[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php
   2  
   3  $messages['encoding'] = 'utf-8';
   4  $messages['locale_description'] = 'Russian Translation (UTF-8)';
   5  $messages['date_format'] = '%d/%m/%Y %H:%M';
   6  
   7  $messages['days'] = Array( 'Во�кре�енье', 'Понедельник', 'Вторник', 'Среда', 'Четверг', 'П�тница', 'Суббота' );
   8  $messages['Monday'] = $messages['days'][1];
   9  $messages['Tuesday'] = $messages['days'][2];
  10  $messages['Wednesday'] = $messages['days'][3];
  11  $messages['Thursday'] = $messages['days'][4];
  12  $messages['Friday'] = $messages['days'][5];
  13  $messages['Saturday'] = $messages['days'][6];
  14  $messages['Sunday'] = $messages['days'][0];
  15  
  16  $messages['daysshort'] = Array( 'В�', 'Пн', 'Вт', 'Ср', 'Чт', 'Пт', 'Сб' );
  17  $messages['Mo'] = $messages['daysshort'][1];
  18  $messages['Tu'] = $messages['daysshort'][2];
  19  $messages['We'] = $messages['daysshort'][3];
  20  $messages['Th'] = $messages['daysshort'][4];
  21  $messages['Fr'] = $messages['daysshort'][5];
  22  $messages['Sa'] = $messages['daysshort'][6];
  23  $messages['Su'] = $messages['daysshort'][0];
  24  
  25  // months of the year
  26  $messages['months'] = Array( 'Январь', 'Февраль', 'Март', '�прель', 'Май', 'Июнь', 'Июль', '�вгу�т', 'Сент�брь', 'Окт�брь', '�о�брь', 'Декабрь' );
  27  // -- compatibility, do not touch -- //
  28  $messages['January'] = $messages['months'][0];
  29  $messages['February'] = $messages['months'][1];
  30  $messages['March'] = $messages['months'][2];
  31  $messages['April'] = $messages['months'][3];
  32  $messages['May'] = $messages['months'][4];
  33  $messages['June'] = $messages['months'][5];
  34  $messages['July'] = $messages['months'][6];
  35  $messages['August'] = $messages['months'][7];
  36  $messages['September'] = $messages['months'][8];
  37  $messages['October'] = $messages['months'][9];
  38  $messages['November'] = $messages['months'][10];
  39  $messages['December'] = $messages['months'][11];
  40  $messages['message'] = 'Сообщение';
  41  $messages['error'] = 'Ошибка';
  42  $messages['date'] = 'Дата';
  43  
  44  // miscellaneous texts
  45  $messages['of'] = 'из';
  46  $messages['recently'] = 'По�ледние...';
  47  $messages['comments'] = 'Комментарии';
  48  $messages['comment on this'] = 'Комментарий';
  49  $messages['my_links'] = 'Мои ��ылки';
  50  $messages['archives'] = '�рхивы';
  51  $messages['search'] = 'Пои�к';
  52  $messages['calendar'] = 'Календарь';
  53  $messages['search_s'] = 'Пои�к';
  54  $messages['search_this_blog'] = 'Пои�к в �том дневнике:';
  55  $messages['about_myself'] = 'Об авторе';
  56  $messages['permalink_title'] = 'По�то�нна� ��ылка на архивы';
  57  $messages['permalink'] = 'По�то�нна� ��ылка';
  58  $messages['posted_by'] = '�апи�ал(а)';
  59  $messages['reply'] = 'Ответ';
  60  
  61  $messages['add_comment'] = 'Добавить комментарий';
  62  $messages['comment_topic'] = 'Заголовок';
  63  $messages['comment_text'] = 'Тек�т';
  64  $messages['comment_username'] = 'Ваше им�';
  65  $messages['comment_email'] = '�дре� �лектронной почты (е�ли имеет��)';
  66  $messages['comment_url'] = 'Ваша пер�ональна� �траничка (е�ли имеет��)';
  67  $messages['comment_send'] = 'Отправить';
  68  $messages['comment_added'] = 'Комментарий добавлен!';
  69  $messages['comment_add_error'] = 'Ошибка при отправке комментари�';
  70  $messages['article_does_not_exist'] = 'Сообщени� не �уще�твует';
  71  $messages['no_posts_found'] = 'Сообщений не найдено';
  72  $messages['user_has_no_posts_yet'] = 'У пользовател� еще нет �ообщений';
  73  $messages['back'] = '�азад';
  74  $messages['post'] = 'Сообщение';
  75  $messages['trackbacks_for_article'] = 'Трекб�ки дл� публикации';
  76  $messages['trackback_excerpt'] = 'Сообщение';
  77  $messages['trackback_weblog'] = 'Блог';
  78  $messages['search_results'] = 'Результаты пои�ка';
  79  $messages['search_matching_results'] = 'По Вашему запро�у найдено �ледующее: ';
  80  $messages['search_no_matching_posts'] = '�е найдено �оответ�твующих �ообщений';
  81  $messages['read_more'] = '(Читать дальше...)';
  82  $messages['syndicate'] = 'Синдикат';
  83  $messages['main'] = 'Главна�';
  84  $messages['about'] = 'О на�';
  85  $messages['download'] = 'Загрузить';
  86  $messages['error_incorrect_email_address'] = '�екорректный E-Mail';
  87  
  88  $messages['error_fetching_article'] = 'Указанна� Вами �тать� не найдена.';
  89  $messages['error_fetching_articles'] = 'Указанные Вами �татьи не найдены';
  90  $messages['error_fetching_category'] = 'Указанный Вами раздел не найден';
  91  $messages['error_trackback_no_trackback'] = 'Обратные ��ылки дл� �татьи не найдены.';
  92  $messages['error_incorrect_article_id'] = '�еправильный идентификатор �татьи.';
  93  $messages['error_incorrect_blog_id'] = '�еправильный идентификатор дневника.';
  94  $messages['error_comment_without_text'] = '�е набран тек�т �ообщени�.';
  95  $messages['error_comment_without_name'] = 'Вы не указали �вое им�.';
  96  $messages['error_adding_comment'] = 'Ошибка при добавлении комментари�.';
  97  $messages['error_incorrect_parameter'] = '�еправильный параметр.';
  98  $messages['error_parameter_missing'] = 'В Вашем запро�е не хватает параметра.';
  99  $messages['error_comments_not_enabled'] = '�а �том �айте комментарии отключены.';
 100  $messages['error_incorrect_search_terms'] = '�еправильные параметры пои�ка';
 101  $messages['error_no_search_results'] = 'По вашему запро�у ничего не найдено';
 102  $messages['error_no_albums_defined'] = '�ет до�тупных альбомов.';
 103  $messages['error_incorrect_category_id'] = '�екорректный идентификатор раздела либо ничего не выбрано';
 104  $messages['error_fetching_resource'] = 'Файл не найден.';
 105  $messages['error_incorrect_user'] = 'Пользовател� не �уще�твует';
 106  
 107  $messages['form_authenticated'] = '�утентификаци�';
 108  $messages['posted_in'] = 'Опубликовал';
 109  
 110  $messages['previous_post'] = 'Предыдуща�';
 111  $messages['next_post'] = 'Следующа�';
 112  $messages['comment_default_title'] = '(неограничено)';
 113  $messages['guestbook'] = 'Го�тева� книга';
 114  $messages['trackbacks'] = 'Трекб�ки';
 115  $messages['menu'] = 'Меню';
 116  $messages['albums'] = '�льбомы';
 117  $messages['admin'] = 'Управление';
 118  $messages['links'] = 'С�ылки';
 119  $messages['categories'] = 'Разделы';
 120  $messages['articles'] = 'Публикации';
 121  /// Strings added in LT 1.2.4 ///
 122  $messages['num_reads'] = 'Про�мотров';
 123  $messages['contact_me'] = 'Контакты';
 124  $messages['required'] = 'Об�зательное поле';
 125  $messages['created'] = 'Создано';
 126  $messages['uncompressed_size'] = '�е�жатый размер';
 127  $messages['files'] = 'файлов';
 128  $messages['format'] = 'Формат';
 129  $messages['length'] = 'Продолжительно�ть';
 130  $messages['sample_rate'] = 'Ча�тота ди�кретизации';
 131  $messages['video_codec'] = 'Кодек видео';
 132  $messages['audio_codec'] = 'Кодек аудио';
 133  $messages['size'] = 'Размер';
 134  $messages['dashboard'] = 'Управление';
 135  $messages['summary'] = 'Сообще�тво';
 136  $messages['generated'] = 'Сгенерировано';
 137  ?>