[ Index ]
 

Code source de GeekLog 1.4.1

Accédez au Source d'autres logiciels libres

title

Body

[fermer]

/language/ -> french_canada.php (source)

   1  <?php
   2  
   3  ###############################################################################
   4  # french_canada.php
   5  # This is a french language version for GeekLog!
   6  #
   7  #
   8  # Copyright (C) 2003 Jean-Francois Allard
   9  # jfallard@jfallard.com
  10  #
  11  # Original translation work by Florent Guiliani
  12  # flyer@perinfo.com
  13  #
  14  # This program is free software; you can redistribute it and/or
  15  # modify it under the terms of the GNU General Public License
  16  # as published by the Free Software Foundation; either version 2
  17  # of the License, or (at your option) any later version.
  18  #
  19  # This program is distributed in the hope that it will be useful,
  20  # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  21  # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  22  # GNU General Public License for more details.
  23  #
  24  # You should have received a copy of the GNU General Public License
  25  # along with this program; if not, write to the Free Software
  26  # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
  27  #
  28  ###############################################################################
  29  
  30  $LANG_CHARSET = 'iso-8859-1';
  31  
  32  ###############################################################################
  33  # Array Format:
  34  # $LANGXX[YY]:  $LANG - variable name
  35  #               XX    - file id number
  36  #               YY    - phrase id number
  37  ###############################################################################
  38  
  39  ###############################################################################
  40  # USER PHRASES - These are file phrases used in end user scripts
  41  ###############################################################################
  42  
  43  ###############################################################################
  44  # lib-common.php
  45  
  46  $LANG01 = array(
  47      1 => 'Contribution de:',
  48      2 => 'suppl&eacute;ment d\'info',
  49      3 => 'commentaires',
  50      4 => 'Modifier',
  51      5 => 'Voter',
  52      6 => 'R&eacute;sultats',
  53      7 => 'R&eacute;sultats du sondage',
  54      8 => 'votes',
  55      9 => 'Fonctions Admin:',
  56      10 => 'Propositions',
  57      11 => 'Articles',
  58      12 => 'Blocs',
  59      13 => 'Sujets',
  60      14 => 'Liens',
  61      15 => 'Activit&eacute;s',
  62      16 => 'Sondages',
  63      17 => 'Membres',
  64      18 => 'Requête SQL',
  65      19 => 'Se d&eacute;connecter',
  66      20 => 'Infos personnelles:',
  67      21 => 'Nom d\'utilisateur',
  68      22 => 'Num&eacute;ro d\'utilisateur:',
  69      23 => 'Niveau de s&eacute;curit&eacute;',
  70      24 => 'Anonyme',
  71      25 => 'R&eacute;pondre',
  72      26 => 'Ce site n\'est pas responsable du contenu des commentaires. Ceux-ci sont de la responsabilit&eacute; des auteurs',
  73      27 => 'Commentaire le plus r&eacute;cent',
  74      28 => 'Effacer',
  75      29 => 'Aucuns commentaires.',
  76      30 => 'Vieux articles',
  77      31 => 'Balises HTML autoris&eacute;es:',
  78      32 => 'Erreur: Nom d\'utilisateur erron&eacute;',
  79      33 => 'Erreur: Impossibilit&eacute; d\'enregistrer la r&eacute;f&eacute;rence',
  80      34 => 'Erreur',
  81      35 => 'Se d&eacute;connecter',
  82      36 => 'sur',
  83      37 => 'Aucun article d\'utilisateur',
  84      38 => '(CNT 38)',
  85      39 => 'Rafra&icirc;chir',
  86      40 => '(CNT 40)',
  87      41 => 'Visiteur(s)',
  88      42 => 'Cr&eacute;&eacute; par:',
  89      43 => 'Pour y r&eacute;pondre',
  90      44 => 'Parent',
  91      45 => 'Num&eacute;ro d\'erreur MySQL',
  92      46 => 'Message d\'erreur MySQL',
  93      47 => 'Espace Membres',
  94      48 => 'Informations personnelles',
  95      49 => 'Pr&eacute;f&eacute;rences d\'affichage',
  96      50 => 'Erreur dans la requête SQL',
  97      51 => 'aide',
  98      52 => 'Nouveau',
  99      53 => 'Centre administratif',
 100      54 => 'Fichier impossible &agrave; ouvrir.',
 101      55 => 'Erreur &agrave;',
 102      56 => 'Voter',
 103      57 => 'Mot de passe',
 104      58 => 'Connexion',
 105      59 => "Pas encore de compte?  Enregistrez-vous comme <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">nouveau membre</a>",
 106      60 => 'Ajouter un commentaire',
 107      61 => 'Cr&eacute;er un nouveau compte',
 108      62 => 'mots',
 109      63 => 'Commentaires pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s',
 110      64 => 'Envoyer cet article &agrave; un ami',
 111      65 => 'Version imprimable',
 112      66 => 'Mon calendrier',
 113      67 => 'Bienvenue chez ',
 114      68 => 'entr&eacute;e',
 115      69 => 'contact',
 116      70 => 'chercher',
 117      71 => 'contribuer',
 118      72 => 'ressources internet',
 119      73 => 'sondages pr&eacute;c&eacute;dents',
 120      74 => 'calendrier',
 121      75 => 'recherche avanc&eacute;e',
 122      76 => 'statistiques du site',
 123      77 => 'Plugins',
 124      78 => 'Pour bient&ocirc;t',
 125      79 => 'Quoi de neuf ?',
 126      80 => 'derniers articles',
 127      81 => 'dernier article',
 128      82 => 'heures',
 129      83 => 'COMMENTAIRES',
 130      84 => 'LIENS',
 131      85 => 'derni&egrave;res 48 heures',
 132      86 => 'Pas de nouveau commentaires',
 133      87 => '2 derni&egrave;res semaines',
 134      88 => 'Pas de liens r&eacute;cents',
 135      89 => 'Il n\'y a pas d\'&eacute;v&egrave;nement &agrave; venir',
 136      90 => 'Entr&eacute;e',
 137      91 => 'Page g&eacute;n&eacute;r&eacute;e en',
 138      92 => 'secondes',
 139      93 => 'Tout droits r&eacute;serv&eacute;s',
 140      94 => 'Toutes les marques cit&eacute;es apartiennent &agrave; leurs propri&eacute;taires respectifs.',
 141      95 => 'G&eacute;n&eacute;r&eacute; par',
 142      96 => 'Groupes',
 143      97 => 'Liste de mots',
 144      98 => 'Plug-ins',
 145      99 => 'ARTICLES',
 146      100 => 'Pas de nouveaux articles',
 147      101 => 'Vos activit&eacute;s',
 148      102 => 'Activit&eacute;s g&eacute;n&eacute;rales',
 149      103 => 'Sauvegarde de la BDD',
 150      104 => 'par',
 151      105 => 'Courriel aux membres',
 152      106 => 'Vu',
 153      107 => 'MAJ de GL',
 154      108 => 'Vider la cache',
 155      109 => 'Report abuse',
 156      110 => 'Report this post to the site admin',
 157      111 => 'View PDF Version',
 158      112 => 'Registered Users',
 159      113 => 'Documentation',
 160      114 => 'TRACKBACKS',
 161      115 => 'No new trackback comments',
 162      116 => 'Trackback',
 163      117 => 'Directory',
 164      118 => 'Please continue reading on the next page:',
 165      119 => "Lost your <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=getpassword\">password</a>?",
 166      120 => 'Permanent link to this comment',
 167      121 => 'Comments (%d)',
 168      122 => 'Trackbacks (%d)',
 169      123 => 'All HTML is allowed',
 170      124 => 'Click to delete all checked items',
 171      125 => 'Are you sure you want to Delete all checked items?',
 172      126 => 'Select or de-select all items'
 173  );
 174  
 175  ###############################################################################
 176  # comment.php
 177  
 178  $LANG03 = array(
 179      1 => 'Ajouter un commentaire',
 180      2 => 'Format',
 181      3 => 'Se d&eacute;connecter',
 182      4 => 'Cr&eacute;er un compte',
 183      5 => 'Nom d\'utilisateur',
 184      6 => 'L\'envoi d\'un commentaire requiers que vous soyez enregistr&eacute; et connect&eacute;. Si vous n\'avez pas encore de compte, vous pouvez vous inscrire &agrave; l\'aide du formulaire ci-dessous.',
 185      7 => 'Votre dernier commentaire &eacute;tait il y a ',
 186      8 => " secondes. Vous devez attendre au moins {$_CONF['commentspeedlimit']} secondes entre chaque commentaire.",
 187      9 => 'Commenter',
 188      10 => 'CNT 10',
 189      11 => 'Envoyer le commentaire',
 190      12 => 'Vous devez obligatoirement compl&eacute;ter les champs Titre et Commentaire avant d\'envoyer.',
 191      13 => 'Vos infos',
 192      14 => 'Aper&ccedil;u',
 193      15 => 'CNT 15',
 194      16 => 'Titre',
 195      17 => 'Erreur',
 196      18 => 'Remarque importante',
 197      19 => 'Essayez de respecter le sujet de l\'article dans votre r&eacute;ponse.',
 198      20 => 'Essayez de r&eacute;pondre aux commentaires des autres plut&ocirc;t qu\'&agrave; l\'article lui même.',
 199      21 => 'Lisez tous les messages des autres avant d\'envoyer votre propre message afin faire de r&eacute;p&eacute;tition.',
 200      22 => 'Veuillez utiliser un titre en lien avec votre message.',
 201      23 => 'Votre adresse courriel NE SERA PAS rendue publique.',
 202      24 => 'Utilisateur anonyme',
 203      25 => 'Are you sure you want to report this post to the site admin?',
 204      26 => '%s reported the following abusive comment post:',
 205      27 => 'Abuse report'
 206  );
 207  
 208  ###############################################################################
 209  # users.php
 210  
 211  $LANG04 = array(
 212      1 => 'Profil membre de',
 213      2 => 'Nom d\'utilisateur',
 214      3 => 'Nom complet',
 215      4 => 'Mot de passe',
 216      5 => 'Courriel',
 217      6 => 'Site Internet',
 218      7 => 'Biographie',
 219      8 => 'Cl&eacute; PGP',
 220      9 => 'Mettre &agrave; jour',
 221      10 => 'Les 10 derniers commentaires de l\'utilisateur',
 222      11 => 'Aucun commentaire',
 223      12 => 'Pr&eacute;f&eacute;rences d\'utilisation de',
 224      13 => 'Courriel temporis&eacute; la nuit',
 225      14 => 'Ce mot de passe a &eacute;t&eacute; g&eacute;n&eacute;r&eacute; automatiquement. Il est recommend&eacute; que vous le changiez imm&eacute;diatement. Pour ce faire, connectez-vous et cliquez sur &laquo;informations personnelles&raquo; dans le menu &laquo;membre&raquo;.',
 226      15 => "Votre compte, nomm&eacute; {$_CONF['site_name']}, a &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; avec succ&egrave;s. Vous devez utiliser les informations ci-dessous pour vous connecter. Veuillez sauvegarder ce message pour vous y r&eacute;f&eacute;rer.",
 227      16 => 'Informations sur votre compte',
 228      17 => 'Ce compte n\'existe pas',
 229      18 => 'L\'adresse courriel semble ne pas être valide.',
 230      19 => 'L\'adresse courriel fournie est d&eacute;ja utilis&eacute;e par un autre membre.',
 231      20 => 'L\'adresse courriel fournie ne semble pas être valide.',
 232      21 => 'Erreur',
 233      22 => "Enregistrez-vous avec {$_CONF['site_name']}!",
 234      23 => "Apres avoir cr&eacute;&eacute; votre compte {$_CONF['site_name']} vous pourrez envoyer des commentaires et d'autres &eacute;l&eacute;ments. Si vous n'avez pas de compte, vous ne pourrez seulement qu'envoyer des commentaires anonymes. Votre adresse courriel ne sera jamais publi&eacute;e sur ce site.",
 235      24 => 'Le mot de passe vous sera envoy&eacute; par courriel &agrave; l\'adresse enregistr&eacute;e.',
 236      25 => 'Avez-vous oubli&eacute; votre mot de passe?',
 237      26 => 'Saisissez <em>soit</em> votre nom d\'utilisateur <em>soit</em> l\'adresse courriel enregistr&eacute;e &agrave; ce compte, et cliquez &laquo;Envoi du mot de passe&raquo;. Des instructions &agrave; suivre concernant l\'enregistrement d\'un nouveau mot de passe vous seront adress&eacute;es par courriel.',
 238      27 => 'Enregistrez-vous maintenant!',
 239      28 => 'Envoi du mot de passe',
 240      29 => 'd&eacute;connect&eacute; de',
 241      30 => 'connect&eacute; &agrave;',
 242      31 => 'Vous devez être connect&eacute; pour ex&eacute;cuter cette fonction',
 243      32 => 'Signature',
 244      33 => 'Jamais affich&eacute;e publiquement',
 245      34 => 'Votre nom v&eacute;ritable',
 246      35 => 'Entrez votre mot de passe afin de le changer',
 247      36 => 'Commence par http://',
 248      37 => 'Appliquer &agrave; vos commentaires',
 249      38 => 'Tout sur vous! Accessible par tous',
 250      39 => 'Votre cl&eacute; puplique PGP &agrave; partager',
 251      40 => 'Pas d\'ic&ocirc;ne de sujet',
 252      41 => 'En attente d\'autorisation',
 253      42 => 'Format de date',
 254      43 => 'Nombre maximal d\'articles',
 255      44 => 'Pas de bo&icirc;tes',
 256      45 => 'Pr&eacute;f&eacute;rences d\'affichage pour',
 257      46 => 'El&eacute;ments &agrave; exclure pour',
 258      47 => 'Configuration de la bo&icirc;te des Nouvelles pour',
 259      48 => 'Sujets',
 260      49 => 'Pas d\'ic&ocirc;ne dans les articles',
 261      50 => 'D&eacute;cocher les cases si vous n\'êtes pas inter&eacute;ss&eacute;',
 262      51 => 'Seulement les articles de Nouvelles',
 263      52 => 'Par d&eacute;faut',
 264      53 => 'Recevoir les articles du jour chaque nuit',
 265      54 => 'Cocher les cases pour les auteurs et les articles que vous ne voulez pas voir appara&icirc;tre',
 266      55 => 'Si vous laissez toutes les cases d&eacute;coch&eacute;es, cela signifie que vous souhaitez la s&eacute;lection par d&eacute;faut. Si vous s&eacute;lectionnez au moins une case, n\'oubliez pas de s&eacute;lectionner toutes celles qui vous int&eacute;ressent car les autres seront ignor&eacute;es. Les cases s&eacute;lectionn&eacute;es par d&eacute;faut apparaissent en gras.',
 267      56 => 'Auteur',
 268      57 => 'Format',
 269      58 => 'Ordre de tri',
 270      59 => 'Nombre maximum de commentaires',
 271      60 => 'Comment souhaitez vous que vos commentaires appara&icirc;ssent?',
 272      61 => 'Les plus r&eacute;cents ou les plus anciens en premier?',
 273      62 => '100 par d&eacute;faut',
 274      63 => "Votre mot de passe vous a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; par courriel et ne devrait pas tarder. Suivez les instructions du message et encore merci d'utiliser {$_CONF['site_name']}",
 275      64 => 'Pr&eacute;f&eacute;rences des commentaires pour',
 276      65 => 'Essayez de vous connecter &agrave; nouveau',
 277      66 => "Vous avez peut-être mal saisi le nom de votre compte. Essayer encore de vous connecter &agrave; l'aide du formulaire ci-dessous. Pas encore membre? Inscrivez-vous comme <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">ici</a>?",
 278      67 => 'Membre depuis',
 279      68 => 'S\'en souvenir pour moi',
 280      69 => 'Combien de temps devrions-nous garder votre connection  active?',
 281      70 => "Personnaliser l'aspect et le contenu de {$_CONF['site_name']}",
 282      71 => "Une fonctionnalit&eacute; int&eacute;ressante de {$_CONF['site_name']} est que vous pouvez en personnaliser l'aspect et le contenu. Afin de pouvoir utiliser ces fonctionnalit&eacute;s vous devez vous <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">enregistrer</a> au pr&egrave;s de {$_CONF['site_name']}.  Vous êtes d&eacute;j&agrave; membre?  Alors utilisez la passerelle de connection dans la barre de gauche pour vous connecter!",
 283      72 => 'Aspect',
 284      73 => 'Langue',
 285      74 => 'Changez l\'aspect de ce site!',
 286      75 => 'Envoyez des courriel &agrave; ces sujets',
 287      76 => 'Si vous s&eacute;lectionnez un (des) sujet(s) parmi ceux ci-dessous, vous recevrez par courriel &agrave; la fin de chaque journ&eacute;e (vers 22H) les nouveaux articles concerant ces sujets. Choisissez uniquement les sujets qui vous int&eacute;ressent !',
 288      77 => 'Photo',
 289      78 => 'Ajouter votre propre photo!',
 290      79 => 'Cochez ici pour effacer cette photo',
 291      80 => 'Nom de connexion',
 292      81 => 'Envoyer courriel',
 293      82 => '10 derniers article du membre',
 294      83 => 'Statistiques du membre',
 295      84 => 'Nombre total d\'articles:',
 296      85 => 'Nombre total de commentaires:',
 297      86 => 'Chercher les articles par',
 298      87 => 'Votre nom de membre',
 299      88 => "Quelqu'un (possiblement vous-même) avez demand&eacute; un nouveau mot de passe pour le compte '%s' sur {$_CONF['site_name']}, <{$_CONF['site_url']}>.\n\nSi vous d&eacute;sirez r&eacute;ellement que cette action soit entreprise, nous vous prions de cliquer sur ce lien:\n\n",
 300      89 => "Pour refuser d\'entreprendre cette action, vous n\'avez simplement qu\'&agrave; ignorer ce message, ainsi aucune nouvelle action ne sera alors entreprise (votre mot de passe demeurera inchang&eacute;).\n\n",
 301      90 => 'Vous pouvez choisir un nouveau mot de passe pour le compte ci-dessous. Pri&egrave;re de noter que l\'ancien mot de passe demeurera actif jusqu\'&agrave; ce que vous soumettiez ce formulaire.',
 302      91 => 'R&eacute;glez le nouveau mot de passe',
 303      92 => 'Entrez le nouveau mot de passe',
 304      93 => 'Votre derni&egrave;re requête pour l\'obtention d\'un nouveau mot de passe &eacute;tait il y a %d secondes de cela. Ce site requiers que s\'&eacute;coule au moins %d secondes entre les requêtes de nouveaux mots de passe.',
 305      94 => 'Effacer le compte "%s"',
 306      95 => 'Cliquez sur "Effacer le compte" ci-dessous pour effacer votre compte de notre banque de donn&eacute;es. Notez que toutes vos interventions sur ce site seront conserv&eacute;es, &eacute;tant attribu&eacute;es &agrave; un utilisateur &laquo;Anonyme&raquo; en remplacement de votre nom de membre.',
 307      96 => 'effacer le compte',
 308      97 => 'Confirmez l\'effacement de votre compte',
 309      98 => 'Êtes-vous certain de vouloir effacer ce compte? Car ce faisant, vous ne pourrez alors plus acc&eacute;der aux fonctions de ce site (sauf en cr&eacute;ant un nouveau compte). Si vous en êtes certain, cliquez alors sur "effacer le compte" une derni&egrave;re fois ci-dessous.',
 310      99 => 'Options de s&eacute;curit&eacute; pour',
 311      100 => '&eacute;crivez &agrave; l\'administrateur du site',
 312      101 => 'Autorisez les courriels provenant de l\'administrateur du site',
 313      102 => 'Courriels des membres',
 314      103 => 'Allouez la r&eacute;ception de courriels provenant d\'autre membres',
 315      104 => 'Affichez votre pr&eacute;sence en ligne',
 316      105 => 'Affichez ma pr&eacute;sence dans le bloc &laquo;En ligne&raquo;',
 317      106 => 'Location',
 318      107 => 'Shown in your public profile',
 319      108 => 'Confirm new password',
 320      109 => 'Enter the New password again here',
 321      110 => 'Current Password',
 322      111 => 'Please enter your Current password',
 323      112 => 'You have exceeded the number of allowed login attempts.  Please try again later.',
 324      113 => 'Login Attempt Failed',
 325      114 => 'Account Disabled',
 326      115 => 'Your account has been disabled, you may not login. Please contact an Administrator.',
 327      116 => 'Account Awaiting Activation',
 328      117 => 'Your account is currently awaiting activation by an administrator. You will not be able to login until your account has been approved.',
 329      118 => "Your {$_CONF['site_name']} account has now been activated by an administrator. You may now login to the site at the url below using your username (<username>) and password as previously emailed to you.",
 330      119 => 'If you have forgotten your password, you may request a new one at this url:',
 331      120 => 'Account Activated',
 332      121 => 'Service',
 333      122 => 'Sorry, new user registration is disabled',
 334      123 => "Are you a <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">new user</a>?",
 335      124 => 'Confirm Email',
 336      125 => 'You have to enter the same email address in both fields!',
 337      126 => 'Please repeat for confirmation',
 338      127 => 'To change any of these settings, you will have to enter your current password.',
 339      128 => 'Your Name',
 340      129 => 'Password &amp; Email',
 341      130 => 'About You',
 342      131 => 'Daily Digest Options',
 343      132 => 'Daily Digest Feature',
 344      133 => 'Comment Display',
 345      134 => 'Comment Options',
 346      135 => '<li>Default mode for how comments will be displayed</li><li>Default order to display comments</li><li>Set maximum number of comments to show - default is 100</li>',
 347      136 => 'Exclude Topics and Authors',
 348      137 => 'Filter Story Content',
 349      138 => 'Misc Settings',
 350      139 => 'Layout and Language',
 351      140 => '<li>No Topic Icons if checked will not display the story topic icons</li><li>No boxes if checked will only show the Admin Menu, User Menu and Topics<li>Set the maximum number of stories to show per page</li><li>Set your theme and perferred date format</li>',
 352      141 => 'Privacy Settings',
 353      142 => 'The default setting is to allow users & admins to email fellow site members and show your status as online. Un-check these options to protect your privacy.',
 354      143 => 'Filter Block Content',
 355      144 => 'Show & hide boxes',
 356      145 => 'Your Public Profile',
 357      146 => 'Password and email',
 358      147 => 'Edit your account password, email and autologin feature. You will need to enter the same password or email address twice as a confirmation.',
 359      148 => 'User Information',
 360      149 => 'Modify your user information that will be shown to other users.<li>The signature will be added to any comments or forum posts you made</li><li>The BIO is a brief summary of yourself to share</li><li>Share your PGP Key</li>',
 361      150 => 'Warning: Javascript recommended for enhanced functionality',
 362      151 => 'Preview',
 363      152 => 'Username & Password',
 364      153 => 'Layout & Language',
 365      154 => 'Content',
 366      155 => 'Privacy',
 367      156 => 'Delete Account'
 368  );
 369  
 370  ###############################################################################
 371  # index.php
 372  
 373  $LANG05 = array(
 374      1 => 'Aucun article &agrave; afficher',
 375      2 => 'Il n\'y a pas de nouveaux articles &agrave; afficher. Il n\'y a peut-être pas de nouveaut&eacute;s pour ce sujet ou alors vos pr&eacute;f&eacute;rences sont trop restrictives.',
 376      3 => ' pour le sujet %s',
 377      4 => 'Article du jour',
 378      5 => 'Suivant',
 379      6 => 'Pr&eacute;c&eacute;dent',
 380      7 => 'First',
 381      8 => 'Last'
 382  );
 383  
 384  ###############################################################################
 385  # profiles.php
 386  
 387  $LANG08 = array(
 388      1 => 'Une erreur s\'est produite lors de l\'envoi de votre message. Veuillez r&eacute;essayer.',
 389      2 => 'Message a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; avec succ&egrave;s.',
 390      3 => 'V&eacute;rifiez que l\'adresse du champ &laquo;r&eacute;pondre &agrave;&raquo; est valide.',
 391      4 => 'Veuillez compl&eacute;ter les champs: &laquo;Votre nom&raquo;, &laquo;r&eacute;ponse &agrave;&raquo;, &laquo;sujet&raquo; et &laquo;message&raquo;',
 392      5 => 'Erreur: membre inconnu.',
 393      6 => 'Il y a eu une erreur.',
 394      7 => 'Profil membre de ',
 395      8 => 'Nom de connexion',
 396      9 => 'URL membre',
 397      10 => 'Envoyer un courriel &agrave;',
 398      11 => 'Votre nom:',
 399      12 => 'R&eacute;pondre &agrave;:',
 400      13 => 'Subject:',
 401      14 => 'Message:',
 402      15 => 'Les balises HTML ne seront pas traduites.',
 403      16 => 'Envoyer Message',
 404      17 => 'Envoyer cette article &agrave; un ami',
 405      18 => 'Pour',
 406      19 => 'Adresse courriel',
 407      20 => 'De',
 408      21 => 'Adresse courriel',
 409      22 => 'Tous les champs sont obligatoires',
 410      23 => "Ce courriel vous a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; de la part de %s at %s car il pensait que vous pourriez être int&eacute;ress&eacute; par {$_CONF['site_url']}. Ce n'est pas un SPAM et l'adresse courriel utilis&eacute;e n'est pas stok&eacute;e dans une liste d'envoi.",
 411      24 => 'Commentaire sur cet article &agrave;',
 412      25 => 'Vous devez être connect&eacute; pour utiliser cette fonction. Votre identification permettra de contr&ocirc;ler tout abus du syst&egrave;me',
 413      26 => 'Ce formulaire vous permet d\'envoyer un courriel &agrave; tous les membres s&eacute;lectionn&eacute;s. Tous les champs sont obligatoires.',
 414      27 => 'Message court',
 415      28 => '%s a &eacute;crit: ',
 416      29 => "Voici les articles du jour {$_CONF['site_name']} pour ",
 417      30 => ' lettre d\'information de ',
 418      31 => 'Titre',
 419      32 => 'Date',
 420      33 => 'Lire l\'article complet &agrave;',
 421      34 => 'Fin du message',
 422      35 => 'D&eacute;sol&eacute;, ce membre ne d&eacute;sire pas recevoir de messages.'
 423  );
 424  
 425  ###############################################################################
 426  # search.php
 427  
 428  $LANG09 = array(
 429      1 => 'Recherche avanc&eacute;e',
 430      2 => 'Mots cl&eacute;s',
 431      3 => 'Sujet',
 432      4 => 'Tous',
 433      5 => 'Type',
 434      6 => 'Articles',
 435      7 => 'Commentaires',
 436      8 => 'Auteurs',
 437      9 => 'Tous',
 438      10 => 'Chercher',
 439      11 => 'R&eacute;sultats de recherche',
 440      12 => 's&eacute;lections',
 441      13 => 'Aucun r&eacute;sultats n\'a &eacute;t&eacute; trouv&eacute;',
 442      14 => 'Aucun r&eacute;sultat ne correspond &agrave; vos crit&egrave;res',
 443      15 => 'Veuillez r&eacute;essayer.',
 444      16 => 'Titre',
 445      17 => 'Date',
 446      18 => 'Auteur',
 447      19 => "Chercher dans toute la base de donn&eacute;es de {$_CONF['site_name']} des articles anciens ou recents.",
 448      20 => 'Date',
 449      21 => '&agrave;',
 450      22 => '(Format des dates AAAA-MM-JJ)',
 451      23 => 'Actions',
 452      24 => 'Trouv&eacute; %d items',
 453      25 => 'R&eacute;sultats pour',
 454      26 => 'Items',
 455      27 => 'secondes',
 456      28 => 'Il n\'y a pas d\'articles ou de commentaires correspondant &agrave; vos crit&egrave;res',
 457      29 => 'Articles et commentaires trouv&eacute;s',
 458      30 => 'Aucun lien trouv&eacute;',
 459      31 => 'Aucun lien trouv&eacute; pour ce plugin',
 460      32 => 'Activit&eacute;',
 461      33 => 'URL',
 462      34 => 'Localisation',
 463      35 => 'Tous les jours',
 464      36 => 'Aucune activit&eacute; trouv&eacute;e',
 465      37 => 'Activit&eacute;s trouv&eacute;es',
 466      38 => 'Liens trouv&eacute;s',
 467      39 => 'Liens',
 468      40 => 'Activit&eacute;s',
 469      41 => 'Votre sujet de recherche devrait comporter au moins 3 caract&egrave;res.',
 470      42 => 'Pri&egrave;re d\'utiliser une date exprim&eacute;e comme suit: AAAA-MM-JJ (ann&eacute;e-mois-jour).',
 471      43 => 'phrase exacte',
 472      44 => 'tous ces mots',
 473      45 => 'n\'importe quel mot',
 474      46 => 'Suivant',
 475      47 => 'Pr&eacute;c&eacute;dant',
 476      48 => 'Auteur',
 477      49 => 'Date',
 478      50 => 'Clics',
 479      51 => 'Lien',
 480      52 => 'Localisation',
 481      53 => 'R&eacute;sultats d\'articles',
 482      54 => 'R&eacute;sultats de commentaires',
 483      55 => 'la phrase',
 484      56 => 'ET',
 485      57 => 'OU',
 486      58 => 'More results &gt;&gt;',
 487      59 => 'Results',
 488      60 => 'per page',
 489      61 => 'Refine search'
 490  );
 491  
 492  ###############################################################################
 493  # stats.php
 494  
 495  $LANG10 = array(
 496      1 => 'Statistiques du site',
 497      2 => 'Nombre de clics sur le site',
 498      3 => 'Nombre d\'articles',
 499      4 => 'Nombre de sondages',
 500      5 => 'Nombre de liens',
 501      6 => 'Nombre d\'activit&eacute;s',
 502      7 => 'Top-10 des articles les plus regard&eacute;s',
 503      8 => 'Titre d\'article',
 504      9 => 'Pages regard&eacute;es',
 505      10 => 'Soit il n\'y a pas d\'article sur ce site, soit ils n\'ont pas &eacute;t&eacute; regard&eacute;s',
 506      11 => 'Top-10 des articles les plus comment&eacute;s',
 507      12 => 'Commentaires',
 508      13 => 'Soit il n\'y a pas d\'article sur ce site, soit aucun commentaires n\'a encore &eacute;t&eacute; fait.',
 509      14 => 'Top-10 des sondages les populaires',
 510      15 => 'Questions des sondages',
 511      16 => 'Votes',
 512      17 => 'Soit il n\'y a aucun sondage sur ce site, soit personne n\'a encore vot&eacute;',
 513      18 => 'Top-10 des liens les plus populaires',
 514      19 => 'Liens',
 515      20 => 'Clics',
 516      21 => 'Soit il n\'y a encore aucun lien, soit personne n\'a encore cliqu&eacute; dessus',
 517      22 => 'Top-10 des articles les plus envoy&eacute;s par courriel',
 518      23 => 'Courriels',
 519      24 => 'Personne n\'a encore envoy&eacute; d\'article par courriel',
 520      25 => 'Top Ten Trackback Commented Stories',
 521      26 => 'No trackback comments found.',
 522      27 => 'Number of active users',
 523      28 => 'Top Ten Events',
 524      29 => 'Event',
 525      30 => 'Hits',
 526      31 => 'It appears that there are no events on this site or no one has ever clicked on one.'
 527  );
 528  
 529  ###############################################################################
 530  # article.php
 531  
 532  $LANG11 = array(
 533      1 => 'Sujets voisins',
 534      2 => 'Envoyer cet article &agrave; un ami',
 535      3 => 'Version imprimable',
 536      4 => 'Option des articles',
 537      5 => 'PDF Story Format'
 538  );
 539  
 540  ###############################################################################
 541  # submit.php
 542  
 543  $LANG12 = array(
 544      1 => 'Pour envoyer un %s vous devez vous identifier comme membre.',
 545      2 => 'Nom de membre',
 546      3 => 'Nouveau membre',
 547      4 => 'Soumettre une activit&eacute;',
 548      5 => 'Soumettre un lien',
 549      6 => 'Soumettre un article',
 550      7 => 'Identification requise',
 551      8 => 'Envoyer',
 552      9 => 'Veuillez compl&eacute;ter tous les champs et v&eacute;rifier &agrave; deux fois TOUTES les informations.',
 553      10 => 'Titre',
 554      11 => 'Lien',
 555      12 => 'D&eacute;but',
 556      13 => 'Fin',
 557      14 => 'Localisation',
 558      15 => 'Description',
 559      16 => 'Si autre, pr&eacute;cisez',
 560      17 => 'Cat&eacute;gorie',
 561      18 => 'Autre',
 562      19 => 'Lisez en premier',
 563      20 => 'Erreur: cat&eacute;gorie manquante',
 564      21 => 'Si vous s&eacute;lectionnez &laquo;Autre&raquo; veuillez indiquer une cat&eacute;gorie',
 565      22 => 'Erreur: champs manquants',
 566      23 => 'Veuillez compl&eacute;ter tous les champs du formulaire. Ils sont tous obligatoires.',
 567      24 => 'Proposition enregistr&eacute;e',
 568      25 => 'Vos propositions %s ont &eacute;t&eacute; sauvegard&eacute;es avec succ&egrave;s.',
 569      26 => 'Vitesse limite',
 570      27 => 'Membre',
 571      28 => 'Sujet',
 572      29 => 'Article',
 573      30 => 'Votre derni&egrave;re proposition &eacute;tait il y a',
 574      31 => " secondes. Vous devez attendre au moins {$_CONF['speedlimit']} secondes entre chaque propositions",
 575      32 => 'Aper&ccedil;u',
 576      33 => 'Aper&ccedil;u de l\'article',
 577      34 => 'Se d&eacute;connecter',
 578      35 => 'Les balises HTML ne sont pas accept&eacute;es',
 579      36 => 'Format',
 580      37 => "Le fait de sugg&eacute;rer une activit&eacute;e &agrave; {$_CONF['site_name']} aura pour effet d'inclure cette activit&eacute; dans le calendrier g&eacute;n&eacute;ral. Les membres pourront alors ajouter cette activit&eacute; dans leur calendrier personnel. Cette fonctionnalit&eacute; <b>ne doit pas</b> servir aux anniversaires.<br><br>L'administrateur du site se r&eacute;serve le droit d'accepter ou de refuser toute proposition",
 581      38 => 'Ajouter l\'activit&eacute; &agrave;',
 582      39 => 'Calendrier g&eacute;n&eacute;ral',
 583      40 => 'Calendrier personnel',
 584      41 => 'Fin',
 585      42 => 'D&eacute;but',
 586      43 => 'Activit&eacute;s aujourd\'hui',
 587      44 => 'Adresse (ligne 1)',
 588      45 => 'Adresse (ligne 2)',
 589      46 => 'Ville',
 590      47 => 'R&eacute;gion',
 591      48 => 'Code postal',
 592      49 => 'Type d\'activit&eacute;',
 593      50 => 'Modifier le type',
 594      51 => 'Localisation',
 595      52 => 'Supprimer',
 596      53 => 'Cr&eacute;er un compte'
 597  );
 598  
 599  ###############################################################################
 600  # ADMIN PHRASES - These are file phrases used in admin scripts
 601  ###############################################################################
 602  
 603  ###############################################################################
 604  # admin/auth.inc.php
 605  
 606  $LANG20 = array(
 607      1 => 'Identification requise',
 608      2 => 'Utilisateur ou mot de passe incorrect',
 609      3 => 'Mot de passe incorrect',
 610      4 => 'Nom du membre:',
 611      5 => 'Mot de passe:',
 612      6 => 'Toutes tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; cette portion du site est enregistr&eacute;e et analys&eacute;e.<br>Cette page est r&eacute;serv&eacute;e aux personnes autoris&eacute;es.',
 613      7 => 'Connexion'
 614  );
 615  
 616  ###############################################################################
 617  # admin/block.php
 618  
 619  $LANG21 = array(
 620      1 => 'Droits insuffisants',
 621      2 => 'Vous n\'avez pas les droits n&eacute;cessaires pour modifier ce cadre',
 622      3 => 'Editeur de cadre',
 623      4 => 'CNT 4',
 624      5 => 'titre du cadre',
 625      6 => 'sujet',
 626      7 => 'tous',
 627      8 => 'niveau de s&eacute;curit&eacute; du cadre',
 628      9 => 'Ordre du cadre',
 629      10 => 'type du cadre',
 630      11 => 'Cadre Portail',
 631      12 => 'Cadre Normal',
 632      13 => 'Cadre portail d\'option',
 633      14 => 'URL RDF',
 634      15 => 'Derni&egrave;re MAJ RDF',
 635      16 => 'Cadre normal d\'option',
 636      17 => 'Contenu du cadre',
 637      18 => 'Veuillez remplir les champs: titre, niveau de s&eacute;curit&eacute; et contenu du cadre',
 638      19 => 'Contr&ocirc;leur de cadre',
 639      20 => 'Cadre titre',
 640      21 => 'Cadre niv. sec.',
 641      22 => 'Cadre type',
 642      23 => 'Cadre ordre',
 643      24 => 'Cadre sujet',
 644      25 => 'Cliquez sur le lien ci-dessous pour modifier ou supprimer un cadre.  Cliquez sur le lien nouveau cadre pour cr&eacute;er un nouveau cadre.',
 645      26 => 'Cadre d\'affichage',
 646      27 => 'Cadre PHP',
 647      28 => 'Option du cadre PHP',
 648      29 => 'Cadre fonction',
 649      30 => 'Si vous voulez que l\'un de vos cadres utilise du PHP, saisissez le nom de la fonction &agrave; utiliser.  Le nom de la fonction doit commencer par \'phpblock_\' (ex: phpblock_getweather).  Si ce n\'est pas le cas, votre fonction NE SERA PAS appell&eacute;e, ceci pour des raisons de s&eacute;curit&eacute;.  Ne mettez pas de parenth&egrave;ses vides \'()\' apr&egrave;s le nom de votre fonction.  Enfin, nous vous recommandons de mettre tout le code des cadre PHP dans /path/to/geeklog/system/lib-custom.php.  Cela permettera de garder votre code même apr&egrave;s une mise &agrave; jour de geeklog.',
 650      31 => 'Erreur dans le cadre PHP.  La fonction, %s, n\'existe pas.',
 651      32 => 'Erreur: champs manquant',
 652      33 => 'Vous devez mettre l\'URL dans le fichier .rdf pour le cadre portail.',
 653      34 => 'Vous devez renseigner le titre et la fonction du cadre PHP.',
 654      35 => 'Vous devez entrer le titre et le contenu du cadre normal.',
 655      36 => 'Vous devez entrer le contenu pour le cadre d\'affichage.',
 656      37 => 'Nom erron&eacute; dans la fonction du cadre PHP',
 657      38 => 'Les fonctions des cadres PHP doivent commencer par "phpblock_" (ex: phpblock_getweather).  Le pr&eacute;fixe "phpblock_" est n&eacute;cessaire pour des raisons de s&eacute;curit&eacute; qui empêche l\'ex&eacute;cution de code arbitraire.',
 658      39 => 'C&ocirc;t&eacute;',
 659      40 => 'Gauche',
 660      41 => 'Droit',
 661      42 => 'Vous devez saisir l\'ordre et le niveau de s&eacute;curit&eacute; pour les cadres par d&eacute;faut de geeklog',
 662      43 => 'Accueil seulement',
 663      44 => 'Acc&egrave;s interdit',
 664      45 => "Vous essayez d'acc&eacute;der &agrave; un cadre auquel vous n'avez pas droit.  Cette tentative est enregistr&eacute;e. Veuillez <a href=\'{$_CONF['site_admin_url']}/block.php\'>retourner &agrave; la page de controle des cadres</a>.",
 665      46 => 'Nouveau Cadre',
 666      47 => 'Accueil admin',
 667      48 => 'Nom du cadre',
 668      49 => ' (pas d\'espace et doit être unique)',
 669      50 => 'URL d\'aide',
 670      51 => 'inclure http:// ',
 671      52 => 'Laisser vide pour ne pas afficher l\'icone d\'aide',
 672      53 => 'Activ&eacute;',
 673      54 => 'enregistrer',
 674      55 => 'annuler',
 675      56 => 'supprimer',
 676      57 => 'Move Block Down',
 677      58 => 'Move Block Up',
 678      59 => 'Move block to the right side',
 679      60 => 'Move block to the left side',
 680      61 => 'No Title',
 681      62 => 'Article Limit',
 682      63 => 'Bad Block Title',
 683      64 => 'Your Title must not be empty and cannot contain HTML!',
 684      65 => 'Order',
 685      66 => 'Autotags',
 686      67 => 'Check to allow autotags'
 687  );
 688  
 689  ###############################################################################
 690  # admin/story.php
 691  
 692  $LANG24 = array(
 693      1 => 'Articles pr&eacute;c&eacute;dents',
 694      2 => 'Articles suivants',
 695      3 => 'Mode',
 696      4 => 'Format',
 697      5 => 'Editeur d\'articles',
 698      6 => 'Il n\'y a pas d\'articles dans le syst&egrave;me',
 699      7 => 'Auteur',
 700      8 => 'Enregistrer',
 701      9 => 'Aper&ccedil;u',
 702      10 => 'Annuler',
 703      11 => 'Supprimer',
 704      12 => 'ID',
 705      13 => 'Titre',
 706      14 => 'Sujet',
 707      15 => 'Date',
 708      16 => 'Texte d\'intro',
 709      17 => 'Texte int&eacute;gral',
 710      18 => 'Clics',
 711      19 => 'Commentaires',
 712      20 => 'Ping',
 713      21 => 'Send Ping',
 714      22 => 'Liste des articles',
 715      23 => 'Pour modifier ou supprimer un article, cliquez sur son num&eacute;ro. Pour visionner un article, cliquez sur le titre de l\'article. Pour cr&eacute;er un nouvel article, cliquez sur le bouton &eacute;crire un article.',
 716      24 => 'The ID you chose for this story is already in use. Please use another ID.',
 717      25 => 'Error when saving story',
 718      26 => 'Aper&ccedil;u de l\'article',
 719      27 => 'If you use [unscaledX] instead of [imageX], the image will be inserted at its original dimensions.',
 720      28 => '<p><b>PREVIEWING</b>: Previewing a story with images attached is best done by saving the article as a draft INSTEAD OF hitting the preview button.  Use the preview button only when images are not attached.',
 721      29 => 'Trackbacks',
 722      30 => 'File Upload Errors',
 723      31 => 'Veuillez inscrire le titre et le texte d\'introduction.',
 724      32 => 'Tête d\'affiche',
 725      33 => 'Il ne peut y avoir qu\'un seul article en tête d\'affiche',
 726      34 => 'Brouillon',
 727      35 => 'Oui',
 728      36 => 'Non',
 729      37 => 'Plus sur',
 730      38 => 'Plus de',
 731      39 => 'Emails',
 732      40 => 'Acc&egrave;s refus&eacute;',
 733      41 => "Vous essayez d'acc&eacute;der &agrave; un article auqule vous n'avez pas droit.  Cette tentative est enregistr&eacute;e.  Vous pouvez voir cet article en lecture seule uniquement. Veuillez <a href=\'{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\'>retourner sur la page de contr&ocirc;le des article</a> lorsque vous aurez fini.",
 734      42 => "Vous essayez d'acc&eacute;der &agrave; un article auquel vous n'avez pas droit.  Cette tentative est enregistr&eacute;e.  Veuillez <a href=\'{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\'>retourner &agrave; la page de contr&ocirc;le des articles</a>.",
 735      43 => 'Nouvel article',
 736      44 => 'Accueil Admin',
 737      45 => 'Acc&egrave;s',
 738      46 => '<b>REMARQUE:</b> si vous indiquez une date future, cet article n\'appara&icirc;tra qu\'&agrave; partir de cette date. Cela signifie aussi que l\'article sera ignor&eacute; des recherches et des statistiques.',
 739      47 => 'Images',
 740      48 => 'image',
 741      49 => 'droite',
 742      50 => 'gauche',
 743      51 => 'Pour ajouter une des images que vous avez fournies vous devez ins&eacute;rer un texte sp&eacute;cial dans votre article. Vous devez ins&eacute;rer [imageX], [imageX_right] ou [imageX_left] o&ugrave; X est le num&eacute;ro de l\'image que vous avez fournie.  REMARQUE: vous devez utiliser toutes les images fournies.  Si vous ne le faites pas vous ne pourrez pas enregistrer votre article.<BR><P><B>APERCU</B>: lors de l\'utilisation d\'images il est pr&eacute;f&eacute;rables de faire un brouillon plut&ocirc;t que d\'utiliser la fonction d\'apercu.  Utilisez le bouton d\'apercu uniquement lorsqu\'il n\'y a pas d\'image.',
 744      52 => 'Supprimer',
 745      53 => 'n\'est pas utilis&eacute;e.  Vous devez ins&eacute;rer l\'image dans le texte de votre article avant de l\'enregistrer.',
 746      54 => 'Image fournie non utilis&eacute;e',
 747      55 => 'L\'erreur suivante est apparue lors de l\'enregistrement de votre article.  Veuillez corriger ces erreurs et r&eacute;essayer',
 748      56 => 'Montrer l\'ic&ocirc;ne',
 749      57 => 'Montrer l\'image originale',
 750      58 => 'Story Management',
 751      59 => 'Option',
 752      60 => 'Enabled',
 753      61 => 'Auto Archive',
 754      62 => 'Auto Delete',
 755      63 => '',
 756      64 => '',
 757      65 => '',
 758      66 => '',
 759      67 => 'Expand the Content Edit Area size',
 760      68 => 'Reduce the Content Edit Area size',
 761      69 => 'Publish Story Date',
 762      70 => 'Toolbar Selection',
 763      71 => 'Basic Toolbar',
 764      72 => 'Common Toolbar',
 765      73 => 'Advanced Toolbar',
 766      74 => 'Advanced II Toolbar',
 767      75 => 'Full Featured',
 768      76 => 'Publish Options',
 769      77 => 'Javascript needs to be enabled for Advanced Editor. Option can be disabled in the main site config.php',
 770      78 => 'Click <a href="%s/story.php?mode=edit&amp;sid=%s&amp;editopt=default">here</a> to use default editor',
 771      79 => 'Preview',
 772      80 => 'Editor',
 773      81 => 'Publish Options',
 774      82 => 'Images',
 775      83 => 'Archive Options',
 776      84 => 'Permissions',
 777      85 => 'Show All',
 778      86 => 'Advanced Editor',
 779      87 => 'Story Stats'
 780  );
 781  
 782  ###############################################################################
 783  # admin/topic.php
 784  
 785  $LANG27 = array(
 786      1 => 'Editeur de sujet',
 787      2 => 'Num&eacute;ro',
 788      3 => 'Nom',
 789      4 => 'Image',
 790      5 => '(ne pas utiliser d\'espaces)',
 791      6 => 'Supprimer un sujet supprimera tous les articles et cadres en relations avec celui-ci',
 792      7 => 'Veuillez renseigner le num&eacute;ro et le nom du sujet.',
 793      8 => 'Contr&ocirc;leur de sujet',
 794      9 => 'Cliquez sur un sujet pour le modifier ou le supprimer.  Cliquez sur le bouton &laquo;Nouveau Sujet&raquo; &agrave; gauche pour cr&eacute;er un sujet. Vos droits d\'acc&egrave;s concernent tout sujet apparaissant entre parenth&egrave;ses.',
 795      10 => 'Ordre de tri',
 796      11 => 'Articles/Page',
 797      12 => 'Acc&egrave;s interdit',
 798      13 => "vous essayez d'acc&eacute;der &agrave; un sujet auquel vous n'avez pas droit.  Cette tentative est enregistr&eacute;e. Veuillez <a href=\'{$_CONF['site_admin_url']}/topic.php\'>retourner &agrave; la page de contr&ocirc;le des sujets</a>.",
 799      14 => 'M&eacute;thode de tri',
 800      15 => 'alphab&eacute;tique',
 801      16 => 'par d&eacute;faut:',
 802      17 => 'Nouveau Sujet',
 803      18 => 'Accueil Admin',
 804      19 => 'Enregistrer',
 805      20 => 'Annuler',
 806      21 => 'Supprimer',
 807      22 => 'Par d&eacute;faut',
 808      23 => 'Faites de ce sujet le choix par d&eacute;faut pour la cr&eacute;ation de nouveaux articles',
 809      24 => '(*)',
 810      25 => 'Archive Topic',
 811      26 => 'make this the default topic for archived stories. Only one topic allowed.',
 812      27 => 'Or Upload Topic Icon',
 813      28 => 'Maximum',
 814      29 => 'File Upload Errors'
 815  );
 816  
 817  ###############################################################################
 818  # admin/user.php
 819  
 820  $LANG28 = array(
 821      1 => 'Editeur du membre',
 822      2 => 'Num&eacute;ro',
 823      3 => 'Nom de connexion',
 824      4 => 'Nom complet',
 825      5 => 'Mot de passe',
 826      6 => 'Niveau de s&eacute;curit&eacute;',
 827      7 => 'Adresse courriel',
 828      8 => 'Page d\'accueil',
 829      9 => '(ne pas utiliser d\'espaces)',
 830      10 => 'Veuillez renseigner le nom de connexion, le nom complet, le nom complet et l\'adresse courriel.',
 831      11 => 'Contr&ocirc;leur des membres',
 832      12 => 'Cliquez sur un membre pour le modifier ou le supprimer.  Cliquez sur le bouton Nouveau membre &agrave; gauche pour cr&eacute;er un compte. Vous pouvez faire des recherches simple en entrant une partie du nom de connexion, du nom complet ou de l\'adresse courriel (ex:*son* ou *.edu) dans le formulaire ci-dessous.',
 833      13 => 'Niv. Sec.',
 834      14 => 'Date d\'enregistrement',
 835      15 => 'Nouveau membre',
 836      16 => 'Accueil Admin',
 837      17 => 'Changer le mot de passe',
 838      18 => 'Annuler',
 839      19 => 'Supprimer',
 840      20 => 'Enregistrer',
 841      21 => 'Le nom de connexion est d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;.',
 842      22 => 'Erreur',
 843      23 => 'Ajout par lot',
 844      24 => 'Importation par lot d\'utilisateurs',
 845      25 => 'Vous pouvez importer un lot d\'utilisateur dans le syst&egrave;me.  Les champ du fichier d\'import doivent être s&eacute;par&eacute;s par une tabulation. Ils doivent appara&icirc;tre dans l\'ordre suivant: Nom complet, nom de connexion, adresse courriel.  Chaque utilisateur import&eacute; sera averti par courriel et aura un mot de passe auto-g&eacute;n&eacute;r&eacute;.  Il ne doit y avoir qu\'un seul utilisateur par ligne.  Ne pas respecter ces consignes peut entra&icirc;ner des d&eacute;gat qui ne seront r&eacute;parables que manuellement, alors redoublez de vigilance!',
 846      26 => 'Chercher',
 847      27 => 'Nb de r&eacute;sultats max',
 848      28 => 'Coche la case pour supprimer la photo',
 849      29 => 'Chemin',
 850      30 => 'Importer',
 851      31 => 'Nouveaux membres',
 852      32 => 'Traitement termin&eacute;. %d membres ont &eacute;t&eacute; import&eacute;s et il y a %d erreurs',
 853      33 => 'envoyer',
 854      34 => 'Erreur: Vous devez pr&eacute;ciser un fichier &agrave; t&eacute;l&eacute;charger.',
 855      35 => 'Dernier acc&egrave;s',
 856      36 => '(jamais)',
 857      37 => 'UID',
 858      38 => 'Group Listing',
 859      39 => 'Password (again)',
 860      40 => 'Registration Date',
 861      41 => 'Last login Date',
 862      42 => 'Banned',
 863      43 => 'Awaiting Activation',
 864      44 => 'Awaiting Authorization',
 865      45 => 'Active',
 866      46 => 'User Status',
 867      47 => 'Edit',
 868      48 => 'Show Admin Groups',
 869      49 => 'Admin Group',
 870      50 => 'Check to allow filtering this group as an Admin Use Group',
 871      51 => 'Online Days',
 872      52 => '<br>Note: "Online Days" is the number of days between the first registration and the last login.',
 873      53 => 'registered',
 874      54 => 'Batch Delete',
 875      55 => 'This only works if you have <code>$_CONF[\'lastlogin\'] = true;</code> in your config.php',
 876      56 => 'Please choose the type of user you want to delete and press "Update List". Then, uncheck those from the list you do not want to delete and press "Delete". Please note that you will only delete those that are currently visible in case the list spans over several pages.',
 877      57 => 'Phantom users',
 878      58 => 'Short-Time Users',
 879      59 => 'Old Users',
 880      60 => 'Users that registered more than ',
 881      61 => ' months ago, but never logged in.',
 882      62 => 'Users that registered more than ',
 883      63 => ' months ago, then logged in within 24 hours, but since then never came back to your site.',
 884      64 => 'Normal users, who simply did not visit your site since ',
 885      65 => ' months.',
 886      66 => 'Update List',
 887      67 => 'Months since registration',
 888      68 => 'Online Hours',
 889      69 => 'Offline Months',
 890      70 => 'could not be deleted',
 891      71 => 'sucessfully deleted',
 892      72 => 'No User selected for deletion',
 893      73 => 'Are You sure you want to permanently delete ALL selected users?',
 894      74 => 'Recent Users',
 895      75 => 'Users that registered in the last ',
 896      76 => ' months'
 897  );
 898  
 899  ###############################################################################
 900  # admin/moderation.php
 901  
 902  $LANG29 = array(
 903      1 => 'Valider',
 904      2 => 'Supprimer',
 905      3 => 'Modifier',
 906      4 => 'Profil',
 907      10 => 'Titre',
 908      11 => 'D&eacute;but',
 909      12 => 'URL',
 910      13 => 'Cat&eacute;gorie',
 911      14 => 'Date',
 912      15 => 'Sujet',
 913      16 => 'Membre',
 914      17 => 'Nom Complet',
 915      18 => 'Courriel',
 916      34 => 'Commandes et Contr&ocirc;les',
 917      35 => 'Soumissions d\'articles',
 918      36 => 'Soumission de liens',
 919      37 => 'Soumission d\'activit&eacute;s',
 920      38 => 'Envoyer',
 921      39 => 'Il n\'y a aucune soumission &agrave; administrer pour le moment',
 922      40 => 'Soumissions des membres'
 923  );
 924  
 925  ###############################################################################
 926  # admin/mail.php
 927  
 928  $LANG31 = array(
 929      1 => "Envoyer un mail aux membres de {$_CONF['site_name']}",
 930      2 => 'De',
 931      3 => 'Adresse de r&eacute;ponse',
 932      4 => 'Sujet',
 933      5 => 'Message',
 934      6 => '&agrave;:',
 935      7 => 'Tous les membres',
 936      8 => 'Admin',
 937      9 => 'Options',
 938      10 => 'HTML',
 939      11 => 'message urgent!',
 940      12 => 'Envoyer',
 941      13 => 'Effacer',
 942      14 => 'Ignorer les pr&eacute;f&eacute;rences membre',
 943      15 => 'Erreur lors de l\'envoi d\'un message &agrave;: ',
 944      16 => 'Message envoy&eacute; avec succ&egrave;s &agrave;: ',
 945      17 => "<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/mail.php\">Envoyer un autre message</a>",
 946      18 => '&agrave;',
 947      19 => 'Remarque: si vous voulez envoyer un message &agrave; tous les membres, utilisez le groupe Logged-in dans le champ A.',
 948      20 => "<successcount> messages ont &eacute;t&eacute; envoy&eacute;s avec succ&egrave;s et <failcount> n'ont pas pu être envoy&eacute;s.  Vous trouverez le d&eacute;tail de chaque tentative ci-dessous.  Vous pouvez &eacute;galement <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/mail.php\">envoyer un autre message</a> ou <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/moderation.php\">revenir &agrave; la page d'administration</a>.",
 949      21 => '&eacute;checs',
 950      22 => 'Succ&egrave;s',
 951      23 => 'Pas d\'&eacute;checs',
 952      24 => 'Pas de succ&egrave;s',
 953      25 => '-- Choisir un groupe --',
 954      26 => 'Remplissez tous les champs et choisissez un groupe parmi la liste.'
 955  );
 956  
 957  ###############################################################################
 958  # admin/plugins.php
 959  
 960  $LANG32 = array(
 961      1 => 'L\'installation de plugins peut endommager le syst&egrave;me.  Il est important de n\'installer que des plugins approuv&eacute;s par <a href=\'http://www.geeklog.net\' target=\'_blank\'>Geeklog</a> car nous les testons sur plusieurs syst&egrave;mes. Installer des plugins requiert l\'ex&eacute;cution de plusieurs commandes syst&egrave;mes qui peuvent poser des probl&egrave;mes de s&eacute;curit&eacute;, particuli&egrave;rement si vous utilisez des plugins de provenances inconnues. Vous êtes averti des domages que peut causer l\'installation d\'un plugin. En d\'autres termes, vous installez des plugins &agrave; vos propres risques. Les instructions d\'installation des plugins sont incluses dans chaque plugin.',
 962      2 => 'Instructions d\'installation d\'un plugin',
 963      3 => 'Formulaire d\'installation d\'un plugin',
 964      4 => 'Fichier du plugin',
 965      5 => 'Liste des plugins',
 966      6 => 'Attention: plugin d&eacute;j&agrave; install&eacute;!',
 967      7 => 'Le plugin que vous essayez d\'installer existe d&eacute;j&agrave;.  Veuillez supprimer le plugin avant de le r&eacute;installer.',
 968      8 => 'Test de compatibilit&eacute; du plugin &eacute;chou&eacute;',
 969      9 => 'Ce plugin requiert une version plus r&eacute;cente du syst&egrave;me. Vous pouvez mettre &agrave; jour votre <a href=\'http://www.geeklog.net\'>Geeklog</a> ou obtenir une autre version du plugin.',
 970      10 => '<br><b>Aucun plugin n\'est actuellement install&eacute;.</b><br><br>',
 971      11 => 'Cliquez sur le num&eacute;ro du plugin pour le modifier ou le supprimer. Pour en savoir d\'avantage sur les plugins, cliquez sur le nom du plugin et vous serez redirig&eacute; vers le site web du plugin. Pour installer ou mettre &agrave; jour un plugin veuillez vous r&eacute;f&eacute;rer &agrave; la documentation du plugin.',
 972      12 => 'Aucun nom de plugin n\'a &eacute;t&eacute; pass&eacute; &agrave; plugineditor()',
 973      13 => 'Editeur de plugin',
 974      14 => 'Nouveau plugin',
 975      15 => 'Accueil Admin',
 976      16 => 'Nom du plugin',
 977      17 => 'Version du plugin',
 978      18 => 'Version de Geeklog',
 979      19 => 'Activ&eacute;',
 980      20 => 'Oui',
 981      21 => 'Non',
 982      22 => 'Installer',
 983      23 => 'Enregistrer',
 984      24 => 'Annuler',
 985      25 => 'Supprimer',
 986      26 => 'Nom du plugin',
 987      27 => 'Site web du plugin',
 988      28 => 'Version du plugin',
 989      29 => 'Version de Geeklog',
 990      30 => 'Supprimer le plugin ?',
 991      31 => 'Etes-vous s&ucircr de vouloir supprimer ce plugin? Toutes les donn&eacute;es, fiches et structures utilis&eacute;s par ce plugin seront d&eacute;truites.  Si vous êtes certain de vouloir supprimer le plugin, cliquez sur le bouton &laquo;Supprimer&raquo;.',
 992      32 => '<p><b>Error AutoLink tag not correct format</b></p>',
 993      33 => 'Code Version',
 994      34 => 'Update',
 995      35 => 'Edit',
 996      36 => 'Code',
 997      37 => 'Data',
 998      38 => 'Update!'
 999  );
1000  
1001  ###############################################################################
1002  # admin/syndication.php
1003  
1004  $LANG33 = array(
1005      1 => 'create feed',
1006      2 => 'save',
1007      3 => 'delete',
1008      4 => 'cancel',
1009      10 => 'Content Syndication',
1010      11 => 'New Feed',
1011      12 => 'Admin Home',
1012      13 => 'To modify or delete a feed, click on the feed\'s title below. To create a new feed, click on New Feed above.',
1013      14 => 'Title',
1014      15 => 'Type',
1015      16 => 'Filename',
1016      17 => 'Format',
1017      18 => 'last updated',
1018      19 => 'Enabled',
1019      20 => 'Yes',
1020      21 => 'No',
1021      22 => '<i>(no feeds)</i>',
1022      23 => 'all Stories',
1023      24 => 'Feed Editor',
1024      25 => 'Feed Title',
1025      26 => 'Limit',
1026      27 => 'Length of entries',
1027      28 => '(0 = no text, 1 = full text, other = limit to that number of chars.)',
1028      29 => 'Description',
1029      30 => 'Last Update',
1030      31 => 'Character Set',
1031      32 => 'Language',
1032      33 => 'Contents',
1033      34 => 'Entries',
1034      35 => 'Hours',
1035      36 => 'Select type of feed',
1036      37 => 'You have at least one plugin installed that supports content syndication. Below you will need to select whether you want to create a Geeklog feed or a feed from one of the plugins.',
1037      38 => 'Error: Missing Fields',
1038      39 => 'Please fill in the Feed Title, Description, and Filename.',
1039      40 => 'Please enter a  number of entries or number of hours.',
1040      41 => 'Links',
1041      42 => 'Events',
1042      43 => 'All',
1043      44 => 'None',
1044      45 => 'Header-link in topic',
1045      46 => 'Limit Results',
1046      47 => 'Search',
1047      48 => 'Edit',
1048      49 => 'Feed Logo',
1049      50 => "Relative to site url ({$_CONF['site_url']})",
1050      51 => 'The filename you have chosen is already used by another feed. Please choose a different one.',
1051      52 => 'Error: existing Filename'
1052  );
1053  
1054  ###############################################################################
1055  # confirmation and error messages
1056  
1057  $MESSAGE = array(
1058      1 => "Votre mot de passe a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; par courriel et devrait vous parvenir sous peu. Suivez les instructions incluses dans le message et encore merci d'utiliser {$_CONF['site_name']}",
1059      2 => "Merci de proposer un article &agrave; {$_CONF['site_name']}.  Il a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; notre &eacute;quipe qui en disposera. Votre article sera publi&eacute; s'il est retenu.",
1060      3 => "Merci de proposer un lien &agrave; {$_CONF['site_name']}.  Il a &eacute;t&eacute; envoy&eacute; &agrave; notre &eacute;quipe qui en disposera.  S'il est retenu, votre lien sera affich&eacute; <a href={$_CONF['site_url']}/links.php>ici</a>.",
1061      4 => "Merci de proposer une activit&eacute; &agrave; {$_CONF['site_name']}.  Elle a &eacute;t&eacute; envoy&eacute;e &agrave; notre &eacute;quipe qui en disposera. Si elle est retenue, votre activit&eacute; sera affich&eacute;e <a href={$_CONF['site_url']}/calendar.php>ici</a>.",
1062      5 => 'Vos informations ont &eacute;t&eacute; mises &agrave; jour avec succ&egrave;s.',
1063      6 => 'Vos pr&eacute;f&eacute;rences d\'affichage ont &eacute;t&eacute; mises &agrave; jour avec succ&egrave;s.',
1064      7 => 'Vos pr&eacute;f&eacute;rences de commentaire ont &eacute;t&eacute; mises &agrave; jour avec succ&egrave;s.',
1065      8 => 'Vous avez &eacute;t&eacute; d&eacute;connect&eacute; avec succ&egrave;s.',
1066      9 => 'Votre article a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; avec succ&egrave;s.',
1067      10 => 'L\'article a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; avec succ&egrave;s.',
1068      11 => 'Votre cadre a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; avec succ&egrave;s.',
1069      12 => 'Le cadre a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; avec succ&egrave;s.',
1070      13 => 'Votre sujet a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; avec succ&egrave;s.',
1071      14 => 'Le sujet et tous ses articles ainsi que ses cadres ont &eacute;t&eacute; supprim&eacute;s avec succ&egrave;s.',
1072      15 => 'Votre lien a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; avec succ&egrave;s.',
1073      16 => 'Le lien a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; avec succ&egrave;s.',
1074      17 => 'Votre activit&eacute; a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e avec succ&egrave;s.',
1075      18 => 'L\'activit&eacute; a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;e avec succ&egrave;s.',
1076      19 => 'Votre sondage a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; avec succ&egrave;s.',
1077      20 => 'Le sondage a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; avec succ&egrave;s.',
1078      21 => 'Le nouveau membre a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; avec succ&egrave;s.',
1079      22 => 'L\'utilisateur a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; avec succ&egrave;s.',
1080      23 => 'Erreur durant l\'ajout d\'une activit&eacute; &agrave; votre calendrier. Aucun identifiant d\'activit&eacute; n\'a &eacute;t&eacute; transmis.',
1081      24 => 'L\'activit&eacute; a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;e dans votre calendrier.',
1082      25 => 'Vous devez vous connecter pour consulter votre calendrier',
1083      26 => 'L\'activit&eacute; a &eacute;t&eacute; supprim&eacute;e de votre calendrier avec succ&egrave;s.',
1084      27 => 'Message envoy&eacute; avec succ&egrave;s.',
1085      28 => 'Le plugin a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; avec succ&egrave;s.',
1086      29 => 'Les calendriers personnels ne sont pas activ&eacute;s.',
1087      30 => 'Acc&egrave;s interdit',
1088      31 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; la page d\'administration des articles. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;es.',
1089      32 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; la page d\'administration des sujets. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;es.',
1090      33 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; la page d\'administration des cadres. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;es.',
1091      34 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; la page d\'administration des liens. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;es.',
1092      35 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; la page d\'administration des activit&eacute;s. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;es.',
1093      36 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; la page d\'administration des sondages. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;es.',
1094      37 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; la page d\'administration des membres. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;es.',
1095      38 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; la page d\'administration des plugins. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;es.',
1096      39 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; la page d\'administration des courriels. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;es.',
1097      40 => 'Message syst&egrave;me',
1098      41 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; la page d\'administration des substitutions de mots. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;ss.',
1099      42 => 'Votre mot a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; avec succ&egrave;s.',
1100      43 => 'Le mot a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; avec succ&egrave;s.',
1101      44 => 'Le plugin a &eacute;t&eacute; install&eacute; avec succ&egrave;s!',
1102      45 => 'Le plugin a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; avec succ&egrave;s.',
1103      46 => 'Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; l\'utilitaire de sauvegarde de la base de donn&eacute;es. Toutes les tentatives d\'acc&egrave;s &agrave; des parties non autoris&eacute;es sont enregistr&eacute;es.',
1104      47 => 'Cet option ne fonctionne que sur *nix. Si vous utilisez *nix alors votre cache a &eacute;t&eacute; vid&eacute;e avec succ&egrave;s. Si vous utilisez Windows, vous devez chercher les fichiers adodb_*.php et les supprimer &agrave; la main.',
1105      48 => "Merci d'avoir demand&eacute; un compte membre sur {$_CONF['site_name']}. La demande a &eacute;t&eacute; envoy&eacute;e &agrave; notre &eacute;quipe qui en disposera. Lorsque la demande sera accept&eacute;e, votre mot de passe vous sera envoy&eacute; par courriel &agrave; l'adresse que vous avez fournie.",
1106      49 => 'Votre groupe a &eacute;t&eacute; enregistr&eacute; avec succ&egrave;s.',
1107      50 => 'Le groupe a &eacute;t&eacute; supprim&eacute; avec succ&egrave;s.',
1108      51 => 'Ce nom de membre existe d&eacute;j&agrave;. Pri&egrave;re d\'en choisir un nouveau.',
1109      52 => 'Le courriel fourni ne para&icirc;t pas être valide.',
1110      53 => 'Votre nouveau mot de passe &agrave; &eacute;t&eacute; accept&eacute;. Pri&egrave;re de l\'inscrire ci-dessous pour acc&eacute;der au site.',
1111      54 => 'Votre requête pour l\'obtention d\'un nouveau mot de passe est expir&eacute;e. Pri&egrave;re d\'essayer de nouveau ci-dessous.',
1112      55 => 'Un courriel qui vient de vous être envoy&eacute; devrait vous parvenir sous peu. Pri&egrave;re de suivre les instructions du message et de proc&eacute;der &agrave; l\'enregistrement de votre nouveau mot de passe.',
1113      56 => 'L\'adresse courriel fournie est d&eacute;j&agrave; utilis&eacute;e par un autre compte.',
1114      57 => 'Votre compte &agrave; &eacute;t&eacute; effac&eacute; avec succ&egrave;s.',
1115      58 => 'Your feed has been successfully saved.',
1116      59 => 'The feed has been successfully deleted.',
1117      60 => 'The plugin was successfully updated',
1118      61 => 'Plugin %s: Unknown message placeholder',
1119      62 => 'The trackback comment has been deleted.',
1120      63 => 'An error occurred when deleting the trackback comment.',
1121      64 => 'Your trackback comment has been successfully sent.',
1122      65 => 'Weblog directory service successfully saved.',
1123      66 => 'The weblog directory service has been deleted.',
1124      67 => 'The new password does not match the confirmation password!',
1125      68 => 'You have to enter the correct current password.',
1126      69 => 'Your account has been blocked!',
1127      70 => 'Your account is awaiting administrator approval.',
1128      71 => 'Your account has now been confirmed and is awaiting administrator approval.',
1129      72 => 'An error occured while attempting to install the plugin. See error.log for details.',
1130      73 => 'An error occured while attempting to uninstall the plugin. See error.log for details.',
1131      74 => 'The pingback has been successfully sent.',
1132      75 => 'Trackbacks must be sent using a POST request.',
1133      76 => 'Do you really want to delete this item?',
1134      77 => 'WARNING:<br>You have set your default encoding to UTF-8. However, your server does not support multibyte encodings. Please install mbstring functions for PHP or choose a different character set/language.',
1135      78 => 'Please make sure that the email address and the confirmation email address are the same.',
1136      79 => 'The page you have been trying to open refers to a function that no longer exists on this site.',
1137      80 => 'The plugin that created this feed is currently disabled. You will not be able to edit this feed until you re-enable the parent plugin.',
1138      81 => 'You may have mistyped your login credentials.  Please try logging in again below.',
1139      82 => 'You have exceeded the number of allowed login attempts.  Please try again later.',
1140      83 => 'To change your password, email address, or for how long to remember you, please enter your current password.',
1141      84 => 'To delete your account, please enter your current password.'
1142  );
1143  
1144  ###############################################################################
1145  
1146  $LANG_ACCESS = array(
1147      'access' => 'Acc&egrave;s',
1148      'ownerroot' => 'Propri&eacute;taire/Admin',
1149      'group' => 'Groupe',
1150      'readonly' => 'Lecture seule',
1151      'accessrights' => 'Droits d\'acc&egrave;s',
1152      'owner' => 'Propri&eacute;taire',
1153      'grantgrouplabel' => 'Autorisation au del&agrave; du groupe d\'&eacute;dition',
1154      'permmsg' => 'REMARQUE: les membres sont tous les utilisateurs identifi&eacute;s et les anonymes sont tous les autres.',
1155      'securitygroups' => 'Groupe de s&eacute;curit&eacute;',
1156      'editrootmsg' => "Except&eacute; si vous êtes administrateur, vous ne pouvez pas modifier un autre administrateur. Vous pouvez modifier tous les utilisateurs except&eacute;s les administrateurs. Toutes tentatives de modifications d\'un administrateur sont enregistr&eacute;es. Retournez sur la <a href=\'{$_CONF['site_admin_url']}/user.php\'>page d'administration</a>.",
1157      'securitygroupsmsg' => 'S&eacute;lectionner les cases des groupes auxquels l\'utilisateur appartient',
1158      'groupeditor' => 'Editeur de groupe',
1159      'description' => 'Description',
1160      'name' => 'Nom',
1161      'rights' => 'Droits',
1162      'missingfields' => 'Champs manquants',
1163      'missingfieldsmsg' => 'Vous devez saisir un nom et une description',
1164      'groupmanager' => 'Administrateur de groupe',
1165      'newgroupmsg' => 'Pour modifier ou supprimer un groupe, cliquez sur le groupe ci-dessous. Pour cr&eacute;er un nouveu groupe, cliquez sur Nouveau Groupe. Les groupes natifs ne peuvent pas être supprim&eacute;s car ils sont utilis&eacute;s par le syst&egrave;me.',
1166      'groupname' => 'Nom du groupe',
1167      'coregroup' => 'Groupe syst&egrave;me',
1168      'yes' => 'Oui',
1169      'no' => 'Non',
1170      'corerightsdescr' => "Ce groupe est un groupe syst&egrave;me de {$_CONF['site_name']}.  Les droits de ce groupe ne peuvent pas être modifi&eacute;s.  La liste ci-dessous des droits d'acc&egrave;s du groupe n'est pas modifiable.",
1171      'groupmsg' => 'Les droits des groupes sont hi&eacute;rarchiques.  En ajoutant un groupe &agrave; un autre vous ajoutez tous les droits de ce groupe &agrave; l\'autre.  Lorsque c\'est possible, utilisez les groupes d&eacute;ja d&eacute;finis.  Si vous avez besoin de droits sp&eacute;cifiques, vous pouvez les choisir dans la liste ci-dessous.  Pour Ajouter un groupe &agrave; celui-ci cliquez sur la case du groupe &agrave; ajouter.',
1172      'coregroupmsg' => "Ce groupe est un groupe syst&egrave;me de {$_CONF['site_name']}.  Les droits de ce groupe ne peuvent pas être modifi&eacute;s. La liste ci-dessous des groupes inclus de ce groupe n'est pas modifiable.",
1173      'rightsdescr' => 'Les droits suivants peuvent être donn&eacute;s directement au groupe OU provenir d\'un groupe inclus. Les droits sans case &agrave; cocher proviennent de groupe inclus. Les droits qui ont des cases &agrave; cocher sont donn&eacute;s directement au groupe.',
1174      'lock' => 'Bloquer',
1175      'members' => 'Membres',
1176      'anonymous' => 'Anonymes',
1177      'permissions' => 'Permissions',
1178      'permissionskey' => 'R = lecture, E = modification, le droit de modification implique le droit de lecture',
1179      'edit' => 'Modifier',
1180      'none' => 'Rien',
1181      'accessdenied' => 'Acc&egrave;s interdit',
1182      'storydenialmsg' => "vous n'avez pas le droit de lire cette article. Peut-être que vous n'êtes pas membre de {$_CONF['site_name']}.  Vous pouvez <a href=users.php?mode=new>vous enregistrer</a> sur {$_CONF['site_name']} pour obtenir un compte membre!",
1183      'nogroupsforcoregroup' => 'Le groupe n\'inclue aucun autre groupe',
1184      'grouphasnorights' => 'Le groupe n\'a pas acc&egrave;s aux fonctions administratives',
1185      'newgroup' => 'Nouveau Groupe',
1186      'adminhome' => 'Accueil Admin',
1187      'save' => 'enregistrer',
1188      'cancel' => 'annuler',
1189      'delete' => 'supprimer',
1190      'canteditroot' => 'Vous avez essay&eacute; de modifier le groupe administrateur mais vous n\'en faites pas partie. Vous n\'avez pas acc&egrave;s &agrave; ce groupe. Veuillez contacter l\'administrateur si vous pensez que c\'est une erreur.',
1191      'listusers' => 'List Users',
1192      'listthem' => 'list',
1193      'usersingroup' => 'Users in group "%s"',
1194      'usergroupadmin' => 'User Group Administration',
1195      'add' => 'Add',
1196      'remove' => 'Remove',
1197      'availmembers' => 'Available Members',
1198      'groupmembers' => 'Group Members',
1199      'canteditgroup' => 'To edit this group, you have to be a member of the group. Please contact the system administrator if you feel this is an error.',
1200      'cantlistgroup' => 'To see the members of this group, you have to be a member yourself. Please contact the system administrator if you feel this is an error.',
1201      'editgroupmsg' => 'To modify the group membership, click on the member names(s) and use the add or remove buttons. If the member is a member of the group, their name will appear on the right side only. Once you are complete - press <b>Save</b> to update the group and return to the main group admin page.',
1202      'listgroupmsg' => 'Listing of all current members in the group: <b>%s</b>',
1203      'search' => 'Search',
1204      'submit' => 'Submit',
1205      'limitresults' => 'Limit Results',
1206      'group_id' => 'Group ID',
1207      'plugin_access_denied_msg' => 'You are illegally trying access a plugin administration page.  Please note that all attempts to illegally access this page are logged.',
1208      'groupexists' => 'Group name already exists',
1209      'groupexistsmsg' => 'There is already a group with this name. Group names must be unique.'
1210  );
1211  
1212  ###############################################################################
1213  # admin/database.php
1214  
1215  $LANG_DB_BACKUP = array(
1216      'last_ten_backups' => '10 dernieres sauvegardes',
1217      'do_backup' => 'Faire une sauvegarde',
1218      'backup_successful' => 'Sauvegarde de la base de donn&eacute;e effectu&eacute;e avec succ&egrave;s',
1219      'db_explanation' => 'Cliquez sur le bouton ci-dessous pour effectuer une sauvegarde de votre syst&egrave;me Geeklog',
1220      'not_found' => "Chemin incorecte ou le fichier mysqldump n'est pas ex&eacute;cutable.<br>V&eacute;rifiez le param&egrave;tre <strong>\$_DB_mysqldump_path</strong> dans le fichier config.php.<br>Ce param&egrave;tre est actuellement positionn&eacute; &agrave; : <var>{$_DB_mysqldump_path}</var>",
1221      'zero_size' => 'Sauvegarde &eacute;chou&eacute;e: la taille du fichier &eacute;tait de 0 octets.',
1222      'path_not_found' => "{$_CONF['backup_path']} n'existe pas ou n'est pas un r&eacute;pertoire.",
1223      'no_access' => "Erreur: le r&eacute;pertoire {$_CONF['backup_path']} n'est pas accessible.",
1224      'backup_file' => 'Fichier de sauvegarde',
1225      'size' => 'Taille',
1226      'bytes' => 'Octets',
1227      'total_number' => 'Total number of backups: %d'
1228  );
1229  
1230  ###############################################################################
1231  
1232  $LANG_BUTTONS = array(
1233      1 => 'Entr&eacute;e',
1234      2 => 'Contacts',
1235      3 => 'Ecrire un article',
1236      4 => 'Liens',
1237      5 => 'Sondages',
1238      6 => 'Calendrier',
1239      7 => 'Statistiques du site',
1240      8 => 'Personnaliser',
1241      9 => 'Chercher',
1242      10 => 'Recherche avanc&eacute;e',
1243      11 => 'Directory'
1244  );
1245  
1246  ###############################################################################
1247  # 404.php
1248  
1249  $LANG_404 = array(
1250      1 => 'Erreur 404',
1251      2 => 'Le syst&egrave;me ne trouve pas <b>http://</b>.',
1252      3 => "<p>Le fichier que vous demandez n'existe pas. Allez &agrave; la <a href=\'{$_CONF['site_url']}\'>page principale</a> ou la <a href=\'{$_CONF['site_url']}/search.php\'>page de recherche</a> afin de retrouver ce que vous avez perdu."
1253  );
1254  
1255  ###############################################################################
1256  # login form
1257  
1258  $LANG_LOGIN = array(
1259      1 => 'Vous devez vous connecter',
1260      2 => 'Vous devez vous identifier &agrave; l\'aide de l\'espace membre pour acc&eacute;der &agrave; cette partie du site.',
1261      3 => 'Accueil',
1262      4 => 'Nouveau membre'
1263  );
1264  
1265  ###############################################################################
1266  # pdfgenerator.php
1267  
1268  $LANG_PDF = array(
1269      1 => 'The PDF feature has been disabled',
1270      2 => 'The document provided was not rendered. The document was received but could not be processed.  Please make sure to submit only html formatted documents that have been written to the xHTML standard. Please note that overly complex html documents may not render correctly or at all.The document resulting from your attempt was 0 bytes in length, and has been deleted. If you\'re sure that your document should render fine, please re-submit it.',
1271      3 => 'Unknown error during PDF generation',
1272      4 => "No page data was given or you want to use the ad-hoc PDF generation tool below.  If you think you are getting this page\n          in error then please contact the system administrator.  Otherwise, you may use the form below to generate PDF's in an ad-hoc fashion.",
1273      5 => 'Loading your document.',
1274      6 => 'Please wait while your document is loaded.',
1275      7 => 'You may right click the button below and choose \'save target...\' or \'save link location...\' to save a copy of your document.',
1276      8 => "The path given in the configuration file to the HTMLDoc binary is invalid or this system cannot execute it.  Please contact the site administrator if this problem\n          persists.",
1277      9 => 'PDF Generator',
1278      10 => "This is the Ad-hoc PDF Generation tool. It will attempt to convert any URL you give into a PDF.  Please note that some web pages will not render properly with this feature.  This\n           is a limitation of the HTMLDoc PDF generation tool and such errors should not be reported to the administrators of this site",
1279      11 => 'URL',
1280      12 => 'Generate PDF!',
1281      13 => 'The PHP configuration on this server does not allow URLs to be used with the fopen() command.  The system administrator must edit the php.ini file and set allow_url_fopen to On',
1282      14 => 'The PDF you requested either does not exist or you tried to illegally access a file.'
1283  );
1284  
1285  ###############################################################################
1286  # trackback.php
1287  
1288  $LANG_TRB = array(
1289      'trackback' => 'Trackback',
1290      'from' => 'from',
1291      'tracked_on' => 'Tracked on',
1292      'read_more' => '[read more]',
1293      'intro_text' => 'Here\'s what others have to say about \'%s\':',
1294      'no_comments' => 'No trackback comments for this entry.',
1295      'this_trackback_url' => 'Trackback URL for this entry:',
1296      'num_comments' => '%d trackback comments',
1297      'send_trackback' => 'Send Pings',
1298      'preview' => 'Preview',
1299      'editor_title' => 'Send trackback comment',
1300      'trackback_url' => 'Trackback URL',
1301      'entry_url' => 'Entry URL',
1302      'entry_title' => 'Entry Title',
1303      'blog_name' => 'Site Name',
1304      'excerpt' => 'Excerpt',
1305      'truncate_warning' => 'Note: The receiving site may truncate your excerpt',
1306      'button_send' => 'Send',
1307      'button_preview' => 'Preview',
1308      'send_error' => 'Error',
1309      'send_error_details' => 'Error when sending trackback comment:',
1310      'url_missing' => 'No Entry URL',
1311      'url_required' => 'Please enter at least a URL for the entry.',
1312      'target_missing' => 'No Trackback URL',
1313      'target_required' => 'Please enter a trackback URL',
1314      'error_socket' => 'Could not open socket.',
1315      'error_response' => 'Response not understood.',
1316      'error_unspecified' => 'Unspecified error.',
1317      'select_url' => 'Select Trackback URL',
1318      'not_found' => 'Trackback URL not found',
1319      'autodetect_failed' => 'Geeklog could not detect the Trackback URL for the post you want to send your comment to. Please enter it manually below.',
1320      'trackback_explain' => 'From the links below, please select the URL you want to send your Trackback comment to. Geeklog will then try to determine the correct Trackback URL for that post. Or you can <a href="%s">enter it manually</a> if you know it already.',
1321      'no_links_trackback' => 'No links found. You can not send a Trackback comment for this entry.',
1322      'pingback' => 'Pingback',
1323      'pingback_results' => 'Pingback results',
1324      'send_pings' => 'Send Pings',
1325      'send_pings_for' => 'Send Pings for "%s"',
1326      'no_links_pingback' => 'No links found. No Pingbacks were sent for this entry.',
1327      'pingback_success' => 'Pingback sent.',
1328      'no_pingback_url' => 'No pingback URL found.',
1329      'resend' => 'Resend',
1330      'ping_all_explain' => 'You can now notify the sites you linked to (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pingback">Pingback</a>), advertise that your site has been updated by pinging weblog directory services, or send a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Trackback">Trackback</a> comment in case you wrote about a post on someone else\'s site.',
1331      'pingback_button' => 'Send Pingback',
1332      'pingback_short' => 'Send Pingbacks to all sites linked from this entry.',
1333      'pingback_disabled' => '(Pingback disabled)',
1334      'ping_button' => 'Send Ping',
1335      'ping_short' => 'Ping weblog directory services.',
1336      'ping_disabled' => '(Ping disabled)',
1337      'trackback_button' => 'Send Trackback',
1338      'trackback_short' => 'Send a Trackback comment.',
1339      'trackback_disabled' => '(Trackback disabled)',
1340      'may_take_a_while' => 'Please note that sending Pingbacks and Pings may take a while.',
1341      'ping_results' => 'Ping results',
1342      'unknown_method' => 'Unknown ping method',
1343      'ping_success' => 'Ping sent.',
1344      'error_site_name' => 'Please enter the site\'s name.',
1345      'error_site_url' => 'Please enter the site\'s URL.',
1346      'error_ping_url' => 'Please enter a valid Ping URL.',
1347      'no_services' => 'No weblog directory services configured.',
1348      'services_headline' => 'Weblog Directory Services',
1349      'service_explain' => 'To modify or delete a weblog directory service, click on the edit icon of that service below. To add a new weblog directory service, click on "Create New" above.',
1350      'service' => 'Service',
1351      'ping_method' => 'Ping method',
1352      'service_website' => 'Website',
1353      'service_ping_url' => 'URL to ping',
1354      'ping_standard' => 'Standard Ping',
1355      'ping_extended' => 'Extended Ping',
1356      'ping_unknown' => '(unknown method)',
1357      'edit_service' => 'Edit Weblog Directory Service',
1358      'trackbacks' => 'Trackbacks',
1359      'editor_intro' => 'Prepare your trackback comment for <a href="%s">%s</a>.',
1360      'editor_intro_none' => 'Prepare your trackback comment.',
1361      'trackback_note' => 'To send a trackback comment for a story, go to the list of stories and click on "Send Ping" for the story. To send a trackback that is not related to a story, <a href="%s">click here</a>.',
1362      'pingback_explain' => 'Enter a URL to send the Pingback to. The pingback will point to your site\'s homepage.',
1363      'pingback_url' => 'Pingback URL',
1364      'site_url' => 'This site\'s URL',
1365      'pingback_note' => 'To send a pingback for a story, go to the list of stories and click on "Send Ping" for the story. To send a pingback that is not related to a story, <a href="%s">click here</a>.',
1366      'pbtarget_missing' => 'No Pingback URL',
1367      'pbtarget_required' => 'Please enter a pingback URL',
1368      'pb_error_details' => 'Error when sending the pingback:',
1369      'delete_trackback' => 'To delete this Trackback click: '
1370  );
1371  
1372  ###############################################################################
1373  # directory.php
1374  
1375  $LANG_DIR = array(
1376      'title' => 'Article Directory',
1377      'title_year' => 'Article Directory for %d',
1378      'title_month_year' => 'Article Directory for %s %d',
1379      'nav_top' => 'Back to Article Directory',
1380      'no_articles' => 'No articles.'
1381  );
1382  
1383  ###############################################################################
1384  # "What's New" Time Strings
1385  # 
1386  # For the first two strings, you can use the following placeholders.
1387  # Order them so it makes sense in your language:
1388  # %i    item, "Stories"
1389  # %n    amount, "2", "20" etc.
1390  # %t    time, "2" (weeks)
1391  # %s    scale, "hrs", "weeks"
1392  
1393  $LANG_WHATSNEW = array(
1394      'new_string' => '%n new %i in the last %t %s',
1395      'new_last' => 'last %t %s',
1396      'minutes' => 'minutes',
1397      'hours' => 'hours',
1398      'days' => 'days',
1399      'weeks' => 'weeks',
1400      'months' => 'months',
1401      'minute' => 'minute',
1402      'hour' => 'hour',
1403      'day' => 'day',
1404      'week' => 'week',
1405      'month' => 'month'
1406  );
1407  
1408  ###############################################################################
1409  # Month names
1410  
1411  $LANG_MONTH = array(
1412      1 => 'Janvier',
1413      2 => 'F&eacute;vrier',
1414      3 => 'Mars',
1415      4 => 'Avril',
1416      5 => 'Mai',
1417      6 => 'Juin',
1418      7 => 'Juillet',
1419      8 => 'Ao&ucirct',
1420      9 => 'Septembre',
1421      10 => 'Octobre',
1422      11 => 'Novembre',
1423      12 => 'D&eacute;cembre'
1424  );
1425  
1426  ###############################################################################
1427  # Weekdays
1428  
1429  $LANG_WEEK = array(
1430      1 => 'Dimanche',
1431      2 => 'Lundi',
1432      3 => 'Mardi',
1433      4 => 'Mercredi',
1434      5 => 'Jeudi',
1435      6 => 'Vendredi',
1436      7 => 'Samedi'
1437  );
1438  
1439  ###############################################################################
1440  # Admin - Strings
1441  # 
1442  # These are some standard strings used by core functions as well as plugins to
1443  # display administration lists and edit pages
1444  
1445  $LANG_ADMIN = array(
1446      'search' => 'Search',
1447      'limit_results' => 'Limit Results',
1448      'submit' => 'Submit',
1449      'edit' => 'Edit',
1450      'edit_adv' => 'Adv. Edit',
1451      'admin_home' => 'Admin Home',
1452      'create_new' => 'Create New',
1453      'create_new_adv' => 'Create New (Adv.)',
1454      'enabled' => 'Enabled',
1455      'title' => 'Title',
1456      'type' => 'Type',
1457      'topic' => 'Topic',
1458      'help_url' => 'Help File URL',
1459      'save' => 'Save',
1460      'cancel' => 'Cancel',
1461      'delete' => 'Delete',
1462      'delete_sel' => 'Delete selected',
1463      'copy' => 'Copy',
1464      'no_results' => '- No entries found -',
1465      'data_error' => 'There was an error processing the subscription data. Please check the data source.',
1466      'preview' => 'Preview',
1467      'records_found' => 'Records found'
1468  );
1469  
1470  ###############################################################################
1471  # Localisation of the texts for the various drop-down menus that are actually
1472  # stored in the database. If these exist, they override the texts from the
1473  # database.
1474  
1475  $LANG_commentcodes = array(
1476      0 => 'Comments Enabled',
1477      -1 => 'Comments Disabled'
1478  );
1479  
1480  
1481  $LANG_commentmodes = array(
1482      'flat' => 'Flat',
1483      'nested' => 'Nested',
1484      'threaded' => 'Threaded',
1485      'nocomment' => 'No Comments'
1486  );
1487  
1488  $LANG_cookiecodes = array(
1489      0 => '(don\'t)',
1490      3600 => '1 Hour',
1491      7200 => '2 Hours',
1492      10800 => '3 Hours',
1493      28800 => '8 Hours',
1494      86400 => '1 Day',
1495      604800 => '1 Week',
1496      2678400 => '1 Month'
1497  );
1498  
1499  $LANG_dateformats = array(
1500      0 => 'System Default'
1501  );
1502  
1503  $LANG_featurecodes = array(
1504      0 => 'Not Featured',
1505      1 => 'Featured'
1506  );
1507  
1508  $LANG_frontpagecodes = array(
1509      0 => 'Show Only in Topic',
1510      1 => 'Show on Front Page'
1511  );
1512  
1513  $LANG_postmodes = array(
1514      'plaintext' => 'Plain Old Text',
1515      'html' => 'HTML Formatted'
1516  );
1517  
1518  $LANG_sortcodes = array(
1519      'ASC' => 'Oldest First',
1520      'DESC' => 'Newest First'
1521  );
1522  
1523  $LANG_trackbackcodes = array(
1524      0 => 'Trackback Enabled',
1525      -1 => 'Trackback Disabled'
1526  );
1527  
1528  ?>


Généré le : Wed Nov 21 12:27:40 2007 par Balluche grâce à PHPXref 0.7
  Clicky Web Analytics