[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?xml version="1.0" encoding="Big5"?>
   2  <!-- $Horde: imp/locale/zh_TW/help.xml,v 1.20.6.7 2007/03/14 16:30:18 jan Exp $ -->
   3  <help>
   4    <entry id="compose-buttons" md5="3259ba00a198559c7faa76e7867600d9" state="changed">
   5      <title>¶l¥ó¼g§@: §@¥Î¤è¦¡</title>
   6      <heading>§@¥Î¤è¦¡</heading>
   7      <para>
   8      "¶Ç°e¶l¥ó" ÅU¦W«ä¸q´N¬O±N§Aªº¶l¥ó§ë»¼¥X¥hµ¹§A©Ò§Æ±æ¦¬¨ìªº¤H¡C¦b§A«ö¦¹«ö¶s¤§«e½Ð½T»{¦¬¥ó¹ï¶H¡A¦]¬°¶l¥ó¤@¦ý°e¥X«á´NµLªk¨ú¦^¡C
   9      </para>
  10      <para>
  11      "¦s¬°¯ó½Z" ±N¥¼§¹¦¨ªº¶l¥ó¦s©ñ©ó«H¥ó§X "Drafts" ¤¤¡Aº¸«á§A¥i¥H¸g¥Ñ¥k¤W¤èªº«H¥ó§X¤U©Ô¥\¯àªí¶i¤J¯ó½Z§X 'Drafts' ¨ÃÂI¿ï 'Ä~Äò½s¼g' ¥H§¹¦¨¸Ó¶l¥ó¡C¤Á°O¦b§A±N¶l¥ó¦s¬°¯ó½Z«e½Ð¬°¸Ó¶l¥ó¶ñ¼g¥D¦®¥H¤è«K¤é«á¿ëÃÑ¡C
  12      </para>
  13      <tip>
  14      µø§Aªº¦w¸Ë±¡ªp¦Ó©w¡A§A¥i¥H¦b°¾¦n¿ï¶µ¤¤³]©w¤@¦ýÀx¦s¬°¯ó½Z«á¡A¦^¨ì­ìÀ˵ø¤¤ªº«H¥ó§X©Î¬O¦^¨ì­ì«H¥ó¡C
  15      </tip>
  16      <para>
  17      "¨ú®ø¶l¥ó" ÅU¦W«ä¸q´N¬O©ñ±ó¥Ø«e©Ò¥¿¦b½s¼gªº¶l¥ó¨Ã¦^¨ì­ì¥ý©Ò¥¿¦bÀ˵øªº«H¥ó§X¤¤¡C
  18      </para>
  19    <!-- English entry:
  20  <entry id="compose-buttons">
  21      <title>Message Composition: Actions</title>
  22      <heading>Actions</heading>
  23      <para>
  24      "Send Message" transmits your email message to the intended recipient(s). Make sure you do want to send your message as this action is final and cannot be reversed.
  25      </para>
  26      <para>
  27      "Save Draft" places an unfinished message in a folder called "Drafts" accessible through the folder drop-down box at the top-right of your screen. You can then finish the message later by switching to the "Drafts" folder, clicking on the saved message to open it, and then clicking on "Resume". Be sure to put a subject on the email before you save the draft so that you can easily identify which message you want within the Drafts folder.
  28      </para>
  29      <tip>
  30      Depending on your installation, you can change in your preferences whether you are returned to the last folder you were viewing or back to the same message after saving a message as a draft.
  31      </tip>
  32      <para>
  33      "Cancel Message" drops the message in progress and simply returns you to the last folder you were viewing.
  34      </para>
  35  </entry>--></entry>
  36    <entry id="compose-from" md5="82cf24d31a667a5b94e481cd5179c529" state="uptodate">
  37      <title>¶l¥ó¼g§@: ±H¥ó¤H</title>
  38      <heading>±H¥ó¤H</heading>
  39      <para>
  40      ¦pªGºÞ²z­û¤¹³\§A¦b¦¹¨Ï¥Î§Aªº¹w«Ø¨­¤ÀÃѧO¡A§A¥i¥H¥Ñ¤U©Ô¥\¯àªí¿ï¾Ü¤@­Ó¥Ñ <qt>¿ï¶µ-&gt;­Ó¤H¸ê°T</qt>©Ò«Ø¥ßªº¨­¤ÀÃѧO¡A©ÎªÌ§A¤]¥i¥H¦bÄæ¦ì¤¤ª½±µ¿é¤J§Aªº¶l¥ó¦a§}¥H·í§@¸Ó«H¥óªº±H¥ó¤H¦a§}¡C
  41      </para>
  42    </entry>
  43    <entry id="compose-to" md5="31cba17f169572c367aa8014831eb8f8" state="uptodate">
  44      <title>¶l¥ó¼g§@: ¦¬¥ó¤H</title>
  45      <heading>¦¬¥ó¤H</heading>
  46      <para>
  47      ¬°§Aªº«H¥ó¿é¤J¦¬¥ó¹ï¶Hªº¹q¤l¶l¥ó¦í§}¡C¦pªG§Aªº¦¬¥ó¹ï¶H¬°¤G¤H¥H¤W¡A½Ð¨Ï¥Î³r¸¹¨Ó°Ï¹j¤£¦Pªº¹q¤l¶l¥ó¦í§}¡A¥HÁקK¿ù»~µo¥Í¡C
  48      </para>
  49    </entry>
  50    <entry id="compose-cc" md5="97571433ab037ef9c4d101a56bf74e25" state="uptodate">
  51      <title>¶l¥ó¼g§@: °Æ¥»</title>
  52      <heading>°Æ¥»</heading>
  53      <para>
  54      ¬°§Aªº«H¥ó¿é¤J°Æ¥»¦¬¥ó¹ï¶Hªº¹q¤l¶l¥ó¦í§}¡C¦pªG§Aªº°Æ¥»¦¬¥ó¹ï¶H¬°¤G¤H¥H¤W¡A½Ð¨Ï¥Î³r¸¹¨Ó°Ï¹j¤£¦Pªº¹q¤l¶l¥ó¦í§}¡A¥HÁקK¿ù»~µo¥Í¡C
  55      </para>
  56      <para>
  57      °Æ¥»¦¬¥ó¤H³q±`»P¶l¥ó¨ÃµLª½±µÃö«Y¡F¸g¥Ñ«H¥ó¥D¦®ªº§ã­n»¡©ú§l¤Þ°Æ¥»¦¬¥ó¤HªºÃöª`¨ÃÀò¨ú¶l¥ó©Ò´£¨Ñªº°T®§¡C©Ò¦³ªº"¦¬¥ó¤H"¦¬¥ó¹ï¶H»P"°Æ¥»"¦¬¥ó¹ï¶H¦b¥L­Ì©Ò¦¬¨ìªº«H¥ó¤¤¡A³£¥i¬Ý¨£©¼¦¹³£¬O«H¥óªº¦¬¥ó¹ï¶H¤§¤@¡C
  58      </para>
  59    </entry>
  60    <entry id="compose-bcc" md5="aa8f9e2d44fdb74def0fa15240ff687b" state="uptodate">
  61      <title>¶l¥ó¼g§@: ¯µ¥ó°Æ¥»</title>
  62      <heading>¯µ¥ó°Æ¥»</heading>
  63      <para>
  64      ¿é¤J¯µ¥ó°Æ¥»¦¬¥ó¹ï¶Hªº¹q¤l¶l¥ó¦í§}¡C¦pªG§Aªº¯µ¥ó°Æ¥»¦¬¥ó¹ï¶H¬°¤G¤H¥H¤W¡A½Ð¨Ï¥Î³r¸¹¨Ó°Ï¹j¤£¦Pªº¹q¤l¶l¥ó¦í§}¡A¥HÁקK¿ù»~µo¥Í¡C
  65      </para>
  66      <para>
  67      ³q±`¯µ¥ó°Æ¥»¥Î©ó¡G¦b¤£³Q¨ä¥L¦¬¥ó¹ï¶Hª¾¹Dªº±¡§Î¤U¦¬¨ú«H¥ó¡C¯µ¥ó°Æ¥»¨ã¦³°ÎÂܪº®ÄªG¡A¨ä¨­¥÷°£¤F±H¥ó¤H»P¯µ¥ó°Æ¥»¦¬¥ó¹ï¶H¥»¨­¡A«H¥ó¤¤ªº¨ä¥L¦¬¥ó¤H¨ÃµLªk±oª¾¡C
  68      </para>
  69    </entry>
  70    <entry id="compose-subject" md5="0639a8790e306acc9e19b4d1ce342d53" state="uptodate">
  71      <title>¶l¥ó¼g§@: ¥D¦®</title>
  72      <heading>¥D¦®</heading>
  73      <para>
  74      ¿é¤J¶l¥óªº¥D¦®¡CºÉ¥i¯à¥H²³æ§ã­nªº´y­z¨Ó»¡©ú¥D¦®¡C¥D¦®¬O³Ì®e©öÅý¤H¯à°÷¦b¤é«á¦^·Q°_³o«Ê¶l¥ó¤º®eªº¤èªk¡A¦]¦¹¦b¤é«á²Õ´»P´M§ä¶l¥ó¥D¦®´N§óÅã±o­«­nªº¡C
  75      </para>
  76      <para>
  77      ¦Ó¥B¡A·í§A"¦^ÂÐ"©Î"Âà±H"¶l¥ó®É¥D¦®¤]±N·|¤@¨Ö©ñ¶i·s¶l¥ó¤¤¡A¦p¦¹¤@¨Ó¶l¥ó¤§¶¡¤~¯à«¬¦¨¤@ºØÃöÁp¡CµM¦Ó¡A¦pªG§A¹ï"¦^ÂÐ"©Î"Âà±H"ªº¶l¥ó¤º®e¤¤°µ¤F¨Ç³\ªº§ïÅÜ¡A©Î³\§A¥i¥H¦Ò¼{¦b"¥D¦®"¤W¼W¥[¨Ç³\ªºÅÜ°Ê¡A¦p¦¹©Ò¦³ªº¦¬«H¹ï¶H¤~¯àÄ~Äò¨Ì´`¦¹¤@"ÃöÁp"¡C
  78      </para>
  79    </entry>
  80    <entry id="compose-options" md5="5f1d50a733c8b7e46aecece28822ff70" state="uptodate">
  81      <title>¶l¥ó¼g§@: ¿ï¶µ</title>
  82      <heading>¿ï¶µ</heading>
  83      <para>
  84      ³o¨Ç¿ï¶µ¥Î¨ÓÀ°§U§A½s¼g¶l¥ó¡C
  85      </para>
  86      <para>
  87      ÂI¿ï"«÷¼gÀˬd"¡AÀˬd¶l¥ó¤º®eªº³æ¤å«÷¼g¬O§_¦³»~¡C
  88      </para>
  89      <para>
  90      ÂI¿ï"ªþ¥ó"¡A§Ö³t¤Á´«¨ì­¶­±¤U¤èªºÀɮתþ¥[«ö¶s¡AÅý§Aªþ¥[Àɮרì¶l¥ó¤¤¡C
  91      </para>
  92      <para>
  93      ¦pªG¨t²ÎºÞ²z­û¤¹³\§A±N±H¥ó³Æ¤À¡A§A¥i¥H¤Ä¿ï"±H¥ó³Æ¤À"¥HÀx¦s§Aªº±H¥ó¡C±H¥ó³Æ¤Àªº¦ì¸m³q±`¬°¹w³]«H¥ó§X©Î¬O¦b"¿ï¶µ-&gt;­Ó¤H¸ê°T-&gt;¨­¥÷ÃѧO"©Ò«ü©wªº«H¥ó§X¡C¦pªG¨t²ÎºÞ²z­û¤¹³\§A¦Û¦æ¨M©w±H¥ó³Æ¤À§X¡A§AÁÙ¥i¥H³z¹L¤U©Ô¥\¯àªí¿ï¾Ü¨ä¥Lªº«H¥ó§X³Æ¥÷¡C
  94      </para>
  95      <para>
  96      ¬°­«­nªº±H¥ó³Æ¤À¥H¨Ñ¤é«á°O¿ý¡B°Ñ¦Ò¬O¤@ºØ¦nªº²ßºD¡C§A¥i¥HÂÇ¥ÑÂI¿ï"¿ï¶µ-&gt;­Ó¤H¸ê°T-&gt;½s¿è§Aªº¨­¥÷ÃѧO¸ê®Æ"¬°¨C­Ó¨­¥÷ÃѧOªº±H¥ó³Æ¥÷¥\¯à¹w³]­È³]©w¬°"±Ò¥Î"¡A¦P®É¦b¿ï¶µ¤¤§A¤]¥i¥H³]©w¤@¨ÇºûÅ@¤u§@Åý¨t²Î¯à©w®É²MªÅ©Î§ó¦W³o¨Ç«H¥ó§X¡C
  97      </para>
  98      <warn>
  99      ¥Ñ©óºÏºÐªÅ¶¡­­¨îªº¦Ò¶q¡A§A¤£¤@©w»Ý­n¬°¨C¤@«Ê±H¥ó³Æ¥÷¡A¯S§O¬O·í±Hµo§t¦³¤jªþ¥[Àɮ׮ɡC·íºÏºÐªÅ¶¡¤£¨¬®É§A±NµLªk¦A¦¬¨ì¥ô¦óªº·s¶l¥ó¡C"
 100      </warn>
 101    </entry>
 102    <entry id="compose-attach" md5="e806e5e1641fb2531cc95d2df277851f" state="uptodate">
 103      <title>¶l¥ó¼g§@: ªþ¥[ÀÉ®×</title>
 104      <heading>ªþ¥[ÀÉ®×</heading>
 105      <para>
 106      ¦pªG§AªºÂsÄý¾¹¤ä´©ÀɮפW¶Ç¥\¯à¡A§A¥i¥H¤@¦¸ªþ¥[¼Æ­ÓÀɮסC
 107      </para>
 108      <para>¨BÆJ 1: ¿é¤JÀɮתº¸ô®|»P¦WºÙ©ÎªÌÂI¿ï"ÂsÄý"«ö¶s¿ï¾Ü­nªþ¥[ªºÀɮסC²{¦bÀɮתº¸ô®|»P¦WºÙÀ³¸Ó¥X²{¦bªþ¥ó¤è¶ô¤¤¡C
 109      </para>
 110      <para>¨BÆJ 2: ¨M©wªþ¥[Àɮצb¶l¥ó¤¤ªº§e²{¤è¦¡¬O¥Hªþ¥ó©Îª½±µÅã¥Ü©ó¥»¤å¡C¦pªG¬Oª½±µÅã¥Ü©ó¥»¤å¡A¦¬¥ó¹ï¶Hªº¶l¥ó¾\Ū³nÅ饲¶·¯à¤ä´©¸Ó«¬ºAªºªþ¥[ÀɮסA§_«h¤´·|¬O¥Hªþ¥óªº¤è¦¡§e²{¡C
 111      </para>
 112      <para>¨BÆJ 3: ÂI¿ï "ªþ¥[" «ö¶s¡C ¸ÓÀɮצWºÙ¤Î¤j¤p±N³Q·s¼W¨ìªþ¥ó²M³æ¤¤¡C
 113      </para>
 114      <tip>
 115      ½Ðª`·N¹ï©ó¸û¤jªºÀÉ®× ¤Î/©Î ¸ûºCªººô¸ô³s½u³t«×¡A³o­Ó¨BÆJ±N·|¯Ó¶O¤@¨Ç®É¶¡¡C
 116      ÀɮפW¶Ç´Á¶¡½Ð­@¤ßµ¥­Ô¨Ã¥B¤£­nÂI¿ï¨ä¥L³sµ²·|«ö¶s¡C
 117      </tip>
 118    </entry>
 119    <entry id="compose-attachments" md5="8ac032c4ac182f3f0d6446c20f0089dd" state="uptodate">
 120      <title>¶l¥ó¼g§@: ªþ¥ó</title>
 121      <heading>ªþ¥ó</heading>
 122      <para>
 123      ¦¹°Ï°ìÅã¥Ü¶l¥ó¤¤©Ò¦³ªþ¥[ÀɮײM³æ¡C
 124      </para>
 125      <heading>§R°£ªþ¥[ÀÉ®×</heading>
 126      <para>
 127      ±ý§R°£ªþ¥[Àɮתº¨BÆJ¦p¤U:
 128      </para>
 129      <para>
 130      ¨BÆJ 1: ¤Ä¿ï¤wªþ¥[ÀɮפU¤èªº§R°£¤è¶ô¡C
 131      </para>
 132      <para>
 133      ¨BÆJ 2: ÂI¿ï"Åܧó"¡C
 134      </para>
 135      <heading>Åܧóªþ¥ó°t¸m</heading>
 136      <para>
 137      ±ýÅܧóªþ¥ó°t¸mªº¨BÆJ¦p¤U:
 138      </para>
 139      <para>
 140      ¨BÆJ 1: ©óªþ¥[ÀɮפU¤èªº°t¸mÄæ¦ì¿ï¨ú"ª½±µÅã¥Ü©ó¥»¤å°Ï"©Î"ªþ¥ó"¡C
 141      </para>
 142      <para>
 143      ¨BÆJ 2: ÂI¿ï"Åܧó"¡C
 144      </para>
 145      <heading>Åܧóªþ¥ó´y­z</heading>
 146      <para>
 147      Åܧóªþ¥ó´y­zªº¨BÆJ¦p¤U (©Ò¦³¦¬¥ó¹ï¶H±N·|¬Ý¨ì¦¹¤@´y­z):
 148      </para>
 149      <para>
 150      ¨BÆJ 1: ©ó´y­zÄæ¦ì¿é¤J²µu±Ô­z¡C
 151      </para>
 152      <para>
 153      ¨BÆJ 2: ÂI¿ï"Åܧó"¡C
 154      </para>
 155    </entry>
 156    <entry id="compose-priority" md5="b023367c36de3ce1567d27ccaa45640c" state="uptodate">
 157      <title>¶l¥ó¼g§@: Àu¥ý¶¶§Ç</title>
 158      <heading>Àu¥ý¶¶§Ç</heading>
 159      <para>
 160      ¦¹¿ï¶µ¥Î¨Ó³]©w±H°e¶l¥óªº"X-Priority"ªíÀY¡C"X-Priority"¬O Netscape¡BMozilla¡BOperar¤Î Outlook µ¥¶l¥ó¾\Ū³nÅé©Ò»{¥iªº¤@ºØ"µêÀÀ" ¼ÐÅÒ¡C¥Ñ©ó¨ä¥Lªº¶l¥ó¾\Ū³nÅé¨Ã¤£¤ä´©³oºØªíÀY©Ò¥H±N·|©¿²¤¶l¥ó¤¤ªºÀu¥ý¶¶§Ç¡C
 161      </para>
 162    </entry>
 163    <entry id="compose-save-attachments" state="uptodate" md5="db89972c4ebb0b41ab691b6a7744a81d">
 164      <title>¶l¥ó¼g§@: Àx¦sªþ¥ó</title>
 165      <para>
 166      ¨M©wÀx¦s±H¥ó³Æ¥÷®É¡A¬O§_¤]­n¤@¨ÖÀx¦s±H¥ó¤¤ªºªþ¥[ÀɮסC¦pªG"¬O"¡Aªþ¥[ÀÉ®×±N·|Àx¦s¡C¦pªG"§_"¡Aªþ¥[ÀÉ®×±N©ó¶l¥ó±H¥X«á¥h°£¦Ó¤£·|³QÀx¦s¦b±H¥ó³Æ¥÷§X¤¤¡C¿ï¾Ü"§_"ªº¦n³B¬O¡G¥iÂǥѥh°£(¤j«¬¼çÂÃ)ªþ¥ó¡A¸`¬Ù¶l½cºÏºÐªÅ¶¡¡C
 167      </para>
 168    </entry>
 169    <entry id="compose-link-attachments" state="new">
 170      <title>Message Composition: Link Attachments</title>
 171      <para>
 172      Determines whether the attachments in your composition are sent as a part of the mail message or whether those attachments are kept on a local server.  If attachments are linked, the recipient(s) of your message will be provided a weblink where they can download the attachment(s).  Linking attachments has the advantage of tremendously reducing the size of outgoing messages.  Linking attachments has the disadvantage that the content of the attachments can not be guaranteed to be available in the future since the attachment data is not located within the e-mail message.
 173      </para>
 174  </entry>
 175    <entry id="search" md5="86b2ef57b1194890833d9dd49ebc9b32" state="uptodate">
 176      <title>¶l¥ó·j´M</title>
 177      <heading>·j´M±ø¥ó</heading>
 178      <para>
 179      ÂǥѤ£¦Pªº·j´M±ø¥ó§A¥i¥H·j´M©Ò¦³«H¥ó§X¤¤ªº¶l¥ó¡C
 180      </para>
 181      <para>¨BÆJ 1: ©ó±ý·j´M±ø¥óªºÄæ¦ì¤¤¿é¤JÃöÁä¤å¦r¡C
 182      </para>
 183      <para>¨BÆJ 2: ¿ï¾Ü¶l¥ó¼ÐÃѨå[¤J¨ì·j´M±ø¥ó¤¤¡C
 184      </para>
 185      <para>¨BÆJ 3: ¿ï¾Ü­n·j´Mªº«H¥ó§X¡C
 186      </para>
 187      <para>¨BÆJ 4: ÂI¿ï "·j´M"¡C
 188      </para>
 189      <para>
 190      ¦pªG¦³¥ô¦óªº¶l¥ó»P§Aªº·j´M±ø¥ó¬Û²Å¡A
 191      ¸Ó¶l¥óªº¥D¦®±NÅã¥Ü©ó"·j´M"µ²ªGªºµe­±¤¤¡C
 192      </para>
 193    </entry>
 194    <entry id="folder-options" md5="30687ec475765ba4467d2ef6dcec40c3" state="uptodate">
 195      <title>«H¥ó§XºÞ²z</title>
 196      <heading>«H¥ó§X¿ï¶µ</heading>
 197      <para>
 198        §A¥i¥H¤Ä¿ï¥ª¤èÄæ¦ì¤¤ªº¤@­Ó«H¥ó§X¡CµM«á¦A¤U©Ô"¿ï¾Ü§@¥Î¤è¦¡"¥\¯àªí¡A¨Ã¿ï¾Ü¤@­Ó§@¥Î¤è¦¡¨Ó¹ï©Ò¿ï¾Üªº«H¥ó§X¶i¦æ¾Þ§@¡C
 199      </para>
 200      <para>
 201        §A±N·|³Q­n¨D¿é¤J¨Ç³\ªº¬ÛÃö¾Þ§@¸ê®Æ¡C½Ð¤p¤ßªº°õ¦æ"§R°£«H¥ó§X"¤Î"²MªÅ«H¥ó§X"³o¤GºØ§@·~¡A¦]¬°«H¥ó§X¤@¥¹¾D§R°£©Î²MªÅ¡A¨ä¤¤ªº¶l¥ó¤]±N¤@¨Ö®ø¥¢µLªk¦^´_¡C
 202      </para>
 203      <heading>¶×¤J mbox «¬ºA¹q¤l¶l¥óÀÉ®×</heading>
 204      <para>
 205        ³o­Ó¿ï¶µ±N¶×¤J¤@­Ó mbox «¬ºA¹q¤l¶l¥óÀɮרì§A©Ò¿ï©wªº«H¥ó§X¤¤¡C¿ï¾Ü¤@­Ó­n¶×¤J¶l¥óªº«H¥ó§XµM«á¦A¿ï¾Ü³o­Ó¿ï¶µ¡C¤§«á§A±N³Q¤Þ¾É¨ì¥t¤@­Ó­¶­±¤¤¶}©l°õ¦æ¶×¤J°Ê§@¡C
 206      </para>
 207    </entry>
 208    <entry id="folder-widgets" state="uptodate" md5="b9bc689402f7575771d74570e7f6f80a">
 209      <title>«H¥ó§XºÞ²z: Åã¥Ü</title>
 210      <heading>Åã¥Ü/ÁôÂà ¥¼­q¾\</heading>
 211      <para>
 212      ¦pªG¨Ï¥Î IMAP «H¥ó§X­q¾\¡AÅã¥Ü/ÁôÂÃ¥¼­q¾\ªº«H¥ó§X¡C±ý­q¾\/¨ú®ø­q¾\«H¥ó§X½Ð¥ý¤Ä¿ï«H¥ó§X¡A¦A¥Ñ§@¥Î¤è¦¡¥\¯àªí¤U©Ô¿ï¨ú­q¾\/¨ú®ø­q¾\¡C
 213      </para>
 214      <heading>®i¶}</heading>
 215      <para>
 216      ®i¶}©Ò¦³ªº«H¥ó§X¡C
 217      </para>
 218      <heading>ºPÅ|</heading>
 219      <para>
 220      ºPÅ|©Ò¦³ªº«H¥ó§X¡C
 221      </para>
 222    </entry>
 223    <entry id="filters" md5="5ef60786767e638fbf5ba8fc5bd5d9d2" state="uptodate">
 224      <title>¶l¥ó¹LÂo: ®M¥Î</title>
 225      <heading>®M¥Î©Ò¦³³W«h</heading>
 226      <para>
 227      ¦b¶l½cÀ˵øµe­±¤¤ÂI¿ï¦¬¥ó§X®ÇÃ䪺"¶l¥ó¹LÂo"¹Ï¥Ü¡A¥H®M¥Î«ü©wªº³W«h¨ì
 228      ©Ò¦³¶l¥ó¤W¡C
 229      </para>
 230    </entry>
 231    <entry id="filter-edit-rules" state="uptodate" md5="5baa5708ac9449e797f967313a9e1a27">
 232      <title>¶l¥ó¹LÂo: ½s¿è¹LÂo³W«h</title>
 233      <heading>½s¿è§Aªº¹LÂo³W«h</heading>
 234      <para>
 235      ÂI¿ï"½s¿è§Aªº¹LÂo³W«h"Åý§A·s¼W¡A§R°£¥H¤Î½s¿è¥Ø«e¤w±Ò°Êªº³W«h¡C
 236      </para>
 237    </entry>
 238    <entry id="filter-edit-blacklist" state="uptodate" md5="80ff7803c66599c7035f7f8811d218cc">
 239      <title>¶l¥ó¹LÂo: ½s¿è¶Â¦W³æ</title>
 240      <heading>½s¿è§Aªº¶Â¦W³æ</heading>
 241      <para>
 242      ÂI¿ï"½s¿è§Aªº¶Â¦W³æ"Åý§A·s¼W¡A§R°£¥H¤Î½s¿è¤@¥÷§A¥Ã»·¤£·Q¦¬«Hªº¹q¤l¶l¥ó¦W³æ¡C
 243      </para>
 244    </entry>
 245    <entry id="filter-edit-whitelist" state="uptodate" md5="330c3a8fad198c7afe855c101c63cd0f">
 246      <title>¶l¥ó¹LÂo: ½s¿è¤Íµ½¦W³æ</title>
 247      <heading>½s¿è§Aªº¤Íµ½¦W³æ</heading>
 248      <para>
 249      ÂI¿ï"½s¿è§Aªº¤Íµ½¦W³æ"Åý§A·s¼W¡A§R°£¥H¤Î½s¿è¤@¥÷§A·Q¦¬«Hªº¹q¤l¶l¥ó¦W³æ¡C
 250      ¤Íµ½¦W³æªº¥Øªº¦b©ó¡G¥Ñ©ó¤Íµ½¦W³æ¾Ö¦³¤ñ¸û°ªªº¹LÂoÀu¥ýÅv¡A¥iÁקK¶l¥ó¾D
 251      ¨ä¥L³W«h·m¥ý®M¥Î³y¦¨¿ò¥¢µ¥«áªG¡A½T«O¹ï¤è«H¥ó·|³Q°e¹F¦¬¥ó§X¤¤¡C
 252      </para>
 253    </entry>
 254    <entry id="filter-on-login" state="uptodate" md5="37d9297d1cca46435e36b6e38e45dcdb">
 255      <title>¶l¥ó¹LÂo: µn¤J®É®M¥Î</title>
 256      <heading>©óµn¤J®É®M¥Î©Ò¦³¹LÂo³W«h ?</heading>
 257      <para>
 258      ¤Ä¿ï³o­Ó¿ï¶µ¡A¥H«K¤é«á¨C¦¸µn¤Jºô¸ô¶l§½®É¡A®M¥Î©Ò¦³³W«h¡C
 259      </para>
 260    </entry>
 261    <entry id="filter-on-display" state="uptodate" md5="f5afc305402ef52bad108933f3f33291">
 262      <title>¶l¥ó¹LÂo: ­«·s¾ã²z®É¤@¨Ö®M¥Î</title>
 263      <heading>¨C¦¸¶}±Ò¦¬¥ó§X®É¡A¤@¨Ö±N©Ò¦³¹LÂo³W«h®M¥Î¨ä¤W¡C</heading>
 264      <para>
 265      ¤Ä¿ï³o­Ó¿ï¶µ¡A¥H«á¨C¦¸¶}±Ò¦¬¥ó§Xªº¦P®É¡A¤]±N©Ò¦³¹LÂo³W«h®M¥Î©ó¦¬¥ó§X ?
 266      </para>
 267    </entry>
 268    <entry id="filter-any-mailbox" state="uptodate" md5="71c51e83909f9d0bd440d220772ee3c6">
 269      <title>¶l¥ó¹LÂo: ®M¥Î©ó¥ô¤@­Ó«H¥ó§X</title>
 270      <heading>±N¹LÂo³W«h®M¥Î©ó¥ô¤@­Ó«H¥ó§X ?</heading>
 271      <para>
 272      ¦pªG§A§Æ±æ¹LÂo³W«h¯à®M¥Î©ó¥ô¤@­Ó«H¥ó§X¤¤¡A½Ð¤Ä¿ï³o­Ó¿ï¶µ¡C³q±`¹LÂo³W«h¥u®M¥Î©ó¦¬¥ó§X¤¤ªº·s¶l¥ó¡C¦pªG¤Ä¿ï³o­Ó¿ï¶µ¡A¦b©Ò¦³«H¥ó§Xªº¶l½cÀ˵øµe­±¤¤±N¥X²{¤@­Ó¹Ï¥Ü¡AÂI¿ï¸Ó¹Ï¥Ü¥i±N¹LÂo³W«h®M¥Î¨ì¥Ø«eªº«H¥ó§X¡Cµù:®M¥Î©ó¥ô¤@«H¥ó§X¤ñ°_®M¥Î©ó¦¬¥ó§X¥i¯à²£¥Í¸û¦hªº°ÝÃD(¨Ò¦p¡C³W«h³Q®M¥Î«á«H¥ó¤S³Q­«½Æ»¼°e¨ì¦P¤@­Ó«H¥ó§X¤¤)¥B/©Îµo¥ÍµLªk¹w´Áªºµ²ªG(¨Ò¦p¡C«á¨Ó«Ø¥ßªº·s³W«h­P¨Ï¥Ø«e«H¥ó§X¤¤ªº«H¥ó³Q·h²¾/§R°£)¡C
 273      </para>
 274    </entry>
 275    <entry id="pgp-compose-attach-pubkey" md5="97446dbbb27616b4fa39be801e10df2d" state="uptodate">
 276      <title>PGP: ªþ¤W¤½¶}ª÷Æ_</title>
 277      <heading>ªþ¤W¤½¶}ª÷Æ_</heading>
 278      <para>
 279      ¦pªG¤Ä¿ï¦¹¤@¶µ¥Ø¡A¥B§Aªº PGP ¤½¶}ª÷Æ_¤]¦s¦bªº¸Ü¡A«h±H¥Xªº«H¥ó¤¤±Nªþ¤W§Aªº PGP ¤½¶}ª÷Æ_¡C§A¥i¥H¸g¥Ñ¦b PGP ¿ï¶µªºµe­±¤¤³]©w¦¹¤@¹w³]¦æ¬°¡C
 280      </para>
 281    </entry>
 282    <entry id="pgp-option-scan-body" md5="6baaada0d46dc1ab0941087f235f359b" state="uptodate">
 283      <title>PGP: ±½´y¶l¥ó¤º®e</title>
 284      <heading>±½´y¶l¥ó¤º®e</heading>
 285      <para>
 286      ¦pªG¤Ä¿ï¦¹¤@¶µ¥Ø¡Aºô¸ô¶l§½±N¦Û°Ê¦b¨C¤@«Ê¯Â¤å¦r®æ¦¡¶l¥ó¤¤±½´y PGP ¸ê®Æ¡A¦pªG¦³±½´y¨ì PGP ¸ê®Æ«hÅã¥Ü¸Ó¸ê®Æ¡C½Ðª`·N¡A¥Ñ©ó¨C¤@«Ê¯Â¤å¦r®æ¦¡¶l¥ó³£³Q±½´y¥H´M§ä PGP ¸ê®Æ¡A¦]¦¹³o¶µ¥\¯à±N¾É­P¨t²Î³t«×ÅܺC¡C
 287      </para>
 288    </entry>
 289    <entry id="compose-options-encrypt" md5="1012144f749f19f5a24cef38601daa71" state="uptodate">
 290      <title>¶l¥ó¼g§@: ¥[±K¿ï¶µ</title>
 291      <heading>¶l¥ó¤£¥[±K</heading>
 292      <para>
 293      ¤£¥[±K¶l¥ó¦Óª½±µ¶Ç°e (©ú¤å)¡C
 294      </para>
 295      <heading>PGP ¶l¥ó¥[±K</heading>
 296      <para>
 297      ³o­Ó¿ï¶µ±N¨Ï¥Î¦¬¥ó¹ï¶Hªº PGP ­Ó¤H¤½¶}ª÷Æ_¡A¬°¥Ø«e½s¼gªº¶l¥ó¥[±K¡C¨Ï¥Î³o­Ó¿ï¶µ½s¼g¶l¥ó®É¡A¦¬¥ó¹ï¶H¶È¥u¯à¦³¤@¦ì¡C¦b§Aªº³q°T¿ý¤¤¥²¶·¦s¦³³o¦ì¦¬¥ó¹ï¶Hªº PGP ¤½¶}ª÷Æ_¡A§_«h±N·|¥X²{¿ù»~ªºª¬ªp¡C¦pªG§Aªº³q°T¿ý¤¤½T¹ê¤w¦s¦b³o¦ì¦¬¥ó¹ï¶Hªº PGP ¤½¶}ª÷Æ_¡A¦ý¤´µM¦¬¨ì¿ù»~ªº°T®§®É¡A½ÐÀˬd¤@¤U¦¬¥ó¹ï¶Hªº¹q¤l¶l¥ó¦í§}¬O§_»P³q°T¿ý¤¤¸Óµ§ PGP ¤½¶}ª÷Æ_ªº¹q¤l¶l¥ó¦í§}¬Û§k¦X¡C¥[±K¸ê®Æ±Nªþ¥[©ó¶l¥ó¤¤¤@¨Ö±H¥X¡C
 298      </para>
 299      <heading>PGP ¶l¥óñ³¹</heading>
 300      <para>
 301      ³o­Ó¿ï¶µ±N¨Ï¥Î§Aªº­Ó¤H¨p±Kª÷Æ_¬°¥Ø«e½s¼gªº¶l¥ó¬I¥H PGP ¼Æ¦ìñ³¹¡C¦pªG§A©|¥¼¦b³o­Óµn¤J´Á¶¡¤¤¿é¤J§Aªº­Ó¤H¨p±Kª÷Æ_±K½X¡A¨º§A±N·|³Q­n¨D¦A¦¸¿é¤J¡C¦¬¥ó¹ï¶H¥²¶·­n¾Ö¦³§Aªº­Ó¤H¤½¶}ª÷Æ_¥H¶i¦æ¼Æ¦ìÅçÃÒ§AªºÃ±³¹¡C
 302      </para>
 303      <heading>PGP ¶l¥óñ³¹/¶l¥ó¥[±K</heading>
 304      <para>
 305      ³o­Ó¿ï¶µ±N¥ý¹ï¶l¥ó°õ¦æ¼Æ¦ìñ³¹ªº°Ê§@µM«á¦A°õ¦æ¶l¥ó¥[±K¡C§ó¶i¤@¨Bªº¸ê°T½Ð°Ñ¦Ò "PGP ¶l¥ó¥[±K" ¤Î "PGP ¶l¥óñ³¹"¡C
 306      </para>
 307      <heading>S/MIME ¶l¥ó¥[±K</heading>
 308      <para>
 309      TODO
 310      </para>
 311      <heading>S/MIME ¶l¥óñ³¹</heading>
 312      <para>
 313      TODO
 314      </para>
 315      <heading>S/MIME ¶l¥óñ³¹/¶l¥ó¥[±K</heading>
 316      <para>
 317      TODO
 318      </para>
 319    </entry>
 320    <entry id="pgp-overview" md5="24b5138b4b53f73b5f2f2739e4c1858d" state="uptodate">
 321      <title>PGP: ·§­z</title>
 322      <heading>¤°»ò¬O PGP?</heading>
 323      <para>
 324      PGP ¬O¤@ºØ¥Î©ó³q°T¥H¤Î¸ê®Æªº¥[±K¤u¨ã¡A¯S§O¬O¥Î©ó¹q¤l¶l¥ó¡CPGP ¥i¥Î©ó¸ê®Æªº¥[±K¡B«Ø¥ß¼Æ¦ìñ³¹¡Cºô¸ô¶l§½ IMP ¨Ï¥Î GnuPG (GNU Privacy Guard) ¥H´£¨Ñ¦¹¶µ¥\¯à¡C
 325      </para>
 326      <heading>±Ò¥Î PGP ?</heading>
 327      <para>
 328      ¤Ä¿ï³o­Ó¶µ¥Ø«á¡A§A±N¯à°÷ «Ø¥ß/À˵ø §Aªº PGP ­Ó¤Hª÷Æ_¹ï¡A·s¼W/§R°£ ¨Ó¦Û¥L¤H©Òªþ°eªº¤½¶}ª÷Æ_¡AŪ¨ú¥[±K¶l¥ó¡AÅçÃҼƦìñ³¹¶l¥ó¡A¥H¤Î¬°§A­n±Hµoªº¶l¥ó¬I¥H¥[±K/ñ³¹ªº¥\¯à¡C
 329      </para>
 330    </entry>
 331    <entry id="pgp-option-attach-pubkey" md5="561ce43370ac4afbcc3f9818c8fbc2f6" state="uptodate">
 332      <title>PGP: ¿ï¶µ - ªþ¤W¤½¶}ª÷Æ_</title>
 333      <heading>¿ï¶µ - ªþ¤W¤½¶}ª÷Æ_</heading>
 334      <para>
 335      ¦pªG¤Ä¿ï¦¹¤@¶µ¥Ø¡A¥B§Aªº PGP ¤½¶}ª÷Æ_¤]¦s¦bªº¸Ü¡A«h±H¥Xªº«H¥ó¤¤±Nªþ¤W§Aªº PGP ¤½¶}ª÷Æ_¡C
 336      </para>
 337    </entry>
 338    <entry id="pgp-manage-pubkey" md5="b289ea5824b7f69f35c0751497f4e1c3" state="uptodate">
 339      <title>PGP: ºÞ²z¤½¶}ª÷Æ_</title>
 340      <heading>·§­z</heading>
 341      <para>
 342      ³o­Óµe­±¦C¥X¥Ø«e¦b§Aªº³q°T¿ý¤¤¾Ö¦³¤½¶}ª÷Æ_ªº©Ò¦³¨Ï¥ÎªÌ¡C¥u¦³³o¨Ç¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H 1)Åý§A¶Ç°e¤@«Ê¥[±Kªº¶l¥ó -©Î- 2)Åý§AÅçÃÒ¥L©Ò±Hµoªº¼Æ¦ìñ³¹¡C
 343      </para>
 344      <heading>À˵ø</heading>
 345      <para>
 346      ¶}±Ò¤@­Óµøµ¡¥HÀ˵ø PGP ¤½¶}ª÷Æ_¡C
 347      </para>
 348      <heading>²Ó¸`</heading>
 349      <para>
 350      Åã¥ÜÃö©ó¦¹ PGP ¤½¶}ª÷Æ_ªº³¡¤À²Ó¸`¡C
 351      </para>
 352      <heading>§R°£</heading>
 353      <para>
 354      ¦Û§Aªº³q°T¿ý¤¤§R°£¦¹¤@¤½¶}ª÷Æ_¡C
 355      </para>
 356    </entry>
 357    <entry id="pgp-import-pubkey" md5="6ee1130b46e9ff1ca9ad3a3a47e7b382" state="uptodate">
 358      <title>PGP: ºÞ²z¤½¶}ª÷Æ_ - ¶×¤J</title>
 359      <heading>¶×¤J¤½¶}ª÷Æ_</heading>
 360      <para>
 361      ³o­Ó«ö¶s±N¶}±Ò¤@­Óµøµ¡¥H¨Ñ§A¤â°Ê¦a¶×¤J¤@­Ó PGP ¤½¶}ª÷Æ_¡C§A¥i¥H±Nª÷Æ_¶K¤J¨ì¤å¦rÄæ¦ì¤¤¡A©ÎªÌ¦Û§Aªº­Ó¤H¹q¸£±N¤½¶}ª÷Æ_ª½±µ¶×¤J¡C¦pªG¸Óª÷Æ_¬O¦³®Äªº¥¦·|³Q©ñ¦b§Aªº­Ó¤H³q°T¿ý¤¤¡AÀH«á³o­Óµøµ¡±N¤@¨ÖÃö³¬¡C¦pªG¤£¬O¦³®Äªºª÷Æ_¡A«h§A±N·|¬Ý¨£¿ù»~ªº­ì¦]¡C
 362      </para>
 363    </entry>
 364    <entry id="pgp-overview-personalkey" md5="220af2b74a58f430efd72d6d6b1f993f" state="uptodate">
 365      <title>PGP: ºÞ²z­Ó¤Hª÷Æ_</title>
 366      <heading>·§­z</heading>
 367      <para>
 368      ¦pªG§A·Q­n¹ï¶l¥ó¬I¥H¼Æ¦ìñ³¹©ÎªÌÅý¥L¤H¯à°÷±Hµ¹§A¥[±Kªº¶l¥ó¡A¨º§A¥²¶·­n¥ý¾Ö¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¤½¶}/¨p±KPGPª÷Æ_¹ï¡C
 369      </para>
 370      <heading>§Aªº¤½¶}ª÷Æ_</heading>
 371      <para>
 372      §Aªº¤½¶}ª÷Æ_¥i¥H±Hµ¹¨º¨Ç¡A§A§Æ±æ¹ï¤è·|±Hµo¥[±K¶l¥óµ¹§Aªº¤H¡C¥[±K«áªº¶l¥ó¥u¦³§A¯à¸Ñ±K(¨Ï¥Î§Aªº¨p±Kª÷Æ_)¡C¥t¥~¡A§Aªº¤½¶}ª÷Æ_¥i¥H±Hµ¹¥ô¦ó¤@¦ì¡A§A´¿±Hµoµ¹¥L¼Æ¦ìñ³¹¶l¥óªº¤H - ¦]¬°¼Æ¦ìñ³¹ªºÅçÃһݭn§Aªº¤½¶}ª÷Æ_¡C
 373      </para>
 374      <heading>§Aªº¨p±Kª÷Æ_</heading>
 375      <para>
 376      §Aªº¨p±Kª÷Æ_³Q¥Î¨Ó¡A¸Ñ±K©Ò¦³¥H§A¤½¶}ª÷Æ_¥[±Kªº¶l¥ó¡C¥t¥~¡A¦pªG§A·Q­n¹ï±Hµoªº¶l¥ó¬I¥H¼Æ¦ìñ³¹¡A³o¤]»Ý­n§Aªº¨p±Kª÷Æ_¡C§Aªº¨p±Kª÷Æ_±N³Q·íªìª÷Æ_«Ø¥ß®É©Ò²£¥Íªº¤@²Õ±K½X©Ò«OÅ@¡C¦]¦¹·í¦³¥ô¦ó»Ý­n§Aªº¨p±Kª÷Æ_³õ¦X®É¡Aºô¸ô¶l§½±N·|´£¥Ü§A¿é¤J±K½X¡C
 377      §A¥u»Ý­n¦b¨C­Óµn¤J´Á¶¡¿é¤J§Aªº±K½X§Y¥i - ºô¸ô¶l§½±N·|¦Û°ÊÀx¦s§Aªº±K½Xª½¨ì§Aµn¥X¬°¤î(©Ò¥H·í¤£¨Ï¥Îºô¸ô¶l§½ªº®É­Ô¡A°O±o­n½T¹êµn¥X®@¡I)
 378      </para>
 379    </entry>
 380    <entry id="pgp-personalkey-public" md5="3c844d4ff8fdda3e0d446b47a63117e0" state="uptodate">
 381      <title>PGP: ºÞ²z­Ó¤Hª÷Æ_ - ¤½¶}ª÷Æ_</title>
 382      <heading>À˵ø</heading>
 383      <para>
 384      ¶}±Ò¤@­Óµøµ¡¥HÀ˵ø PGP ¤½¶}ª÷Æ_¡C
 385      </para>
 386      <heading>²Ó¸`</heading>
 387      <para>
 388      Åã¥ÜÃö©ó¦¹ PGP ¤½¶}ª÷Æ_ªº³¡¤À²Ó¸`¡C
 389      </para>
 390    </entry>
 391    <entry id="pgp-personalkey-private" md5="1851b67a1aeef1242fc3a2b94af75c03" state="uptodate">
 392      <title>PGP: ºÞ²z­Ó¤Hª÷Æ_ - ¨p±Kª÷Æ_</title>
 393      <heading>¿é¤J±K½X</heading>
 394      <para>
 395      ¶}±Ò±K½X¹ï¸Üµøµ¡¡C¦pªG¿é¤J¥¿½Tªº±K½X¡A±K½X±N³Qºô¸ô¶l§½ IMP Àx¦s¡Aª½¨ì§Aªºµn¤J´Á¶¡µ²§ô¬°¤î¡C
 396      </para>
 397      <heading>¨ø¸ü±K½X</heading>
 398      <para>
 399      ¦Ûºô¸ô¶l§½²¾°£¤wÀx¦sªº±K½X - ¥ô¦ó«áÄòªº¨p±Kª÷Æ_³B²z³£¥²¶·¦A­«·s¿é¤J¦¹±K½X¡C
 400      </para>
 401      <heading>À˵ø</heading>
 402      <para>
 403      ¶}±Ò¤@­Óµøµ¡¥HÀ˵ø PGP ¨p±Kª÷Æ_¡C "¤£­n±N¦¹¨p±Kª÷Æ_¶Ç°eµ¹¥ô¦ó¤H" - ¦¹¿ï¶µ¬OÄYÂÔ¦a¡A¦p¦¹¤@¨Ó§A¥i¥H±N§Aªººô¸ô¶l§½¨p±Kª÷Æ_¶×¥X¨Ñ¨ä¥Lµ{¦¡¨Ï¥Î¡C
 404      </para>
 405      <heading>²Ó¸`</heading>
 406      <para>
 407      Åã¥ÜÃö©ó¦¹ PGP ¨p±Kª÷Æ_ªº³¡¤À²Ó¸`¡C
 408      </para>
 409    </entry>
 410    <entry id="pgp-personalkey-delete" md5="dbd8cbe6bce71c4fb592dd1b3b27b7ce" state="uptodate">
 411      <title>PGP: ºÞ²z­Ó¤Hª÷Æ_ - §R°£</title>
 412      <heading>§R°£­Ó¤Hª÷Æ_</heading>
 413      <para>
 414      ÂI¿ï³o­Ó«ö¶s¡A·|±N§AÀx¦s¦bºô¸ô¶l§½°¾¦n³]©w¤¤ªº­Ó¤H¤½¶}/¨p±Kª÷Æ_¹ï§R°£¡C½Ðª`·N¡G¥Ñ©ó­Ó¤H¨p±Kª÷Æ_»P­Ó¤H¤½¶}ª÷Æ_¬O¦¨¹ïªº¡A¤@¦ýª÷Æ_¹ï«Ø¥ß§¹¦¨¨Ï¥ÎªÌÀ³¸ÓºÉ¥i¯àÁקK¥h§R°£¥¦¡C¦]¬°¦pªG¤S¦A¦¸­«·s«Ø¥ßª÷Æ_¹ï¡A¤§«e©Ò¦³±Hµoµ¹ªB¤Í¨Ã¬y³q¦b¥~ªº¤½¶}ª÷Æ_±NµLªk»P·s«Øªº¨p±Kª÷Æ_§k¦X¡C(°£«D§A±N·s«Øªº¤½¶}ª÷Æ_­«·s±Hµo)
 415      </para>
 416    </entry>
 417    <entry id="pgp-personalkey-create-name" md5="748cb124b7ff52820792e278037a8c27" state="uptodate">
 418      <title>PGP: «Ø¥ß­Ó¤Hª÷Æ_ - ¦WºÙ</title>
 419      <heading>¦WºÙ</heading>
 420      <para>
 421      ³o­Ó¦WºÙ±N´O¤J¨ì§Aªº­Ó¤Hª÷Æ_¤¤¡C³o¬O¥²¶·Äæ¦ì¡C
 422      </para>
 423    </entry>
 424    <entry id="pgp-personalkey-create-comment" md5="e666eb9f0ee4b49fe04f74fc18db8640" state="uptodate">
 425      <title>PGP: «Ø¥ß­Ó¤Hª÷Æ_ - µù¸Ñ</title>
 426      <heading>µù¸Ñ</heading>
 427      <para>
 428      §A§Æ±æ¬°¦¹­Ó¤Hª÷Æ_´£¨Ñªº»¡©ú¡A³o¨Çµù¸Ñ±N´O¤J¨ì§Aªº­Ó¤Hª÷Æ_¤¤¡C³o¬O¿ï¾Ü©ÊÄæ¦ì¡C
 429      </para>
 430    </entry>
 431    <entry id="pgp-personalkey-create-email" md5="c729f70fdb3a73cbb7ba5ef5888e3092" state="uptodate">
 432      <title>PGP: «Ø¥ß­Ó¤Hª÷Æ_ - ¹q¤l¶l¥ó¦a§}</title>
 433      <heading>¹q¤l¶l¥ó¦a§}</heading>
 434      <para>
 435      §A©Ò§Æ±æ»P­Ó¤Hª÷Æ_µ²¦Xªº¹q¤l¶l¥ó¦a§}¡C³o¬O¥²¶·Äæ¦ì¡C
 436      </para>
 437    </entry>
 438    <entry id="pgp-personalkey-create-keylength" md5="24ca641c63fb5ff310a39ee0d3b1ee55" state="uptodate">
 439      <title>PGP: «Ø¥ß­Ó¤Hª÷Æ_ - ª÷Æ_ªø«×</title>
 440      <heading>ª÷Æ_ªø«×</heading>
 441      <para>
 442      §A©Ò²£¥Íªºª÷Æ_¡A¨äªø«×¬O¥H¦ì¤¸²Õ¬°³æ¦ì¡Cªø«×¶Vªø¡A«OÅ@©Ê¶V¨Î (¬Û¹ïªº¡A¸ûªø
 443      ªºª÷Æ_»Ý­n¸û¦hªº®É¶¡¨Ó²£¥Í¡A¥H¤Î¥[±K)¡C1024 ¦ì¤¸²Õ¬O¹w³]ªø«× - ³o­Óªø«×
 444      ´£¨Ñµ´¨Îªº«OÅ@©Ê¡C
 445      </para>
 446    </entry>
 447    <entry id="pgp-personalkey-create-passphrase" md5="2fb9372970bf33f51e988ba39dbd7193" state="uptodate">
 448      <title>PGP: «Ø¥ß­Ó¤Hª÷Æ_ - ±K½X</title>
 449      <heading>±K½X</heading>
 450      <para>
 451      ±K½X¥Î¨Ó«OÅ@/¥[±K§Aªº­Ó¤H¨p±Kª÷Æ_¡C±K½Xªº³]©w¦³´X­Ó­ì«h¡G1) ¦Ü¤Ö 6 ­Ó¦r(­^¤å©Î¼Æ¦r)¡C 2) ¤£­n©Mµn¤J±K½X¬Û¦P¡C 3) ¦b¦r¨å¤¤§ä¤£¨ì¡C4) ­^¤å¦r»P¼Æ¦r¥æÂø¨Ï¥Î¡C§A¥²¶·¿é¤J¤G¦¸±K½X¡A¥H½T«O§A¨S¦³»~³]¡C³o¬O¥²¶·Äæ¦ì¡C
 452      </para>
 453    </entry>
 454    <entry id="pgp-personalkey-create-actions" md5="0f8234935b964c83533b4ec4c15eb712" state="uptodate">
 455      <title>PGP: «Ø¥ß­Ó¤Hª÷Æ_ - °Ê§@</title>
 456      <heading>«Ø¥ßª÷Æ_</heading>
 457      <para>
 458      «Ø¥ß¨ÃÀx¦s§Aªº­Ó¤H¤½¶}/¨p±Kª÷Æ_¹ï¡C
 459      </para>
 460      <heading>¶×¤Jª÷Æ_¹ï</heading>
 461      <para>
 462      ¶×¤J¤@²Õ­Ó¤H ¤½¶}/¨p±K ª÷Æ_¹ï¡C³o­Ó«ö¶s±N¶}±Ò¤@­Óµøµ¡¡A¨Ñ§A¶×¤J§AªºPGP­Ó¤H¤½¶}/¨p±Kª÷Æ_¹ï¡C§A¥i¥H±Nª÷Æ_¶K¤J¨ì¤å¦rÄæ¦ì¤¤¡A©ÎªÌª½±µ¥Ñ§Aªº¹q¸£±N¤½¶}ª÷Æ_¶×¤J¡C¦pªG¸Óª÷Æ_¬O¦³®Äªº¥¦±N·|³Q¦s©ñ¦b§Aªº³]©w¤¤¡AÀH«á³o­Óµøµ¡±N¤@¨ÖÃö³¬¡C¦pªG¤£¬O¦³®Äªºª÷Æ_¡A«h§A±N·|¬Ý¨£¿ù»~ªº­ì¦]¡C
 463      </para>
 464    </entry>
 465    <entry id="smime-overview" md5="d3c752b1345fb2eccfe575c07461963f" state="uptodate">
 466      <title>S/MIME: ·§­z</title>
 467      <heading>¤°»ò¬O S/MIME?</heading>
 468      <para>
 469      S/MIME ¬O¤@ºØ¨p±K/¤½¶}ª÷Æ_¹ï¨t²Î¡C¸Ó¨t²Î´£¨Ñ½Ñ¦p¡G¼Æ¦ìñ³¹¡A¶l¥ó¥[±K¡A¥H¤Î¦b¶}©ñ¦@¥Î¤W´£¨Ñ«§ï°»´úªº§Þ³N¡C S/MIME ¥i¥H´£¨Ñ¶l¥ó¥[±Kªº¥\¯à¡A¥[±K«áªº¶l¥ó¥u¦³±H°eªÌ¤Î¦¬¥óªÌ¥i¥H¸Ñ±K¡CS/MIME ÁÙ¥i¥H¸g¥Ñ¼Æ¦ìñ³¹¨Ó¿ëÃѱH°eªÌªº¨­¥÷¡C¥[±K»P¼Æ¦ìñ³¹¤@°_¨Ï¥Î§ó¥i¥H´£¨Ñ«§ï°»´úªº¥\¯à¡A¦nÅý©Ò¦³¦¬¥ó¹ï¶H§P©w¶l¥ó¦b±Hµo«á¬O§_´¿³Q«§ï¡C
 470      </para>
 471      <heading>±Ò°Ê S/MIME ?</heading>
 472      <para>
 473      ¤Ä¿ï³o­Ó¶µ¥Ø«á¡A§A±N¯à°÷¶×¤J§Aªº­Ó¤H S/MIME ª÷Æ_¡AŪ¨ú¥[±K¶l¥ó¡AÅçÃҼƦìñ
 474      ³¹¶l¥ó¡A¥H¤Î¬°§A­n±Hµoªº¶l¥ó¬I¥H¥[±K/ñ³¹ªº¥\¯à¡C
 475      </para>
 476    </entry>
 477    <entry id="smime-overview-personalkey" md5="9f4f36ae72cb4abc731067d338be3b98" state="uptodate">
 478      <title>S/MIME: ­Ó¤Hª÷Æ_</title>
 479      <heading>·§­z</heading>
 480      <para>
 481      ¦pªG§A·Q­n¹ï¶l¥ó¬I¥H¼Æ¦ìñ³¹©ÎªÌ¥[±K¡A¨º§A¥²¶·­n¥ý¾Ö¦³ÄÝ©ó¦Û¤vªº¤½¶}/¨p±KS/MIMEª÷Æ_¹ï¡C
 482      </para>
 483    </entry>
 484    <entry id="smime-import-personal-certs" state="uptodate" md5="cf0ed2e3e24d30dedf8cfef2c2645759">
 485      <title>S/MIME: Import Personal Certificates</title>
 486      <heading>Import Personal Certificates</heading>
 487      <para>
 488      Import personal certificates from a PKCS #12 format file. PKCS #12 files is the file usually generated when exporting a key from a browser (e.g. Internet Explorer, Firefox) or from a certificate store maintained by an Operating System (e.g. Windows XP). If the keys are valid they will be inserted into your preferences and the window will close; if not valid, an error message will be returned explaining why.
 489      </para>
 490  </entry>
 491    <entry id="smime-delete-personal-certs" state="uptodate" md5="018bb6b61a7e416892de288ad1c880f4">
 492      <title>S/MIME: Delete Personal Certificates</title>
 493      <heading>Delete Personal Certificates</heading>
 494      <para>
 495      Delete your personal certificates from your preferences.  You will no longer be able to sign S/MIME messages or view any S/MIME encrypted messages addressed to you.
 496      </para>
 497  </entry>
 498    <entry id="smime-manage-pubkey" state="uptodate" md5="8b6c63684d3d73b3d084025a78fe7e88">
 499      <title>S/MIME: Manage Public Keys</title>
 500      <heading>S/MIME: Manage Public Keys</heading>
 501      <para>
 502      Manage your S/MIME public key list.
 503      </para>
 504      <heading>View</heading>
 505      <para>
 506      View the raw text of the public key.
 507      </para>
 508      <heading>Details</heading>
 509      <para>
 510      View technical details of the public key.
 511      </para>
 512      <heading>Delete</heading>
 513      <para>
 514      Deletes the selected public key from storage.  Deleting a public key for a user will prevent your from encrypting a message to that user.
 515      </para>
 516  </entry>
 517    <entry id="printing" md5="f233c11b6b4a6bedeb68f1d5a2a976db" state="uptodate">
 518      <title>¦C¦L</title>
 519      <heading>¦C¦L¤@«Ê¶l¥ó</heading>
 520      <para>
 521      ±ý¦C¤@«Ê¥¿¦bÀ˵øªº¶l¥ó¡A ½ÐÂI¿ï¶l¥ó­¶­±¤W¤è©Î¤U¤èªº"¤Íµ½¦C¦L"¡C®æ¦¡¤Æ«áªº¶l¥ó±N¶}±Ò©ó·sµøµ¡¤¤µ¥«Ý¦C¦L¡C µø§AªºÂsÄý¾¹»P§@·~¨t²Î¦Ó©w¡A³q±`¦¹®É·|¶}±Ò¤@­Ó¦C¦L¥æ½Íµøµ¡¡C ¦pªG¨S¦³¶}±Ò¡A½ÐÂI¿ïÂsÄý¾¹ªº"ÀÉ®×"«á¦AÂI¿ï"¦C¦L"¥H¶}±Ò¦C¦L¥æ½Íµøµ¡¡C
 522      </para>
 523    </entry>
 524    <entry id="sorting" md5="18cdeac38027fe5c42bab693f2a4260a" state="uptodate">
 525      <title>±Æ§Ç»PÃöÁp</title>
 526      <heading>±Æ§Ç</heading>
 527      <para>
 528      À˵ø¶l¥ó²M³æ®É¡AÂÇ¥ÑÂI¿ï¤W¤èªº¥ô¤@­ÓÄæ¦ì¦WºÙ¹F¨ì¶l¥ó±Æ§Çªº¥Øªº¡CÂI¿ïÄæ¦ì¦WºÙ®Çªº½bÀY¹Ï¥Ü¥i¥HÅܧó±Æ§Çªº¤è¦V¡C
 529      </para>
 530      <heading>ÃöÁp</heading>
 531      <para>
 532      ÂÇ¥ÑÂI¿ï¥D¦®Äæ¦ì¤¤ªº [ÃöÁp] ³sµ²¡A¨Ï¶l¥ó¨Ì©¼¦¹ÃöÁp©Ê (¥D¦®)±Æ¦C¦Ó²£¥Í¸s»E®ÄªG¡C¦pªG­n¦^¨ì¤@¯ë¥¿±`ªº¥D¦®±Æ§Ç¡A½ÐÂI¿ï¥D¦®Äæ¦ì¤¤ªº [¥D¦®] ³sµ²¡C
 533      </para>
 534    </entry>
 535    <entry id="alternative-msg" md5="4978073f76977b6af6b69810e4d22a65" state="uptodate">
 536      <title>¦h­«²Õ¦¨/¥i´À¥N «¬¶l¥ó (Multipart/Alternative Message)</title>
 537      <para>
 538      ¦bºô¸ô¤W¦³¤@¨Ç¶l¥ó¬O¥H¤@ºØ©Ò¿×ªº "multipart/alternative" «¬ºA³Q¶Ç°e¡A©Ò¿×"¦h­«²Õ¦¨"ªº·N«ä¬O«ü³o«Ê¶l¥ó¥]§t¼Æ­Ó²Õ¦¨¡A©Ò¦³²Õ¦¨ªº¤º®e¨ä¹ê¬O¤@¼Ëªº¡A¥u¤£¹L¬O¥H¤£¦Pªº®æ¦¡Àx¦s¡C¹q¤l¶l¥ó¾\Ū³nÅé¹J¨ì³oºØÃþ«¬¶l¥óªº³B²z¤è¦¡¬O¡A¦bÂsÄý¾¹¤¤¥H¤º¤åª½±µÅã¥Ü³Ì«á¤@­Ó²Õ¦¨¡C¦Ü©ó¶l¥ó¤¤¨ä¾lªº²Õ¦¨¡A«h¨Ã¦CÅã¥Ü¦b "¦¹¶l¥óªº¨ä¥L®æ¦¡" ¤U¤è¡A¨Ñ­Ó§OÀ˵ø©Î¤U¸ü¡C½ÐÂÔ°O¦b¤ß¡A³o¨Ç²Õ¦¨¦³µÛ "¬Û¦P" ªº¤º®e - ¥u¬O®æ¦¡¤£¦P¦Ó¤w¡C
 539      </para>
 540    </entry>
 541    <entry id="prefs-rename_sentmail_monthly" md5="530fa20e0afbc25ffd40877948832899" state="uptodate">
 542      <title>°¾¦n³]©w: ºûÅ@: ©ó¨C¤ëªì§ó§ï±H¥ó³Æ¥÷§Xªº¦WºÙ</title>
 543      <para>
 544      ¦pªG§A§Æ±æºô¸ô¶l§½¡A©ó¨C­Ó¤ëªì§ó§ï§Aªº±H¥ó³Æ¥÷§X¦WºÙ¡A½Ð¤Ä¿ï¡C±H¥ó³Æ¥÷§X°£¤F§ó¦W¬°Âªº±H¥ó³Æ¥÷§X¥~(§ó¦W«áªº¦WºÙ¥]§t¤ë¤Î¦~¥÷)¡A¨Ã¦b§ó¦W«á«Ø¥ß¥t¤@­Ó·sªºªÅ¥Õ±H¥ó³Æ¥÷§X¡C
 545      </para>
 546    </entry>
 547    <entry id="prefs-delete_sentmail_monthly" md5="0beed16dfd68e2f25e0c66871fd546df" state="uptodate">
 548      <title>°¾¦n³]©w: ºûÅ@: ©ó¨C¤ëªì§R°£Âªº±H¥ó³Æ¥÷§X</title>
 549      <para>
 550      ¦pªG§A§Æ±æºô¸ô¶l§½¡A©ó¨C­Ó¤ëªì§R°£Âªº±H¥ó³Æ¥÷§X¡A½Ð¤Ä¿ï¡C¦pªGºô¸ô¶l§½°w¹ï¨Ï¥ÎªÌ³]©wºÏºÐªÅ¶¡°tÃB¡A³o­Ó¿ï¶µ±N¦³§U©óÁקKºÏºÐªÅ¶¡¤£¨¬ªºµo¥Í¡C
 551      </para>
 552    </entry>
 553    <entry id="prefs-delete_sentmail_monthly_keep" md5="71ed1c2eab48b91a25b5bcd4b14ccea9" state="uptodate">
 554      <title>°¾¦n³]©w: ºûÅ@: ¦pªG¨C¤ë§R°£¤@¦¸¡A¦h¤Ö¤ë¥÷ªºÂ±H¥ó³Æ¥÷§X±N³Q«O¦s</title>
 555      <para>
 556      ¦pªG§A¤w¤Ä¿ï "©ó¨C¤ëªì§R°£Âªº±H¥ó³Æ¥÷§X" ³o­Ó¿ï¶µªº¸Ü¡A§A¥i¥H¦b¦¹¿é¤J¤@­Ó«O¯d¤ë¥÷¼Æ­È¡C«O¯d¤ë¥÷¼Æ­È¤§«e©Ò¦³Âªº±H¥ó³Æ¥÷§X±N¤@«ß§R°£¡C
 557      </para>
 558    </entry>
 559    <entry id="prefs-delete_attachments_monthly" state="uptodate" md5="373ea02ede6df5fc345caf632e19a75f">
 560      <title>°¾¦n³]©w: ºûÅ@: ©ó¨C¤ëªì§R°£¤wÂà¦s¬°ºô§}ªºªþ¥ó</title>
 561      <para>
 562      ¦pªG§A§Æ±æºô¸ô¶l§½¡A©ó¨C­Ó¤ëªì§R°£¤wÂà¦s¬°ºô§}ªºÂªþ¥ó¡A½Ð¤Ä¿ï¡C¦pªGºô¸ô¶l§½°w¹ï¨Ï¥ÎªÌ³]©wºÏºÐªÅ¶¡°tÃB¡A³o­Ó¿ï¶µ±N¦³§U©óÁקKºÏºÐªÅ¶¡¤£¨¬ªºµo¥Í¡C
 563      </para>
 564    </entry>
 565    <entry id="prefs-delete_attachments_monthly_keep" state="uptodate" md5="1b340a60214dffd04aec02cc1127df5d">
 566      <title>°¾¦n³]©w: ºûÅ@: ¦pªG¨C¤ë§R°£¤@¦¸¡A¦h¤Ö¤ë¥÷¤wÂà¦s¬°ºô§}ªºÂªþ¥ó±N³Q«O¦s</title>
 567      <para>
 568      ¦pªG§A¤w¤Ä¿ï "©ó¨C¤ëªì§R°£¤wÂà¦s¬°ºô§}ªºªþ¥ó" ³o­Ó¿ï¶µªº¸Ü¡A§A¥i¥H¦b¦¹¿é¤J¤@­Ó«O¯d¤ë¥÷¼Æ­È¡C«O¯d¤ë¥÷¼Æ­È¤§«e©Ò¦³Âà¦s¬°ºô§}ªºÂªþ¥ó±N¤@«ß§R°£¡C
 569      </para>
 570    </entry>
 571    <entry id="prefs-purge_trash" md5="dc71871146be3e46ade0087a8cf18273" state="uptodate">
 572      <title>°¾¦n³]©w: ºûÅ@: ²M°£©U§£½c¤¤ªºÂ¶l¥ó</title>
 573      <para>
 574      §A¬O§_§Æ±æ¸g±`²M°£©U§£½c¤¤ªºÂ¶l¥ó¡C
 575      </para>
 576    </entry>
 577    <entry id="prefs-purge_trash_interval" md5="7be91fbeb05b2d87289d4c5602d5a32f" state="uptodate">
 578      <title>°¾¦n³]©w: ºûÅ@: ©U§£½c¦h¤[²M°£¤@¦¸</title>
 579      <para>
 580      ¦pªG§A¤w¤Ä¿ï "²M°£©U§£½c¤¤ªºÂ¶l¥ó" ³o­Ó¿ï¶µªº¸Ü¡A§A§Æ±æ¦h¤[²M°£¤@¦¸¡H
 581      </para>
 582    </entry>
 583    <entry id="prefs-purge_trash_keep" md5="3cb5a2b5b80b7ac1179ae005f983970e" state="uptodate">
 584      <title>°¾¦n³]©w: ºûÅ@: ¨C¦¸¾ã²z©U§£½c®É¡A²M°£¦h¤Ö¤Ñ¼Æ¥H«eªº¶l¥ó</title>
 585      <para>
 586      ¦pªG§A¤w¤Ä¿ï "²M°£©U§£½c¤¤ªºÂ¶l¥ó" ³o­Ó¿ï¶µªº¸Ü¡A§A§Æ±æ²M°£¦h¤Ö¤Ñ¼Æ¥H«eªº¶l¥ó¡H
 587      </para>
 588    </entry>
 589    <entry id="prefs-attrib_text" state="uptodate" md5="721a09d7ca028c97e3bd2b38c597fff7">
 590       <title>°¾¦n³]©w: ¶l¥ó¼g§@: ¤å¦rÄÝ©Ê</title>
 591       <para>
 592       §A¥i¥H¦b¦¹©w¸q¦^ÂФå¥óªº¤Þ­z¦C¡C
 593       </para>
 594       <para>
 595       §A¥i¥H¬°§A©Ò­n¦^ÂЪº«H¥ó´¡¤J¤@¨ÇÅܼơC Åܼƪº«¬ºA¬O¥H '%'«á­±¦A¥[¤W¤@­Ó¦r¤¸©Ò²Õ¦¨¡C ¥H¤U¦C¥X¥i¨Ñ·f°t¨Ï¥ÎªºÅܼÆ:
 596       </para>
 597  
 598       <para> %f : ±H¥óªÌªº¦WºÙ¤Î¹q¤l¶l¥ó¦í§}</para>
 599       <para> %a : ±H¥óªÌªº¹q¤l¶l¥ó¦í§}</para>
 600       <para> %p : ±H¥óªÌªº¦WºÙ</para>
 601       <para> %r : §¹¾ãªº RFC 2822 ¤é´Á®æ¦¡¤Î®É°Ï</para>
 602       <para> %d : ¤é´Á(¬P´Á¡A¤é ¤ë ¦è¤¸¦~)</para>
 603       <para> %x : ·í¦a¹w³]®æ¦¡ªº¤é´Á</para>
 604       <para> %c : ·í¦a¹w³]®æ¦¡ªº¤é´Á¤Î®É¶¡</para>
 605       <para> %m : ¶l¥ó½s¸¹</para>
 606       <para> %s : ¶l¥ó¥D¦®</para>
 607       <para> %n : ¤@¦CªÅ¥Õ¦æ</para>
 608       <para> %% : '%' ¦r¤¸</para>
 609  
 610    </entry>
 611    <entry id="prefs-default_msg_charset" state="new">
 612      <title>Preferences: Default Message Character Set</title>
 613      <para>
 614      Define the default character set to use for text message parts that do not contain explicit character set information. Per RFC 2045, messages without a character set parameter are displayed using the 'US-ASCII' character set. However, certain badly broken mailers may send out text messages in other character sets without setting the proper parameters in the message header. Set this parameter to the default character set string to use locally. Select "Default" to use the MIME defaults.
 615      </para>
 616  </entry>
 617    <entry id="prefs-disposition_request_read" state="uptodate" md5="89e92c4d68224b2345b59959878a7174">
 618      <title>°¾¦n³]©w: ½Ð¦¬¥ó¤H¶Ç°eŪ¨ú¦^±ø</title>
 619      <para>
 620      "½Ð¦¬¥ó¤H¶Ç°eŪ¨ú¦^±ø" ¥Î¨Ó­n¨D¦¬¥ó¹ï¶H¡A¶}±Ò«H¥ó®É¶¶«K¶Ç°e¦^±øµ¹±H«H¤H¡Aªí©ú¨Ó«H¤w¦¬¨ì¡C½Ðª`·N¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¶l¥ó¾\Ū³nÅé³£¤ä´©³o¶µ¥\¯à¡C
 621      </para>
 622    </entry>
 623    <entry id="prefs-disposition_send_mdn" state="uptodate" md5="1fe04e5dc3de68d172da284895973ea9">
 624      <title>°¾¦n³]©w: ¶Ç°e¦^±ø</title>
 625      <para>
 626      "¶Ç°e¦^±ø" ·í±H¥ó¤H©ó«H¥ó¤¤­n¨D¦¬¥ó¹ï¶H¡A¶}±Ò«H¥ó®É¶¶«K¶Ç°e¦^±øµ¹±H¥ó¤Hªí¥Ü«H¥ó¤w¨ì¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¦^±ø³qª¾·|À³±H¥ó¤Hªº­n¨D¦Û°Ê¶i¦æ¶Ç°e¡C¤£¹L¦bºô¸ô¶l§½ªºÀô¹Ò¤¤§A¥²¶·¦Û¦æÂI¿ï³sµ²¥H¶Ç°e¦^±øªº±H¥ó¤H¡C
 627      </para>
 628    </entry>
 629    <entry id="prefs-disposition_request_delivery" state="uptodate" md5="26598e29af05a07de5e13644669be712">
 630      <title>°¾¦n³]©w: ½Ð¦¬¥ó¦øªA¾¹¶Ç»¼°e¹F½T»{</title>
 631      <para>
 632      "½Ð¦¬¥ó¦øªA¾¹¶Ç»¼°e¹F½T»{" ­n¨D¦¬¥ó¹ï¶H©ÒÄݪº¶l¥ó¦øªA¾¹¤@¥¹¦¬¨ì«H¥ó«á¥ß§Y¶Ç°e½T»{°T®§µ¹±H«H¤H¡C½Ðª`·N¡A¶l¥ó±H¹F¹ï¤èªº¦øªA¾¹¨Ã¤£ªí¥Ü¦¬¥ó¹ï¶H¤w¸g¬Ý¹L§Aªº«H¥ó¡C¶È¯à¸ÑŪ¬°¡G«H¬O±H¨ì¤F¡A¦ý¦³¨S¦³¤H¥h¬Ý«h¤£±o¦Óª¾¡C¨Ã«D©Ò¦³ªº¶l¥ó¦øªA¾¹³£¦³¤ä´©³o¶µ¥\¯à¡C
 633      </para>
 634    </entry>
 635    <entry id="prefs-delete_spam_after_report" state="uptodate" md5="cefa8b52e09b0ada90e0889a3959efea">
 636      <title>Preferences: Delete Spam After Reporting</title>
 637      <para>
 638      You may elect to do one of three items after reporting a message as either spam or innocent.
 639      </para>
 640      <para>
 641      First, you can decide to do nothing - the message will be reported as either spam or innocent but will otherwise remain unchanged in your mailbox.
 642      </para>
 643      <para>
 644      Second, if reporting a message as spam, you can instead have the message be immediately deleted.  This setting has no effect on reporting a message as innocent.
 645      </para>
 646      <para>
 647      Third, after reporting a message as spam the message will be deleted from the current mailbox and moved to your spam folder.  Alternatively, if reporting a message as innocent the message will be deleted from the current mailbox and moved to your INBOX.
 648      </para>
 649  </entry>
 650    <entry id="prefs-html_image_replacement" state="uptodate" md5="28e1cf08e328345a8e7274c853492d4f">
 651      <title>°¾¦n³]©w: ÁôÂà HTML ¶l¥ó¤¤ªº¹Ï¤ù</title>
 652      <para>
 653      HTML ¶l¥ó¤¤¡A©Ò¦³¯àª½±µÅã¥Üªº¹Ï¤ù¡A¬O§_À³¸ÓÁôÂèåH¬õ¦â¼Ð¥Ü¥N´À ¡H
 654      </para>
 655      <para>¦³¨Ç©U§£¶l¥ó¦b¶}±Òªº¦P®É¡AÀH§Y±Ò°Ê»P¹Ï¤ù¬Û³sµ²ªº¡u°lÂܸ˸m¡v¡A½Ð¥Bª½±µ§i¶D©U§£¶l¥ó±H°eªÌ¡G³o«Ê¼s§i«H¤w³Q¥´¶}¦Ó¥B³o­Ó«H½c¬O¦³®Äªº«H½c¡A¥¼¨Ó§Aªº«H½c·|·½·½¤£Â_ªº¦¬¨ì©U§£«H¡C
 656      </para>
 657      <para>ÁôÂùϤù¥i¥H«OÅ@§A¥u¬Ý¨ì§A·Q­n¬Ýªº¹Ï¤ù¡A¨Ã¥B¤]¦P®Éªý¾×¤F¡u°lÂܸ˸m¡vªº¹B§@¡C¥u­n§A½T©w³o«Ê«H¤£¬O¼s§i«H¡AÂI¿ï¡uÅã¥Ü¹Ï¤ù¡v¡A´N¥i¥H¬Ý¨ì³o«Ê«H¸Ì­±ªº¹Ï¤ù¤F¡C
 658      </para>
 659    </entry>
 660    <entry id="prefs-html_image_addrbook" state="uptodate" md5="759fa3df24e0a3cd89f320102252f91a">
 661      <title>°¾¦n³]©w: ¦Û°ÊÅã¥Ü HTML ¶l¥ó¤¤ªº©Ò¦³¹Ï¤ù</title>
 662      <para>
 663      ¦pªG±Ò¥Î"ÁôÂà HTML ¶l¥ó¤¤ªº¹Ï¤ù"³o¶µ¥\¯à¡A¦Ó¥B±H¥ó¤H¥X²{¦b§Úªº³q°T¿ý¤¤¡A¬O§_¦Û°ÊÅã¥Ü¸Ó«H¥ó¤¤ªº¹Ï¤ù¡H 
 664      </para>
 665    </entry>
 666    <entry id="prefs-mailbox_start" state="uptodate" md5="3d1196f265d8b7cc465ebf21512acc05">
 667      <title>°¾¦n³]©w: ¶l½c°_©l­¶­±</title>
 668      <para>
 669      ·í¤@­Ó¶l½c²Ä¤@¦¸³Q¦s¨ú®É¡A¨M©w¨äÀ˵øµe­±­n¥ýÅã¥Ü­þ¤@­Ó­¶­±¡C³Æµù¡G"¥¼¬Ý¹L"«H¥ó¿ï¶µ¦b"ÃöÁp"±Æ§Ç¤¤µLªk§@¥Î¡A¨Ã¥B±N¥H«H½cªº³Ì«á¤@­¶¥N´À¡C
 670      </para>
 671    </entry>
 672    <entry id="prefs-save_attachments" state="uptodate" md5="35b46334cdcc7fa416b9f9fca5874e80">
 673      <title>°¾¦n³]©w: ªþ¥óÀH±H¥ó¤@°_³Æ¥÷</title>
 674      <para>
 675      ¦pªGÀx¦s±H¥ó³Æ¥÷®É¡A¨M©w¬O§_¤]­n¤@¨ÖÀx¦sªþ¥[ÀɮסC¤U¦C¿ï¶µ¥i¨Ñ°Ñ¦Ò¡G
 676      </para>
 677  
 678      <para>
 679      * "¥Ã»·Àx¦sªþ¥[ÀÉ®×" - ¦b¶l¥ó½s¼gµe­±¤¤¥Ã»·¤£­n´£¥ÜÀx¦sªþ¥[ÀɮסF¦Ó¥Bªþ¥[Àɮץû·ÀHµÛ«H¥ó¤@°_³Æ¤À¡C
 680      </para>
 681      <para>
 682      * "´£¥Ü§Ú¡A¨C¤@«Ê¥]§tªþ¥[Àɮתº«H¥ó±H¥X«á; ¹w³]¬°­n" - ¦b¶l¥ó½s¼gµe­±¤¤¥Ã»·´£¥ÜÀx¦sªþ¥[ÀɮסF¹w³]¬°Àx¦s¡C
 683      </para>
 684      <para>
 685      * "´£¥Ü§Ú¡A¨C¤@«Ê¥]§tªþ¥[Àɮתº«H¥ó±H¥X«á; ¹w³]¬°¤£­n" - ¦b¶l¥ó½s¼gµe­±¤¤¥Ã»·´£¥ÜÀx¦sªþ¥[ÀɮסF¹w³]¬°¤£Àx¦s¡C
 686      </para>
 687      <para>
 688      * "¥Ã¤£Àx¦sªþ¥[ÀÉ®×" - ¦b¶l¥ó½s¼gµe­±¤¤¥Ã»·¤£­n´£¥ÜÀx¦sªþ¥[ÀɮסF¦Ó¥Bªþ¥[Àɮץû·¤£·|ÀHµÛ«H¥ó¤@°_³Æ¤À¡C
 689      </para>
 690    </entry>
 691    <entry id="virtual_inbox" state="uptodate" md5="4d1969e640f6e0bed4f8958f018c2d07">
 692      <title>µêÀÀ«H¥ó§X: µêÀÀ¦¬¥ó§X</title>
 693      <para>
 694      µêÀÀ¦¬¥ó§X·|¦Û°Ê·j´M¥Ø¼Ð«H¥ó§X¤¤ªº©Ò¦³·s¶l¥ó¡A¨Ã±N©Ò¦³¸ó«H¥ó§X·j´Mªºµ²ªGÀx¦s¬°³æ¤@«H¥ó§X¡C¦³§O©ó¦¬¥ó§X¡AµêÀÀ¦¬¥ó§X©Ò¦s©ñªº¶È¥u¬O·j´Mªºµ²ªG¦Ó¤£¬O«H¥ó¡C©Ò¿×¥Ø¼Ð«H¥ó§X«üªº¬O:¥H"«H¥ó§X-&gt;¿ï¾Ü§@¥Î¤è¦¡-&gt;Àˬd·s¶l¥ó"©Ò¤Ä¿ïªº«H¥ó§X¡C
 695      </para>
 696    </entry>
 697    <entry id="virtual_trash" state="uptodate" md5="11f91811b9b2af90fe68740f6a86cef6">
 698      <title>µêÀÀ«H¥ó§X: µêÀÀ©U§£½c</title>
 699      <para>
 700      Virtual Trash is a saved search that does away with the need for a separate Trash folder.  Instead of moving messages to a centralized trash folder, messages are simply marked as deleted in the current folder they live in.  When 'show deleted messages' is turned off, this results in these messages not appearing in a mailbox view.  When a user clicks on Virtual Trash, *all* mailboxes all searched for messages that are flagged deleted and these messages are displayed in a single mailbox.
 701      </para>
 702  </entry>
 703  </help>