[ Index ]
 

Code source de IMP H3 (4.1.5)

Accédez au Source d'autres logiciels libres

Classes | Fonctions | Variables | Constantes | Tables

title

Body

[fermer]

/locale/sk_SK/ -> help.xml (source)

   1  <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
   2  <!-- $Horde: imp/locale/sk_SK/help.xml,v 1.17.6.6 2007/03/14 16:30:19 jan Exp $ -->
   3  <help>
   4    <entry id="compose-buttons" state="unknown">
   5      <title>Písanie správy: Akcie</title>
   6      <heading>Akcie</heading>
   7      <para>
   8      Kliknutím na tlačidlo "Poslať správu" pošlete Váš e-mail. Pred kliknutím
   9  si, prosím, uvedomte, že odoslanie mailu už nemožno vrátiť späť.
  10      </para>
  11      <para>
  12      "Uložiť koncept" uloží správu v aktuálnom stave ako koncept do priečinka
  13  "Drafts", ktorý si môžete zobraziť pomocou výberového tlačidla pre priečinky v
  14  pravej hornej časti navigačného panelu. Neskôr sa môžete k písaniu správy
  15  vrátiť otvorením priečinka "Drafts", kliknutím na uloženú správu a potom na
  16  tlačidlo "Obnoviť". Pred uložením konceptu nastavte predmet, aby ste ho
  17  neskôr mohli jednoducho rozlíšiť od ostatných konceptov. Po uložení konceptu
  18  sa automaticky dostanete do priečinku, ktorý ste prezerali ako posledný.
  19      </para>
  20      <para>
  21      "Zrušiť správu" zruší písanie správy a automaticky Vás vráti do
  22  priečinku, ktorý ste prezerali ako posledný.
  23      </para>
  24  <!-- English entry:
  25  <entry id="compose-buttons">
  26      <title>Message Composition: Actions</title>
  27      <heading>Actions</heading>
  28      <para>
  29      Send Message launches your email to the intended recipient(s). Be sure you want to send before clicking here as once sent it cannot be taken back.
  30      </para>
  31      <para>
  32      Save Draft places an unfinished message in a folder called 'Drafts'
  33  accessible by the pop-down box on the right side of the blue navigation bar at top. You can then finish the message later by switching to the 'Drafts' folder, clicking on the saved message to open it, and then clicking on 'Resume'. Be sure to put a subject on the email before you save the draft so that you can easily identify which message you want within the Drafts folder. After saving as a Draft, you are returned to your INBOX or whatever folder you were viewing last.
  34      </para>
  35      <para>
  36      Cancel Message drops the message in progress and simply returns you to the INBOX or whatever folder you were viewing last.
  37      </para>
  38  </entry>--></entry>
  39    <entry id="compose-from" state="unknown">
  40      <title>Písanie správy: Od</title>
  41      <heading>"Od"</heading>
  42      <para>
  43      Zadajte Vašu e-mailovú adresu, ktorá sa bude automaticky zobrazovať v
  44  odchádzajúcich e-mailoch v hlavičke "Od:".
  45      </para>
  46  <!-- English entry:
  47  <entry id="compose-from">
  48      <title>Message Composition: From</title>
  49      <heading>&quot;From&quot;</heading>
  50      <para>
  51      Enter your correct email address. Your email address is automatically entered for you following &quot;From:&quot; in outgoing email.
  52      </para>
  53  </entry>--></entry>
  54    <entry id="compose-to" state="unknown">
  55      <title>Písanie správy: Pre</title>
  56      <heading>"Pre"</heading>
  57      <para>
  58      Zadajte e-mailovú adresu príjemcu(ov). Oddeľujte adresy čiarkou, použitie
  59  iného znaku spôsobí chybu. Zadaná hodnota sa zobrazuje v e-mailovej hlavičke
  60  "Pre:".
  61      </para>
  62  <!-- English entry:
  63  <entry id="compose-to">
  64      <title>Message Composition: To</title>
  65      <heading>&quot;To&quot;</heading>
  66      <para>
  67      Enter the correct email address(es) of those to receive your message. You must separate each address with a comma; other punctuation will result in an error. Your entry follows &quot;To:&quot; in outgoing mail.  
  68      </para>
  69  </entry>--></entry>
  70    <entry id="compose-cc" state="unknown">
  71      <title>Písanie správy: Cc</title>
  72      <heading>"Cc"</heading>
  73      <para>
  74      Zadajte e-mailovú adresu príjemcu(ov) kópie správy. Oddeľujte adresy
  75  čiarkou, použitie iného znaku spôsobí chybu. Zadaná hodnota sa zobrazuje v
  76  e-mailovej hlavičke "Cc:". Kópie e-mailov sa obyčajne posielajú ľuďom, ktorí
  77  súvisia s danou správou, i keď nie sú jej priamymi príjemcami (napríklad keď
  78  dávate niekomu niečo na vedomie). Všetci príjemcovia uvedení v "Pre:" a
  79  "Cc:" vidia oba zoznamy adries.
  80      </para>
  81  <!-- English entry:
  82  <entry id="compose-cc">
  83      <title>Message Composition: Cc</title>
  84      <heading>&quot;Cc&quot;</heading>
  85      <para>
  86      Enter the correct email address(es) of those to receive a carbon copy of your message. Separate each address with a comma. Your entry follows &quot;Cc:&quot; in outgoing mail. Carbon copies are usually sent to people other than the one(s) being written to directly but are important recipients of the email as well, usually someone indirectly concerned about the subject of the email.  All 'To:' recipients and 'Cc:' recipients can see the entire list of both kinds of recipients.
  87      </para>
  88  </entry>--></entry>
  89    <entry id="compose-bcc" state="unknown">
  90      <title>Písanie správy: Bcc</title>
  91      <heading>"Bcc"</heading>
  92      <para>
  93      Zadajte e-mailovú adresu príjemcu(ov) skrytej kópie správy. Oddeľujte
  94  adresy čiarkou, použitie iného znaku spôsobí chybu. Zadaná hodnota sa
  95  zobrazuje v e-mailovej hlavičke "Bcc:". Skryté kópie sa obyčajne posielajú
  96  ľuďom, ktorí potrebujú čítať správu BEZ TOHO, aby o tom priami ("Pre:") alebo
  97  nepriami ("Cc:") príjemcovia vedeli.
  98      </para>
  99  <!-- English entry:
 100  <entry id="compose-bcc">
 101      <title>Message Composition: Bcc</title>
 102      <heading>&quot;Bcc&quot;</heading>
 103      <para>
 104      Enter the correct email address(es) of those to receive a blind carbon copy of your message. You must separate each address with a comma; other punctuation will result in an error. Your entry follows &quot;Bcc:&quot; in outgoing mail. Blind carbon copies are usually sent to people other than direct and indirect recipients (&quot;To:&quot; and &quot;Cc:&quot; recipients) who need to read what is being written as well WITHOUT the other recipients knowing that they are receiving the email. Thus 'blind' means that the identity of these recipients is hidden from all other recipients of the email, and only you and they know they got a copy. You typically use this to tell an authority figure that you are telling someone something without alarming the person you are sending the actual email to.
 105      </para>
 106  </entry>--></entry>
 107    <entry id="compose-subject" state="unknown">
 108      <title>Písanie správy: Predmet</title>
 109      <heading>"Predmet"</heading>
 110      <para>
 111      Zadajte predmet správy. Zadaná hodnota sa zobrazuje v e-mailovej hlavičke
 112  "Predmet:". Predmet správy by mal byť čo najkratší text vystihujúci podstatu
 113  e-mailu, ktorý Vám a príjemcom Vášho e-mailu pomôže v organizovaní a triedení
 114  pošty. Ak odpoviete na e-mail, alebo ho pošlete ďalej, predmet správy sa
 115  skopíruje do predmetu novej správy a správy vytvárajú "vlákno" (thread)
 116  diskusie. Ak však e-mail, ktorým odpovedáte, alebo ktorý preposielate,
 117  obsahuje nové myšlienky, môžete predmet správy ľubovoľne meniť, aby príjemca
 118  videl vývoj "vlákna".
 119      </para>
 120  <!-- English entry:
 121  <entry id="compose-subject">
 122      <title>Message Composition: Subject</title>
 123      <heading>&quot;Subject&quot;</heading>
 124      <para>
 125      Enter the subject of your message. Your entry follows &quot;Subject:&quot; in outgoing mail. Keep it short, simple and descriptive.  The subject line is the easiest way for you and your correspondents to remember what was in the email and thus is very important in organizing your email and finding important ones later.  Also, when you 'Reply' or 'Forward' and email this subject line is copied over into the new message and so is a valuable way of telling what messages go together to form a &quot;thread&quot; of a conversation.  However, if the 'Reply' or 'Forward' contains new ideas, you may want to add simple modifications to the 'Subject' line so the recipient(s) can follow the progression of the &quot;thread.&quot;
 126      </para>
 127  </entry>--></entry>
 128    <entry id="compose-options" state="unknown">
 129      <title>Písanie správy: Možnosti</title>
 130      <heading>"Možnosti"</heading>
 131      <para>
 132      Tieto nastavenia Vám pomôžu pri písaní správy.
 133      </para>
 134      <para>
 135      Kliknutím na "Kontrola pravopisu" aktivujete kontrolu pravopisu v aktuálnom
 136  jazyku. (Poznámka: kontroluje sa pravopis, nie gramatika.)
 137      </para>
 138      <para>
 139      Kliknutím na "Zobraziť prílohy" sa v dolnej časti stránky zobrazí zoznam
 140  súborov (príloh) pripojených k tomuto e-mailu.
 141      </para>
 142      <para>
 143      Zaškrtnite políčko vedľa textu "Uložiť odoslanú poštu", ak chcete uložiť
 144  kópiu tejto správy v priečinku s odoslanou poštou. Uložením dôležitých
 145  e-mailov sa vždy môžete dozvedieť, čo ste napísali. Neodporúčame Vám ukladať
 146  každý e-mail, pretože Váš limit (kvóta) na súbory sa rýchlo vyčerpá (zvlášť
 147  pri posielaní e-mailov s prílohami) a môžete mať problémy s prijímaním pošty.
 148  Na druhej strane môžete zapnúť túto možnosť ako prednastavenú v rámci svojej
 149  Identity: Možnosti-&gt;Osobné informácie-&gt;Upraviť Vaše identity. V takom prípade
 150  však pravidelne vyprázdňujte priečinok s odoslanou poštou!
 151      </para>
 152  <!-- English entry:
 153  <entry id="compose-options">
 154      <title>Message Composition: Options</title>
 155      <heading>&quot;Options&quot;</heading>
 156      <para>
 157      These Options help you prepare your message.
 158      </para>
 159      <para>
 160      Click &quot;Spell Check&quot; to check your spelling.
 161      </para>
 162      <para>
 163      Click &quot;Attachments&quot; to view at the bottom of the page a list of files attached to this message.
 164      </para>
 165      <para>
 166      Activate the check-button next to &quot;Save copy&quot; to save a copy of this message in your &quot;Sent Mail&quot; folder. Save copies of important emails you send so that you have something to refer back to later and to keep an accurate record of what was said. We do not recommend you save every email since then your disk storage quota will be used up quickly (especially when you send attachments) and your mailbox will be full and unable to receive new incoming email. You can, however, turn this feature 'on' as your default within your Identity, by going to Options-&gt;Personal Information-&gt;Edit your identities. Be careful when using this modified default as you will need to periodically purge your &quot;Sent Mail&quot; folder or it will eventually make your mailbox full and unuseable.
 167      </para>
 168  </entry>--></entry>
 169    <entry id="compose-attach" state="unknown">
 170      <title>Písanie správy: Pripojiť</title>
 171      <heading>"Pripojiť"</heading>
 172      <para>
 173          Pripojenie súboru(ov) k Vašej správe:
 174      </para>
 175      <para>
 176      Krok 1: Napíšte meno súboru, ktorý chcete pripojiť, alebo ho vyberte
 177  pomocou tlačidla "Browse" a kliknutím na požadovaný súbor(y). Cesta a meno
 178  súboru sa objaví v textovom poli "Príloha". Prejdite na bod 2.
 179  Step 2.
 180      </para>
 181      <para>
 182      Krok 2: Kliknite na tlačidlo "Pripojiť". Meno súboru a jeho veľkosť sa
 183  zobrazia v zozname Príloh. Pridávanie väčších súborov a/alebo pomalé
 184  pripojenie k Internetu môžu výrazne spomaliť proces pripájania príloh.
 185  Počkajte na zobrazenie zoznamu a neklikajte počas čakania na iné tlačidlá.
 186      </para>
 187  <!-- English entry:
 188  <entry id="compose-attach">
 189      <title>Message Composition: Attach</title>
 190      <heading>&quot;Attach&quot;</heading>
 191      <para>
 192      You may attach files to your message; only one file may be attached at a time.
 193      </para>
 194      <para>Step 1: Either, type the path and name of a file that you want attached to this message or click &quot;Browse&quot; button and select the file to be attatched. The path and name of that file now appears in the Attachment box.
 195      </para>
 196      <para>Step 2: Decide whether you want the file to be viewed as an attachment or inlined with the rest of the message. The receiving person(s) mail reading software must be able to handle the file type inline; if not, this part will be viewed as an attachment instead.
 197      </para>
 198      <para>Step 3: Click &quot;Attach&quot; button. The file name and size will be added to your list of Attachments. Please note that for large files and/or slower Internet connections, the process of uploading and attaching your file to the email may take a while. Please be patient and do not click other things while you are waiting.
 199      </para>
 200  </entry>--></entry>
 201    <entry id="compose-attachments" state="unknown">
 202      <title>Písanie správy: Prílohy</title>
 203      <heading>"Attachments"</heading>
 204      <para>
 205      Tu sa zobrazuje zoznam súborov, ktoré už sú pripojení k Vašej správe. Na
 206  vymazanie prílohy:
 207      </para>
 208      <para>Krok 1: Zaškrtnite políčko vedľa prílohy, ktorú chcete odstrániť.
 209      </para> 
 210      <para>Krok 2: Kliknite na "Vymazať".
 211      </para>
 212  <!-- English entry:
 213  <entry id="compose-attachments">
 214      <title>Message Composition: Attachments</title>
 215      <heading>&quot;Attachments&quot;</heading>
 216      <para>
 217      This section displays a list of files already attached to your message. To Delete an attached file:
 218      </para>
 219      <para>Step 1: Activate the check-button next to the attached filename you want to Delete.
 220      </para> 
 221      <para>Step 2: Click &quot;Delete Attachment(s)&quot;.
 222      </para>
 223  </entry>--></entry>
 224    <entry id="compose-priority" state="new">
 225      <title>Message Composition: Priority</title>
 226      <heading>"Priority"</heading>
 227      <para>
 228      This sets the "X-Priority" header on your outgoing message. The "X-Priority" tag is a sort of "pseudo standard" that Netscape, Mozilla, Opera, and Outlook mail clients appear to agree on. Any mail clients that do not handle this header will simply ignore it.
 229      </para>
 230  </entry>
 231    <entry id="compose-save-attachments" state="new">
 232      <title>Message Composition: Save Attachments</title>
 233      <para>
 234      Determines whether the attachments in your composition are saved with the message when stored in the sent-mail folder.  If "Yes", the attachment data will be saved.  If "No", the attachment data will be stripped from the message after it is sent to all recipients.  Choosing "No" will help conserve disk space by removing (potentially large) attachment information from the saved messages.
 235      </para>
 236  </entry>
 237    <entry id="compose-link-attachments" state="new">
 238      <title>Message Composition: Link Attachments</title>
 239      <para>
 240      Determines whether the attachments in your composition are sent as a part of the mail message or whether those attachments are kept on a local server.  If attachments are linked, the recipient(s) of your message will be provided a weblink where they can download the attachment(s).  Linking attachments has the advantage of tremendously reducing the size of outgoing messages.  Linking attachments has the disadvantage that the content of the attachments can not be guaranteed to be available in the future since the attachment data is not located within the e-mail message.
 241      </para>
 242  </entry>
 243    <entry id="search" state="unknown">
 244      <title>Vyhľadávanie správy</title>
 245      <heading>Kritérium hľadania</heading>
 246      <para>
 247          Zadajte platné kritérium hľadania.
 248      </para>
 249  <!-- English entry:
 250  <entry id="search">
 251      <title>Message Search</title>
 252      <heading>Search Criteria</heading>
 253      <para>
 254      You may search for messages from your folders using different search criteria.
 255      </para>
 256      <para>Step 1: Enter text to the fields you want to add to your search criteria.
 257      </para>
 258      <para>Step 2: Choose the message flag(s) to add to your search criteria.
 259      </para>
 260      <para>Step 3: Choose the folder(s) from which to search for the messages.
 261      </para>
 262      <para>Step 4: Click &quot;Search&quot;.
 263      </para>
 264      <para>
 265      If any messages matched your search criteria, then the subjects of these messages will be shown in the &quot;Search Results&quot; view.
 266      </para>
 267  </entry>--></entry>
 268    <entry id="folder-options" state="unknown">
 269      <title>Správa priečinkov</title>
 270      <heading>Možnosti priečinka</heading>
 271      <para>
 272        Pomocou prepínača poľa v ľavom stĺpci môžete vybrať priečinok. Potom
 273  si môžete vybrať operáciu, ktorú chcete s priečinkom vykonať. pomocou
 274  výberového poľa v ľavej časti.
 275      </para>
 276      <para>
 277        Systém sa Vás spýta na ďalšie možnosti. Buďte opatrní pri používaní
 278  operácie vymazávania, pretože vymazanie priečinku spôsobí vymazanie všetkých
 279  správ v tomto priečinku!
 280      </para>
 281  <!-- English entry:
 282  <entry id="folder-options">
 283      <title>Folder Management</title>
 284      <heading>Folder Options</heading>
 285      <para>
 286        You can select a folder by using the radio buttons along the left column.  Once you have done this, select the option you wish to perform on the folder via the select box to the left.
 287      </para>
 288      <para>
 289        You will be prompted for further options.  Be careful with the delete option, as you can lose all the messages in a folder if you delete it by mistake!
 290      </para>
 291      <heading>Import mbox File</heading>
 292      <para>
 293        This option will import a mbox format file into the folder of your choice. Choose 1 (one) folder to import the messages into and then select this option. You will then be taken to a page that will prompt for the mbox file to import.
 294      </para>
 295  </entry>--></entry>
 296    <entry id="folder-widgets" state="new">
 297      <title>Folder Management: Display</title>
 298      <heading>Show/Hide Unsubscribed</heading>
 299      <para>
 300      If using IMAP folder subscriptions, show/hide the unsubscribed folders.  To subscribe/unsubscribe to a folder, select the checkbox next to the foldername and use the Subscribe/Unsubscribe option in the Folder Action drop-down menu.
 301      </para>
 302      <heading>Expand All</heading>
 303      <para>
 304      Expand all folder entries.
 305      </para>
 306      <heading>Collapse All</heading>
 307      <para>
 308      Collapse all folder entries.
 309      </para>
 310  </entry>
 311    <entry id="filters" state="unknown">
 312      <title>Filtre: Aplikovať</title>
 313      <heading>Aplikovať filtrovacie pravidlá</heading>
 314      <para>
 315      Kliknutím na ikonu "Aplikovať filter" vedľa mena INBOX v zobrazení
 316  priečinka, alebo tlačidla "Aplikovať všetky pravidlá" v menu pre nastavenie
 317  filtrov, sa aplikujú filtrovacie pravidlá na všetky nevymazané správy.
 318  Filtrovanie sa nespúšťa automaticky.
 319      </para>
 320  <!-- English entry:
 321  <entry id="filters">
 322      <title>Filters: Apply</title>
 323      <heading>Apply Filter Rules</heading>
 324      <para>
 325      Click on the &quot;Apply Filter&quot; icon next to the INBOX name in the mailbox view to filter all undeleted messages according to the specified rules.  Or, alternatevly, click on &quot;Apply All Rules&quot; in the filter menu.  Note that filtering is not done automatically.
 326      </para>
 327  </entry>--></entry>
 328    <entry id="filter-edit-rules" state="new">
 329      <title>Filters: Edit Filter Rules</title>
 330      <heading>Edit Your Filter Rules</heading>
 331      <para>
 332      Click on "Edit your filter rules" to proceed to the page where you can add, delete, and edit the currently active set of filter rules.
 333      </para>
 334  </entry>
 335    <entry id="filter-edit-blacklist" state="new">
 336      <title>Filters: Edit Blacklist</title>
 337      <heading>Edit Your Blacklist</heading>
 338      <para>
 339      Click on "Edit your blacklist" to proceed to the page where you can add, delete, and edit the list of e-mail addresses you ALWAYS refuse mail from.
 340      </para>
 341  </entry>
 342    <entry id="filter-edit-whitelist" state="new">
 343      <title>Filters: Edit Whitelist</title>
 344      <heading>Edit Your Whitelist</heading>
 345      <para>
 346      Click on "Edit your whitelist" to proceed to the page where you can add, delete, and edit the list of e-mail addresses you ALWAYS accept mail from.
 347      </para>
 348  </entry>
 349    <entry id="filter-on-login" state="new">
 350      <title>Filters: Filter on Login</title>
 351      <heading>Apply Filter Rules Upon Logon?</heading>
 352      <para>
 353      Check this option to always apply filters when first logging onto IMP.
 354      </para>
 355  </entry>
 356    <entry id="filter-on-display" state="new">
 357      <title>Filters: Filter on Refresh</title>
 358      <heading>Apply filter rules whenever INBOX is displayed?</heading>
 359      <para>
 360      Check this option to always apply filters whenever your view the INBOX?
 361      </para>
 362  </entry>
 363    <entry id="filter-any-mailbox" state="new">
 364      <title>Filters: Filter any Mailbox</title>
 365      <heading>Apply filter rules to any mailbox?</heading>
 366      <para>
 367      Check this option if you want to be allowed to apply filter rules to any mailbox. Normally, filtering rules are only applied to new mail that is delivered to your INBOX.  If this option is checked, an icon will appear on all mailbox pagges that will allow you to apply filter rules to the messages in the current mailbox.  NOTE: Filtering in mailboxes other than INBOX may produce strange (e.g. the filter may cause a copy of messages to be delivered to the same mailbox) and/or undesired results (e.g. it may cause messages to be moved/deleted if new filtering rules have been implemented since the message has been delivered to the current mailbox).
 368      </para>
 369  </entry>
 370    <entry id="pgp-compose-attach-pubkey" state="new">
 371      <title>PGP: Attach Public Key</title>
 372      <heading>Attach Public Key</heading>
 373      <para>
 374      If selected then a copy of your PGP public key, if it exists, will be attached to the outgoing message.  You can set the default behavior via the PGP Options screen.
 375      </para>
 376  </entry>
 377    <entry id="pgp-option-scan-body" state="new">
 378      <title>PGP: Scan Text Bodies</title>
 379      <heading>Scan Text Bodies</heading>
 380      <para>
 381      If selected then IMP will scan the body of all text messages for PGP data, and display the results if any data is found.  Note that this may slow down the system as every text message must be scanned in its entirety for PGP data.
 382      </para>
 383  </entry>
 384    <entry id="compose-options-encrypt" state="new">
 385      <title>Compose: Encryption Options</title>
 386      <heading>No Encryption</heading>
 387      <para>
 388      Send the message with no encryption (cleartext).
 389      </para>
 390      <heading>PGP Encrypt Message</heading>
 391      <para>
 392      This option will encrypt the current message, using PGP and the recipients personal public key, and then send it. You can only send a message to a single person using this option. You MUST have the public key of the recipient stored in your addressbook or else this option will fail. If you have the public key for the recipient in your addressbook and are still receiving errors, verify that the e-mail address in the recipient field matches the e-mail address where the public key is stored. The encrypted data will be attached to the outgoing message.
 393      </para>
 394      <heading>PGP Sign Message</heading>
 395      <para>
 396      This option will digitally sign the current message using PGP and your personal private key. If you have not already entered the passphrase for your private key during this session you will be prompted for it.  The receipient must have a copy of your public key to digitally verify your
 397      signature.
 398      </para>
 399      <heading>PGP Sign/Encrypt Message</heading>
 400      <para>
 401      This option will first digitally sign your message and then will encrypt the resulting output. See the 'PGP Encrypt Message' and 'PGP Sign Message' entries for further information.
 402      </para>
 403      <heading>S/MIME Encrypt Message</heading>
 404      <para>
 405      TODO
 406      </para>
 407      <heading>S/MIME Sign Message</heading>
 408      <para>
 409      TODO
 410      </para>
 411      <heading>S/MIME Sign/Encrypt Message</heading>
 412      <para>
 413      TODO
 414      </para>
 415  </entry>
 416    <entry id="pgp-overview" state="new">
 417      <title>PGP: Overview</title>
 418      <heading>What is PGP?</heading>
 419      <para>
 420      PGP is a tool for secure communication and data storage, especially for use with e-mail. It can be used to encrypt data and to create digital signatures. IMP uses GnuPG (GNU Privacy Guard) to provide this functionality.
 421      </para>
 422      <heading>Enable PGP functionality?</heading>
 423      <para>
 424      If this option is selected, you will be able to create/view your personal PGP keys, add/delete public keys from other individuals, read encrypted mail, verify digitally signed mail, and encrypt/sign your outgoing mail.
 425      </para>
 426  </entry>
 427    <entry id="pgp-option-attach-pubkey" state="new">
 428      <title>PGP: Options - Attach Public Key</title>
 429      <heading>Options - Attach Public Key</heading>
 430      <para>
 431      If selected then a copy of your PGP public key, if it exists, will by default be attached to all outgoing messages.
 432      </para>
 433  </entry>
 434    <entry id="pgp-manage-pubkey" state="new">
 435      <title>PGP: Manage Public Keys</title>
 436      <heading>Overview</heading>
 437      <para>
 438      This screen lists all of the current users in your addressbook that have PGP public keys. These users are the ONLY users that you can either 1) send an encrypted message to -OR- 2) verify a digital signature.
 439      </para>
 440      <heading>View</heading>
 441      <para>
 442      Opens a window to view the PGP public key.
 443      </para>
 444      <heading>Details</heading>
 445      <para>
 446      Displays some details about the PGP public key.
 447      </para>
 448      <heading>Delete</heading>
 449      <para>
 450      Deletes the public key from your addressbook.
 451      </para>
 452  </entry>
 453    <entry id="pgp-import-pubkey" state="new">
 454      <title>PGP: Manage Public Keys - Import</title>
 455      <heading>Import Public Keys</heading>
 456      <para>
 457      This button will open a window where you can manually import a PGP public key.  The key can either be pasted into a textfield or, if the key resides in a file on your local computer, you can import it.  If the key is valid it will be inserted into your addressbook and the window will close; if not valid, an error message will be returned explaining why.
 458      </para>
 459  </entry>
 460    <entry id="pgp-overview-personalkey" state="new">
 461      <title>PGP: Manage Personal Keys</title>
 462      <heading>Overview</heading>
 463      <para>
 464      If you want to digitally sign messages or enable others to send you encrypted messages, you must have your own personal public/private PGP keypair.
 465      </para>
 466      <heading>Your Public Key</heading>
 467      <para>
 468      Your public key should be made available to any person that you want to be able to send you encrypted messages that only YOU can decrypt (using your private key). Additionally, your public key needs to be made available to anybody you send a ddigitally signed message to - the public key is required to verify the digital signature.
 469      </para>
 470      <heading>Your Private Key</heading>
 471      <para>
 472      Your private key is necessary to decrypt any message encrypted using your public key. Additionally, your private key is needed if you want to digitally sign a message. Your private key will be protected via a passphrase created when the keys are generated. Thus, to perform any activity that requires your private key, IMP will prompt you for your passphrase. You only need to insert your passphrase once per session - IMP will store your passphrase until you logout (So be sure to logout!).
 473      </para>
 474  </entry>
 475    <entry id="pgp-personalkey-public" state="new">
 476      <title>PGP: Manage Personal Keys - Public Key</title>
 477      <heading>View</heading>
 478      <para>
 479      Opens a window to view the PGP public key.
 480      </para>
 481      <heading>Details</heading>
 482      <para>
 483      Displays some details about the PGP public key.
 484      </para>
 485  </entry>
 486    <entry id="pgp-personalkey-private" state="new">
 487      <title>PGP: Manage Personal Keys - Private Key</title>
 488      <heading>Enter Passphrase</heading>
 489      <para>
 490      Opens the passphrase dialog window. The passphrase entered, if correct, will be stored by IMP until your session ends.
 491      </para>
 492      <heading>Unload Passphrase</heading>
 493      <para>
 494      Removes the stored passphrase from IMP - any additional usage of the private key will require you to reenter the passphease.
 495      </para>
 496      <heading>View</heading>
 497      <para>
 498      Opens a window to view the PGP private key. DO NOT SEND THIS KEY TO ANYONE - this option is strictly so that you can export your IMP personal private key for use in another program.
 499      </para>
 500      <heading>Details</heading>
 501      <para>
 502      Displays some details about the PGP private key.
 503      </para>
 504  </entry>
 505    <entry id="pgp-personalkey-delete" state="new">
 506      <title>PGP: Manage Personal Keys - Delete</title>
 507      <heading>Delete Personal Keys</heading>
 508      <para>
 509      This button will delete your personal public/private keypair from IMP's preferences.
 510      </para>
 511  </entry>
 512    <entry id="pgp-personalkey-create-name" state="new">
 513      <title>PGP: Create Personal Key - Name</title>
 514      <heading>Name</heading>
 515      <para>
 516      The name you want embedded in your personal keys. A required field.
 517      </para>
 518  </entry>
 519    <entry id="pgp-personalkey-create-comment" state="new">
 520      <title>PGP: Create Personal Key - Comment</title>
 521      <heading>Comment</heading>
 522      <para>
 523      A comment string you want embedded in your personal keys. An optional field.
 524      </para>
 525  </entry>
 526    <entry id="pgp-personalkey-create-email" state="new">
 527      <title>PGP: Create Personal Key - E-mail Address</title>
 528      <heading>E-mail Address</heading>
 529      <para>
 530      The e-mail address you want associated with your personal keys. A required field.
 531      </para>
 532  </entry>
 533    <entry id="pgp-personalkey-create-keylength" state="new">
 534      <title>PGP: Create Personal Key - Keylength</title>
 535      <heading>Keylength</heading>
 536      <para>
 537      The keylength, in bytes, of your generated key. The greater the value, the greater the protection (and also greater generation time and encryption time). 1024 bytes is the default - this value provides excellent protection.
 538      </para>
 539  </entry>
 540    <entry id="pgp-personalkey-create-passphrase" state="new">
 541      <title>PGP: Create Personal Key - Passphrase</title>
 542      <heading>Name</heading>
 543      <para>
 544      The passphrase used to protect/encrypt your personal private key. This should be AT LEAST 6 characters, should NOT be the same as your login password, should NOT be based on a dictionary word, and should include both numbers and letters. You must enter this passphrase twice for verification purposes. A required field.
 545      </para>
 546  </entry>
 547    <entry id="pgp-personalkey-create-actions" state="new">
 548      <title>PGP: Create Personal Key - Actions</title>
 549      <heading>Create Keys</heading>
 550      <para>
 551      Create and store your personal/private keypair.
 552      </para>
 553      <heading>Import Keypair</heading>
 554      <para>
 555      Import a personal/private keypair. This button opens a window where you can manually import your existing PGP personal public/private keypair.  The keys can either be pasted into a textfield or, if the keys reside in a file on your local computer, you can import them.  If the keys are valid they will be inserted into your preferences and the window will close; if not valid, an error message will be returned explaining why.
 556      </para>
 557  </entry>
 558    <entry id="smime-overview" state="new">
 559      <title>S/MIME: Overview</title>
 560      <heading>What is S/MIME?</heading>
 561      <para>
 562      S/MIME is a private/public key pair system which provides digital signatures, message privacy, and tamper detection in a open, interoperable way.  S/MIME can provide message privacy by encrypting messages that only the sender and the intended recipients can decode.  It allows you to identify the sender of a message via a digital signature.  Together, this encryption and digital signing help provide tamper detection, allowing recipients to determine whether a message was altered after it was sent.
 563      </para>
 564      <heading>Enable S/MIME functionality?</heading>
 565      <para>
 566      If this option is selected, you will be able to import your personal S/MIME keys, read encrypted mail, verify digitally signed mail, and encrypt/sign your outgoing mail.
 567      </para>
 568  </entry>
 569    <entry id="smime-overview-personalkey" state="new">
 570      <title>S/MIME: Personal Keys</title>
 571      <heading>Overview</heading>
 572      <para>
 573      If you want to digitally sign or encrypt messages you must have your own personal public/private S/MIME keypair.
 574      </para>
 575  </entry>
 576    <entry id="smime-import-personal-certs" state="new">
 577      <title>S/MIME: Import Personal Certificates</title>
 578      <heading>Import Personal Certificates</heading>
 579      <para>
 580      Import personal certificates from a PKCS #12 format file. PKCS #12 files is the file usually generated when exporting a key from a browser (e.g. Internet Explorer, Firefox) or from a certificate store maintained by an Operating System (e.g. Windows XP). If the keys are valid they will be inserted into your preferences and the window will close; if not valid, an error message will be returned explaining why.
 581      </para>
 582  </entry>
 583    <entry id="smime-delete-personal-certs" state="new">
 584      <title>S/MIME: Delete Personal Certificates</title>
 585      <heading>Delete Personal Certificates</heading>
 586      <para>
 587      Delete your personal certificates from your preferences.  You will no longer be able to sign S/MIME messages or view any S/MIME encrypted messages addressed to you.
 588      </para>
 589  </entry>
 590    <entry id="smime-manage-pubkey" state="new">
 591      <title>S/MIME: Manage Public Keys</title>
 592      <heading>S/MIME: Manage Public Keys</heading>
 593      <para>
 594      Manage your S/MIME public key list.
 595      </para>
 596      <heading>View</heading>
 597      <para>
 598      View the raw text of the public key.
 599      </para>
 600      <heading>Details</heading>
 601      <para>
 602      View technical details of the public key.
 603      </para>
 604      <heading>Delete</heading>
 605      <para>
 606      Deletes the selected public key from storage.  Deleting a public key for a user will prevent your from encrypting a message to that user.
 607      </para>
 608  </entry>
 609    <entry id="printing" state="new">
 610      <title>Printing</title>
 611      <heading>Print a message</heading>
 612      <para>
 613      To print a message you are viewing, click on the "Print" link at either the top or bottom of the message. The message will open in a new window formated for printing.  Depending on your web browser and operating system, the print dialog box may open for you.  If it does not open, then pull down the web browser's "File" menu and choose "Print" to open the print dialog box.
 614      </para>
 615  </entry>
 616    <entry id="sorting" state="new">
 617      <title>Sorting and Threading</title>
 618      <heading>Sorting Entries</heading>
 619      <para>
 620      When viewing a list of messages, you can sort the messages by any column by clicking on the appropriate column heading.  To switch columns between ascending and descending order, click on the arrow icon in the column heading.
 621      </para>
 622      <heading>Threading</heading>
 623      <para>
 624      To group messages by threads (subject), so each message is grouped with all its replies, click the [Thread] link in the subject column heading.  To return to normal subject sorting, click on the [Subject] link in the subject column heading.
 625      </para>
 626  </entry>
 627    <entry id="alternative-msg" state="new">
 628      <title>Multipart/Alternative Messages</title>
 629      <para>
 630      Some message have been sent as a "multipart/alternative" type by the sender. These messages have several parts, all displaying the SAME CONTENT but in DIFFERENT FORMATS. The mail agent will display the last part in the list that can be successfully displayed inline in the browser, if any. All other formats will appear under the heading "Alternative parts for this section" and can be viewed or downloaded separately. It is important to note that these alternative parts contain the SAME CONTENTS as the part that is shown - they are simply in a different media format (e.g. text vs. HTML output).
 631      </para>
 632  </entry>
 633    <entry id="prefs-rename_sentmail_monthly" state="new">
 634      <title>Preferences: Maintenance: Rename Sent-mail Folder Monthly</title>
 635      <para>
 636      Turn this option on if you would like to rename your sent-mail folder at the beginning of every month.  The folder will be renamed (to a name that contains the month and year) and a new sent-mail folder will be created.
 637      </para>
 638  </entry>
 639    <entry id="prefs-delete_sentmail_monthly" state="new">
 640      <title>Preferences: Maintenance: Delete Sent-mail Folder Monthly</title>
 641      <para>
 642      Turn this option on if you would like to delete old sent-mail folders at the beginning of every month.  This may be useful if you have a quota, for example.
 643      </para>
 644  </entry>
 645    <entry id="prefs-delete_sentmail_monthly_keep" state="new">
 646      <title>Preferences: Maintenance: Delete Sent-mail Folder Monthly - # of Folders to Keep</title>
 647      <para>
 648      If you are deleting old sent-mail folders every month, how many months of old folders do you  want to keep?  Any folders older than this many months will be deleted.
 649      </para>
 650  </entry>
 651    <entry id="prefs-delete_attachments_monthly" state="new">
 652      <title>Preferences: Maintenance: Delete Linked Attachments Monthly</title>
 653      <para>
 654      Turn this option on if you would like to delete old linked attachments at the beginning of every month.  This may be useful if you have a quota, for example.
 655      </para>
 656  </entry>
 657    <entry id="prefs-delete_attachments_monthly_keep" state="new">
 658      <title>Preferences: Maintenance: Delete Linked Attachments Monthly - # of Months to Keep</title>
 659      <para>
 660      If you are deleting old linked attachments every month, how many months of old attachments do you  want to keep?  Any attachments older than this many months will be deleted.
 661      </para>
 662  </entry>
 663    <entry id="prefs-purge_trash" state="new">
 664      <title>Preferences: Maintenance: Purge Trash</title>
 665      <para>
 666      Do you want to purge your trash folder every so often.
 667      </para>
 668  </entry>
 669    <entry id="prefs-purge_trash_interval" state="new">
 670      <title>Preferences: Maintenance: Purge Trash Interval</title>
 671      <para>
 672      If you are purging your trash folder, how often should it be purged?
 673      </para>
 674  </entry>
 675    <entry id="prefs-purge_trash_keep" state="new">
 676      <title>Preferences: Maintenance: Purge Trash Keep</title>
 677      <para>
 678      If you are purging your trash folder, message older than how many days should be purged?
 679      </para>
 680  </entry>
 681    <entry id="prefs-attrib_text" state="new">
 682       <title>Preferences: Message Composition: Attribution Text</title>
 683       <para>
 684       Here you can enter the phrase that you wish to appear before any quoted text in a reply that you send.
 685       </para>
 686       <para>
 687       You can include one or more special placeholders to insert information about the message to which you are replying. Placeholders consist of a '%' followed by a single letter. The following placeholders are available:
 688       </para>
 689  
 690       <para> %f : The sender's name and email address</para>
 691       <para> %a : The sender's email address</para>
 692       <para> %p : The sender's name</para>
 693       <para> %r : The full RFC 2822 style date and time zone</para>
 694       <para> %d : The date as www, dd mmm YYYY</para>
 695       <para> %x : The date in the locale's default</para>
 696       <para> %c : The date and time in the locale's default</para>
 697       <para> %m : The Message-ID</para>
 698       <para> %s : The subject</para>
 699       <para> %n : A new line</para>
 700       <para> %% : The '%' character</para>
 701  
 702  </entry>
 703    <entry id="prefs-default_msg_charset" state="new">
 704      <title>Preferences: Default Message Character Set</title>
 705      <para>
 706      Define the default character set to use for text message parts that do not contain explicit character set information. Per RFC 2045, messages without a character set parameter are displayed using the 'US-ASCII' character set. However, certain badly broken mailers may send out text messages in other character sets without setting the proper parameters in the message header. Set this parameter to the default character set string to use locally. Select "Default" to use the MIME defaults.
 707      </para>
 708  </entry>
 709    <entry id="prefs-disposition_request_read" state="new">
 710      <title>Preferences: Request Read Receipts</title>
 711      <para>
 712      "Request a Read Receipt" sends a request to the recipients of this message to notify you when this message is opened by the recipients. Not all clients support / honor this.
 713      </para>
 714  </entry>
 715    <entry id="prefs-disposition_send_mdn" state="new">
 716      <title>Preferences: Send MDN</title>
 717      <para>
 718      "Send a MDN" sends a Message Disposition Notification (also known as a read receipt) when you view a message in which the user has requested that they receive notification that you have read the message. In most cases, this will happen automatically without prompting you. In certain isolated cases, you may have to manually decide to send the notification by clicking on a link.
 719      </para>
 720  </entry>
 721    <entry id="prefs-disposition_request_delivery" state="new">
 722      <title>Preferences: Request Delivery Confirmation</title>
 723      <para>
 724      "Request Delivery Confirmation" sends a request to the recipient's e-mail server to notify you when it has delivered the message to the recipient's mailbox. It doesn't mean the message has been seen, just that it's sitting in a mailbox somewhere. Not all mail servers support this. 
 725      </para>
 726  </entry>
 727    <entry id="prefs-delete_spam_after_report" state="new">
 728      <title>Preferences: Delete Spam After Reporting</title>
 729      <para>
 730      You may elect to do one of three items after reporting a message as either spam or innocent.
 731      </para>
 732      <para>
 733      First, you can decide to do nothing - the message will be reported as either spam or innocent but will otherwise remain unchanged in your mailbox.
 734      </para>
 735      <para>
 736      Second, if reporting a message as spam, you can instead have the message be immediately deleted.  This setting has no effect on reporting a message as innocent.
 737      </para>
 738      <para>
 739      Third, after reporting a message as spam the message will be deleted from the current mailbox and moved to your spam folder.  Alternatively, if reporting a message as innocent the message will be deleted from the current mailbox and moved to your INBOX.
 740      </para>
 741  </entry>
 742    <entry id="prefs-html_image_replacement" state="new">
 743      <title>Preferences: HTML Image Replacement</title>
 744      <para>
 745      For HTML messages displayed inline, should all image tags be blocked until you specifically decide to view those images? Note that, if viewing an HTML attachment, the images will always be displayed.
 746      </para>
 747  </entry>
 748    <entry id="prefs-html_image_addrbook" state="new">
 749      <title>Preferences: HTML Image Replacement/Addressbook Show</title>
 750      <para>
 751      If blocking images for inline HTML messages, should we automatically display them instead if the sender appears in your addressbook?
 752      </para>
 753  </entry>
 754    <entry id="prefs-mailbox_start" state="new">
 755      <title>Preferences: Mailbox Start Page</title>
 756      <para>
 757      Determines which page in the mailbox view will be displayed when you access a mailbox for the first time. Note that the 'unseen' message options do not work with the 'Thread' sorting option - instead, you will be sent to the last page.
 758      </para>
 759  </entry>
 760    <entry id="prefs-save_attachments" state="new">
 761      <title>Preferences: Save Attachments on Sent Messages</title>
 762      <para>
 763      If saving a composed message in a sent-mail folder, determine if all attachment data is saved. The following options are available:
 764      </para>
 765  
 766      <para>* "Always save attachments" - NEVER prompt to save attachments in compose screen; the attachments are ALWAYS saved with the message.</para>
 767       <para>* "Prompt every time an attachment is sent; default to YES" - ALWAYS prompt to save attachments in the compose screen; the default is to save attachments.</para>
 768       <para>* "Prompt every time an attachment is sent; default to NO" - ALWAYS prompt to save attachments in the compose screen; the default is to not save attachments.</para>
 769       <para>* "Never save attachments" - NEVER prompt to save attachments in compose screen; the attachments are NEVER saved with the message.</para>
 770  </entry>
 771    <entry id="virtual_inbox" state="new">
 772      <title>Virtual Folders: Virtual Inbox</title>
 773      <para>
 774      Virutal Inbox is a saved search that does away with the need to search every mailbox for messages marked as new.  Instead, all currently subscribed mailboxes are searched for new messages and the results are displayed in a single mailbox.
 775      </para>
 776  </entry>
 777    <entry id="virtual_trash" state="new">
 778      <title>Virtual Folders: Virtual Trash</title>
 779      <para>
 780      Virtual Trash is a saved search that does away with the need for a separate Trash folder.  Instead of moving messages to a centralized trash folder, messages are simply marked as deleted in the current folder they live in.  When 'show deleted messages' is turned off, this results in these messages not appearing in a mailbox view.  When a user clicks on Virtual Trash, *all* mailboxes all searched for messages that are flagged deleted and these messages are displayed in a single mailbox.
 781      </para>
 782  </entry>
 783  </help>


Généré le : Thu Nov 29 12:30:07 2007 par Balluche grâce ŕ PHPXref 0.7
  Clicky Web Analytics