_added = '¹ØÁªÒÑÌí¼Ó';
1256  $s_relationship_deleted = '¹ØÁªÒÑɾ³ý';
1257  $s_no_relationship = 'ÎÞ¹ØÁª';
1258  $s_relationship_replaced = 'ÒÑÌæ»»¹ØÁª';
1259  $s_replace_relationship_button = 'Ìæ»»';
1260  $s_replace_relationship_sure_msg = 'ÔÚÕâÁ½¸öÎÊÌâ¼äÒѾ­ÓÐÒ»¸ö¹ØÁª£¬ÒªÌæ»»ÏÖÓеĹØÁªÂð£¿';
1261  $s_relationship_with_parent = 'ÓëÉϼ¶ÎÊÌâ¹ØÁª';
1262  $s_delete_relationship_button = 'ɾ³ý';
1263  $s_delete_relationship_sure_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý¸Ã¹ØÁªÂð£¿';
1264  $s_relationship_warning_blocking_bugs_not_resolved = 'µ±Ç°ÎÊÌâµÄ²¿·Ö×ÓÏûÓнâ¾ö»ò¹Ø±Õ¡£';
1265  $s_relationship_warning_blocking_bugs_not_resolved_2 = '<b>×¢Òâ</b>£ºµ±Ç°ÎÊÌâµÄ²¿·Ö×ÓÏûÓнâ¾ö»ò¹Ø±Õ¡£<br>ÔÚ<b>½â¾ö»ò¹Ø±Õ</b>Ò»¸ö׿ÏÈÎÊÌâǰ£¬Ó¦¸Ã½â¾ö»ò¹Ø±ÕËùÓÐÏà¹ØÁªµÄ×ÓÏîÎÊÌâ¡£';
1266  $s_create_child_bug_button = '´´½¨×ÓÏîÎÊÌâ';
1267  $s_bug_cloned_to = 'ÎÊÌâÒѸ´ÖÆ';
1268  $s_bug_created_from = 'ÎÊÌâ²úÉúÓÚ';
1269  
1270  # Relationship Graphs
1271  $s_viewing_bug_relationship_graph_title = '¹ØÁªÍ¼±í';
1272  $s_relation_graph = '¹ØÁªÍ¼±í';
1273  $s_dependency_graph = 'ÒÀÀµÍ¼±í';
1274  $s_vertical = '´¹Ö±';
1275  $s_horizontal = 'ˮƽ';
1276  $s_view_issue = '²é¿´ÎÊÌâ';
1277  
1278  # Source Control Integration
1279  $s_checkin = 'Ç©Èë';
1280  
1281  # Pemissions report
1282  $s_perm_rpt_capability = 'ȨÏÞ';
1283  $s_view = 'ÊÓͼ';
1284  $s_issues = 'ÎÊÌâ';
1285  $s_report_issue = '±¨¸æÎÊÌâ';
1286  $s_update_issue = 'ÐÞ¸ÄÎÊÌâ';
1287  $s_monitor_issue = '¼àÊÓÎÊÌâ';
1288  $s_handle_issue = '¹ÜÀíÎÊÌâ';
1289  $s_move_issue = 'ÒÆ¶¯ÎÊÌâ';
1290  $s_delete_issue = 'ɾ³ýÎÊÌâ';
1291  $s_reopen_issue = 'ÖØÐ´ò¿ªÎÊÌâ';
1292  $s_view_private_issues = '²é¿´Ë½ÓÐÎÊÌâ';
1293  $s_update_readonly_issues = 'ÐÞ¸ÄÖ»¶ÁÎÊÌâ';
1294  $s_update_issue_status = 'ÐÞ¸ÄÎÊÌâ״̬';
1295  $s_set_view_status = 'ÉèÖÃÊÓͼ״̬(¹«¿ªµÄ vs ˽ÓеÄ)';
1296  $s_update_view_status = 'ÐÞ¸ÄÊÓͼ״̬(¹«¿ªµÄ vs ˽ÓеÄ)';
1297  $s_show_list_of_users_monitoring_issue = 'ÏÔʾÕýÔÚ¼àÊÓÎÊÌâµÄÓû§Áбí';
1298  $s_notes = '<b>×¢ÊÍ</b>';
1299  $s_add_notes = 'Ìí¼Ó×¢ÊÍ';
1300  $s_update_notes = 'ÐÞ¸Ä×¢ÊÍ';
1301  $s_delete_note = 'ɾ³ý×¢ÊÍ';
1302  $s_view_private_notes = '²é¿´Ë½ÓÐ×¢ÊÍ';
1303  $s_news = '<b>ÐÂÎÅ</b>';
1304  $s_view_private_news = '²é¿´Ë½ÓÐÐÂÎÅ';
1305  $s_manage_news = '¹ÜÀíÐÂÎÅ';
1306  $s_view_list_of_attachments = '²é¿´¸½¼þÁбí';
1307  $s_download_attachments = 'ÏÂÔØ¸½¼þ';
1308  $s_delete_attachments = 'ɾ³ý¸½¼þ';
1309  $s_delete_attachment_button = "ɾ³ý";
1310  $s_delete_attachment_sure_msg = 'ÄãÈ·¶¨ÒªÉ¾³ý¸Ã¸½¼þÂð£¿';
1311  $s_upload_issue_attachments = 'ÉÏ´«ÎÊÌâÏà¹Ø¸½¼þ';
1312  $s_filters = '¹ýÂËÆ÷';
1313  $s_save_filters = '±£´æ¹ýÂËÆ÷';
1314  $s_save_filters_as_shared = '±£´æÎª¹²Ïí¹ýÂËÆ÷';
1315  $s_use_saved_filters = 'ʹÓÃÒѱ£´æµÄ¹ýÂËÆ÷';
1316  $s_create_project = '´´½¨ÏîÄ¿';
1317  $s_delete_project = 'ɾ³ýÏîÄ¿';
1318  $s_manage_project = '¹ÜÀíÏîÄ¿';
1319  $s_manage_user_access_to_project = '¹ÜÀíÓû§¶ÔÏîÄ¿µÄȨÏÞ';
1320  $s_automatically_included_in_private_projects = '×Ô¶¯°üÀ¨ÔÚ˽ÓÐÏîÄ¿ÖÐ';
1321  $s_project_documents = 'ÏîÄ¿Îĵµ';
1322  $s_view_project_documents = '²é¿´ÏîÄ¿Îĵµ';
1323  $s_upload_project_documents = 'ÉÏ´«ÏîÄ¿Îĵµ';
1324  $s_link_custom_fields_to_projects = '½«×Ô¶¨Òå×Ö¶ÎÁ¬½Óµ½¸ÃÏîÄ¿';
1325  $s_sponsorships = '×ÊÖú';
1326  $s_view_sponsorship_details = '²é¿´×ÊÖúÏêϸÐÅÏ¢';
1327  $s_view_sponsorship_total = '²é¿´ËùÓÐ×ÊÖú';
1328  $s_sponsor_issue = '×ÊÖúÎÊÌâ';
1329  $s_assign_sponsored_issue = '·ÖÅÉÓÐ×ÊÖúµÄÎÊÌâ';
1330  $s_handle_sponsored_issue = '¹ÜÀíÓÐ×ÊÖúµÄÎÊÌâ';
1331  $s_others = 'ÆäËû';
1332  $s_see_email_addresses_of_other_users = '²é¿´ÆäËüÓû§µÄEmailµØÖ·';
1333  $s_send_reminders = '·¢ËÍÌáÐÑ';
1334  $s_add_profiles = 'Ìí¼ÓÅäÖÃ';
1335  $s_notify_of_new_user_created = '´´½¨ÐÂÓû§Ê±ÌáÐÑ';
1336  $s_email_notification = 'EMAIL ÌáÐÑ';
1337  $s_status_changed_to = '״̬ÒÑÐÞ¸ÄΪ';
1338  $s_email_on_deleted = 'ɾ³ýʱ·¢ËÍ Email';
1339  $s_email_on_sponsorship_changed = '×ÊÖú¸Ä±äʱ·¢ËÍ Email';
1340  $s_email_on_relationship_changed = '¹ØÁª¸Ä±äʱ·¢ËÍ Email';
1341  
1342  # DHTML filters
1343  $s_loading = 'ÕýÔÚÔØÈë...';
1344  
1345  # filter_api.php
1346  $s_between = '½éÓÚ' ;
1347  $s_on_or_before = 'µÈÓÚ»òÕßÔçÓÚ' ;
1348  $s_before = 'ÔçÓÚ' ;
1349  $s_after = 'ÍíÓÚ' ;
1350  $s_on_or_after = 'µÈÓÚ»òÕßÍíÓÚ' ;
1351  
1352  # wiki related strings
1353  $s_wiki = 'Wiki';
1354  
1355  # Time Tracking
1356  $s_time_tracking_billing_link = '·¢Æ±';
1357  $s_time_tracking = 'ʱ¼ä¸ú×Ù';
1358  $s_time_tracking_get_info_button = '»ñȡʱ¼ä¸ú×ÙÐÅÏ¢';
1359  $s_time_tracking_cost_per_hour = 'ÿСʱ³É±¾';
1360  $s_time_tracking_cost = '³É±¾';
1361  $s_total_time_for_issue = 'ÎÊÌâ %s ¹²¼Æ»¨·Ñʱ¼ä';
1362  $s_from_date = '´Ó';
1363  $s_to_date = 'µ½';
1364  
1365  $s_access_denied = $MANTIS_ERROR[ERROR_ACCESS_DENIED];
1366  ?>


Généré le : Thu Nov 29 09:42:17 2007 par Balluche grâce à PHPXref 0.7
  Clicky Web Analytics