| [ Index ] |
|
Code source de LifeType 1.2.4 |
1 <?php 2 3 ///////////////// ////////////////// 4 ///////////////// STRINGS FOR THE ADMINISTRATION INTERFACE ////////////////// 5 ///////////////// ////////////////// 6 7 // login page 8 $messages['login'] = 'Login'; 9 $messages['welcome_message'] = 'Welkom bij LifeType'; 10 $messages['error_incorrect_username_or_password'] = 'Foutieve inlognaam of wachtwoord.'; 11 $messages['error_dont_belong_to_any_blog'] = 'Sorry, je bent nog niet aan een blog gekoppeld.'; 12 $messages['logout_message'] = 'Je bent uitgelogd..'; 13 $messages['logout_message_2'] = 'Klik <a href="%1$s">hier</a> om naar %2$s te gaan.'; 14 $messages['error_access_forbidden'] = 'Geen toegang. Je moet eerst hier inloggen.'; 15 $messages['username'] = 'Inlognaam'; 16 $messages['password'] = 'Wachtwoord'; 17 18 // dashboard 19 $messages['dashboard'] = 'Onderhoud'; 20 $messages['recent_articles'] = 'Meest recente artikelen'; 21 $messages['recent_comments'] = 'Meest recente commentaar'; 22 $messages['recent_trackbacks'] = 'Meest recente Trackbacks'; 23 $messages['blog_statistics'] = 'Blog statistieken'; 24 $messages['total_posts'] = 'Aantal artikelen'; 25 $messages['total_comments'] = 'Aantal commentaar'; 26 $messages['total_trackbacks'] = 'Aantal Trackbacks'; 27 $messages['total_viewed'] = 'Aantal bekeken documenten'; 28 $messages['in'] = 'in'; 29 30 // menu options 31 $messages['newPost'] = 'Nieuw Bericht'; 32 $messages['Manage'] = 'Beheer'; 33 $messages['managePosts'] = 'Beheer Berichten'; 34 $messages['editPosts'] = 'Berichten'; 35 $messages['editArticleCategories'] = 'Categorieen'; 36 $messages['newArticleCategory'] = 'Nieuwe Categorie'; 37 $messages['manageLinks'] = 'Beheer Uw Links'; 38 $messages['editLinks'] = 'Links'; 39 $messages['newLink'] = 'Nieuwe Link'; 40 $messages['editLink'] = 'Verander Link'; 41 $messages['editLinkCategories'] = 'Link Categorie'; 42 $messages['newLinkCategory'] = 'Nieuw Link Categorie'; 43 $messages['editLinkCategory'] = 'Verander Link Categorie'; 44 $messages['manageCustomFields'] = 'Beheer Eigen Velden'; 45 $messages['blogCustomFields'] = 'Eigen Velden'; 46 $messages['newCustomField'] = 'Nieuwe Eigen Velden'; 47 $messages['resourceCenter'] = 'Bestanden Centrum'; 48 $messages['resources'] = 'Bestanden'; 49 $messages['newResourceAlbum'] = 'Nieuwe Album'; 50 $messages['newResource'] = 'Nieuw Bestand'; 51 $messages['controlCenter'] = 'Controle Centrum'; 52 $messages['manageSettings'] = 'Instellingen'; 53 $messages['blogSettings'] = 'Blog Instellingen'; 54 $messages['userSettings'] = 'Gebruikers Instellingen'; 55 $messages['pluginCenter'] = 'Plugin Centrum'; 56 $messages['Stats'] = 'Statistieken'; 57 $messages['manageBlogUsers'] = 'Beheer Blog Gebruikers'; 58 $messages['newBlogUser'] = 'Nieuwe Blog Gebruiker'; 59 $messages['showBlogUsers'] = 'Blog Gebruikers'; 60 $messages['manageBlogTemplates'] = 'Blog Templates'; 61 $messages['newBlogTemplate'] = 'Nieuwe Blog Template'; 62 $messages['blogTemplates'] = 'Blog Templates'; 63 $messages['adminSettings'] = 'Administratie'; 64 $messages['Users'] = 'Gebruikers'; 65 $messages['createUser'] = 'Maak Een Gebruiker Aan'; 66 $messages['editSiteUsers'] = 'Site Gebruikers'; 67 $messages['Blogs'] = 'Beheer Blogs'; 68 $messages['createBlog'] = 'Maak Een Blog Aan'; 69 $messages['editSiteBlogs'] = 'Blogs'; 70 $messages['Locales'] = 'Beheer Locales'; 71 $messages['newLocale'] = 'Nieuwe Locale'; 72 $messages['siteLocales'] = 'Site Locales'; 73 $messages['Templates'] = 'Beheer Templates'; 74 $messages['newTemplate'] = 'Nieuwe Template'; 75 $messages['siteTemplates'] = 'Site Templates'; 76 $messages['GlobalSettings'] = 'Globale Instellingen'; 77 $messages['editSiteSettings'] = 'Algemeen'; 78 $messages['summarySettings'] = 'Samenvatting'; 79 $messages['templateSettings'] = 'Templates'; 80 $messages['urlSettings'] = 'URLs'; 81 $messages['emailSettings'] = 'Email'; 82 $messages['uploadSettings'] = 'Uploads'; 83 $messages['helpersSettings'] = 'Externe Helpers'; 84 $messages['interfacesSettings'] = 'Interfaces'; 85 $messages['securitySettings'] = 'Veiligheid'; 86 $messages['bayesianSettings'] = 'Bayesian Filter'; 87 $messages['resourcesSettings'] = 'Bestanden'; 88 $messages['searchSettings'] = 'Zoeken'; 89 $messages['cleanUpSection'] = 'Opruimen'; 90 $messages['cleanUp'] = 'Opruimen'; 91 $messages['editResourceAlbum'] = 'Pas Album Aan'; 92 $messages['resourceInfo'] = 'Pas Bestanden Aan'; 93 $messages['editBlog'] = 'Pas Blog Aan'; 94 $messages['Logout'] = 'Uitloggen'; 95 96 // new post 97 $messages['newPost'] = 'Nieuw document'; 98 $messages['Manage'] = 'Beheer documenten'; 99 $messages['managePosts'] = 'Beheer documenten'; 100 $messages['editPosts'] = 'Documenten'; 101 $messages['editArticleCategories'] = 'Categorieen'; 102 $messages['newArticleCategory'] = 'Nieuwe categorie'; 103 $messages['manageLinks'] = 'Beheer links'; 104 $messages['editLinks'] = 'Links'; 105 $messages['newLink'] = 'Nieuwe link'; 106 $messages['editLink'] = 'Wijzig link'; 107 $messages['editLinkCategories'] = 'Link categorie'; 108 $messages['newLinkCategory'] = 'Nieuwe link categorie'; 109 $messages['editLinkCategory'] = 'Wijzig link categorie'; 110 $messages['manageCustomFields'] = 'Beheer eigen velden'; 111 $messages['blogCustomFields'] = 'Eigen velden'; 112 $messages['newCustomField'] = 'Nieuw eigen veld'; 113 $messages['resourceCenter'] = 'Bestandsbeheer'; 114 $messages['resources'] = 'Bestanden'; 115 $messages['newResourceAlbum'] = 'Nieuw album'; 116 $messages['newResource'] = 'Nieuw bestand'; 117 $messages['controlCenter'] = 'Beheer blog'; 118 $messages['manageSettings'] = 'Instellingen'; 119 $messages['blogSettings'] = 'Blog instellingen'; 120 $messages['userSettings'] = 'Gebruikersinstellingen'; 121 $messages['pluginCenter'] = 'Plugin beheer'; 122 $messages['Stats'] = 'Statistieken'; 123 $messages['manageBlogUsers'] = 'Beheer blog gebruikers'; 124 $messages['newBlogUser'] = 'Nieuwe blog gebruiker'; 125 $messages['showBlogUsers'] = 'Blog gebruikers'; 126 $messages['manageBlogTemplates'] = 'Beheer blog templates'; 127 $messages['newBlogTemplate'] = 'Nieuwe blog template'; 128 $messages['blogTemplates'] = 'Blog templates'; 129 $messages['adminSettings'] = 'Site beheer'; 130 $messages['Users'] = 'Gebruikers'; 131 $messages['createUser'] = 'Maak gebruiker aan'; 132 $messages['editSiteUsers'] = 'Site gebruikers'; 133 $messages['Blogs'] = 'Beheer blogs'; 134 $messages['createBlog'] = 'Maak blog aan'; 135 $messages['editSiteBlogs'] = 'Blogs'; 136 $messages['Locales'] = 'Beheer locales'; 137 $messages['newLocale'] = 'Nieuwe locale'; 138 $messages['siteLocales'] = 'Site locales'; 139 $messages['Templates'] = 'Beheer templates'; 140 $messages['newTemplate'] = 'Nieuwe template'; 141 $messages['siteTemplates'] = 'Site templates'; 142 $messages['GlobalSettings'] = 'Site instellingen'; 143 $messages['editSiteSettings'] = 'Algemeen'; 144 $messages['summarySettings'] = 'Samenvatting'; 145 $messages['templateSettings'] = 'Templates'; 146 $messages['urlSettings'] = 'URLs'; 147 $messages['emailSettings'] = 'E-mail'; 148 $messages['uploadSettings'] = 'Uploads'; 149 $messages['helpersSettings'] = 'Externe helpers'; 150 $messages['interfacesSettings'] = 'Interfaces'; 151 $messages['securitySettings'] = 'Beveiliging'; 152 $messages['bayesianSettings'] = 'Bayesiaans filter'; 153 $messages['resourcesSettings'] = 'Bestanden'; 154 $messages['searchSettings'] = 'Zoeken'; 155 $messages['cleanUpSection'] = 'Opschonen'; 156 $messages['cleanUp'] = 'Opschonen'; 157 $messages['editResourceAlbum'] = 'Wijzig album'; 158 $messages['resourceInfo'] = 'Wijzig bestand'; 159 $messages['editBlog'] = 'Wijzig blog'; 160 $messages['Logout'] = 'Uitloggen'; 161 162 // send trackbacks 163 $messages['error_sending_trackbacks'] = 'Er is een fout opgetreden bij het versturen van de volgende Trackbacks'; 164 $messages['send_trackbacks_help'] = 'Selecteer de URLs waarnaar de Trackback pings moeten worden verstuurd. Controleer dat deze sites Trackback ondersteunt.'; 165 $messages['send_trackbacks'] = 'Verstuur Trackbacks'; 166 $messages['ping_selected'] = 'Ping geselecteerd'; 167 $messages['trackbacks_sent_ok'] = 'Trackbacks zijn naar de geselecteerde URLs verstuurd'; 168 169 // posts page 170 $messages['show_by'] = 'Sorteer op'; 171 $messages['author'] = 'Auteur'; 172 $messages['post_status_all'] = 'Alles'; 173 $messages['author_all'] = 'Allen'; 174 $messages['search_terms'] = 'Zoekopdracht'; 175 $messages['show'] = 'Toon'; 176 $messages['delete'] = 'Verwijder'; 177 $messages['actions'] = 'Acties'; 178 $messages['all'] = 'Alles'; 179 $messages['category_all'] = 'Allen'; 180 $messages['error_incorrect_article_id'] = 'Foutief artikel ID'; 181 $messages['error_deleting_article'] = 'Fout tijdens het verwijderen van document "%s"'; 182 $messages['article_deleted_ok'] = 'Document "%s" verwijderd'; 183 $messages['articles_deleted_ok'] = '%s documenten verwijderd'; 184 $messages['error_deleting_article2'] = 'Fout tijdens het verwijderen van het document met ID "%s"'; 185 186 // edit post page 187 $messages['update'] = 'Wijzigen'; 188 $messages['editPost'] = 'Wijzig document'; 189 $messages['post_updated_ok'] = 'Document "%s" is gewijzigd'; 190 $messages['error_updating_post'] = 'Fout tijdens wijzigen van het document'; 191 $messages['notification_added'] = 'Er wordt een bericht verstuurd zodra er commentaar of een Trackback is geplaatst'; 192 $messages['notification_removed'] = 'Er wordt geen bericht verstuurd na plaatsing van commentaar of Trackbacks'; 193 194 // post comments 195 $messages['url'] = 'URL'; 196 $messages['comment_status_all'] = 'Alles'; 197 $messages['comment_status_spam'] = 'Spam'; 198 $messages['comment_status_nonspam'] = 'geen spam'; 199 $messages['error_fetching_comments'] = 'Fout tijdens ophalen van commentaar'; 200 $messages['error_deleting_comments'] = 'Fout tijdens verwijderen van commentaar, of niets geselecteerd'; 201 $messages['comment_deleted_ok'] = 'Commentaar "%s" verwijderd'; 202 $messages['comments_deleted_ok'] = '%s stuks commentaar verwijderd'; 203 $messages['error_deleting_comment'] = 'Fout tijdens verwijderen van commentaar "%s"'; 204 $messages['error_deleting_comment2'] = 'Fout tijdens verwijderen van commentaar met ID %s'; 205 $messages['editComments'] = 'Commentaar'; 206 $messages['mark_as_spam'] = 'Markeer als spam'; 207 $messages['mark_as_no_spam'] = 'Markeer als geen spam'; 208 $messages['error_incorrect_comment_id'] = 'Het commentaar ID is niet correct'; 209 $messages['error_marking_comment_as_spam'] = 'Fout tijdens het markeren als spam'; 210 $messages['comment_marked_as_spam_ok'] = 'Het commentaar is gemarkeerd als spam'; 211 $messages['error_marking_comment_as_nonspam'] = 'Fout tijdens het markeren als geen spam'; 212 $messages['comment_marked_as_nonspam_ok'] = 'Deze commentaar is gemarkeerd als geen spam'; 213 $messages['comment_no_topic'] = 'Geen onderwerp'; 214 215 // post trackbacks 216 $messages['blog'] = 'Blog'; 217 $messages['excerpt'] = 'Samenvatting'; 218 $messages['error_fetching_trackbacks'] = 'Fout tijdens het ophalen van Trackbacks'; 219 $messages['error_deleting_trackbacks'] = 'Fout tijdens verwijderen van Trackbacks, of geen items geselecteerd'; 220 $messages['error_deleting_trackback'] = 'Fout tijdens verwijderen van Trackback "%s"'; 221 $messages['error_deleting_trackback2'] = 'Fout tijdens verwijderen van Trackback met ID "%s"'; 222 $messages['trackback_deleted_ok'] = 'Trackback "%s" verwijderd'; 223 $messages['trackbacks_deleted_ok'] = '%s Trackbacks verwijderd'; 224 $messages['editTrackbacks'] = 'Trackbacks'; 225 226 // post statistics 227 $messages['referrer'] = 'Verwijzing'; 228 $messages['hits'] = 'Hits'; 229 $messages['error_no_items_selected'] = 'Er zijn geen items geselecteerd om te verwijderen'; 230 $messages['error_deleting_referrer'] = 'Fout tijdens verwijderen van verwijzing "%s"'; 231 $messages['error_deleting_referrer2'] = 'Fout tijden verwijderen van de verwijzing met ID "%s"'; 232 $messages['referrer_deleted_ok'] = 'Verwijzing "%s" verwijderd'; 233 $messages['referrers_deleted_ok'] = '%s verwijzingen verwijderd'; 234 235 // categories 236 $messages['posts'] = 'Documenten'; 237 $messages['show_in_main_page'] = 'Toon op de voorpagina'; 238 $messages['error_incorrect_category_id'] = 'Incorrecte categorie of geen items geselecteerd'; 239 $messages['error_category_has_articles'] = 'De categorie "%s" wordt momenteel gebruikt door sommige artikelen. Deze artikelen moeten eerst worden aangepast voordat de categorie verwijderd kan worden'; 240 $messages['category_deleted_ok'] = 'Categorie "%s" verwijderd'; 241 $messages['categories_deleted_ok'] = '%s categorieen verwijderd'; 242 $messages['error_deleting_category'] = 'Fout tijdens verwijderen van categorie "%s"'; 243 $messages['error_deleting_category2'] = 'Fout tijdens verwijderen van de categorie met ID "%s"'; 244 $messages['yes'] = 'Ja'; 245 $messages['no'] = 'Nee'; 246 247 // new category 248 $messages['name'] = 'Naam'; 249 $messages['category_name_help'] = 'Naam waaronder de categorie wordt weergegeven'; 250 $messages['description'] = 'Omschrijving'; 251 $messages['category_description_help'] = 'Waarvoor wordt deze categorie gebruikt'; 252 $messages['show_in_main_page_help'] = 'Moeten documenten in deze categorie worden getoond op de hoofdpagina, of alleen als er in deze categorie wordt gekeken'; 253 $messages['error_empty_name'] = 'Voer een naam in'; 254 $messages['error_empty_description'] = 'Voer een omschrijving in'; 255 $messages['error_adding_article_category'] = 'Fout tijdens toevoegen van de categorie. Controleer het ingevoerde en probeer het opnieuw'; 256 $messages['category_added_ok'] = 'Categorie "%s" is toegevoegd aan de blog'; 257 $messages['add'] = 'Toevoegen'; 258 $messages['reset'] = 'Opnieuw'; 259 260 // update category 261 $messages['error_updating_article_category'] = 'Fout tijdens aanpassen van de categorie'; 262 $messages['error_fetching_category'] = 'Fout tijdens ophalen van categorieen'; 263 $messages['article_category_updated_ok'] = 'Categorie "%s" is aangepast'; 264 265 // links 266 $messages['feed'] = 'Verkort lezen'; 267 $messages['error_no_links_selected'] = 'Het link ID is incorrect of geen items geselecteerd'; 268 $messages['error_incorrect_link_id'] = 'Het link ID is incorrect'; 269 $messages['error_removing_link'] = 'Fout tijdens verwijderen van link "%s"'; 270 $messages['error_removing_link2'] = 'Fout tijdens verwijderen van de link met ID "%s"'; 271 $messages['link_deleted_ok'] = 'Link "%s" is verwijderd'; 272 $messages['links_deleted_ok'] = '%s links verwijderd'; 273 274 // new link 275 $messages['link_name_help'] = 'Naam voor deze link'; 276 $messages['link_url_help'] = 'Adres waar de link naar verwijst'; 277 $messages['link_description_help'] = 'Korte omschrijving van de link'; 278 $messages['link_feed_help'] = 'Er kan ook een link naar één van de RSS of Atom feeds worden opgegeven'; 279 $messages['link_category_help'] = 'Kies een categorie voor deze link'; 280 $messages['error_adding_link'] = 'Fout tijdens toevoegen van de link. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 281 $messages['error_invalid_url'] = 'Het adres is incorrect'; 282 $messages['link_added_ok'] = 'Link "%s" is toegevoegd'; 283 $messages['bookmarkit_to_lifetype'] = "Sla op in LifeType!"; 284 285 // update link 286 $messages['error_updating_link'] = 'Fout tijdens het aanpassen van de link. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 287 $messages['error_fetching_link'] = 'Fout tijdens ophalen van de link'; 288 $messages['link_updated_ok'] = 'Link "%s" is aangepast'; 289 290 // link categories 291 $messages['links'] = 'Links'; 292 $messages['error_invalid_link_category_id'] = 'De link categorie is incorrect of niet geselecteerd'; 293 $messages['error_links_in_link_category'] = 'Link categorie "%s" wordt gebruikt door sommige links. Pas deze links eerst aan en probeer het opnieuw'; 294 $messages['error_removing_link_category'] = 'Fout tijdens verwijderen van link categorie "%s"'; 295 $messages['link_category_deleted_ok'] = 'Link categorie "%s" verwijderd'; 296 $messages['link_categories_deleted_ok'] = '%s link categorieen verwijderd'; 297 $messages['error_removing_link_category2'] = 'Fout tijdens verwijderen van link categorie met ID "%s"'; 298 299 // new link category 300 $messages['link_category_name_help'] = 'Naam voor deze link categorie'; 301 $messages['error_adding_link_category'] = 'Fout tijdens toevoegen van de link categorie'; 302 $messages['link_category_added_ok'] = 'Link categorie "%s" is toegevoegd'; 303 304 // edit link category 305 $messages['error_updating_link_category'] = 'Fout tijdens aanpassen van de link categorie. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw.'; 306 $messages['link_category_updated_ok'] = 'Link categorie "%s" aangepast'; 307 $messages['error_fetching_link_category'] = 'Fout tijdens ophalen van de link categorie'; 308 309 // custom fields 310 $messages['type'] = 'Type'; 311 $messages['hidden'] = 'Verborgen'; 312 $messages['fields_deleted_ok'] = '%s eigen velden verwijderd'; 313 $messages['field_deleted_ok'] = 'Eigen veld "%s" verwijderd'; 314 $messages['error_deleting_field'] = 'Fout tijdens verwijderen eigen veld "%s"'; 315 $messages['error_deleting_field2'] = 'Fout tijdens verwijderen eigen veld met ID "%s"'; 316 $messages['error_incorrect_field_id'] = 'De naam van het eigen veld is incorrect'; 317 318 319 // new custom field 320 $messages['field_name_help'] = 'Naam die wordt gebruikt om naar dit veld te verwijzen'; 321 $messages['field_description_help'] = 'Korte omschrijving van het eigen veld, dat wordt getoond bij het toevoegen of aanpassen van berichten'; 322 $messages['field_type_help'] = 'Kies één van de veldtypes'; 323 $messages['field_hidden_help'] = 'Verborgen velden worden niet getoond bij het aanmaken of wijzigen van berichten. Deze worden voornamelijk gebruikt door plugins'; 324 $messages['error_adding_custom_field'] = 'Fout tijdens toevoegen van het eigen veld. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 325 $messages['custom_field_added_ok'] = 'Eigen veld "%s" toegevoegd'; 326 $messages['text_field'] = 'Tekstveld'; 327 $messages['text_area'] = 'Tekstblok'; 328 $messages['checkbox'] = 'Keuzeveld'; 329 $messages['date_field'] = 'Datumveld'; 330 331 // edit custom field 332 $messages['error_fetching_custom_field'] = 'Fout tijdens ophalen van het eigen veld'; 333 $messages['error_updating_custom_field'] = 'Fout tijdens aanpassen van het eigen veld. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 334 $messages['custom_field_updated_ok'] = 'Eigen veld "%s" is aangepast'; 335 336 // resources 337 $messages['root_album'] = 'Hoofdalbum'; 338 $messages['num_resources'] = 'Aantal bestanden'; 339 $messages['total_size'] = 'Totale grootte'; 340 $messages['album'] = 'Album'; 341 $messages['error_incorrect_album_id'] = 'Het album ID is niet correct'; 342 $messages['error_base_storage_folder_missing_or_unreadable'] = 'Het is niet mogelijk om de noodzakelijke mappen aan te maken. Hiervoor kunnen diverse redenen zijn, zoals een PHP installatie in safe mode, of onvoldoende rechten op het systeem. Er kan geprobeerd worden om deze operatie zelf uit te voeren, door handmatig de volgende folders aan te maken: <br /><br />%s<br /><br />Als deze folders al bestaan, controleer dan dat de webserver in deze folders kan lezen en schrijven.'; 343 $messages['items_deleted_ok'] = '%s items verwijderd'; 344 $messages['error_album_has_children'] = 'Album "%s" heeft elementen in zich. Verwijderd deze eerst, en probeer het dan opnieuw'; 345 $messages['item_deleted_ok'] = 'Item "%s" verwijderd'; 346 $messages['error_deleting_album'] = 'Fout tijdens verwijderen van album "%s"'; 347 $messages['error_deleting_album2'] = 'Fout tijdens verwijderen van album met ID "%s"'; 348 $messages['error_deleting_resource'] = 'Fout tijdens verwijderen van bestand "%s"'; 349 $messages['error_deleting_resource2'] = 'Fout tijdens verwijderen van bestand met ID "%s"'; 350 $messages['error_no_resources_selected'] = 'Er zijn niets geselecteerd om te verwijderen'; 351 $messages['resource_deleted_ok'] = 'Bestand "%s" verwijderd'; 352 $messages['album_deleted_ok'] = 'Album "%s" verwijderd'; 353 $messages['add_resource'] = 'Voeg bestand toe'; 354 $messages['add_resource_preview'] = 'Voeg kleine thumbnail toe'; 355 $messages['add_resource_medium'] = 'Voeg middelgrote thumbnail toe'; 356 $messages['add_album'] = 'Voeg album toe'; 357 358 // new album 359 $messages['album_name_help'] = 'Verkorte naam voor het nieuwe album'; 360 $messages['parent'] = 'Parent'; 361 $messages['no_parent'] = 'Geen parent'; 362 $messages['parent_album_help'] = 'Gebruik dit voor albums in albums, om zo beter bestanden te kunnen organiseren'; 363 $messages['album_description_help'] = 'Omschrijving van de inhoud van dit album'; 364 $messages['error_adding_album'] = 'Fout tijdens toevoegen van het album. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 365 $messages['album_added_ok'] = 'Album "%s" toegevoegd'; 366 367 // edit album 368 $messages['error_incorrect_album_id'] = 'Het album ID is niet correct'; 369 $messages['error_fetching_album'] = 'Fout tijdens ophalen van het album'; 370 $messages['error_updating_album'] = 'Fout tijdens het aanpassen van het album. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 371 $messages['album_updated_ok'] = 'Album "%s" aangepast'; 372 $messages['show_album_help'] = 'Indien uitgeschakeld wordt het album niet getoond in de lijst van beschikbare albums voor deze blog'; 373 374 // new resource 375 $messages['file'] = 'Bestand'; 376 $messages['resource_file_help'] = 'Bestand dat aan deze blog wordt toegevoegd. Klik op "Veld toevoegen" om meerdere bestanden ineens toe te voegen'; 377 $messages['add_field'] = 'Veld toevoegen'; 378 $messages['resource_description_help'] = 'Omschrijving van de inhoud van dit veld'; 379 $messages['resource_album_help'] = 'Kies het album waar dit bestand in wordt geplaatst'; 380 $messages['error_no_resource_uploaded'] = 'Er is geen bestand opgegeven om toe te voegen'; 381 $messages['resource_added_ok'] = 'Bestand "%s" toegevoegd'; 382 $messages['error_resource_forbidden_extension'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat het type ervan niet is toegestaan'; 383 $messages['error_resource_too_big'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat het te groot is'; 384 $messages['error_uploads_disabled'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat deze functionaliteit is uitgeschakeld'; 385 $messages['error_quota_exceeded'] = 'Bestand niet toegevoegd omdat de toegewezen schijfruimte is overschreden'; 386 $messages['error_adding_resource'] = 'Fout tijdens toevoegen van het bestand'; 387 388 389 // edit resource 390 $messages['editResource'] = 'Bestand aanpassen'; 391 $messages['resource_information_help'] = 'Hieronder kun je informatie over dit bestand terugvinden'; 392 $messages['information'] = 'Informatie'; 393 $messages['thumbnail_format'] = 'Thumbnail formaat'; 394 $messages['regenerate_preview'] = 'Herbereken preview'; 395 $messages['error_fetching_resource'] = 'Fout tijdens ophalen van het bestand'; 396 $messages['error_updating_resource'] = 'Fout tijdens aanpassen van het bestand'; 397 $messages['resource_updated_ok'] = 'Bestand "%s" aangepast'; 398 399 400 // blog settings 401 $messages['blog_link'] = 'Blog link'; 402 $messages['blog_link_help'] = 'Permanente link naar deze blog'; 403 $messages['blog_name_help'] = 'Titel van deze blog'; 404 $messages['blog_description_help'] = 'Omschrijving van de inhoud van deze blog'; 405 $messages['language'] = 'Taal'; 406 $messages['blog_language_help'] = 'Gebruikte taal van deze blog, voor zowel de publieke als administratieve kant'; 407 $messages['max_main_page_items'] = 'Aantal items op de hoofdpagina'; 408 $messages['max_main_page_items_help'] = 'Aantal documenten dat minimaal op de hoofdpagina moet worden getoond'; 409 $messages['max_recent_items'] = 'Aantal recente items'; 410 $messages['max_recent_items_help'] = 'Maximum aantal documenten dat als recent op de hoofdpagina wordt getoond'; 411 $messages['template'] = 'Template'; 412 $messages['choose'] = 'Kies'; 413 $messages['blog_template_help'] = 'Template dat wordt gebruikt om de inhoud van deze blog weer te geven. Deze lijst bevat globale templates plus alle templates die voor deze blog zijn geupload'; 414 $messages['use_read_more'] = 'Gebruik "meer..." link in berichten'; 415 $messages['use_read_more_help'] = 'Indien ingeschakeld wordt alleen de tekst uit het bovenste tekstkader weergegeven op de hoofdpagina. Om de tekst uit het onderste tekstkader weer te geven wordt een "meer..." link onderaan het bericht toegevoegd'; 416 $messages['enable_wysiwyg'] = 'Gebruik de WYSIWYG invoermogelijkheid'; 417 $messages['enable_wysiwyg_help'] = 'Maakt gebruik van een krachtige ("What You See Is What You Get" berichteninvoer om berichten als tekst of HTML op te maken. Dit werkt alleen voor browsers vanaf Internet Explorer 5.5 of Mozilla/Firefox 1.3'; 418 $messages['enable_comments'] = 'Voeg commentaar toe'; 419 $messages['enable_comments_help'] = 'Maak commentaar standaard beschikbaar voor alle berichten. Dit kan later per bericht aan- of uitgeschakeld worden voor nieuwe of bestaande berichten'; 420 $messages['show_future_posts'] = 'Toon toekomstige berichten in de kalender'; 421 $messages['show_future_posts_help'] = 'Zorgt ervoor dat berichten met een plaatsingsdatum in de toekomst in de kalender zichtbaar zijn voor gebruikers'; 422 $messages['articles_order'] = 'Volgorde artikelen'; 423 $messages['articles_order_help'] = 'Volgorde waarin de artikelen getoond moeten worden.'; 424 $messages['comments_order'] = 'Volgorde commentaar'; 425 $messages['comments_order_help'] = 'Volgorde waarop commentaar op de voorpagina getoond wordt'; 426 $messages['oldest_first'] = 'Oude berichten eerst'; 427 $messages['newest_first'] = 'Nieuwe berichten eerst'; 428 $messages['categories_order'] = 'Volgorde commentaar'; 429 $messages['categories_order_help'] = 'Volgorde waarop categorieen op de voorpagina getoond worden'; 430 $messages['most_recent_updated_first'] = 'Laatst aangepaste eerst'; 431 $messages['alphabetical_order'] = 'Alfabetisch, A eerst'; 432 $messages['reverse_alphabetical_order'] = 'Alfabetisch, Z eerst'; 433 $messages['most_articles_first'] = 'Meeste artikelen eerst'; 434 $messages['link_categories_order'] = 'Volgorde link categorieen'; 435 $messages['link_categories_order_help'] = 'Volgorde waarop link categorieen op de voorpagina worden getoond'; 436 $messages['most_links_first'] = 'Meeste links eerst'; 437 $messages['most_links_last'] = 'Meeste links laatst'; 438 $messages['time_offset'] = 'Tijd offset'; 439 $messages['time_offset_help'] = 'Tijdverschil in uren dat dynamisch aan elk bericht wordt toegevoegd'; 440 $messages['close'] = 'Sluiten'; 441 $messages['select'] = 'Kiezen'; 442 $messages['error_updating_settings'] = 'Fout tijdens aanpassen van de blog instellingen. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 443 $messages['error_invalid_number'] = 'Het nummer is niet correct'; 444 $messages['error_incorrect_time_offset'] = 'De tijd offset is niet correct'; 445 $messages['blog_settings_updated_ok'] = 'Blog instellingen aangepast'; 446 $messages['hours'] = 'Uur'; 447 448 // user settings 449 $messages['username_help'] = 'Algemene gebruikersnaam. Deze kan niet worden aangepast'; 450 $messages['full_name'] = 'Volledige naam'; 451 $messages['full_name_help'] = 'De volledige naam van de gebruiker'; 452 $messages['password_help'] = 'Typ en bevestig een nieuw wachtwoord, of laat deze leeg als het niet gewijzigd hoeft te worden'; 453 $messages['confirm_password'] = 'Bevestig wachtwoord'; 454 $messages['email'] = 'E-mail'; 455 $messages['email_help'] = 'E-mail adres waar notificaties naartoe worden verstuurd'; 456 $messages['bio'] = 'Wie ben je'; 457 $messages['bio_help'] = 'Hier kun je een uitgebreide beschrijving en biografie van jezelf ingeven'; 458 $messages['picture'] = 'Foto'; 459 $messages['user_picture_help'] = 'Kies één van de geuploade bestanden als persoonlijke foto'; 460 $messages['error_invalid_password'] = 'Het wachtwoord is niet correct. Zorg dat het niet te kort is.'; 461 $messages['error_passwords_dont_match'] = 'De wachtwoorden komen niet overeen'; 462 $messages['error_updating_user_settings'] = 'Fout tijdens aanpassen van de gebruikergegevens. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 463 $messages['user_settings_updated_ok'] = 'Gebruikersinstellingen aangepast'; 464 $messages['resource'] = 'Bestand'; 465 466 // plugin centre 467 $messages['identifier'] = 'ID'; 468 $messages['error_plugins_disabled'] = 'Sorry, Plugins zijn voor deze site uitgeschakeld.'; 469 470 // blog users 471 $messages['revoke_permissions'] = 'Rechten intrekken'; 472 $messages['error_no_users_selected'] = 'Er zijn geen gebruikers geselecteerd'; 473 $messages['user_removed_from_blog_ok'] = 'Gebruiker "%s" heeft geen rechten meer om deze blog aan te passen'; 474 $messages['users_removed_from_blog_ok'] = '%s gebruikers hebben geen rechten meer om deze blog aan te passen'; 475 $messages['error_removing_user_from_blog'] = 'Fout tijdens verwijderen van rechten voor gebruiker "%s"'; 476 $messages['error_removing_user_from_blog2'] = 'Fout tijdens verwijderen van rechten van de gebruiker met ID "%s"'; 477 478 // new blog user 479 $messages['new_blog_username_help'] = 'Gebruikersnaam van de persoon die je toegang tot deze blog wilt geven. Deze gebruikers krijgen alleen toegang tot de "Beheer" and "Bestanden" gedeelten.'; 480 $messages['send_notification'] = 'Stuur bericht'; 481 $messages['send_user_notification_help'] = 'Stuur een e-mail naar deze gebruiker'; 482 $messages['notification_text'] = 'Tekst voor dit bericht'; 483 $messages['notification_text_help'] = 'Tekst die aan dit bericht wordt toegevoegd'; 484 $messages['error_adding_user'] = 'Fout tijdens toekennen van rechten voor de gebruiker. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 485 $messages['error_empty_text'] = 'Voer een bericht in'; 486 $messages['error_adding_user'] = 'Fout tijdens toevoegen van de gebruiker. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 487 $messages['error_invalid_user'] = 'Gebruiker "%s" is niet toe te voegen of bestaat niet'; 488 $messages['user_added_to_blog_ok'] = 'Gebruiker "%s" heeft rechten tot deze blog gekregen'; 489 490 // blog templates 491 $messages['error_no_templates_selected'] = 'Er zijn geen templated geselecteerd'; 492 $messages['error_template_is_current'] = 'Template "%s" kan niet worden verwijderd omdat deze nu in gebruik is'; 493 $messages['error_removing_template'] = 'Fout tijdens verwijderen van template "%s"'; 494 $messages['template_removed_ok'] = 'Template "%s" verwijderd'; 495 $messages['templates_removed_ok'] = '%s templates verwijderd'; 496 497 // new blog template 498 $messages['template_installed_ok'] = 'Template "%s" is toegevoegd'; 499 $messages['error_installing_template'] = 'Fout tijdens installatie van template "%s"'; 500 $messages['error_missing_base_files'] = 'Sommige van de bestanden voor deze template ontbreken'; 501 $messages['error_add_template_disabled'] = 'Nieuwe templates kunnen niet worden toegevoegd omdat dit voor deze site is uitgeschakeld'; 502 $messages['error_must_upload_file'] = 'Er is geen template geupload'; 503 $messages['error_uploads_disabled'] = 'Uploads zijn voor deze site uitgeschakeld'; 504 $messages['error_no_new_templates_found'] = 'Geen nieuwe templates gevonden'; 505 $messages['error_template_not_inside_folder'] = 'Alle bestanden in een template moeten in één folder met de naam van die template worden geplaatst'; 506 $messages['error_missing_base_files'] = 'Enkele standaard bestanden voor deze template ontbreken'; 507 $messages['error_unpacking'] = 'Fout tijdens uitpakken van het bestand'; 508 $messages['error_forbidden_extensions'] = 'De template bevat bestanden met niet-toegestane extensies'; 509 $messages['error_creating_working_folder'] = 'Fout tijdens aanmaken van een tijdelijke map voor het uitpakken van de bestanden'; 510 $messages['error_checking_template'] = 'Fout tijdens controle van de template %s'; 511 $messages['template_package'] = 'Templatebestand'; 512 $messages['blog_template_package_help'] = 'Gebruik dit formulier om nieuwe templates te uploaden. Deze worden alleen beschikbaar voor deze blog. Als het niet mogelijk is om te uploaden via dit formulier kan het handmatig worden geplaatst in de <b>%s</b> map. Klik vervolgens op de "<b>Scan templates</b>" knop. SP Communitiez doorloopt deze folder en voegt automatisch alle nieuwe templates toe.'; 513 $messages['scan_templates'] = 'Scan templates'; 514 515 // site users 516 $messages['user_status_active'] = 'Actief'; 517 $messages['user_status_disabled'] = 'Geblokkeerd'; 518 $messages['user_status_all'] = 'Alle'; 519 $messages['user_status_unconfirmed'] = 'Onbekend'; 520 $messages['error_invalid_user2'] = 'Gebruiker met ID "%s" bestaat niet'; 521 $messages['error_deleting_user'] = 'Fout tijdens blokkeren van gebruiker "%s"'; 522 $messages['user_deleted_ok'] = 'Gebruiker "%s" geblokkeerd'; 523 $messages['users_deleted_ok'] = '%s gebruikers geblokkeerd'; 524 525 // create user 526 $messages['user_added_ok'] = 'Gebruiker "%s" aangemaakt'; 527 $messages['user_status_help'] = 'Huidige status voor deze gebruiker'; 528 $messages['user_blog_help'] = 'Blog die initieel aan deze gebruiker wordt toegewezen'; 529 $messages['none'] = 'Geen'; 530 531 // edit user 532 $messages['error_invalid_user'] = 'Het gebruikers ID is niet correct of de gebruiker bestaat niet'; 533 $messages['error_updating_user'] = 'Fout tijdens aanpassen van gebruikersinstellingen. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 534 $messages['blogs'] = 'Blogs'; 535 $messages['user_blogs_helps'] = 'Blogs van deze gebruiker of waartoe deze toegang heeft'; 536 $messages['site_admin'] = 'Beheerder'; 537 $messages['site_admin_help'] = 'Bepaalt of deze gebruiker beheersrechten tot de site krijgt en daartoe toegang tot het beheersgedeelte, om zo de nodige beheerstaken uit te voeren.'; 538 $messages['user_updated_ok'] = 'Gebruiker "%s" aangepast'; 539 540 // site blogs 541 $messages['blog_status_all'] = 'Alle'; 542 $messages['blog_status_active'] = 'Actief'; 543 $messages['blog_status_disabled'] = 'Geblokkeerd'; 544 $messages['blog_status_unconfirmed'] = 'Onbekend'; 545 $messages['owner'] = 'Eigenaar'; 546 $messages['quota'] = 'Limiet'; 547 $messages['bytes'] = 'bytes'; 548 $messages['error_no_blogs_selected'] = 'Geen blogs geselecteerd om te verwijderen'; 549 $messages['error_blog_is_default_blog'] = 'Blog "%s" kan niet worden verwijderd; het is de standaard blog'; 550 $messages['blog_deleted_ok'] = 'Blog "%s" verwijderd'; 551 $messages['blogs_deleted_ok'] = '%s blogs verwijderd'; 552 $messages['error_deleting_blog'] = 'Fout tijdens verwijderen van blog "%s"'; 553 $messages['error_deleting_blog2'] = 'Fout tijdens verwijderen van blog met ID "%s"'; 554 555 // create blog 556 $messages['error_adding_blog'] = 'Fout tijdens toevoegen van de blog. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 557 $messages['blog_added_ok'] = 'Blog "%s" met succes toegevoegd'; 558 559 560 // edit blog 561 $messages['blog_status_help'] = 'Blog status'; 562 $messages['blog_owner_help'] = 'Gebruiker die eigenaar van de blog is, met volledige controle over de blog'; 563 $messages['users'] = 'Gebruikers'; 564 $messages['blog_quota_help'] = 'Bestandslimiet in bytes. Zet op 0 voor ongelimiteerd of vul niets in voor de standaard limiet'; 565 $messages['edit_blog_settings_updated_ok'] = 'Blog "%s" is aangepast'; 566 $messages['error_updating_blog_settings'] = 'Fout tijdens aanpassen van blog "%s"'; 567 $messages['error_incorrect_blog_owner'] = 'De gebruiker opgegeven als blog eigenaar is incorrect'; 568 $messages['error_fetching_blog'] = 'Fout tijdens ophalen van bloggegevens'; 569 $messages['error_updating_blog_settings2'] = 'Fout tijdens aanpassen van de blog. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 570 $messages['add_or_remove'] = 'Toevoegen of verwijderen van gebruikers'; 571 572 // site locales 573 $messages['locale'] = 'Locale'; 574 $messages['locale_encoding'] = 'Encoding'; 575 $messages['locale_deleted_ok'] = 'Locale "%s" verwijderd'; 576 $messages['error_no_locales_selected'] = 'Er zijn geen locales geselecteerd om te verwijderen'; 577 $messages['error_deleting_only_locale'] = 'De locale kan niet worden verwijderd omdat deze als enige is overgebleven'; 578 $messages['locales_deleted_ok']= '%s locales verwijderd'; 579 $messages['error_deleting_locale'] = 'Fout tijdens verwijderen van locale "%s"'; 580 $messages['error_locale_is_default'] = 'Locale "%s" kan niet worden verwijderd omdat dit de standaard locale voor nieuwe blogs is'; 581 582 // add locale 583 $messages['error_invalid_locale_file'] = 'The locale file is incorrect'; 584 $messages['error_no_new_locales_found'] = 'Geen nieuwe locale bestanden gevonden'; 585 $messages['locale_added_ok'] = 'Locale "%s" toegevoegd'; 586 $messages['error_saving_locale'] = 'Fout tijdens opslaan van de nieuwe locale'; 587 $messages['scan_locales'] = 'Scan locales'; 588 $messages['add_locale_help'] = 'Gebruik dit formulier om een nieuwe locale te uploaden. Als het niet mogelijk is om dit via dit formulier te doen, voer het dan handmatig uit door het in de <b>./locales/</b> map te plaatsen, welke de standaard locatie voor locale bestanden is, en klik op de "<b>Scan locales</b>" knop. SP Communitiez doorzoekt deze folder en voegt dan automatich nieuw gevonden locales toe.'; 589 590 // site templates 591 $messages['error_template_is_default'] = 'Template "%s" kan niet worden verwijderd omdat het de standaard template voor nieuwe blogs is'; 592 593 // add template 594 $messages['global_template_package_help'] = 'Gebruik dit formulier om een nieuwe templates te uploaden. Als het niet mogelijk is om dit via dit formulier te doen, voer het dan handmatig uit door het in de <b>%s</b> map te plaatsen, welke de standaard locatie voor globaal beschikbare templates is, en klik op de "<b>Scan templates</b>" knop. SP Communitiez doorzoekt deze folder en voegt dan automatich nieuw gevonden templates toe.'; 595 596 // global settings 597 $messages['site_config_saved_ok'] = 'Site instellingen opgeslagen'; 598 $messages['error_saving_site_config'] = 'Fout tijdens opslaan van site gegevens'; 599 /// general settings 600 $messages['help_comments_enabled'] = 'Standaard toevoegen van commentaar aan nieuwe blogs [Standaard = Ja]'; 601 $messages['help_beautify_comments_text'] = 'Standaard opmaken van paragrafen en URL links in commentaarberichten [Standaard = Ja]'; 602 $messages['help_temp_folder'] = 'Map die SP Communitiez gebruikt om tijdelijke data op te slaan, zoals vertaalde templates. Gebruik een map die niet te benaderen is door de webserver voor extra beveiliging [Standaard = ./tmp]'; 603 $messages['help_base_url'] = 'Start-URL voor deze blog'; 604 $messages['help_subdomains_enabled'] = 'Ondersteuning voor subdomeinen. Zie de documentatie voor meer informatie hierover [Standaard = Nee]'; 605 $messages['help_include_blog_id_in_url'] = 'Alleen van toepassing wanneer subdomeinen worden gebruikt en "normale" URLs aangeschakeld zijn. Verplicht intern gegenereerde URLs die de "blogId" parameter niet tonen. Pas dit alleen aan als je zeker weet waar je mee bezig bent! [Standaard = Ja]'; 606 $messages['help_script_name'] = 'Vul hier iets in als index.php moet worden hernoemd naar een andere naam [Standaard = index.php]'; 607 $messages['help_show_posts_max'] = 'Maximum aantal berichten in de hoofdpagina als standaard voor nieuwe blogs [Standaard = 15]'; 608 $messages['help_recent_posts_max'] = 'Maximum aantal recente berichten in de hoofdpagina als standaard voor nieuwe blogs [Standaard = 10]'; 609 $messages['help_save_drafts_via_xmlhttprequest_enabled'] = 'Bepaalt of het opslaan van ontwerpdocumenten via Javascript en XmlHttpRequest gebruikt kan worden [Standaard = Ja]'; 610 $messages['help_locale_folder'] = 'Folder waar de locale bestanden worden opgeslagen [Standaard = ./locale]'; 611 $messages['help_default_locale'] = 'Standaard locale voor nieuwe blogs [Standaard = en_UK]'; 612 $messages['help_default_blog_id'] = 'Standaard blog ID dat wordt getoond als er geen wordt gespecificeerd [Standaard = 1]'; 613 $messages['help_default_time_offset'] = 'Standaard tijd-offset voor nieuwe blogs [Standaard = 0]'; 614 $messages['help_html_allowed_tags_in_comments'] = 'Lijst met HTML tags die toegestaan zijn in commentaar, gescheiden door spaties [Standaard = <a><i><br><br/><b>]'; 615 $messages['help_referer_tracker_enabled'] = 'Toestaan van de optie om referrers in de database op te slaan. Schakel dit uit voor een betere performance [Standaard = Ja]'; 616 $messages['help_show_more_enabled'] = 'Toestaan van de "Meer..." link voor nieuwe blogs [Standaard = Ja]'; 617 $messages['help_update_article_reads'] = 'Toestaan van het aanpassen van de lees-teller. Schakel dit uit voor een betere performance [Standaard = Ja]'; 618 $messages['help_update_cached_article_reads'] = 'Toestaan van het aanpassen van de lees-teller, zelfs wanneer caching is aangeschakeld [Standaard = Ja]'; 619 $messages['help_xmlrpc_ping_enabled'] = 'Toestaan dat XMLRPC pings worden verzonden naar sites die deze optie ondersteunen [Standaard = Nee]'; 620 $messages['help_send_xmlrpc_pings_enabled_by_default'] = 'Toestaan dat deze optie standaard wordt gebruikt bij het plaatsen of aanpassen van een artikel [Standaard = Ja]'; 621 $messages['help_xmlrpc_ping_hosts'] = 'URL verwijzing naar de XMLRPC interface voor sites die de XMLRPC ping specificatie ondersteunen. Plaats meerdere URLs op een nieuwe regel [Standaard = http://rpc.weblogs.com/RPC2]'; 622 $messages['help_trackback_server_enabled'] = 'Toestaan dat inkomen Trackbacks worden ontvangen [Standaard = Ja]'; 623 $messages['help_htmlarea_enabled'] = 'Toestaan dat de WYSIWYG editor standaard in nieuwe blogs wordt gebruikt [Standaard = Ja]'; 624 $messages['help_plugin_manager_enabled'] = 'Toestaan dat plugins worden gebruikt [Standaard = Ja]'; 625 $messages['help_minimum_password_length'] = 'Minimum password lengte [Standaard = 4]'; 626 $messages['help_xhtml_converter_enabled'] = 'Indien aangeschakeld zal SP Communitiez proberen alle HTML code in XHTML code om te zetten [Standaard = Ja]'; 627 $messages['help_xhtml_converter_aggressive_mode_enabled'] = 'Indien aangeschakeld zal SP Communitiez extra goed proberen om XHTML van HTML code te maken. Dit geeft een vergroot risico op fouten [Standaard = Nee]'; 628 $messages['help_session_save_path'] = 'Pad waar SP Communitiez session data opslaat via de PHP functie session_save_path(). Deze folder moet schrijfbaar zijn voor de webserver. Laat leeg om het standaard pad te gebruiken [Standaard = (leeg)]'; 629 // summary settings 630 $messages['help_summary_page_show_max'] = 'Aantal items dat in de samenvattingspagina getoond wordt. Deze instelling geldt voor alle samengevatte lijsten (recente artikelen, meest actieve blogs etc) [Standaard = 10]'; 631 $messages['help_summary_items_per_page'] = 'Aantal blogs per pagina in de "Blogs lijst" sectie [Standaard = 25]'; 632 $messages['help_forbidden_usernames'] = 'Lijst van gebruikersnamen die niet geregistreerd mogen worden, gescheiden door een spatie [Standaard = admin www blog ftp]'; 633 $messages['help_force_one_blog_per_email_account'] = 'Beperk het aantal blogs tot één per e-mail account [Standaard = Nee]'; 634 $messages['help_summary_show_agreement'] = 'Toon een overeenkomsttekst en laat toekomstige gebruikers deze accepteren voorafgaand aan het registratieproces [Standaard = Ja]'; 635 $messages['help_need_email_confirm_registration'] = 'Laat gebruikers hun registratie bevestigen door op een link te klikken die hen via e-mail wordt toegestuurd [Standaard = Ja]'; 636 $messages['help_summary_disable_registration'] = 'Laat gebruikers nieuwe blogs op deze site aanmaken [Standaard = Ja]'; 637 // templates 638 $messages['help_template_folder'] = 'Folder waar templates worden opgeslagen [Standaard = ./templates]'; 639 $messages['help_default_template'] = 'Standaard template voor nieuwe blogs [Standaard = standard]'; 640 $messages['help_users_can_add_templates'] = 'Sta toe dat gebruikers hun eigen templates uploaden [Standaard = Ja]'; 641 $messages['help_template_compile_check'] = 'Controleer regelmatig of templates zijn aangepast, en gebruik deze wanneer dat het geval is. Schakel dit uit voor een betere performance [Standaard = Ja]'; 642 $messages['help_template_cache_enabled'] = 'Schakel template caching in. Dit zorgt ervoor dat er geen gegevens uit de database hoeven worden opgehaald en templates niet opnieuw vertaald te hoeven worden [Standaard = Ja]'; 643 $messages['help_template_cache_lifetime'] = 'Tijdsduur in seconden voor de template cache. Kies -1 om de cache zoveel mogelijk te benutten. Als de waarde op 0 staat, wordt caching uitgeschakeld. Het wordt echter aangeraden om in plaats daarvan template_cache_enabled op "Nee" te zetten [Standaard = 0]'; 644 $messages['help_template_http_cache_enabled'] = 'Schakel ondersteuning voor HTTP conditional requests in. Dit zorgt ervoor dat SP Communitiez de "If-Modified-Since" HTTP header gebruikt en alleen gegevens verstuurt indien dit strikt noodzakelijk is. Schakel dit aan om bandbreedte te besparen [Standaard = Ja]'; 645 $messages['help_allow_php_code_in_templates'] = 'Sta toe dat PHP code in Smarty templates wordt gebruikt binnen {php}...{/php} blokken [Standaard = Nee]'; 646 // urls 647 $messages['help_request_format_mode'] = 'Selecteer één van onderstaande URL formaten. Als voor aangepaste URLs wordt gekozen, moeten alle onderstaande instellingen worden geconfigureerd [Standaard = Kaal]'; 648 $messages['plain'] = 'Kaal'; 649 $messages['search_engine_friendly'] = 'Zoekmachine-vriendelijk'; 650 $messages['custom_url_format'] = 'Aangepaste URLs'; 651 $messages['help_permalink_format'] = 'Formaat voor Permalinks bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/{catname}/{year}/{month}/{day}/{postname}$]'; 652 $messages['help_category_link_format'] = 'Formaat voor links naar categorieen bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/{catname}$]'; 653 $messages['help_blog_link_format'] = 'Formaat voor links naar blog bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}$]'; 654 $messages['help_archive_link_format'] = 'Formaat voor links naar archieven bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/archives/{year}/?{month}/?{day}]'; 655 $messages['help_user_posts_link_format'] = 'Formaat voor artikelen geplaatst door een bepaalde gebruiker bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/user/{username}$]'; 656 $messages['help_post_trackbacks_link_format'] = 'Formaat voor links naar de Trackbacks pagina bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/post/trackbacks/{postname}$]'; 657 $messages['help_template_link_format'] = 'Formaat voor links naar aangepaste statische template pagina\'s bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/page/{templatename}$]'; 658 $messages['help_album_link_format'] = 'Formaat voor links naar albums bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/album/{albumname}$]'; 659 $messages['help_resource_link_format'] = 'Formaat voor links naar afbeeldingen bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/{resourcename}$]'; 660 $messages['help_resource_preview_link_format'] = 'Formaat voor links naar verkleinde plaatjes bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview/{resourcename}$]'; 661 $messages['help_resource_medium_size_preview_link_format'] = 'Formaat voor links naar middelgrote plaatjes bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/preview-med/{resourcename}$]'; 662 $messages['help_resource_download_link_format'] = 'Formaat voor links naar te downloaden bestanden bij gebruik van aangepaste URLs [Standaard = /blog/{blogname}/resource/{albumname}/download/{resourcename}$]'; 663 // email 664 $messages['help_check_email_address_validity'] = 'Controleer bij opgave van een e-mail adres of er een MX record voor bestaat en of de opgegeven mailbox ook bestaat [Standaard = Nee]'; 665 $messages['help_email_service_enabled'] = 'Verstuur e-mails vanaf deze website [Standaard = Ja]'; 666 $messages['help_post_notification_source_address'] = 'Email adres dat verschijnt in het "From:" veld bi het versturen van e-mails [Standaard = noreply@mijndomein.nl]'; 667 $messages['help_email_service_type'] = 'Welk systeem moet er gebruikt worden om de e-mails te versturen [Standaard = PHP]'; 668 $messages['help_smtp_host'] = 'Bij gebruik van SMTP als mailsysteem, gebruik het onderstaande adres als SMTP server [Standaard = (leeg)]'; 669 $messages['help_smtp_port'] = 'Wanneer de SMTP server een andere poort gebruikt dan 25, gebruik dan onderstaande poort [Standaard = (leeg)]'; 670 $messages['help_smtp_use_authentication'] = 'Vereist de opgegeven SMTP server authenticatie [Standaard = Nee]'; 671 $messages['help_smtp_username'] = 'Wanneer de SMTP server authenticatie vereist, gebruik dan onderstaande gebruikersnaam [Standaard = (leeg)]'; 672 $messages['help_smtp_password'] = 'Wanneer de SMTP server authenticatie vereist, gebruik dan onderstaand wachtwoord [Standaard = (leeg)]'; 673 // helpers 674 $messages['help_path_to_tar'] = 'Pad naar de "tar" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .tar.gz of tar.bz2 formaten [Standaard = /bin/tar]'; 675 $messages['help_path_to_gzip'] = 'Pad naar de "gzip" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .tar.gz formaat [Standaard = /bin/gzip]'; 676 $messages['help_path_to_bz2'] = 'Pad naar de "bzip2" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .tar.bz2 formaat [Standaard = /usr/bin/bzip2]'; 677 $messages['help_path_to_unzip'] = 'Pad naar de "unzip" applicatie, benodigd voor het uitpakken van templates in .zip formaat [Standaard = /usr/bin/unzip]'; 678 $messages['help_unzip_use_native_version'] = 'gebruik de standaard PHP oplossing om .zip bestanden uit te pakken [Standaard = Nee]'; 679 // uploads 680 $messages['help_uploads_enabled'] = 'Geef op of gebruikers bestanden mogen uploaden. Dit heeft invloed op het gedeelte met bestanden en het uploaden van aangepaste templates en locales [Standaard = Ja]'; 681 $messages['help_maximum_file_upload_size'] = 'Maximum te uploaden bestandsgrootte in bytes. Deze limiet mag nooit groter zijn dan de serverinstelling [Standaard = 2000000]'; 682 $messages['help_upload_forbidden_files'] = 'Lijst van bestanden die niet geupload mogen worden, gescheiden door spaties. Gebruik van \'*\' en \'?\' is toegestaan [Standaard = *.php *.php3 *.php4 *.phtml]'; 683 // interfaces 684 $messages['help_xmlrpc_api_enabled'] = 'Sta toegang tot blogs via XMLRPC toe [Standaard = Ja]'; 685 $messages['help_rdf_enabled'] = 'Sta streaming content toe via Atom of RSS feeds [Standaard = Ja]'; 686 $messages['help_default_rss_profile'] = 'Standaard versie voor streaming content [Standaard = RSS 1.0]'; 687 // security 688 $messages['help_security_pipeline_enabled'] = 'Schakel het gebruik van security pipelining en gerelateerde filters in. Dit heeft ook effect op plugins die nieuwe filters registreren [Standaard = Ja]'; 689 $messages['help_maximum_comment_size'] = 'Maximum grootte in bytes dat een commentaar kan hebben. Voer 0 in om dit uit te schakelen [Standaard = 0]'; 690 // bayesian filter 691 $messages['help_bayesian_filter_enabled'] = 'Schakel de Bayesian filter aan voor verbeterde automatische spam filtering [Standaard = Ja]'; 692 $messages['help_bayesian_filter_spam_probability_treshold'] = 'Bovengrens waarop een commentaar wordt gezien als spam [Standaard = 0.9]'; 693 $messages['help_bayesian_filter_nonspam_probability_treshold'] = 'Ondergrens waarbij een bericht wordt gezien als niet-spam [Standaard = 0.2]'; 694 $messages['help_bayesian_filter_min_length_token'] = 'Minimum lengte van een token waarbij deze als zinvol wordt beschouwd voor het Bayesian filter [Standaard = 3]'; 695 $messages['help_bayesian_filter_max_length_token'] = 'Maximum lengte van een token waarbij deze als zinvol wordt beschouwd voor het Bayesian filter [Standaard = 100]'; 696 $messages['help_bayesian_filter_number_significant_tokens'] = 'Aantal significante tokens [Standaard = 15]'; 697 $messages['help_bayesian_filter_spam_comments_action'] = 'Wat moet er gebeuren met commentaar dat als spam wordt beschouwd. Selecteer "Weggooien" pas als het filter voldoende is getraind [Standaard = Bewaren]'; 698 $messages['keep_spam_comments'] = 'Bewaren, markeer als "Spam"'; 699 $messages['throw_away_spam_comments'] = 'Weggooien (niet opslaan)'; 700 // resources 701 $messages['help_resources_enabled'] = 'Sta het gebruik van bestanden toe [Standaard = Ja]'; 702 $messages['help_resources_folder'] = 'Folder waar bestanden worden opgeslagen. Gebruik een folder die niet te benaderen is door de webserver voor extra beveiliging [Standaard = ./gallery]'; 703 $messages['help_thumbnail_method'] = 'Methode voor het genereren van thumbnails. Wanneer PHP wordt gebruikt is ondersteuning voor GD vereist [Standaard = PHP]'; 704 $messages['help_path_to_convert'] = 'Pad naar de "convert" applicatie van ImageMagick. Vereist bij de selectie van "ImageMagick" voor het genereren van thumbnails [Standaard = /usr/bin/convert]'; 705 $messages['help_thumbnail_format'] = 'Formaat waarin thumbnails worden opgeslagen [Standaard = Same as image]'; 706 $messages['help_thumbnail_height'] = 'Standaard hoogte voor kleine thumbnails [Standaard = 120]'; 707 $messages['help_thumbnail_width'] = 'Standaard breedte voor kleine thumbnails [Standaard = 120]'; 708 $messages['help_medium_size_thumbnail_height'] = 'Standaard hoogte voor middelgrote thumbnails [Standaard = 480]'; 709 $messages['help_medium_size_thumbnail_width'] = 'Standaard breedte voor middelgrote thumbnails [Standaard = 640]'; 710 $messages['help_thumbnails_keep_aspect_ratio'] = 'Bewaar de formaatverhouding van het origineel bij het aanmaken van thumbnails. [Standaard = Ja]'; 711 $messages['help_thumbnail_generator_force_use_gd1'] = 'Forceer SP Communitiez om alleen GD1 functies te gebruiken [Standaard = Nee]'; 712 $messages['help_thumbnail_generator_user_smoothing_algorithm'] = 'Algoritme om mooie thumbnails te genereren, bij de keuze van GD als methode [Standaard = PHP ImageCopyResampled]'; 713 $messages['help_resources_quota'] = 'Algemene limiet voor blogs in bytes, of specificeer 0 voor geen limiet [Standaard = 0]'; 714 $messages['help_resource_server_http_cache_enabled'] = 'Ondersteuning van de "If-Modified-Since" HTTP header en HTTP conditionele verzoeken. Aanschakelen voor efficiënter gebruik van bandbreedte [Standaard = Nee]'; 715 $messages['help_resource_server_http_cache_lifetime'] = 'Tijd in microseconden dat gebruikers de bestandsversie in cache moeten gebruiken [Standaard = 9999999]'; 716 $messages['same_as_image'] = 'Hetzelfde als het originele bestand'; 717 // search 718 $messages['help_search_engine_enabled'] = 'Sta het gebruik van de zoekmachine toe [Standaard = Ja]'; 719 $messages['help_search_in_custom_fields'] = 'Zoek in eigen velden [Standaard = Ja]'; 720 $messages['help_search_in_comments'] = 'Zoek in commentaar [Standaard = Ja]'; 721 722 // cleanup 723 $messages['purge'] = 'Verwijderen'; 724 $messages['cleanup_spam'] = 'Verwijder spam'; 725 $messages['cleanup_spam_help'] = 'Dit verwijdert alle commentaar die door gebruikers als spam zijn gemarkeerd. Het is na bevestiging niet meer mogelijk om deze actie herstellen.'; 726 $messages['spam_comments_purged_ok'] = 'Alle berichten gemarkeerd als spam zijn verwijderd'; 727 $messages['cleanup_posts'] = 'Verwijder berichten'; 728 $messages['cleanup_posts_help'] = 'Dit verwijdert alle berichten die door gebruikers zijn gemarkeerd als "Verwijderd". Het is na bevestiging niet meer mogelijk om deze actie herstellen.'; 729 $messages['posts_purged_ok'] = 'Alle berichten gemarkeerd ter verwijderingen zijn daadwerkelijk verwijderd'; 730 731 /// summary /// 732 // front page 733 $messages['summary'] = 'Samenvatting'; 734 $messages['register'] = 'Registreer'; 735 $messages['summary_welcome'] = 'Welkom!'; 736 $messages['summary_most_active_blogs'] = 'Meest actieve blogs'; 737 $messages['summary_most_commented_articles'] = 'Meest becommentarieerd'; 738 $messages['summary_most_read_articles'] = 'Best gelezen artikelen'; 739 $messages['password_forgotten'] = 'Wachtwoord vergeten?'; 740 $messages['summary_newest_blogs'] = 'Nieuwste blogs'; 741 $messages['summary_latest_posts'] = 'Nieuwste berichten'; 742 $messages['summary_search_blogs'] = 'Doorzoek blogs'; 743 744 // blog list 745 $messages['updated'] = 'Aangepast'; 746 $messages['total_reads'] = 'tot.'; 747 748 // blog profile 749 $messages['blog'] = 'Blog'; 750 $messages['latest_posts'] = 'Laatste bericht'; 751 752 // registration 753 $messages['register_step0_title'] = 'Gebruikersvoorwaarden'; 754 $messages['agreement'] = 'Overeenkomst'; 755 $messages['decline'] = 'Afwijzen'; 756 $messages['accept'] = 'Accepteren'; 757 $messages['read_service_agreement'] = 'Lees de gebrukkersvoorwaarden voor deze dienst en klik op "Accepteren" als je ermee accoord gaat'; 758 $messages['register_step1_title'] = 'Nieuwe gebruiker [1/4]'; 759 $messages['register_step1_help'] = 'Allereerst moet een nieuwe gebruiker worden gedefinieerd om een blog aan te kunnen maken. Deze gebruiker wordt eigenaar van de blog en heeft toegang tot alle functionaliteiten'; 760 $messages['register_next'] = 'Volgende'; 761 $messages['register_back'] = 'Terug'; 762 $messages['register_step2_title'] = 'Nieuwe blog [2/4]'; 763 $messages['register_blog_name_help'] = 'Naam voor je nieuwe blog'; 764 $messages['register_step3_title'] = 'Kies een template [3/4]'; 765 $messages['step1'] = 'Stap 1'; 766 $messages['step2'] = 'Stap 2'; 767 $messages['step3'] = 'Stap 3'; 768 $messages['register_step3_help'] = 'Kies één van de beschikbare templates als de standaard voor je blog. Dit kan later altijd worden aangepast'; 769 $messages['error_must_choose_template'] = 'Kies een template'; 770 $messages['select_template'] = 'Kies een template'; 771 $messages['register_step5_title'] = 'Gefeliciteerd! [4/4]'; 772 $messages['finish'] = 'Klaar'; 773 $messages['register_need_confirmation'] = 'Een e-mail met de bevestiging is naar het opgegeven e-mail adres verstuurd. Klik op de link in die mail om te beginnen met bloggen!'; 774 $messages['register_step5_help'] = 'Gefeliciteerd, je gebruikersaccount en blog zijn aangemaakt!'; 775 $messages['register_blog_link'] = 'Als je je blog wilt bekijken, kun je deze link gebruiken: <a href="%2$s">%1$s</a>'; 776 $messages['register_blog_admin_link'] = 'Als je direct met je blog aan de slag wilt, kun je direct naar het <a href="admin.php">beheersscherm</a>'; 777 $messages['register_error'] = 'Fout tijdens het registratieproces'; 778 $messages['error_registration_disabled'] = 'Sorry, registratie van nieuwe blogs is voor deze site uitgeschakeld'; 779 // registration article topic and text 780 $messages['register_default_article_topic'] = 'Gefeliciteerd!'; 781 $messages['register_default_article_text'] = 'Als je dit bericht kunt lezen dan is het registratieproces succesvol verlopen en kun je beginnen met bloggen.'; 782 $messages['register_default_category'] = 'Algemeen'; 783 // confirmation email 784 $messages['register_confirmation_email_text'] = 'Klik op de link hieronder om je eigen blog te activeren: 785 786 %s 787 788 Veel plezier!'; 789 $messages['error_invalid_activation_code'] = 'Sorry, de bevestigingscode is niet correct'; 790 $messages['blog_activated_ok'] = 'Gefeliciteerd, je nieuwe gebruikersaccount en bijbehorende blog zijn succesvol bevestigd!'; 791 // forgot your password? 792 $messages['reset_password'] = 'Wijzig je wachtwoord'; 793 $messages['reset_password_username_help'] = 'Gebuikersnaam waarvan het wachtwoord gereset moet worden'; 794 $messages['reset_password_email_help'] = 'E-mail adres dat gebruikt is om deze gebruiker te registreren'; 795 $messages['reset_password_help'] = 'Gebruik dit formulier om het wachtwoord van een gebruiker te resetten, mocht je dit vergeten zijn. Voer de naam van de gebruiker in, alsmede het e-mail adres dat gebruikt is tijdens het registratieproces'; 796 $messages['error_resetting_password'] = 'Fout tijdens het resetten van het wachtwoord. Controleer de gegevens en probeer het opnieuw'; 797 $messages['reset_password_error_incorrect_email_address'] = 'Het e-mail adres is niet correct of is niet het e-mail adres dat gebruikt is om de gebruiker te registreren'; 798 $messages['password_reset_message_sent_ok'] = 'Een e-mail met een link is verstuurd naar je e-mail adres. Klik op die link om het wachtwoord te resetten'; 799 $messages['error_incorrect_request'] = 'De parameters in de URL zijn niet correct'; 800 $messages['change_password'] = 'Nieuw wachtwoord'; 801 $messages['change_password_help'] = 'Voer een nieuwe wachtwoord in'; 802 $messages['new_password'] = 'Nieuw wachtwoord'; 803 $messages['new_password_help'] = 'Bevestig wachtwoord'; 804 $messages['password_updated_ok'] = 'Je wachtwoord is aangepast'; 805 806 // Suggested by BCSE, some useful messages that not available in official locale 807 $messages['upgrade_information'] = 'Deze pagina ziet er niet uit omdat je een webbrowser gebruikt die alleen oude standaarden ondersteunt. Om de pagina te zien zoals deze hoort te zijn, kun je het beste <a href="http://www.mozilla.org/" target="_blank">upgraden</a> naar een up-to-date browser die alle webstandaarden ondersteunt. Gratis en simpel!'; 808 $messages['jump_to_navigation'] = 'Naar navigatie.'; 809 $messages['comment_email_never_display'] = 'regels en paragrafen breken automatisch af. E-mail adressen worden nooit getoond.'; 810 $messages['comment_html_allowed'] = 'Toegestane <acronym title="Hypertext Markup Language">HTML</acronym>: <<acronym title="Hyperlink">a</acronym> href="" title="" rel=""> <<acronym title="Acronym Description">acronym</acronym> title=""> <<acronym title="Quote">blockquote</acronym> cite=""> <<acronym title="Strike">del</acronym>> <<acronym title="Italic">em</acronym>> <<acronym title="Underline">ins</acronym>> <<acronym title="Bold">strong</acronym>>'; 811 $messages['trackback_uri'] = 'De <acronym title="Uniform Resource Identifier">URI</acronym> voor trackback naar dit bericht is: '; 812 813 $messages['xmlrpc_ping_ok'] = 'XMLRPC Ping met succes verzonden: '; 814 $messages['error_sending_xmlrpc_ping'] = 'Er was een fout tijdens het zenden van de XMLRPC ping naar: '; 815 $messages['error_sending_xmlrpc_ping_message'] = 'Er was een fout tijdens het zenden van de XMLRPC ping: '; 816 817 // 818 // new strings for 1.1 819 // 820 $messages['error_incorrect_trackback_id'] = 'De trackback id is niet juist'; 821 $messages['error_marking_trackback_as_spam'] = 'Er was een fout om de trackback als spam te markeren'; 822 $messages['trackback_marked_as_spam_ok'] = 'De trackback was met succes gemarkeerd als spam'; 823 $messages['error_marking_trackback_as_nonspam'] = 'Er was een fout om de trackback als niet-spam te markeren'; 824 $messages['trackback_marked_as_nonspam_ok'] = 'De trackback was met succes gemarkeerd als niet-spam'; 825 $messages['upload_here'] = 'Hier uploaden'; 826 $messages['reply_string'] = 'Re: '; 827 $messages['cleanup_users'] = 'Purge Gebruikers'; 828 $messages['cleanup_users_help'] = 'Dit zal alle gebruikers verwijderen die door de admin werden uitgeschakeld (gemarkeerd als "Uitgeschakeld"). Dit zal ook alle blogs verwijderen die de gebruiker bezit inclusief alles in de blog. Indien de gebruiker rechten heeft om in andere blogs berichten achter te laten, zullen ook deze berichten verwijderd worden. Eens gebruikers werden verwijderd kan men dit niet meer omkeren.'; 829 $messages['users_purged_ok'] = 'Gebruikers met succes gepurged'; 830 $messages['cleanup_blogs'] = 'Purge Blogs'; 831 $messages['cleanup_blogs_help'] = 'Dit zal alle blogs verwijderen die door de admin werden uitgeschakeld (gemarkeerd als "Uitgeschakeld"). Alles in deze blog zal verwijderd worden. Eens verwijderd kan men dit niet meer omkeren.'; 832 $messages['blogs_purged_ok'] = 'Blogs met succes gepurged'; 833 $messages['help_use_http_accept_language_detection'] = 'De meeste web browsers zoals Mozilla Firefox, Safari of Internet Explorer stuurt tenminste 1 taalcode die de gebruiker <i>moeten</i> verstaan. Indien deze feature geactiveerd is, probeert LifeType de gebruiker de gewenste taal aan te bieden indien beschikbaar. [Standaard = Neen]'; 834 835 $messages['error_invalid_blog_category'] = 'Verkeerde blog categorie'; 836 $messages['error_adding_blog_category'] = 'Er is een fout opgetreden met het toevoegen van de blog categorie'; 837 $messages['newBlogCategory'] = 'Nieuwe Blog Categorie'; 838 $messages['editBlogCategories'] = 'Blog Categorieen'; 839 $messages['blog_category_added_ok'] = 'Blog categorie met succes toegevoegd'; 840 $messages['error_blog_category_has_blogs'] = 'De blog categorie "%s" heeft er enkele blogs aan toegekend. Verander eerst de blogs en probeer dan opnieuw.'; 841 $messages['error_deleting_blog_category'] = 'Er is een fout opgetreden met het verwijderen van blog categorie "%s"'; 842 $messages['blog_category_deleted_ok'] = 'Blog categorie "%s" met succes verwijderd'; 843 $messages['blog_categories_deleted_ok'] = '%s blog categorieen met succes verwijderd'; 844 $messages['error_deleting_blog_category2'] = 'met succes verwijderd blog categorie met het id %s'; 845 $messages['blog_category'] = 'Blog Categorie'; 846 $messages['blog_category_help'] = 'Globale blog categorie toegewezen aan deze blog.'; 847 848 $messages['help_use_captcha_auth'] = 'Gebruik een CAPTCHA mechanisme in het registratie proces om te voorkomen dat robots zich automatisch kunnen registreren. [ Standaard = Neen ]'; 849 $messages['help_skip_dashboard'] = 'De onderhoudspagina zal niet meer getoond worden. In plaats hiervan zal de gebruiker dadelijk omgeleid worden naar de eerste blog waar hij is aan toegewezen. [ Standaard = Neen ]'; 850 851 $messages['manageGlobalArticleCategory'] = 'Globale Artikel Categorieen'; 852 $messages['newGlobalArticleCategory'] = 'Nieuwe Globale Artikel Categorie'; 853 $messages['editGlobalArticleCategories'] = 'Globale Artikel Categorieen'; 854 $messages['global_category_name_help'] = 'Naam van de nieuwe globale artikel categorie.'; 855 $messages['global_category_description_help'] = 'Beschrijving van de nieuwe globale artikel categorie.'; 856 $messages['error_incorrect_global_category_id'] = 'Verkeerde globale artikel categorie'; 857 $messages['global_category_deleted_ok'] = 'Artikel categorie "%s" met succes verwijderd'; 858 $messages['global_category_added_ok'] = 'Globale categorie "%s" met succes verwijderd'; 859 $messages['error_deleting_global_category2'] = 'Er is een fout opgetreden met het verwijderen van artikel categorie met het id = %s'; 860 861 $messages['help_page_suffix_format'] = 'Suffix die zal toegewezen worden aan URLs die paging ondersteunen. [standaard = /page/{page} ]'; 862 863 $messages['help_final_size_thumbnail_width'] = 'Breedte van de geuploade foto\'s. Laat blanco of als nulwaarde om de foto op te slaan met zijn originele afletingen. [ Standaard = 0 ]'; 864 $messages['help_final_size_thumbnail_height'] = 'Hoogte van de geuploade foto\'s. Laat blanco of als nulwaarde om de foto op te slaan met zijn originele afletingen. [ Standaard = 0 ]'; 865 $messages['error_comment_too_big'] = 'Het commentaar is te groot'; 866 $messages['error_you_have_been_blocked'] = 'Geblokeerd: De aanvraag was niet voltooid.'; 867 $messages['created'] = 'Aangemaakt'; 868 $messages['view'] = 'Bekijk'; 869 $messages['editUser'] = 'Gebruiker aanpassen'; 870 $messages['help_urlize_word_separator'] = 'Karakter dat zal gebruikt worden voor het splitsen van woorden wanneer er URLs gegenereerd worden die wijzen naar LifeType pagina\'s. Dit wordt ook gebruik wanneer er hostnamen gegenereerd worden van blog namen indien ondersteuning van subdomeinen is geactiveerd. [ Standaard = - ]'; 871 $messages['help_summary_template_cache_lifetime'] = 'Life tijd in seconden van de summary cached pagina. Indien anders ingesteld dan \'0\' zal de summary pagina zoalng behouden worden als hier aangegeven in plaats van te refreshen elke keer de tijdsdata veranderd. [ Standaard = 0 ]'; 872 $messages['register_default_album_name'] = 'Algemaan'; 873 $messages['register_default_album_description'] = 'Gebruik de album om nieuwe foto\'s te uploaden.'; 874 $messages['show_in_summary'] = 'Laat zien in Samenvattingspagina'; 875 $messages['show_in_summary_help'] = 'Voeg deze blog toe aan de Samenvattingspagina van deze website.'; 876 877 $messages['saving_message'] = 'Bewaren ...'; 878 $messages['show_option_panel'] = 'Toon Opties'; 879 $messages['hide_option_panel'] = 'Verberg Opties'; 880 881 $messages['quick_launches'] = 'Snelle lanceringen'; 882 883 $messages['confirmation_message_resent_ok'] = 'Bevestigingsbericht met succes opnieuw verzonden.'; 884 885 $messages['goto_blog_page'] = 'Ga naar %s'; 886 887 $messages['help_num_blogs_per_user'] = 'Aantal blogs dat de eigenaar kan aanmaken via het adminpaneel.'; 888 889 $messages['massive_change_option'] = 'Massa Aanpassingsopties'; 890 $messages['show_massive_change_option'] = 'Toon Massa Aanpassingsopties'; 891 $messages['hide_massive_change_option'] = 'Verberg Massa Aanpassingsopties'; 892 $messages['change_status'] = 'Verander Status'; 893 $messages['change_category'] = 'Verander Categorie'; 894 $messages['error_updating_comment_no_comment'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanpassen van het commentaar. Commentaar #%s kon niet gevonden worden'; 895 $messages['error_updating_comment_wrong_blog'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanpassen van het commentaar. Commentaar (%s) is niet gepost in deze blog.'; 896 $messages['error_updating_comment'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanpassen (%s)'; 897 $messages['error_updating_comment_already_updated'] = 'Geen veranderingen gemaakt in (%s)'; 898 $messages['comment_updated_ok'] = 'Commentaar met succes aangepast.'; 899 $messages['comments_updated_ok'] = '%s Commentaar met succes aangepast.'; 900 901 $messages['error_post_status'] = 'Selecteer berichtenstatus.'; 902 $messages['error_comment_status'] = 'Selecteer commentaar status.'; 903 $messages['admin_mode'] = 'Admin Mode'; 904 $messages['administrate_user_blog'] = 'Administratie van deze blog'; 905 $messages['trackbacks_updated_ok'] = '%s trackbacks met succes aangepast'; 906 $messages['trackback_updated_ok'] = 'Trackbacks met succes aangepast'; 907 $messages['error_trackback_status'] = 'Selecteer een correcte status'; 908 $messages['select'] = 'Selecteer'; 909 $messages['remove_selected'] = 'Verwijder Selectie'; 910 911 $messages['notification_subject'] = 'LifeType Waarschuwings Systeem'; 912 $messages['error_no_trackback_links_sent'] = 'Waarschuwing: Er werden geen Trackbacks verstuurd.'; 913 914 $messages['logout_destination_url'] = 'URL waar gebruikers naartoe worden geleid na het uitloggen, bijvoorbeeld naar de beginpagina van uw service. Laat leeg om de default instelling te gebruiken (de login pagina). [ Standaard = leeg ]'; 915 916 $messages['help_http_cache_lifetime'] = 'Seconden van de client side cache (browsers zullen niet terug gaan naar de voor deze periode, en pagina\'s zullen aangeboden worden uit de locale cache. Dit verbeterd het surfplezier, maar vertragen het zien van de berichten en commentaren. [Standaard = 1800]'; 917 918 $messages['trackbacks_no_trackback'] = 'Versturen van een trackback naar de volgende URL mislukt: '; 919 920 $messages['error_comment_spam_throw_away'] = 'Dit bericht kan niet worden geplaatst. Anti-spam filter heeft dit geblokkeerd.'; 921 $messages['error_comment_spam_keep'] = 'De anti-spam filter heeft uw commentaar in moderation queue geplaatst en zal moeten goedgekeurd worden door de eigenaar van deze blog.'; 922 923 $messages['blog_categories'] = 'Blog Categorieen'; 924 $messages['global_article_categories'] = 'Globale Artikel Categorieen'; 925 926 $messages['help_force_posturl_unique'] = 'Verplicht alle commentaar URLs in een blog om uniek te zijn. Dit is enkel nodig indien u de URLs aanpast en de data porties verwijderd van de URL. [ Standaard = neen ]'; 927 928 $messages['default_send_notification'] = 'Default Verstuur Bericht'; 929 930 $messages['enable_pull_down_menu'] = 'Pull Down Menu'; 931 $messages['enable_pull_down_menu_help'] = 'Selecteer of deselecteer om het pull down menu te gebruiken.'; 932 933 $messages['change_album'] = 'Verander Album'; 934 935 $messages['warning_autosave_message'] = '<img src="imgs/admin/icon_warning-16.png" alt="Error" class="InfoIcon"/><p class="ErrorText">Blijkt dat je bent vergeten je bericht te bewaren. Indien zo, mag je <a href="#" onclick="restoreAutoSave();">Klik hier om dit aan te passen</a> or <a href="#" onclick="eraseAutoSave();">Verwijder het</a>.</p>'; 936 937 $messages['check_username'] = 'Controleer Gebruikersnaam'; 938 $messages['check_username_ok'] = 'Deze gebruikersnaam niet beschikbaar!'; 939 $messages['error_username_exist'] = 'Sorry! Deze gebruikersnaam niet beschikbaar, probeer een andere.'; 940 941 $messages['error_rule_email_dns_server_temp_fail'] = 'Tijdelijk mislukt - probeer later opnieuw.'; 942 $messages['error_rule_email_dns_server_unreachable'] = 'Email server onbereikbaar.'; 943 $messages['error_rule_email_dns_not_permitted'] = 'E-mail is niet toegestaan of reeds in gebruik.'; 944 945 $messages['blog_users_help'] = 'Gebruikers die toegang hebben tot deze blog.'; 946 947 $messages['summary_welcome_paragraph'] = 'Dit is enkel een standaard tekst en dient aangepast te worden wanneer u uw service beschikbaar maakt. Dit bericht is opgeslagen in de en_NL locale file maar je kan ook de template templates/summary/index.template aanpassen om je tekst hier te plaatsen.'; 948 949 $messages['first_day_of_week'] = 0; 950 $messages['first_day_of_week_label'] = 'Eerste Dag van de Week'; 951 $messages['first_day_of_week_help'] = 'Eerste Dag van de Week in de kalender.'; 952 953 $messages['help_subdomains_base_url'] = 'Indien subdomeinen geactiveerd zijn, zal deze base URL gebruikt worden in plaats van base_url. Gebruik {blognaam} om de blognaam te krijgen, {gebruikersnaam} om de naam te krijge van de gebruiker van de blog en {blogdomein} om de gebruiker toe te staan een specifiek subdomein te gebruiken om een lnik te verkrijgen naar zijn blog. (bv. http://{blognaam}.uwdomein.com)'; 954 955 $messages['registration_default_subject'] = 'LifeType registratie confirmatie'; 956 957 $messages['error_invalid_subdomain'] = 'De naam van het subdomein is niet correct of is reeds in gebruik'; 958 $messages['register_blog_domain_help'] = 'Naam en subdomein dat u wenst te gebruiken voor uw nieuwe blog.'; 959 $messages['domain'] = 'Domein'; 960 $messages['help_subdomains_available_domains'] = 'Enter a space delimited set of main domains allowed. Er zal de gebruiker een dropdown lijst getoond worden van deze waarden, en kan naar wens elk subdomein toevoegen. Dit wordt enkel gebruikt indien subdomeinen geactiveerd zijn en indien gebruik gemaakt is van {blogdomein} in de subdomein_base_url hierboven. Gebruik een \'?\' indien je elk domein toelaat.'; 961 $messages['subdomains_any_domain'] = '<- Multi-domein geactiveerd. Geef het volledige domein in.'; 962 $messages['error_updating_blog_subdomain'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van het subdomein. Controleer de gegevens en probeer opnieuw.'; 963 $messages['error_updating_blog_main_domain'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van de domeininstellingen. Dit komt waarschijnlijk omdat de Admin van de website een verkeerde instelling heeft gebruikt, contacteer hem.'; 964 965 $messages['monthsshort'] = Array( 'Jan', 'Feb', 'Mar', 'Apr', 'Mei', 'Jun', 'Jul', 'Aug', 'Sep', 'Okt', 'Nov', 'Dec' ); 966 $messages['weekdaysshort'] = Array( 'Zo', 'Ma', 'Di', 'Wo', 'Do', 'Vr', 'Za' ); 967 968 $messages['search_type'] = 'Zoek in'; 969 $messages['posts'] = 'Berichten'; 970 $messages['blogs'] = 'Blogs'; 971 $messages['resources'] = 'Bestanden'; 972 $messages['upload_in_progress'] = 'Uploading. Even geduld...'; 973 $messages['error_incorrect_username'] = 'De gebruikersnaam is niet juist, het is reeds in gebruik of te lang (maximum 15 karakters)'; 974 975 $messages['Miscellaneous'] = 'Miscellaneous'; 976 $messages['Plugins'] = 'Plugins'; 977 978 $messages['auth_img'] = 'authenticatie code'; 979 $messages['auth_img_help'] = 'Type de code die je ziet hier in.'; 980 981 $messages['global_category'] = 'Globale categorie'; 982 $messages['global_article_category_help'] = 'Gehele website categorie voor dit bericht.'; 983 984 $messages['password_reset_subject'] = 'LifeType Aanvraag Paswoord'; 985 986 // 987 // new strings for LifeType 1.2 988 // 989 $messages['auth'] = 'Auth'; 990 $messages['authenticated'] = 'Authenticatie'; 991 $messages['dropdown_list_field'] = 'Drop-down lijst'; 992 $messages['values'] = 'Veldwaarden'; 993 $messages['field_values'] = 'Waarden die als opties zullen getoond worden in dit veld. De eerste zal als standaard waarde getoond worden.'; 994 995 $messages['permission_added_ok'] = 'Rechten met succes toegevoegd'; 996 $messages['core_perm'] = 'Core Rechten'; 997 $messages['admin_only'] = 'Enkel Admin'; 998 $messages['permissionsList'] = 'Rechten'; 999 $messages['newPermission'] = 'Nieuwe Rechten'; 1000 $messages['permission_name_help'] = 'Unieke naam voor dit recht'; 1001 $messages['permission_description_help'] = 'Omschrijving toegewezen voor dit recht'; 1002 $messages['core_perm_help'] = 'Indien dit recht een onderdeel is van de core rechten, kan het niet meer verwijderd worden'; 1003 $messages['admin_only_help'] = 'Dit recht kan enkel toegewezen worden door admin gebruikers'; 1004 $messages['error_adding_new_permission'] = 'Er is een fout opgetreden bij het toevoegen van het nieuwe recht, controleer de gegevens'; 1005 $messages['error_incorrect_permission_id'] = 'De rechtenbeheerder was niet juist'; 1006 $messages['error_permission_cannot_be_deleted'] = 'Recht "%s" kan niet worden verwijderd, ofwel is het toegewezen aan tenminste 1 gebruiker owel is het een core recht.'; 1007 $messages['error_deleting_permission'] = 'Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van recht "%s"'; 1008 $messages['permission_deleted_ok'] = 'Recht "%s" met succes verwijderd'; 1009 $messages['permissions_deleted_ok'] = '%s recht met succes verwijderd'; 1010 $messages['error_deleting_permission2'] = 'Er is een fout opgetreden met het verwijderen van recht met ID "%s"'; 1011 1012 $messages['help_hard_show_posts_max'] = 'Maximum limiet voor artikelen om in blog pagina\'s te tonen. Indien de gebruiker een eigen waarde instelt voor deze limiet, zal het genegeerd worden en de waarde die hier aangegeven is zal gebruik worden. [ Standaard = 50 ]'; 1013 $messages['help_hard_recent_posts_max'] = 'Maximum limiet voor recente artikelen om in blog pagina\'s te tonen. Indien de gebruiker een eigen waarde instelt voor deze limiet, zal het genegeerd worden en de waarde die hier aangegeven is zal gebruik worden [ Standaard = 25 ]'; 1014 1015 $messages['error_permission_required'] = 'Je hebt niet genoeg rechten om deze handeling uit te voeren'; 1016 $messages['user_permissions_updated_ok'] = 'Gebruikersrechten met succes aangepast'; 1017 1018 // blog permissions 1019 $messages['add_album_desc'] = 'Voeg nieuwe albums toe'; 1020 $messages['add_blog_template_desc'] = 'Voeg nieuwe blog templates toe'; 1021 $messages['add_blog_user_desc'] = 'Voeg nieuwe blog gebruikers toe'; 1022 $messages['add_category_desc'] = 'voeg nieuwe categorieen toe'; 1023 $messages['add_custom_field_desc'] = 'Voeg nieuwe eigen velden toe'; 1024 $messages['add_link_desc'] = 'Voeg nieuwe links toe'; 1025 $messages['add_link_category_desc'] = 'Voeg nieuwe link categorieen toe'; 1026 $messages['add_post_desc'] = 'Voeg nieuwe berichten toe'; 1027 $messages['add_resource_desc'] = 'Voeg nieuwe bestanden toe'; 1028 $messages['blog_access_desc'] = 'Sta toegang tot deze blog toe'; 1029 $messages['update_album_desc'] = 'Pas bestaande albums aan'; 1030 $messages['update_blog_desc'] = 'Pas de blog instellingen aan'; 1031 $messages['update_blog_template_desc'] = 'Pas een blog template aan'; 1032 $messages['update_blog_user_desc'] = 'Pas gebruikersrechten aan'; 1033 $messages['update_category_desc'] = 'Pas bestaande categorieen aan'; 1034 $messages['update_comment_desc'] = 'Pas bestaande commentaren aan'; 1035 $messages['update_custom_field_desc'] = 'Pas bestaande eigen velden aan'; 1036 $messages['update_link_desc'] = 'Pas bestaande links aan'; 1037 $messages['update_link_category_desc'] = 'Pas bestaande link categorieen aan'; 1038 $messages['update_post_desc'] = 'Pas bestaande berichten aan'; 1039 $messages['update_resource_desc'] = 'Pas bestaande bestanden aan'; 1040 $messages['update_trackback_desc'] = 'Pas bestaande trackbacks aan'; 1041 $messages['view_blog_templates_desc'] = 'Bekijk de blog templates'; 1042 $messages['view_blog_users_desc'] = 'Bekijk de blog gebruikers'; 1043 $messages['view_categories_desc'] = 'Bekijk de blog categorieen'; 1044 $messages['view_comments_desc'] = 'Bekijk de blog commentaren'; 1045 $messages['view_custom_fields_desc'] = 'Bekijk de blog eigen velden'; 1046 $messages['view_links_desc'] = 'Bekijk de blog links'; 1047 $messages['view_link_categories_desc'] = 'Bekijk de blog link categorieen'; 1048 $messages['view_posts_desc'] = 'Bekijk de blog berichten'; 1049 $messages['view_resources_desc'] = 'Bekijk de blog bestanden'; 1050 $messages['view_trackbacks_desc'] = 'Bekijk de blog trackbacks'; 1051 $messages['login_perm_desc'] = 'De gebruiker heeft toegang om in te loggen'; 1052 // admin permissions 1053 $messages['add_blog_category_desc'] = 'De gebruiker kan blog categorieen toevoegen'; 1054 $messages['add_global_article_category_desc'] = 'De gebruiker kan globale artikel categorieen toevoegen'; 1055 $messages['add_locale_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe locales toevoegen'; 1056 $messages['add_permission_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe rechten toevoegen'; 1057 $messages['add_site_blog_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe blogs toevoegen'; 1058 $messages['add_template_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe templates toevoegen'; 1059 $messages['add_user_desc'] = 'De gebruiker kan nieuwe gebruikers toevoegen'; 1060 $messages['edit_blog_admin_mode_desc'] = 'De gebruiker kan andere blogs beheren (admin mode)'; 1061 $messages['purge_data_desc'] = 'De gebruiker kan data purgen'; 1062 $messages['update_blog_category_desc'] = 'De gebruiker kan blog categorieen aanpassen en verwijderen'; 1063 $messages['update_global_article_category_desc'] = 'De gebruiker kan globale artikel categorieen aanpassen en verwijderen'; 1064 $messages['update_global_settings_desc'] = 'De gebruiker kan de website instellingen aanpassen'; 1065 $messages['update_locale_desc'] = 'De gebruiker kan locales aanpassen en verwijderen'; 1066 $messages['update_permission_desc'] = 'De gebruiker kan rechten aanpassen en verwijderen'; 1067 $messages['update_plugin_settings_desc'] = 'De gebruiker kan plugin instellingen aanpassen'; 1068 $messages['update_site_blog_desc'] = 'De gebruiker kan blogs aanpassen en verwijderen'; 1069 $messages['update_template_desc'] = 'De gebruiker kan templates aanpassen en verwijderen'; 1070 $messages['update_user_desc'] = 'De gebruiker kan gebruikers aanpassen en verwijderen'; 1071 $messages['view_blog_categories'] = 'De gebruiker kan de blog categorieen bekijken'; 1072 $messages['view_global_article_categories_desc'] = 'De gebruiker kan de globale artikel categorieen bekijken'; 1073 $messages['view_global_settings_desc'] = 'De gebruiker kan de website instellingen bekijken'; 1074 $messages['view_locales_desc'] = 'De gebruiker kan de locales bekijken'; 1075 $messages['view_permissions_desc'] = 'De gebruiker kan de rechten bekijken'; 1076 $messages['view_plugins_desc'] = 'De gebruiker kan de geinstalleerde plugins bekijken'; 1077 $messages['view_site_blogs_desc'] = 'De gebruiker kan de website blogs bekijken'; 1078 $messages['view_templates_desc'] = 'De gebruiker kan de templates bekijken'; 1079 $messages['view_users_desc'] = 'De gebruiker kan de gebruikers bekijken'; 1080 $messages['update_blog_stats_desc'] = 'De gebruikers kunnen verwijzingen verwijderen'; 1081 $messages['manage_admin_plugins_desc'] = 'Beheer de enkel-admin eigenschappen van de plugins'; 1082 1083 $messages['summary_welcome_msg'] = 'Welkom, %s!'; 1084 $messages['summary_go_to_admin'] = 'Ga naar admin interface'; 1085 1086 $messages['error_can_only_update_own_articles'] = 'Uw rechten staan u toe om enkel uw eigen berichten aan te passen.'; 1087 $messages['update_all_user_articles_desc'] = 'Sta toe om andere gebruikers hun berichten aan te passen'; 1088 $messages['error_can_only_view_own_articles'] = 'Uw rechten staan u toe om enkel uw eigen berichten te zien.'; 1089 $messages['view_all_user_articles_desc'] = 'Sta toe om andere gebruikers hun berichten te zien'; 1090 $messages['error_fetching_permission'] = 'Er is een fout opgetreden met het ophalen van de rechten'; 1091 $messages['editPermission'] = 'Pas Rechten Aan'; 1092 $messages['error_updating_permission'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van de rechten'; 1093 $messages['permission_updated_ok'] = 'Rechten met succes toegevoegd'; 1094 $messages['error_adding_permission'] = 'Er is een fout opgetreden met het toevoegen van de rechten'; 1095 $messages['error_cannot_login'] = 'Sorry, u heeft geen toegang'; 1096 $messages['admin_user_permissions_help'] = 'Rechten over de volledige website toegekend aan deze gebruiker'; 1097 1098 $messages['permissions'] = 'Rechten'; 1099 $messages['blog_user_permissions_help'] = 'Rechten toegekend aan deze gebruiker in deze blog'; 1100 $messages['pluginSettings'] = 'Plugin Instellingen'; 1101 $messages['user_can_override'] = 'Gebruikers kunnen overschrijven'; 1102 $messages['user_cannot_override'] = 'Gebruikers overschrijven niet mogelijk'; 1103 $messages['global_plugin_settings_saved_ok'] = 'Globale plugin instellingen met succes bewaard'; 1104 $messages['error_updating_global_plugin_settings'] = 'Er is een fout opgetreden met het bewaren van de globale plugin instellingen'; 1105 $messages['error_incorrect_value'] = 'The waarde is niet correct'; 1106 $messages['parameter'] = 'Parameter'; 1107 $messages['value'] = 'Waarde'; 1108 $messages['override'] = 'Overschrijf'; 1109 $messages['editCustomField'] = 'Verander je Eigen Velden'; 1110 $messages['view_blog_stats_desc'] = 'Bekijk de blog statistieken'; 1111 $messages['manage_plugins_desc'] = 'Beheer blog plugins'; 1112 1113 $messages['error_global_category_has_articles'] = 'Het globale artikel categorie kan niet verwijderd worden mits het nog berichten heeft'; 1114 $messages['error_adding_global_article_category'] = 'Er is een fout opgetreden met het toevoegen het globale artikel categorie'; 1115 1116 $messages['temp_folder_reset_ok'] = 'De tijdelijke folder werd met succes opgeruimd'; 1117 $messages['cleanup_temp_help'] = 'Dit zal een schoonmaak triggeren van de tijdelijk folder, de data cache and de template cache verplichten tot het resetten van alle blogs.'; 1118 $messages['cleanup_temp'] = 'Purge tijdelijke folder'; 1119 1120 $messages['comment_only_auth_users'] = 'Enekel geauthenticeerde gebruikers kunnen reageren'; 1121 $messages['comment_only_auth_users_help'] = 'Enkel de gebruikers met een geldige gebruikersnaam, paswoord en ingelogged zijn kunnen berichten plaatsen'; 1122 $messages['show_comments_max'] = 'Berichten per pagina'; 1123 $messages['show_comments_max_help'] = 'Maximum aantal berichten per pagina [ Standaard = 20 ]'; 1124 $messages['hard_show_comments_max_help'] = 'Limiet voor het aantal berichten per pagina [ Standaard = 50 ]'; 1125 1126 $messages['error_resource_not_whitelisted_extension'] = 'Het type document behoort niet tot degene die zijn toegelaten.'; 1127 $messages['help_upload_allowed_files'] = 'Spatie-gescheiden lijst van de documenten die zijn toegestaan om te uploaden. Gebruik van \'*\' en \'?\' is toegestaan. Indien beide upload_forbidden_file en deze optie zijn ingesteld, krijgt de witte lijst (upload_allowed_files) voorrang op de zwarte lijst [Standaard = Geen]'; 1128 1129 $messages['help_template_load_order'] = 'Zorgt ervoor in welke volgorde de template files worden gezocht en geladen. Indien je gebruik maakt van \'Laad standaard templates eerst\', zal LifeType proberen om eerst documenten te vinden in de templates/standaard/ folder en indien daar niet beschikbaar, zal het gebruik maken van de gebruiker\'s template documenten. Indien dezelfde template bestaat op beide plaatsen, krijgt de standaard template voorrang. Indien opgeslagen als \'Laad gebruiker templates eerst\', worden gebruikers templates altijd eerst geladen en indien beschikbaar, zal de standaard gebruikt worden. Indien dezelfde template bestaat op beide plaatsen, krijgt de gebruikers template voorrang.'; 1130 $messages['template_load_order_user_first'] = 'Laad standaard eerst de templates'; 1131 $messages['template_load_order_default_first'] = 'Laad eerst de gebruikers template'; 1132 1133 $messages['editBlogUser'] = 'Pas Blog Gebruiker aan'; 1134 1135 $messages['help_summary_service_name'] = 'Naam van uw website/service dat op verschillende plaatsen te zien zal zijn, op de eerste pagina als en in de RSS feeds [ Standaard = leeg ]'; 1136 1137 $messages['register_step2_help'] = 'Gelieve nu de benodigde data te voorzien om de blog aan te maken.'; 1138 1139 $messages['create_date'] = 'Datum aangemaakt'; 1140 1141 $messages['insert_media'] = 'Voeg media toe'; 1142 $messages['insert_more'] = 'Toggle "Meer..." link'; 1143 1144 $messages['purging_please_wait'] = 'Gelieve te wachten totdat de data is gepurged. Deze pagina blijft zichzelf refreshen totdat alle data werd geprocessed, gelieve dit proces niet te beeindigen'; 1145 1146 $messages['error_cannot_delete_last_blog_category'] = 'Je kan de laatste blog categorie niet verwijderen.'; 1147 1148 $messages['help_logout_destination_url'] = 'URL waar gebruikers naartoe geleid worden indien ze uitloggen, in plaats van de login pagina van de admin interface [ Standaard Waarde = leeg ]'; 1149 $messages['help_default_global_article_category_id'] = 'ID van de standaard globale artikel categorie [ Standaard = leeg ]'; 1150 $messages['help_blog_does_not_exist_url'] = 'URL waar gebruikers naartoe geleid worden indien ze een blog proberen aan te roepen die niet bestaat in deze website, in plaats van geforward te worden naar de standaard blog [ Standaard = leeg ]'; 1151 1152 $messages['error_invalid_blog_name'] = 'De blognaam is niet juist'; 1153 $messages['bookmark_it_to_lifetype'] = 'Sla op in LifeType!'; 1154 1155 /* strings for /default/ templates */ 1156 1157 1158 $messages['help_forbidden_blognames'] = 'Lijst van strings afgescheiden met een spatie die niet zijn toegelaten om als blognaam te worden gebruikt. [ Standaard = (leeg) ]'; 1159 1160 $messages['posts_updated_ok'] = '%s berichten met succes aangepast'; 1161 $messages['error_updating_post2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van artikel met ID %s'; 1162 $messages['resources_updated_ok'] = '% bestanden met succes aangepast'; 1163 $messages['error_updating_resource2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van de bestanden met ID %s'; 1164 $messages['albums_updated_ok'] = '%s albums met succes aangepast'; 1165 $messages['error_updating_album2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van album met ID %s'; 1166 $messages['links_updated_ok'] = '%s links met succes aangepast'; 1167 $messages['error_updating_link2'] = 'Er is een fout opgetreden met het aanpassen van de link met ID %s'; 1168 1169 $messages['help_forbidden_blognames'] = 'Lijst van strings afgescheiden met een spatie die niet zijn toegelaten om als blognaam te worden gebruikt. [ Standaard = (leeg) ]'; 1170 1171 $messages['version'] = 'Versie'; 1172 1173 $messages['error_resources_disabled'] = 'Sorry, er is geen toelating om nieuwe bestanden up te loaden in deze website'; 1174 1175 $messages['topic'] = 'Onderwerp'; 1176 $messages['topic_help'] = 'Titel van het bericht.'; 1177 $messages['text'] = 'Tekst'; 1178 $messages['text_help'] = 'Tekst van het bericht. Dit deel zal altijd op de eerste pagina verschijnen.'; 1179 $messages['extended_text'] = 'Uitgebreide Tekst'; 1180 $messages['extended_text_help'] = 'Uitgebreide tekst van het bericht. Optioneel, kan dit bericht alleen in de berichten pagina of in de hoofdpagina verschijnen. Ga naar de blog instellingen voor meer informatie.'; 1181 $messages['trackback_urls'] = 'Echte Trackback Urls'; 1182 $messages['trackback_urls_help'] = 'Indien het artikel waar je de teackback wil naartoe sturen geen Trackback Auto-Discover mechanisme ondersteunt, mag je de echt trackback url hier plaatsen en een nieuwe regel gebruiken voor elke url.'; 1183 $messages['post_slug'] = 'Slug'; 1184 $messages['post_slug_help'] = 'De slug zal worden gebruikt om mooie permanente links te genereren.'; 1185 $messages['date'] = 'Datum'; 1186 $messages['post_date_help'] = 'Datum waarop dit bericht zal gepubliceerd worden.'; 1187 $messages['status'] = 'Status'; 1188 $messages['post_status_help'] = 'Selecteer een status.'; 1189 $messages['post_status_published'] = 'Gepubliceerd'; 1190 $messages['post_status_draft'] = 'Draft'; 1191 $messages['post_status_deleted'] = 'Gewist'; 1192 $messages['categories'] = 'Categorieen'; 1193 $messages['post_categories_help'] = 'Selecteer een categorie.'; 1194 $messages['post_comments_enabled_help'] = 'Gebruik commentaren'; 1195 $messages['send_notification_help'] = 'Berichtgeving van nieuwe commentaren.'; 1196 $messages['send_trackback_pings_help'] = 'Stuur trackbacks'; 1197 $messages['send_xmlrpc_pings_help'] = 'Stuur XMLRPC pings'; 1198 $messages['save_draft_and_continue'] = 'Bewaar draft'; 1199 $messages['preview'] = 'Voorbeeld'; 1200 $messages['add_post'] = 'Bloggen!'; 1201 $messages['error_saving_draft'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het bewaren van de draft'; 1202 $messages['draft_saved_ok'] = 'Draft artikel %s met succes bewaard'; 1203 $messages['error_sending_request'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het versturen van de aanvraag'; 1204 $messages['error_no_category_selected'] = 'Selecteer een categorie'; 1205 $messages['error_missing_post_topic'] = 'Maak een bericht onderwerp'; 1206 $messages['error_missing_post_text'] = 'Gebruik tekst voor het bericht'; 1207 $messages['error_adding_post'] = 'Er is een fout opgetreden tijdens het aanmaken van het bericht'; 1208 $messages['post_added_not_published'] = 'Bericht met succes aangemaakt maar niet gepubliceerd'; 1209 $messages['post_added_ok'] = 'Bericht met succes aangemaakt.'; 1210 $messages['send_notifications_ok'] = 'U wordt op de hoogte gebracht telkens er nieuwe commentaar of trackbacks zijn.'; 1211 $messages['bookmarklet'] = "Bookmarklet"; 1212 $messages['bookmarklet_help'] = "Sleep deze link naar uw toolbar of klik rechts en kies voor Voeg Toe aan Favorieten."; 1213 $messages['blogit_to_lifetype'] = "Blog It to LifeType!"; 1214 $messages['original_post'] = "(Origineel Bericht)"; 1215 $messages['user_blogs_help'] = 'Blogs waarvan deze gebruiker de eigenaar van is of waar hij toegang tot heeft.'; 1216 $messages['purging_error'] = 'Het is misgelopen tijdens het purgen van de data'; 1217 $messages['help_login_admin_panel'] = 'Klik op de blog naam om op de administratie pagina te komen.'; 1218 1219 $messages['blog_updated_ok'] = 'Blog "%s" werd met succes geupdate'; 1220 $messages['blogs_updated_ok'] = '%s blogs werden met succes geupdate'; 1221 $messages['error_updating_blog2'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van de blog waarvan de eigenaar "%s" is'; 1222 $messages['error_updating_blog'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van blog "%s"'; 1223 1224 $messages['error_updating_user'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van gebruiker "%s".'; 1225 $messages['user_updated_ok'] = 'Gebruiker "%s" werd met succes geupdated.'; 1226 $messages['users_updated_ok'] = '%s gebruikers werden met succes geupdate'; 1227 $messages['eror_updating_user2'] = 'Er is een fout opgetreden met het updaten van gebruiker "%s"'; 1228 1229 $messages['error_select_status'] = 'Selecteer een geldige status'; 1230 $messages['error_invalid_blog_name'] = 'Sorry, de blognaam is niet geldig'; 1231 1232 $messages['help_resources_naming_rule'] = 'De bestandsnamen regels voor geuploade bestanden. \'Originele naam van de map\' gebruik originele map voor geuploade bestandsnamen. \'Gecodeerde naam van de map\' gebruik de naam van de map voor geuploade bestanden, de regel van de namen is [BlogId]-[ResourceId].[Ext]. Gebruik de \'Gecodeerde naam van de map\ indie je Lifetype installeerd in een Multi-Byte Microsoft Windows omgeving. <strong>Pas deze optie niet aan nadat gebruikers al bestanden hebben geupload naar Lifetype. Geuploade bestanden zullen niet meer toegankelijk zijn.</strong> [Standaard = Originele Map Naam]'; 1233 $messages['original_file_name'] = 'Originele Map Naam'; 1234 $messages['encoded_file_name'] = 'Gecodeerde Map Naam'; 1235 1236 $messages['quick_permission_selection'] = 'Rechten selectie'; 1237 $messages['basic_blog_permission'] = 'Sta de blog gebruiker toe om berichten toe te voegen, up te daten en berichten, links en bestanden te verwijderen.'; 1238 $messages['full_blog_permission'] = 'Sta de blog gebruiker toe om toegang te krijgen tot alle blogfuncties als blogeigenaar.'; 1239 1240 $messages['error_template_exist'] = 'Er is een fout opgetreden bij het uploaden, template "%s" bestaat al.'; 1241 1242 /// new strings in LT 1.2.2 /// 1243 $messages['posted_by_help'] = 'Selecteer het artikel van de eigenaar'; 1244 $messages['insert_player'] = 'Voeg Speler Toe'; 1245 1246 /// new strings in LT 1.2.3 /// 1247 $messages['help_allow_javascript_blocks_in_posts'] = 'Sta Javascript blokken toe in berichten via <script> tags. Wees ervan bewust dat dit een veiligheidsprobleem kan zijn voor je blog(s) [ Standaard = Neen ]'; 1248 1249 $messages['Versions'] = 'Versies'; 1250 $messages['incorrect_file_version_error'] = 'De volgende documenten komen niet overeen met de verwachte inhoud:'; 1251 $messages['lifetype_version'] = 'LifeType'; 1252 $messages['lifetype_version_help'] = 'De huidige versie van LifeType is:'; 1253 $messages['file_version_check'] = 'Versie controle'; 1254 $messages['file_version_check_help'] = 'Dit zal een basiscontole uitvoeren op de meeste documenten van LifeType, om te verzekeren dat de huidige versie van deze documenten overeenkomen met de inhoud die verwacht wordt van de geinstalleerde versie. Indien je geen aanpassingen hebt gedaan zullen alle documenten overeenkomen met de huidige versie. Een ogenblikje geduld, dit proces kan enige tijd in beslag nemen.'; 1255 $messages['check'] = 'Controleer'; 1256 $messages['all_files_ok'] = 'Alles is correct'; 1257 1258 /// new strings for LT 1.2.4 /// 1259 $messages['plugin_latest_version'] = 'Most recent version available: '; 1260 $messages['check_versions'] = 'Check versions'; 1261 $messages['lt_version_ok'] = 'The current version of Lifetype is up to date.'; 1262 $messages['lt_version_error'] = 'The most recent version of Lifetype is: '; 1263 $messages['release_notes'] = 'Release notes'; 1264 1265 $messages['kb'] = 'Kb'; 1266 $messages['mb'] = 'Mb'; 1267 $messages['gb'] = 'Gb'; 1268 $messages['edit'] = 'Edit'; 1269 ?>
titre
Description
Corps
titre
Description
Corps
titre
Description
Corps
titre
Corps
| Généré le : Mon Nov 26 21:04:15 2007 | par Balluche grâce à PHPXref 0.7 |
|
|