[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php
   2  
   3  /**
   4   * File: spanish.php
   5   * This is the Spanish language page for the Geeklog Spam-X Plug-in!
   6   * 
   7   * Copyright (C) 2004-2005 by the following authors:
   8   * Author        Tom Willett        tomw AT pigstye DOT net
   9   * 
  10   * Licensed under GNU General Public License
  11   *
  12   * $Id: spanish.php,v 1.6 2006/09/02 15:35:46 dhaun Exp $
  13   */
  14  
  15  // +---------------------------------------------------------------------------+
  16  // | Archivo en Español para el plugin spamx                                   |
  17  // | Traducido por: vivi1123                                                   |
  18  // | http://comunidad.share4ever.net/                                          |
  19  // +---------------------------------------------------------------------------+
  20  
  21  
  22  $LANG_SX00 = array (
  23      'inst1' => '<p>Si haces esto, los demás ',
  24      'inst2' => 'podrán ver e importar tu lista negra personal y nosotros podemos crear una base de datos ',
  25      'inst3' => 'distribuida más eficaz.</p><p>Si has registrado tu sitio web y decides que no deseas permanecer en la lista ',
  26      'inst4' => 'envía un correo electrónico a <a href="mailto:spamx@pigstye.net">spamx@pigstye.net</a> para comunicármelo. ',
  27      'inst5' => 'Todas las peticiones serán respetadas.',
  28      'submit' => 'Enviar',
  29      'subthis' => 'esta información a la base de datos de Spam-X Central Database',
  30      'secbut' => 'Este botón segundo crea una fuente rdf para que otras personas puedan importar tu lista.',
  31      'sitename' => 'Nombre del Sitio: ',
  32      'URL' => 'URL a la lista de Spam-X: ',
  33      'RDF' => 'RDF url: ',
  34      'impinst1a' => 'Antes de usar la característica de bloqueo de Spam con el comentario de Spam-X para ver e importar Listas negras personales de otros ',
  35      'impinst1b' => ' sitios, te pido que pulses sobre los siguientes dos botones. (Tienes que pulsar sobre el último.)',
  36      'impinst2' => 'Este primero envía tu sitio web al sitio Gplugs/Spam-X para que pueda añadirse al listado principal de ',
  37      'impinst2a' => 'sitios que comparten sus listas negras. (Nota: Si tienes varios sitios puede que te interese designar uno de ellos como el ',
  38      'impinst2b' => 'principal y sólo  incluir su nombre. Esto te permitirá actualizar tus sitios con facilidad y mantener una lista más pequeña.) ',
  39      'impinst2c' => 'Después de pulsar sobre el botón de Enviar, pulsa sobre [atrás]en tu navegador para volver aquí.',
  40      'impinst3' => 'Se enviarán los siguientes valores: (puedes editarlos si están equivocados).',
  41      'availb' => 'Listas Negras Disponibles',
  42      'clickv' => 'Cliquea para ver la Lista Negra',
  43      'clicki' => 'Cliquea para Importar la Lista Negra',
  44      'ok' => 'OK',
  45      'rsscreated' => 'Se creó la fuente RSS',
  46      'add1' => 'Se han Añadido ',
  47      'add2' => ' datos desde ',
  48      'add3' => "la lista negra de  .",
  49      'adminc' => 'Comandos de Administración:',
  50      'mblack' => 'Mi Lista Negra:',
  51      'rlinks' => 'Enlaces Relacionados:',
  52      'e3' => 'Para añadir las palabras desde la lista de palabras censuradas de Geeklogs CensorList Pulsa el Botón:',
  53      'addcen' => 'Añadir Lista de Palabras Censuradas',
  54      'addentry' => 'Añadir dato',
  55      'e1' => 'Para Borrar el dato cliquéalo.',
  56      'e2' => 'Para Añadir un dato, introdúcelo en la caja y pulsa sobre Añadir.  Los datos pueden presentarse con Expresiones Normales de Perl.',
  57      'pblack' => 'Lista Negra Personal de Spam-X',
  58      'conmod' => 'Configurar el uso del módulo de Spam-X',
  59      'acmod' => 'Módulos de Acción de Spam-X',
  60      'exmod' => 'Módulos de Examen de Spam-X',
  61      'actmod' => 'Módulos Activos',
  62      'avmod' => 'Módulos Disponibles',
  63      'coninst' => '<hr>Cliquea sobre un Módulo Activo para borrarlo, cliquea sobre un módulo Disponible para añadirlo.<br>Los módulos se ejecutan en el orden en que han sido presentados.',
  64      'fsc' => 'Encontrado un comentario de Spam coincidente',
  65      'fsc1' => ' enviado por el usuario ',
  66      'fsc2' => ' desde el IP ',
  67      'uMTlist' => 'Actualizar la Lista Negra-MT',
  68      'uMTlist2' => ': Añadidas ',
  69      'uMTlist3' => ' entradas y borradas ',
  70      'entries' => ' entradas.',
  71      'uPlist' => 'Actualizar la Lista Negra Personal',
  72      'entriesadded' => 'Entradas Añadidas',
  73      'entriesdeleted' => 'Entradas Borradas',
  74      'viewlog' => 'Ver el registro de Spam-X',
  75      'clearlog' => 'Limpiar el fichero de Registros',
  76      'logcleared' => '- Fichero de Registros limpiado',
  77      'plugin' => 'Plugin',
  78      'access_denied' => 'Acceso Denegado',
  79      'access_denied_msg' => 'Sólo los Usuarios Raíz tiene Acceso a esta página.  Tu nombre de usuario y dirección IP han sido registrados.',
  80      'admin' => 'Plugin de Administración',
  81      'install_header' => 'Plugin de Instalar/Desinstalar ',
  82      'installed' => 'Se ha instalado el Plugin',
  83      'uninstalled' => 'No se ha instalado el Plugin',
  84      'install_success' => 'Se ha instalado con éxito',
  85      'install_failed' => 'Instalación Fallida -- Lee tu registro de errores para averiguar por qué.',
  86      'uninstall_msg' => 'Se ha desinstalado el Plugin con éxito',
  87      'install' => 'Instalar',
  88      'uninstall' => 'Desinstalar',
  89      'warning' => 'Aviso! El Plugin está aún habilitado',
  90      'enabled' => 'Deshabilite el plugin antes de desinstalar.',
  91      'readme' => 'DETENTE! Antes de pulsar sobre instalar, por favor lee el ',
  92      'installdoc' => 'Documento de Instalación.',
  93      'spamdeleted' => 'Comentario de Spam borrado',
  94      'foundspam' => 'Encontrado comentario de Spam coincidente ',
  95      'foundspam2' => ' enviado por el usuario ',
  96      'foundspam3' => ' desde el IP ',
  97      'deletespam' => 'Borrar Spam',
  98      'numtocheck' => 'Número de Comentarios a comprobar',
  99      'note1'        => '<p>Nota: Borrado masivo está para ayudarte cuando te avasalla ',
 100      'note2'        => ' comentarios de spam y Spam-X no lo pilla.  <ul><li>Primero, encuentra el/los enlace/s u otros ',
 101      'note3'        => 'identificadores de este comentario de Spam y lo añades a tu lista negra personal.</li><li>Después ',
 102      'note4'        => 'vuelve aquí y haz que Spam-X compruebe los últimos comentarios de spam.</li></ul><p>Los comentarios ',
 103      'note5'        => 'se comprueban desde los más nuevos hasta los más antiguos -- La comprobación de más comentarios ',
 104      'note6'        => 'requiere más tiempo para llevarse a cabo</p>',
 105      'masshead'    => '<hr><center><h1>Borrado Masivo de Comentarios Spam</h1></center>',
 106      'masstb' => '<hr><h1 align="center">Mass Delete Trackback Spam</h1>',
 107      'comdel'    => ' comentarios borrados.',
 108      'initial_Pimport' => '<p>Importar la Lista Negra Personal"',
 109      'initial_import' => 'Importar la lista Negra-MT inicial',
 110      'import_success' => '<p>Se ha importado con éxito los datos de la Lista Negra de %d.',
 111      'import_failure' => '<p><strong>Error:</strong> No se han encontrado datos.',
 112      'allow_url_fopen' => '<p>Lo sentimos, la configuración de tu servidor de web no permite la lectura de ficheros remotos (<code>allow_url_fopen</code> is off). Por favor, descarga la Lista Negra desde el siguiente URL y súbelo al directorio de "datos" de Geeklog\'s, <tt>%s</tt>, antes de intentarlo de nuevo:',
 113      'documentation' => 'Documentación del Plugin de Spam-X',
 114      'emailmsg' => "Un nuevo comentario de spam ha sido enviado en/desde \"%s\"\nUser UID:\"%s\"\n\nContent:\"%s\"",
 115      'emailsubject' => 'Spam post at %s',
 116      'ipblack' => 'Spam-X IP Blacklist',
 117      'ipofurlblack' => 'Spam-X IP of URL Blacklist',
 118      'headerblack' => 'Spam-X HTTP Header Blacklist',
 119      'headers' => 'Request headers:',
 120  
 121      'stats_headline' => 'Spam-X Statistics',
 122      'stats_page_title' => 'Blacklist',
 123      'stats_entries' => 'Entries',
 124      'stats_mtblacklist' => 'MT-Blacklist',
 125      'stats_pblacklist' => 'Personal Blacklist',
 126      'stats_ip' => 'Blocked IPs',
 127      'stats_ipofurl' => 'Blocked by IP of URL',
 128      'stats_header' => 'HTTP headers',
 129      'stats_deleted' => 'Posts deleted as spam',
 130  
 131      'plugin_name' => 'Spam-X',
 132      'slvwhitelist' => 'SLV Whitelist'
 133  );
 134  
 135  
 136  /* Define los Mensajes que se muestran cuando una acción del módulo de Spam-X se lleva a cabo */
 137  $PLG_spamx_MESSAGE128 = 'Se ha detectado spam y se ha borrado el Comentario o el Mensaje.';
 138  $PLG_spamx_MESSAGE8   = 'Se ha detectado spam. Se ha enviado un correo al administrador.';
 139  
 140  // Messages for the plugin upgrade
 141  $PLG_spamx_MESSAGE3001 = 'Spam-X plugin upgraded successfully.';
 142  $PLG_spamx_MESSAGE3002 = 'Failed to upgrade the Spam-X plugin.';
 143  
 144  ?>