[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php
   2  
   3  ###############################################################################
   4  # chinese_traditional_utf-8.php
   5  #
   6  # Last Modified: 2006-12-12
   7  # Version: 1.4.1
   8  #
   9  # This is the Chinese Simplified (UTF-8) language set for GeekLog 1.4.1
  10  #
  11  # Copyright (C) 2003 Samuel M. Stone
  12  # sam@stonemicro.com
  13  #
  14  # This program is free software; you can redistribute it and/or
  15  # modify it under the terms of the GNU General Public License
  16  # as published by the Free Software Foundation; either version 2
  17  # of the License, or (at your option) any later version.
  18  #
  19  # This program is distributed in the hope that it will be useful,
  20  # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  21  # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  22  # GNU General Public License for more details.
  23  #
  24  # You should have received a copy of the GNU General Public License
  25  # along with this program; if not, write to the Free Software
  26  # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
  27  #
  28  ###############################################################################
  29  
  30  $LANG_CHARSET = 'UTF-8';
  31  
  32  ###############################################################################
  33  # Array Format:
  34  # $LANGXX[YY]:  $LANG - variable name
  35  #               XX    - file id number
  36  #               YY    - phrase id number
  37  ###############################################################################
  38  
  39  ###############################################################################
  40  # USER PHRASES - These are file phrases used in end user scripts
  41  ###############################################################################
  42  
  43  ###############################################################################
  44  # lib-common.php
  45  
  46  $LANG01 = array(
  47      1 => '作者︰',
  48      2 => '讀整文',
  49      3 => '個評論',
  50      4 => '編輯',
  51      5 => '投票',
  52      6 => '�果',
  53      7 => '投票�果',
  54      8 => '投票',
  55      9 => '管�者功能︰',
  56      10 => '�交物',
  57      11 => '文章',
  58      12 => '組件',
  59      13 => '主題',
  60      14 => '連�',
  61      15 => '事件',
  62      16 => '投票',
  63      17 => '用戶',
  64      18 => 'SQL 質�',
  65      19 => '退出',
  66      20 => '用戶訊�︰',
  67      21 => '用戶�',
  68      22 => '用戶識別號',
  69      23 => '安全等級',
  70      24 => '匿�',
  71      25 => '回復',
  72      26 => '以下評論�屬張貼者個人觀點。',
  73      27 => '最近發表的',
  74      28 => '刪除',
  75      29 => '沒有評論。',
  76      30 => '舊的文章',
  77      31 => '�許的 HTML 標記:',
  78      32 => '錯誤，無效的用戶�',
  79      33 => '錯誤，�能寫系統日誌;',
  80      34 => '錯誤',
  81      35 => '退出',
  82      36 => 'æ–¼',
  83      37 => '沒有文章',
  84      38 => '內容辛迪加',
  85      39 => '使新',
  86      40 => '你的�務器的 <tt>php.ini</tt> �設定為 <tt>register_globals = Off</tt>. �是此軟件需�將 <tt>register_globals</tt> 設定� <strong>on</strong>. 所以在你繼續以�，必須將它設定為<strong>on</strong>，然後�新開機.',
  87      41 => '客人',
  88      42 => '作者:',
  89      43 => '回復這個',
  90      44 => '�體',
  91      45 => 'MySQL 錯誤號碼',
  92      46 => 'MySQL 錯誤訊�',
  93      47 => '用戶功能',
  94      48 => '我的帳戶',
  95      49 => '風格�擇',
  96      50 => '錯誤的 SQL ��',
  97      51 => '幫助',
  98      52 => 'æ–°',
  99      53 => '管�者首�',
 100      54 => '�能打開文件。',
 101      55 => '錯處',
 102      56 => '投票',
 103      57 => '密碼',
 104      58 => '登入',
 105      59 => "沒有帳戶？<a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">在此登記</a>",
 106      60 => '發表評論',
 107      61 => '新增帳戶',
 108      62 => 'å­—',
 109      63 => '評論設定',
 110      64 => '把文章電郵給朋�',
 111      65 => '觀看�列�的版本',
 112      66 => '我的日曆',
 113      67 => '歡迎來到',
 114      68 => '首�',
 115      69 => '�絡',
 116      70 => '�尋',
 117      71 => '投稿',
 118      72 => '網路資�',
 119      73 => '投票中心',
 120      74 => '日曆',
 121      75 => '進階�索',
 122      76 => '本站統計數據',
 123      77 => '�件',
 124      78 => '�將發生的事',
 125      79 => '新鮮的�西',
 126      80 => '個新文章(',
 127      81 => '新的文章(',
 128      82 => ' �時內)',
 129      83 => 'è©•è«–',
 130      84 => '連�',
 131      85 => '最近四�八�時',
 132      86 => '沒有新的評論',
 133      87 => '最近兩個星期',
 134      88 => '沒有新的連�',
 135      89 => '沒有事發生',
 136      90 => '首�',
 137      91 => '載入這�用了',
 138      92 => '秒',
 139      93 => '版權',
 140      94 => '此網站所有的商標和版權屬於他們�自的所有者.',
 141      95 => '動力於',
 142      96 => '�組',
 143      97 => 'å­—è©žå–®',
 144      98 => '�件',
 145      99 => '文章',
 146      100 => '沒有新的文章',
 147      101 => '你的事件',
 148      102 => '本站的事件',
 149      103 => '資料庫備份',
 150      104 => 'ç”±',
 151      105 => '寄給用戶',
 152      106 => '採樣數:',
 153      107 => 'GL 版本測試',
 154      108 => '清除緩�貯存�',
 155      109 => '報告濫用',
 156      110 => '報告此濫登文給網站管�員',
 157      111 => '看PDF 版本',
 158      112 => '登記用戶',
 159      113 => '使用說明',
 160      114 => '跡回',
 161      115 => '沒有新跡回的評論',
 162      116 => '跡回',
 163      117 => '目錄',
 164      118 => '請繼續看下�',
 165      119 => "丟失了<a ref=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=getpassword\">密碼</a>?",
 166      120 => '永久��此評論',
 167      121 => 'è©•è«– (%d)',
 168      122 => '跡回 (%d)',
 169      123 => '准許用所有的HTML',
 170      124 => '點擊刪除所�的項目',
 171      125 => '你肯定�刪除所�的項目嗎？',
 172      126 => '� 或 �� 所有的項目'
 173  );
 174  
 175  ###############################################################################
 176  # comment.php
 177  
 178  $LANG03 = array(
 179      1 => '發表評論',
 180      2 => '發表方�',
 181      3 => '退出',
 182      4 => '新增帳戶',
 183      5 => '用戶�',
 184      6 => '本站需�登入��發表評論，請登入。如果你沒有帳戶，請使用下�的表格登記。',
 185      7 => '你最後發表的評論是在 ',
 186      8 => " 秒之�。本站�定至少 {$_CONF['commentspeedlimit']} 秒後���發表評論",
 187      9 => 'è©•è«–',
 188      10 => '�出報告',
 189      11 => '發表評論',
 190      12 => '請填寫標題注評論欄',
 191      13 => '供你�考',
 192      14 => '�覽',
 193      15 => '報告這篇濫登文',
 194      16 => '標題',
 195      17 => '錯誤',
 196      18 => '��的�西',
 197      19 => '請儘���離題。',
 198      20 => '盡�能回復別人的評論，而�是開新的評論。',
 199      21 => '為���複，發表評論之�請先讀別人所寫的。',
 200      22 => '請儘�用簡潔的標題。',
 201      23 => '我們�會公開你的電郵地�。',
 202      24 => '匿�用戶',
 203      25 => '你肯定想�報告此濫登文給網站管�員�?',
 204      26 => '%s 報告以下濫登的評論:',
 205      27 => '濫用報告'
 206  );
 207  
 208  ###############################################################################
 209  # users.php
 210  
 211  $LANG04 = array(
 212      1 => '用戶概�',
 213      2 => '用戶�',
 214      3 => '全�',
 215      4 => '密碼',
 216      5 => '電�郵件',
 217      6 => '首�',
 218      7 => '�傳',
 219      8 => 'PGP 鑰匙',
 220      9 => '�存設定',
 221      10 => '給用戶的最後�個評論',
 222      11 => '沒有評論',
 223      12 => '用戶設定',
 224      13 => '�夜電郵文摘',
 225      14 => '這是個隨機的密碼，請儘快更改。�更改密碼請先登入系統，然後點擊帳戶訊�。',
 226      15 => "你在 {$_CONF['site_name']} 的帳戶已建立了。請使用以下訊�登入系統並�留這郵件作日後�考。",
 227      16 => '你的帳戶訊�',
 228      17 => '帳戶並�存在',
 229      18 => '你�供的�是一個有效的的電郵',
 230      19 => '用戶�或電郵已經存在',
 231      20 => '�供的�是一個有效的的電郵',
 232      21 => '錯誤',
 233      22 => "登記用 {$_CONF['site_name']} �",
 234      23 => "在 {$_CONF['site_name']} 登記的用戶�享有的會員好處。他們�以用自己的�字發表評論和存�本站的資�。請注�本站<b><i>絕�會</i></b>公開用戶的電郵。",
 235      24 => '你的密碼將被�到你輸入的電郵信箱',
 236      25 => '忘記了你的密碼嗎？',
 237      26 => '請你輸入的用戶�和點擊電郵密碼，我們會發�一個新的密碼到你的電郵信箱。',
 238      27 => '�在就登記�',
 239      28 => '電郵密碼',
 240      29 => '退出時',
 241      30 => '登入時',
 242      31 => '需�登入��用',
 243      32 => '署�',
 244      33 => '絕�會公開',
 245      34 => '這是你的真�',
 246      35 => '�改變請輸入密碼',
 247      36 => '開始是 http://',
 248      37 => '將會附加在你發表的評論上',
 249      38 => '你的簡介',
 250      39 => '你的公共 PGP 鑰匙',
 251      40 => '沒有主題圖示',
 252      41 => '願�主�',
 253      42 => '日期格�',
 254      43 => '文章�度',
 255      44 => '沒有組件',
 256      45 => '顯示設定',
 257      46 => '�包括的',
 258      47 => '新組件�置為',
 259      48 => '主題',
 260      49 => '文章�沒有圖�',
 261      50 => '��打鉤如果你�感興趣',
 262      51 => '�是新文章',
 263      52 => '�設值的是',
 264      53 => '�晚接收當日的文章',
 265      54 => '打鉤如果你�看這些主題或作者。',
 266      55 => '如果你沒有�擇，這�味你�用�設的組件。如果你�擇組件，所有�設的箱將被忽略。�設的�西會用粗筆劃顯示。',
 267      56 => '作者',
 268      57 => '顯示方�',
 269      58 => '排�方�',
 270      59 => '評論�制(個)',
 271      60 => '�顯示你的評論嗎？',
 272      61 => '最新或最舊的先？',
 273      62 => '�設是100',
 274      63 => '密碼已被發�，你會很快收到的。',
 275      64 => '評論設定',
 276      65 => '請嘗試�登入',
 277      66 => "你�能打錯了，請嘗試�登入。你是�<a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">新用戶</a>？",
 278      67 => '�員自',
 279      68 => '記�我為',
 280      69 => '在登入以後，我們應該記�你多久？',
 281      70 => "定� {$_CONF['site_name']} 的佈局和內容",
 282      71 => "一個 {$_CONF['site_name']} 的主�特點是你�以定�自己的佈局和內容，但是你必須是本站的會員。<a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">在此登記</a>。如果你已經是登記，請使用左邊的�域登入。",
 283      72 => '題�',
 284      73 => '語言',
 285      74 => '改變本站外表',
 286      75 => '主題已電郵給',
 287      76 => '請��擇你感興趣的主題，因為所有當日新張貼的文章將會電郵到你的信箱。',
 288      77 => '相片',
 289      78 => '你自己的圖片',
 290      79 => '�刪除圖片，在這�打鉤',
 291      80 => '登入',
 292      81 => '發�電�郵件',
 293      82 => '用戶最近發表的�個文章為',
 294      83 => '用戶發表統計',
 295      84 => '文章總數︰',
 296      85 => '評論總數︰',
 297      86 => '尋找所有發表�的文章︰',
 298      87 => '你的登入�',
 299      88 => "有人(也許是你)�了新密碼 \"%s\" 於 {$_CONF['site_name']}, <{$_CONF['site_url']}>.\n\n若你真的�這樣作, 請你點擊以下��:\n\n",
 300      89 => "你若�想�這樣作, 請忽視這信�。這項事就將會被拋棄，而你的密碼就��原有.\n\n",
 301      90 => '你�在下�輸入一個新的密碼。請注�你的舊密碼任然有效直到你將此表�交。',
 302      91 => '設定新密碼',
 303      92 => '輸入新密碼',
 304      93 => '你在 %d 秒��剛�了一個新密碼. 此站�定最少� %d 秒�以後���次�求新密碼。',
 305      94 => '將用戶 \'%s\' 刪除',
 306      95 => '單據下�的 \'刪除用戶\' 便將你在我們資料庫�的用戶。請注�，你以其用戶所登載�的文章和評論�會刪除，�是會以無�作者的身份顯示。',
 307      96 => '刪除用戶',
 308      97 => '確定用戶刪除',
 309      98 => '你肯定�刪除你的用戶嗎? 其後你就�在能使用此站,除�你�新設定新用戶. 若你肯定的話請�次單據下�的 “刪除用戶�.',
 310      99 => '隱��項於',
 311      100 => '管�員來信',
 312      101 => '准許管�員來信',
 313      102 => '用戶來信',
 314      103 => '准許其他用戶來信',
 315      104 => '顯示�機狀�',
 316      105 => '讓在“誰在�機�組件�顯示',
 317      106 => '�置',
 318      107 => '顯示在你的公開簡介',
 319      108 => '肯定新密碼',
 320      109 => '�次輸入密碼',
 321      110 => '目�的密碼',
 322      111 => '請輸入目�的密碼',
 323      112 => '你已超�准許的登入次數. 情�候�努力.',
 324      113 => '登入失敗',
 325      114 => '賬戶已被中止',
 326      115 => '你的賬戶已被中止, 你�能繼續登入. 請跟管�員�絡.',
 327      116 => '等待啟動的賬戶',
 328      117 => '你的賬戶�在等待管�員的啟動. 在賬戶未批准以�, 你還�能登入.',
 329      118 => "你的 {$_CONF['site_name']} 賬戶已被啟動. 你�通�以下的url 用先�以電信寄給你的用戶� (<username>) 和密碼來登入.",
 330      119 => '你若已忘記了你的密碼你�通�此 url 來�求一個新密碼',
 331      120 => '帳戶已被啟動',
 332      121 => '�務',
 333      122 => '��起, 目��止新用戶登記',
 334      123 => "你是� <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">新用戶</a>?",
 335      124 => '確�電信',
 336      125 => '你必需�輸入�樣的電信地�!',
 337      126 => '請�複輸入來確�',
 338      127 => '你必須輸入目�的密碼來�任何修改.',
 339      128 => '姓�',
 340      129 => '密碼 &amp; 電信',
 341      130 => '關於你',
 342      131 => '�日摘��項',
 343      132 => '�日摘�功能',
 344      133 => '評論顯示',
 345      134 => '評論�項',
 346      135 => '<li>顯示評論的默�模�</li><li>顯示評論的默�次�</li><li>設定顯示評論的極大數字 – 默�數字是 100</li>',
 347      136 => '排除標題和作者',
 348      137 => '�濾文章內容',
 349      138 => '其他設定',
 350      139 => '版�和語言',
 351      140 => '<li>��標題的圖標：勾此處就�會顯示標題的圖標</li><li>��組件：勾了此處就�會顯示組件，�會顯示管��單，用戶�單，和主題�單<li>設定��顯示的極大文章數字</li><li>設定你的版�主題和喜歡的日期格�</li>',
 352      141 => '隱�設定',
 353      142 => '默�設定的是讓用戶和管�員們彼此�用電信交通而顯示你的在線狀態。�消這設定��護你的隱�權.',
 354      143 => '�濾組件內容',
 355      144 => '顯示或隱�組件',
 356      145 => '你的公開簡介',
 357      146 => '密碼和電信',
 358      147 => '修改你的用戶密碼，電信，和自動登入作用。你需�輸入你的密碼或電信地�兩次來��錯誤。',
 359      148 => '用戶信�',
 360      149 => '修改�顯示給其他用戶的你的用戶信�.<li>你的簽�會顯示在你的評論或論壇標語的下�</li><li>個人簡歷是用來分享你自己的簡介</li><li>分享你得 PGP 鑰匙</li>',
 361      150 => '注�: 建議用Javascript 來�高功能',
 362      151 => '�覽',
 363      152 => '用戶和密碼',
 364      153 => '版�和語言',
 365      154 => '內容',
 366      155 => '隱�',
 367      156 => '刪除用戶'
 368  );
 369  
 370  ###############################################################################
 371  # index.php
 372  
 373  $LANG05 = array(
 374      1 => '沒有新��顯示',
 375      2 => '沒有新文章�顯示。',
 376      3 => '這也許是真的沒有新主題或是你的 %s 設定得太��制性。',
 377      4 => '今天頭�',
 378      5 => '下�',
 379      6 => '上�',
 380      7 => '第一',
 381      8 => '最終'
 382  );
 383  
 384  ###############################################################################
 385  # profiles.php
 386  
 387  $LANG08 = array(
 388      1 => '發�電�郵件時發生錯誤。請�嘗試。',
 389      2 => '電郵已�出。',
 390      3 => '請確定你在回復欄有一個�用的電�郵件地�。',
 391      4 => '請填寫你的�字�回復欄�主題和內容',
 392      5 => '錯誤：沒有這用戶。',
 393      6 => '發生錯誤。',
 394      7 => '用戶資料',
 395      8 => '用戶�',
 396      9 => '用戶�的 URL',
 397      10 => '發�郵件到',
 398      11 => '你的�字：',
 399      12 => '回復到：',
 400      13 => '主題：',
 401      14 => '內容：',
 402      15 => 'HTML �會被翻譯。',
 403      16 => '發�郵件',
 404      17 => '把文章電郵給朋�',
 405      18 => '收件人�字',
 406      19 => '收件人電郵',
 407      20 => '寄件人�字',
 408      21 => '寄件人電郵',
 409      22 => '所有欄都�填寫',
 410      23 => "這電�郵件是由 %s (%s) 寄給你的，他�為你也許�這篇在 {$_CONF['site_url']} 的文章感興趣。這�是垃圾郵件(SPAM)，你的電郵地�也�會被紀錄。",
 411      24 => '關於這個文章的評論在',
 412      25 => '為幫助我們防止系統被濫用，你必須登入。',
 413      26 => '這個表格�許你�電�郵件到你�擇的用戶中。請填寫所有的欄�。',
 414      27 => '短信',
 415      28 => '%s 寫�：',
 416      29 => "來自於 {$_CONF['site_name']} 的�日文摘，給予：",
 417      30 => ' �日的時事通訊，給予：',
 418      31 => '標題',
 419      32 => '日期',
 420      33 => '完整的文章在：',
 421      34 => '電郵��',
 422      35 => '��起，此用戶�願�收電信.'
 423  );
 424  
 425  ###############################################################################
 426  # search.php
 427  
 428  $LANG09 = array(
 429      1 => '進階�尋',
 430      2 => '關�詞',
 431      3 => '主題',
 432      4 => '所有',
 433      5 => 'é¡žåž‹',
 434      6 => '文章',
 435      7 => 'è©•è«–',
 436      8 => '作者',
 437      9 => '所有',
 438      10 => '�尋',
 439      11 => '�尋�果',
 440      12 => '相�',
 441      13 => '�尋�果：沒有相�的',
 442      14 => '沒有你尋找的�西︰',
 443      15 => '請�嘗試',
 444      16 => '標題',
 445      17 => '日期',
 446      18 => '作者',
 447      19 => "�尋整個 {$_CONF['site_name']} 的新舊文章資料庫",
 448      20 => '日期',
 449      21 => '到',
 450      22 => '(日期格� 年-月-日 YYYY-MM-DD)',
 451      23 => '採樣數',
 452      24 => '找到',
 453      25 => '個相�在',
 454      26 => '個項目中，共用了',
 455      27 => '秒',
 456      28 => '沒有你所尋找的文章或評論',
 457      29 => '文章和評論的�果',
 458      30 => '沒有你所尋找的連�',
 459      31 => '沒有你所尋找的�件',
 460      32 => '事件',
 461      33 => 'URL',
 462      34 => '地點',
 463      35 => '所有日�',
 464      36 => '沒有你所尋找的事件',
 465      37 => '事件的�果',
 466      38 => '連�的�果',
 467      39 => '連�',
 468      40 => '事件',
 469      41 => '�尋的關�詞最少�有三個字。',
 470      42 => '請使用 YYYY-MM-DD (年-月-日) 日期格�。',
 471      43 => '整個短語',
 472      44 => '所有字詞',
 473      45 => '其中任何字詞',
 474      46 => '以下',
 475      47 => '以上',
 476      48 => '作者',
 477      49 => '日期',
 478      50 => '採樣數',
 479      51 => '��',
 480      52 => '�置',
 481      53 => '文章�果',
 482      54 => '評論�果',
 483      55 => '��',
 484      56 => '和',
 485      57 => '或',
 486      58 => '更多的�果 &gt;&gt;',
 487      59 => '�果',
 488      60 => '��',
 489      61 => '改進�尋'
 490  );
 491  
 492  ###############################################################################
 493  # stats.php
 494  
 495  $LANG10 = array(
 496      1 => '本站統計數據',
 497      2 => '系統點擊總數',
 498      3 => '文章(評論)總數',
 499      4 => '投票(�得投票)總數',
 500      5 => '連�(點擊)總數',
 501      6 => '事件總數',
 502      7 => '採樣數最高的�個文章',
 503      8 => '文章標題',
 504      9 => '採樣數',
 505      10 => '看來本站沒有文章或是沒人觀看�本站的文章。',
 506      11 => '最多評論的�個文章',
 507      12 => 'è©•è«–',
 508      13 => '看來本站沒有文章或是沒人評論�本站的文章。',
 509      14 => '最多人投票的�個�舉',
 510      15 => '投票標題',
 511      16 => '投票',
 512      17 => '看來本站沒有投票或是沒人投�票。',
 513      18 => '最多人點擊的�個連�',
 514      19 => '連�',
 515      20 => '點擊',
 516      21 => '看來本站沒有連�或是沒人點擊�本站的連�。',
 517      22 => '最多人寄出的�個文章',
 518      23 => '電郵',
 519      24 => '看來沒人寄出�本站的文章',
 520      25 => '頭�個跡回評論的文章',
 521      26 => '找�到跡回評論.',
 522      27 => '用戶人數',
 523      28 => '頭�項事件',
 524      29 => '事件',
 525      30 => '採樣數',
 526      31 => '看來此站無事件, 或沒有人曾點擊�任何事件.'
 527  );
 528  
 529  ###############################################################################
 530  # article.php
 531  
 532  $LANG11 = array(
 533      1 => '有什麽是相關的',
 534      2 => '寄文章給朋�',
 535      3 => '��的文章格�',
 536      4 => '文章�項',
 537      5 => 'PDF 文章版本'
 538  );
 539  
 540  ###############################################################################
 541  # submit.php
 542  
 543  $LANG12 = array(
 544      1 => '你需�登入��發表 %s ',
 545      2 => '登入',
 546      3 => '新用戶',
 547      4 => '發表一件事',
 548      5 => '發表一個連�',
 549      6 => '發表一個文章',
 550      7 => '你需�登入',
 551      8 => '發表',
 552      9 => '在本站發表�西時請跟隨以下建議...<ul><li>填寫所有的欄<li>�供完全和準確的訊�<li>�三檢查那些 URLs</ul>',
 553      10 => '標題',
 554      11 => '連�',
 555      12 => '開始日期',
 556      13 => '��日期',
 557      14 => '地點',
 558      15 => '�述',
 559      16 => '如果是其他，請指定',
 560      17 => '類別',
 561      18 => '其他',
 562      19 => '讀這先',
 563      20 => '錯誤：缺少類別',
 564      21 => '當�擇"其他"請�供一個類別�',
 565      22 => '錯誤：缺少欄�',
 566      23 => '請填寫所有的欄�',
 567      24 => '你發表的已被�存了',
 568      25 => '你的 %s 已被�存了',
 569      26 => '�速',
 570      27 => '用戶�',
 571      28 => '主題',
 572      29 => '文章',
 573      30 => '你最後發表的是',
 574      31 => " 秒之�。本站�定至少 {$_CONF['speedlimit']} 秒後���發表",
 575      32 => '�覽',
 576      33 => '文章 �覽',
 577      34 => '退出',
 578      35 => '�准許 HTML 標記',
 579      36 => '發表模�',
 580      37 => "加事件到 {$_CONF['site_name']} 會將你的事件加到主日曆中，其他的用戶�隨�地把它加進自己的個人日曆。請<b>��</b>把你的個人事件譬如生日和周年紀念加進去。<br><br>��管�員批准你的事件它將出�在主日曆上。",
 581      38 => '加事件到',
 582      39 => '主日曆',
 583      40 => '個人日曆',
 584      41 => '��時間',
 585      42 => '開始時間',
 586      43 => '整日的事件',
 587      44 => '地� 1',
 588      45 => '地� 2',
 589      46 => '城市/市鎮',
 590      47 => 'å·ž',
 591      48 => '郵政編碼',
 592      49 => '事件類型',
 593      50 => '編輯事件類型',
 594      51 => '地點',
 595      52 => '刪除',
 596      53 => '新加帳戶'
 597  );
 598  
 599  ###############################################################################
 600  # ADMIN PHRASES - These are file phrases used in admin scripts
 601  ###############################################################################
 602  
 603  ###############################################################################
 604  # admin/auth.inc.php
 605  
 606  $LANG20 = array(
 607      1 => '�求�證',
 608      2 => '拒絕��正確的登入資料',
 609      3 => '無效的密碼',
 610      4 => '用戶�：',
 611      5 => '密碼：',
 612      6 => '這��供授權人員使用。<br>所有存�將被記錄和檢查。',
 613      7 => '登入'
 614  );
 615  
 616  ###############################################################################
 617  # admin/block.php
 618  
 619  $LANG21 = array(
 620      1 => '權力�足',
 621      2 => '你沒有權去編輯這個組件。',
 622      3 => '組件編輯器',
 623      4 => '讀�此文�時發�錯誤，請在你的錯誤記錄檔案 error.log �看細節.',
 624      5 => '組件標題',
 625      6 => '主題',
 626      7 => '所有',
 627      8 => '組件安全水平',
 628      9 => '組件次�',
 629      10 => '組件類型',
 630      11 => '入�組件',
 631      12 => '正常組件',
 632      13 => '入�組件�項',
 633      14 => '文� RDF 的 URL',
 634      15 => '最後的文� RDF 更新',
 635      16 => '正常組件�項',
 636      17 => '組件內容',
 637      18 => '請填寫組件的標題和內容。',
 638      19 => '組件管�員',
 639      20 => '組件標題',
 640      21 => '組件安全水平',
 641      22 => '組件類型',
 642      23 => '組件次�',
 643      24 => '組件主題',
 644      25 => '點擊下�的組件�修改或刪除它，點擊上�的新組件�創造一個新的。',
 645      26 => '版�組件',
 646      27 => 'PHP 組件',
 647      28 => 'PHP 組件�項',
 648      29 => '組件函數',
 649      30 => '如果你想用自己的 PHP 函數組件，請在上�輸入函數的�字。為防止執行任性的編碼，PHP 組件函數�必須以 "phpblock_" 作開始 (e.g. phpblock_getweather)。請��把空的圓括號 "()" 放在函數後。最後，建議你把所有的 PHP 組件放在 /path/to/geeklog/system/lib-custom.php �以方便系統�級。',
 650      31 => 'PHP 組件錯誤︰函數 %s 並�存在。',
 651      32 => '錯誤︰缺少欄�。',
 652      33 => '在入�組件你必須把 URL 輸入到 .rdf 檔案',
 653      34 => '在 PHP 組件你必須輸入標題和函數',
 654      35 => '在正常組件你必須輸入標題和內容',
 655      36 => '在版�組件你必須輸入內容',
 656      37 => '��當的 PHP 組件函數�',
 657      38 => '為防止執行任性的編碼，PHP 組件函數�必須以 "phpblock_" 作開始 (e.g. phpblock_getweather)。',
 658      39 => '放在那邊',
 659      40 => 'å·¦',
 660      41 => '�',
 661      42 => '在本系統的�設組件你必須輸入組件標題和次�',
 662      43 => '��是首�',
 663      44 => '存�被拒絕',
 664      45 => "�圖存���許的組件已被記錄。請<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/block.php\">�回組件管�員��</a>。",
 665      46 => '新組件',
 666      47 => '管�員首�',
 667      48 => '組件�',
 668      49 => ' (��有空隔和必須是唯一的)',
 669      50 => '求助文件的 URL',
 670      51 => '包括 http://',
 671      52 => '如果這�留白，組件的求助文件圖示將�被顯示',
 672      53 => '使有效',
 673      54 => '�存',
 674      55 => '�消',
 675      56 => '刪除',
 676      57 => '下移組件',
 677      58 => '上移組件',
 678      59 => '移組件到�邊',
 679      60 => '移組件到左邊',
 680      61 => '無標題',
 681      62 => '文章�制',
 682      63 => '錯誤組件標題',
 683      64 => '你的標題�能空白或有HTML!',
 684      65 => '次�',
 685      66 => '自動標簽',
 686      67 => '打勾來准許自動標簽'
 687  );
 688  
 689  ###############################################################################
 690  # admin/story.php
 691  
 692  $LANG24 = array(
 693      1 => '上篇文章',
 694      2 => '下篇文章',
 695      3 => '模�',
 696      4 => '發表模�',
 697      5 => '文章編輯器',
 698      6 => '沒有文章',
 699      7 => '作者',
 700      8 => '�存',
 701      9 => '�覽',
 702      10 => '�消',
 703      11 => '刪除',
 704      12 => 'ID',
 705      13 => '標題',
 706      14 => '主題',
 707      15 => '日期',
 708      16 => '文章簡介',
 709      17 => '文章內容',
 710      18 => '點擊次數',
 711      19 => 'è©•è«–',
 712      20 => 'Ping',
 713      21 => '傳� Ping',
 714      22 => '文章清單',
 715      23 => '點擊下�的文章編號�修改或刪除它，點擊下�的文章標題�觀看它，點擊上�的新文章�創造一個新的。',
 716      24 => '你�的用戶�以有人在用。請用�一個用戶�。',
 717      25 => '存續文章時發生錯誤',
 718      26 => '文章�覽',
 719      27 => '你若用 [unscaledX] 而�是[imageX], 圖�將會以原來的尺寸�入.',
 720      28 => '<p><b>�覽</b>: �覽有圖�的文章的最好方法是將它存為�稿。用�覽按鈕來�覽沒有圖�的文章。',
 721      29 => '跡回',
 722      30 => '上載錯誤',
 723      31 => '你需��供作者�標題和文章簡介�',
 724      32 => '頭�的',
 725      33 => '��有一個頭�文章',
 726      34 => '�稿',
 727      35 => '是',
 728      36 => '�',
 729      37 => '更多來自於',
 730      38 => '更多發表於',
 731      39 => '電郵',
 732      40 => '存�被拒絕',
 733      41 => "�圖存���許的文章已被記錄。你�以以唯讀模�觀看下�文章。看完後請<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">�回文章管�員��</a>。",
 734      42 => "�圖存���許的文章已被記錄。請<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">�回文章管�員��</a>。",
 735      43 => '新文章',
 736      44 => '管�員首�',
 737      45 => '存�權',
 738      46 => '<b>注�︰</b>如果你把日期改�將來，在那個日期�這篇文章將�會被發表。並且 �味著這篇文章�會包括在你的 RDF 標題內，在�尋和統計�中會被忽略。',
 739      47 => '圖�',
 740      48 => '圖�',
 741      49 => '�',
 742      50 => 'å·¦',
 743      51 => '請用特別格�的文字([imageX]�[imageX_right] 或 [imageX_left])來�入圖�， X 是你附加圖�的編號。注�︰你��使用你附加的圖��則你將無法�存你的文章。<BR><P><B>�覽</B>︰最佳�覽文章的方法是把文章�存��稿而�是直擊�覽按鈕。�有沒有附加圖�時�用�覽按鈕。',
 744      52 => '刪除',
 745      53 => '沒有被使用。�存�，你必須把這個圖�包�在文章簡介或文章內容中。',
 746      54 => '附加圖�未被使用',
 747      55 => '�存你的文章時發生以下錯誤。請改正這些錯誤��存',
 748      56 => '顯示主題圖示',
 749      57 => '看沒味縮�的圖�',
 750      58 => '有期文章管�',
 751      59 => '�項',
 752      60 => '定期',
 753      61 => '�期後自動存檔',
 754      62 => '�期後自動刪除',
 755      63 => '',
 756      64 => '',
 757      65 => '',
 758      66 => '',
 759      67 => '擴大內容編輯範�',
 760      68 => '縮�內容編輯範�',
 761      69 => '登高日期',
 762      70 => '工具列�擇',
 763      71 => '基本工具列',
 764      72 => '普通工具列',
 765      73 => '先進工具列',
 766      74 => '先進II 工具列',
 767      75 => '全部功能',
 768      76 => '出版�項',
 769      77 => '必須啟動Javascript 來用高級的編輯器。此�項��config.php 關掉。',
 770      78 => '點擊<a href="%s/story.php?mode=edit&amp;sid=%s&amp;editopt=default">這�</a>來用�設值的編輯器',
 771      79 => '�覽',
 772      80 => '編輯器',
 773      81 => '出版�項',
 774      82 => '圖�處�',
 775      83 => '有期文章管�',
 776      84 => '權�',
 777      85 => '完全顯示',
 778      86 => '高等編輯器',
 779      87 => '文章統計'
 780  );
 781  
 782  ###############################################################################
 783  # admin/topic.php
 784  
 785  $LANG27 = array(
 786      1 => '主題編輯器',
 787      2 => '主題編號',
 788      3 => '主題�',
 789      4 => '主題圖�',
 790      5 => '(��有空隔)',
 791      6 => '刪除主題會�時刪除所有有關的文章和組件�',
 792      7 => '你需��供主題編號和主題��',
 793      8 => '主題管�員',
 794      9 => '點擊下�的主題�修改或刪除它，點擊上�的新主題�創造一個新的。在括號�你將發�你的存�級別。',
 795      10 => '排�次�',
 796      11 => '文章 / �',
 797      12 => '存�被拒絕',
 798      13 => "�圖存���許的主題已被記錄。請<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/topic.php\">�回主題管�員��</a>.",
 799      14 => '排�方法',
 800      15 => '按字�排�',
 801      16 => '�設是',
 802      17 => '新主題',
 803      18 => '管�員首�',
 804      19 => '�存',
 805      20 => '�消',
 806      21 => '刪除',
 807      22 => '�設',
 808      23 => '用此主題作為新稿的�設主體',
 809      24 => '(*)',
 810      25 => '�存文件的題目',
 811      26 => '用此題目作�存文件的默�題目。�准許一個題目。',
 812      27 => '或上載主題圖�',
 813      28 => '最大',
 814      29 => '文件上載出了�題'
 815  );
 816  
 817  ###############################################################################
 818  # admin/user.php
 819  
 820  $LANG28 = array(
 821      1 => '用戶編輯器',
 822      2 => '用戶編號',
 823      3 => '用戶�',
 824      4 => '全�',
 825      5 => '密碼',
 826      6 => '安全級別',
 827      7 => '電郵地�',
 828      8 => '首�',
 829      9 => '(��有空隔)',
 830      10 => '你需��供用戶��全��安全級別和電郵地�。',
 831      11 => '用戶管�員',
 832      12 => '點擊下�的用戶�修改或刪除它，點擊上�的新用戶�創造一個新的。在下�的表格中輸入部份的用戶��電郵地�或全� (e.g.*son* or *.edu) ，��簡單的尋找。',
 833      13 => '安全級別',
 834      14 => '登記日',
 835      15 => '新用戶',
 836      16 => '管�員首�',
 837      17 => '改密碼',
 838      18 => '�消',
 839      19 => '刪除',
 840      20 => '�存',
 841      21 => '用戶�已經存在',
 842      22 => '錯誤',
 843      23 => '大�增加',
 844      24 => '大�輸入用戶',
 845      25 => '你�一次�輸入大�的用戶到志樂。輸入檔案必須是一個用 tab 分隔的文字檔案，欄�的順�是︰全��用戶��電郵地�。�一個被輸入的用戶將會收到一個以電�郵件發�的隨機密碼。檔案中�一行是一個用戶。沒�守這些�求將造��題，也許需�手動作業，請�三檢查你檔案�',
 846      26 => '尋找',
 847      27 => '�果範�',
 848      28 => '在這�打鉤�刪除這張圖片',
 849      29 => '路徑',
 850      30 => '輸入',
 851      31 => '新用戶',
 852      32 => '處�完�。輸入了 %d 個；%d 個失敗',
 853      33 => '�交',
 854      34 => '錯誤︰你必須指定上載檔案。',
 855      35 => '最後一次登入',
 856      36 => '(從未)',
 857      37 => 'UID',
 858      38 => '�組目錄',
 859      39 => '密碼 (�次)',
 860      40 => '登記日期',
 861      41 => '最後登入日期',
 862      42 => '被�止的',
 863      43 => '等待啟動',
 864      44 => '等待准許',
 865      45 => '有效的',
 866      46 => '用戶狀態',
 867      47 => '編輯',
 868      48 => '顯示管�組',
 869      49 => '管�組',
 870      50 => '打勾來准許�濾此組為管�組',
 871      51 => '在線日',
 872      52 => '<br>注: "在線日" 是從登記的第一天到最後一次登入.',
 873      53 => '登記�的',
 874      54 => '批�的刪除',
 875      55 => '這功能�會有效若你已在 config.php �設定為 <code>$_CONF[\'lastlogin\'] = true;</code>',
 876      56 => '請�你想�刪除的用戶種類，然後按 "更新�單". 然後, �消那些你�想刪除的用戶，�按刪除. 請注�，你�會刪除你�在所看見的用戶。若有多�，後��會刪除。',
 877      57 => '幻影用戶',
 878      58 => '短期用戶',
 879      59 => '�用戶',
 880      60 => '用戶登記超� ',
 881      61 => ' 個月, 但未曾登入�.',
 882      62 => '用戶登記超� ',
 883      63 => ' 個月, 然後在24�時內登入�, 但從此就未曾回來�.',
 884      64 => '正常用戶, 但已經沒有回來 ',
 885      65 => ' 個月.',
 886      66 => '更新�單',
 887      67 => '登記月數',
 888      68 => '在線時數',
 889      69 => '離線月數',
 890      70 => '無法刪除',
 891      71 => '刪除�功',
 892      72 => '為�任何�刪除的用戶',
 893      73 => '你肯定�將所�的用戶永久刪除嗎？',
 894      74 => '最近用戶',
 895      75 => '在最近',
 896      76 => ' 月內登記的用戶。'
 897  );
 898  
 899  ###############################################################################
 900  # admin/moderation.php
 901  
 902  $LANG29 = array(
 903      1 => '批准',
 904      2 => '刪除',
 905      3 => '編輯',
 906      4 => '簡��述',
 907      10 => '標題',
 908      11 => '開始日期',
 909      12 => 'URL',
 910      13 => '類別',
 911      14 => '日期',
 912      15 => '主題',
 913      16 => '用戶�',
 914      17 => '全�',
 915      18 => '電�郵件',
 916      34 => '命令和控制',
 917      35 => '已�交的文章',
 918      36 => '已�交的連�',
 919      37 => '已�交的事件',
 920      38 => '�交',
 921      39 => '此時沒有�交的�西',
 922      40 => '申請的用戶'
 923  );
 924  
 925  ###############################################################################
 926  # admin/mail.php
 927  
 928  $LANG31 = array(
 929      1 => "{$_CONF['site_name']} 郵件程�",
 930      2 => '寄件人',
 931      3 => '回復到',
 932      4 => '主題',
 933      5 => '內容',
 934      6 => '收件人︰',
 935      7 => '所有用戶',
 936      8 => '管�員',
 937      9 => '�項',
 938      10 => 'HTML',
 939      11 => '迫切的訊��',
 940      12 => '發�',
 941      13 => '�設',
 942      14 => '忽略用戶設定',
 943      15 => '錯誤，當發�到︰',
 944      16 => '訊�已發�到︰',
 945      17 => "<a href={$_CONF['site_admin_url']}/mail.php>發�其它信件</a>",
 946      18 => '收件人',
 947      19 => '注�︰如果你希望發�訊�到本站所有的�員，請在�組�擇欄�中�擇 Logged-in Users group。',
 948      20 => "已發� <successcount> 個訊�，有 <failcount> 個�能發�。發�的細節在下�。如�想看細節，你�<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/mail.php\">發�其它訊�</a> 或 <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/moderation.php\">�回管�員首�</a>。",
 949      21 => '失敗',
 950      22 => '�功 ',
 951      23 => '全部�功 ',
 952      24 => '全部失敗',
 953      25 => '-- 請��組 --',
 954      26 => '請填寫所有表格上的欄�和�擇一個�組。'
 955  );
 956  
 957  ###############################################################################
 958  # admin/plugins.php
 959  
 960  $LANG32 = array(
 961      1 => '安��件能�壞你的主系統。 必需�特別�心。 最好��安�任何你�瞭解的�件。',
 962      2 => '�件安��明',
 963      3 => '�件安�表格',
 964      4 => '�件檔案',
 965      5 => '�件清單',
 966      6 => '警告︰�件已經被安���',
 967      7 => '你想安�的�件已經存在，請先把它刪除�安�。',
 968      8 => '�件�能通�兼容性校驗。',
 969      9 => '這�件�求一個更新版本的志樂. 你�以�級你的<a href="http://www.geeklog.net">志樂</a>或是�找一個��的版本。',
 970      10 => '<br><b>沒有安�的�件。</b><br><br>',
 971      11 => '若想修改或刪除�件，點擊以下�件的�稱。這會顯示�件的詳細內容和製作者的網站。安�的版本和從代碼中來的版本都會顯出來。這會讓你知�此�件是�應該更新。若�安�或�級�件請咨詢它的說明文件。',
 972      12 => 'plugineditor() 找�到�件�',
 973      13 => '�件編輯器',
 974      14 => '新�件',
 975      15 => '管�員首�',
 976      16 => '�件�字',
 977      17 => '�件版本',
 978      18 => '志樂版本',
 979      19 => '使有效',
 980      20 => '是',
 981      21 => '�',
 982      22 => '安�',
 983      23 => '�存',
 984      24 => '�消',
 985      25 => '刪除',
 986      26 => '�件�',
 987      27 => '�件首�',
 988      28 => '已安�的�件版本',
 989      29 => '志樂版本',
 990      30 => '刪除�件？',
 991      31 => '你肯定�刪除這個�件嗎？這麽會刪除所有有關這�件的文件�資料和資料�構。如果你肯定的，請�點擊下�表格中的刪除鈕。',
 992      32 => '<p><b>錯誤：AutoLink 標簽��</b></p>',
 993      33 => '代碼版本',
 994      34 => 'æ›´æ–°',
 995      35 => '編輯',
 996      36 => '代碼',
 997      37 => '數據',
 998      38 => 'æ›´æ–°!'
 999  );
1000  
1001  ###############################################################################
1002  # admin/syndication.php
1003  
1004  $LANG33 = array(
1005      1 => '建立文�',
1006      2 => '�存',
1007      3 => '刪除',
1008      4 => '�消',
1009      10 => '內容辛迪加',
1010      11 => '新文�',
1011      12 => '管�處首�',
1012      13 => '若�修改或刪除一個文�, �一下主題上點擊. 若�建立新的文�, 點擊以上的新文�.',
1013      14 => '標題',
1014      15 => '種類',
1015      16 => '文件�',
1016      17 => '格�',
1017      18 => '最後一次更新',
1018      19 => 'å•Ÿå‹•',
1019      20 => '是',
1020      21 => '�',
1021      22 => '<i>(無文�)</i>',
1022      23 => '所有文章',
1023      24 => '文�編輯',
1024      25 => '文�標題',
1025      26 => '�定',
1026      27 => '�目長度',
1027      28 => '(0 = 無內文, 1 = 整文, other = �定於此字數.)',
1028      29 => '說明',
1029      30 => '最後一次更新',
1030      31 => '字符集',
1031      32 => '語言',
1032      33 => '內容',
1033      34 => '�目',
1034      35 => '�時',
1035      36 => '�擇文�種類',
1036      37 => '你有最少一個安�了的�件能��內容辛迪加.一下你需��擇你是��建立一個主系統文�或�件文�.',
1037      38 => '錯誤: 缺少信�',
1038      39 => '請填入文�標題, 說明, 和文件�.',
1039      40 => '請輸入�目數目或�時數目.',
1040      41 => '連�',
1041      42 => '事件',
1042      43 => '全部',
1043      44 => 'ç„¡',
1044      45 => '題目內的標題��',
1045      46 => '�制�果',
1046      47 => '�尋',
1047      48 => '編輯',
1048      49 => '新� Feed 的標誌',
1049      50 => "跟網�有關 ({$_CONF['site_url']})",
1050      51 => '你所�的文件�已經在�一個文�中用著了。請��一個。',
1051      52 => '錯誤: 文件�已存在'
1052  );
1053  
1054  ###############################################################################
1055  # confirmation and error messages
1056  
1057  $MESSAGE = array(
1058      1 => "我們已電郵了你的密碼到你的電郵信箱，請跟隨郵件中的指示。多�使用 {$_CONF['site_name']}",
1059      2 => "多��交你的文章到 {$_CONF['site_name']} 。��經�我們員工的核�，你的文章將出�在我們的綱�上。",
1060      3 => "多��交連�到 {$_CONF['site_name']} 。��經�我們員工的核�，你的連�將出�在我們的綱�上。",
1061      4 => "多��交事件到 {$_CONF['site_name']} 。��經�我們員工的核�，你的事件將出�在我們的<a href={$_CONF['site_url']}/calendar.php>日曆</a>上。",
1062      5 => '你的帳戶設定已被�存了。',
1063      6 => '你的個人設定已被�存了。',
1064      7 => '你的評論界�設定已被�存了。',
1065      8 => '你已退出。',
1066      9 => '你的文章已被�存了。',
1067      10 => '你的文章已被刪除了。',
1068      11 => '你的組件已被�存了。',
1069      12 => '你的組件已被刪除了。',
1070      13 => '你的主題已被�存了。',
1071      14 => '你的主題和所有相關的文章已被刪除了。',
1072      15 => '你的連�已被�存了。',
1073      16 => '你的連�已被刪除了。',
1074      17 => '你的事件已被�存了。',
1075      18 => '你的事件已被刪除了。',
1076      19 => '你的投票已被�存了。',
1077      20 => '你的投票已被刪除了。',
1078      21 => '用戶已被�存了。',
1079      22 => '用戶已被刪除了。',
1080      23 => '增加事件到你的日歷時發生錯誤，缺少了事件編號。',
1081      24 => '事件已增加到你的日曆中。',
1082      25 => '你�登入��開啟你的個人日曆。',
1083      26 => '事件已從你的日曆中移除。',
1084      27 => '信�已發�。',
1085      28 => '�件已被�存了。',
1086      29 => '抱歉，本站並��供個人日曆。',
1087      30 => '存�被拒絕',
1088      31 => '抱歉，你�能進入文章管�的首�。請注�你的�圖已被記錄。',
1089      32 => '抱歉，你�能進入主題管�的首�。請注�你的�圖已被記錄。',
1090      33 => '抱歉，你�能進入組件管�的首�。請注�你的�圖已被記錄。',
1091      34 => '抱歉，你�能進入連�管�的首�。請注�你的�圖已被記錄。',
1092      35 => '抱歉，你�能進入事件管�的首�。請注�你的�圖已被記錄。',
1093      36 => '抱歉，你�能進入投票管�的首�。請注�你的�圖已被記錄。',
1094      37 => '抱歉，你�能進入用戶管�的首�。請注�你的�圖已被記錄。',
1095      38 => '抱歉，你�能進入 Plug-in 管�的首�。請注�你的�圖已被記錄。',
1096      39 => '抱歉，你�能進入電郵管�的首�。請注�你的�圖已被記錄。',
1097      40 => '系統訊�',
1098      41 => '抱歉，你�能進入字詞替�的首�。請注�你的�圖已被記錄。',
1099      42 => '你的字詞已被�存了。',
1100      43 => '你的字詞已被刪除了。',
1101      44 => '�件已被安�了。',
1102      45 => '�件已被刪除了。',
1103      46 => '抱歉，你�能進入資料庫備份程�。請注�你的�圖已被記錄。',
1104      47 => '這��用於 *nix 如果你的作業系統是 *nix，那麽你的緩�器已被清除了。如果你的作業系統是 Windows，你�手動尋找文件命�為 adodb _ *.php 的檔案並把它們除去。',
1105      48 => "感�你申請�為 {$_CONF['site_name']} 的會員。��經�我們員工的核�，我們會把密碼寄到你所登記的電郵中。",
1106      49 => '你的�組已被�存了。',
1107      50 => '�組已被刪除了。',
1108      51 => '此用戶�已有人在用。請�擇�一個。',
1109      52 => '你給的電信地���是有效。',
1110      53 => '你的新密碼已被接�。�在以下請用你的新密碼來登入.',
1111      54 => '你�求新密碼的期�以�。請在下�從新�求。',
1112      55 => '已經給你寄了一�電信。請照此信的說明來設定新密碼。',
1113      56 => '你供給的電信地�已有別的用戶在使用。',
1114      57 => '你的用戶已經�功地刪除了。',
1115      58 => '你的文�已�功的�存了.',
1116      59 => '你的文�已�功的刪除了.',
1117      60 => '�件已經更新�功',
1118      61 => '�件 %s: �知�的信���符',
1119      62 => '跡回評論已被刪除.',
1120      63 => '刪除跡回評論時發生錯誤.',
1121      64 => '你的跡回評論已�功地傳�出.',
1122      65 => '網志目錄�務已�功的存續.',
1123      66 => '網志目錄�務已被刪除.',
1124      67 => '你輸入的新密碼跟證實密碼��!',
1125      68 => '你必�輸入正確的目�密碼.',
1126      69 => '你的賬戶已被�止!',
1127      70 => '你的賬戶在等待管�員的批准.',
1128      71 => '你的賬戶已證實並且等待管�員的批准.',
1129      72 => '安��件時發生錯誤，細節請看 error.log.',
1130      73 => '�載�件時發生錯誤，細節請看error.log.',
1131      74 => 'Ping 回已�功地�出.',
1132      75 => '跡回必須用 POST �求.',
1133      76 => '你真的�刪除這項目嗎？',
1134      77 => '警告:<br>你已默�UTF-8 為語文編碼。 但是，你的�務器�支�多字節編碼。請安� mbstring 入 PHP 或��一種語文編碼。',
1135      78 => '請確定你的電信地�跟你的確�電信地�是完全�樣的。',
1136      79 => '你想打開的網��交到已經在這網站�存在的功能。',
1137      80 => '建立此文�的�件已被關閉。你�能修改此文�除�你從新啟動有關�件。',
1138      81 => '你�能錯誤的輸入了你的用戶資料。請在下��次登入。',
1139      82 => '你已超�准許的登入次數。 等會兒�試。',
1140      83 => '�改密碼，電信地�，或�記得你多久，請輸入你的目�密碼。',
1141      84 => '�刪除你的用戶帳號，請輸入你的目�密碼。'
1142  );
1143  
1144  ###############################################################################
1145  
1146  $LANG_ACCESS = array(
1147      'access' => '存�',
1148      'ownerroot' => '所有者/Root',
1149      'group' => '�組',
1150      'readonly' => '唯讀',
1151      'accessrights' => '存�權',
1152      'owner' => '所有者',
1153      'grantgrouplabel' => '給予之上�組編輯權利',
1154      'permmsg' => '注�︰會員是指所有註冊和登入的用戶；而匿�是指所有�註冊的�覽者或沒有登入的用戶。',
1155      'securitygroups' => '安全�組',
1156      'editrootmsg' => "�使你是用戶管�員；但你�能編輯 root 用戶。你能編輯所有的用戶除了 root 用戶。請注�所有�圖�法地編輯 root 用戶的動作已被記錄。請回到<a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/user.php\">用戶管��</a>去。",
1157      'securitygroupsmsg' => '�擇這�用戶屬於的�組。',
1158      'groupeditor' => '�組編輯器',
1159      'description' => '�述',
1160      'name' => '�字',
1161      'rights' => '權�',
1162      'missingfields' => '缺少欄�',
1163      'missingfieldsmsg' => '你必須�供�組的�字和�述',
1164      'groupmanager' => '�組管�員',
1165      'newgroupmsg' => '點擊下�的�組�修改或刪除它，點擊上�的新�組�創造一個新的。請注�所核心�組�能被刪除。',
1166      'groupname' => '組�',
1167      'coregroup' => '核心�組',
1168      'yes' => '是',
1169      'no' => '�',
1170      'corerightsdescr' => "這個�組的權��能被編輯，因為這是個 {$_CONF['site_name']} 的核心�組。以下是這�組的權�清單(唯讀的)。",
1171      'groupmsg' => '安全�組在這綱站是有等級制度的。當增加這個�組到�一組別，這個�組將得到那組別的權�。請盡�能�組加下列的組別去。如果這�組需�特別的權�，你�以在以下的"權利"�域中挑�。�把�組加到組別去，你�需�在組別�邊的挑�盒打鉤。',
1172      'coregroupmsg' => "因為這是個 {$_CONF['site_name']} 的核心�組，這個�組的權��能被編輯。以下是這�組的組別清單(唯讀的)。",
1173      'rightsdescr' => '�組的權��以是來自於�組本身或是這�組所屬的組別。以下的權�中如沒有檢驗盒�代表這權�是來自於�組所屬的組別；如有檢驗盒�代表你�以直接把權�給予這�組。',
1174      'lock' => '鎖�',
1175      'members' => '�員',
1176      'anonymous' => '匿�',
1177      'permissions' => '權�',
1178      'permissionskey' => 'R = 唯讀， E = 編輯，有編輯權�有唯讀權',
1179      'edit' => '編輯',
1180      'none' => '沒有',
1181      'accessdenied' => '存�被拒絕',
1182      'storydenialmsg' => "因未被批准，你��以觀看這個文章。這是�能是因為你並�是 {$_CONF['site_name']} 的會員。請<a href=users.php?mode=new>�為會員</a>。",
1183      'nogroupsforcoregroup' => '這�組�屬於任何其它的�組',
1184      'grouphasnorights' => ' 這�組沒有管�權。',
1185      'newgroup' => '新�組',
1186      'adminhome' => '管�員首�',
1187      'save' => '�存',
1188      'cancel' => '�消',
1189      'delete' => '刪除',
1190      'canteditroot' => '因為你�屬於 Root �組，所以你� Root �組的修改被拒絕了。如有�題請與系統管�員�繫。',
1191      'listusers' => '列出用戶',
1192      'listthem' => '列出',
1193      'usersingroup' => '屬於 "%s" �組的用戶',
1194      'usergroupadmin' => '用戶�組管�',
1195      'add' => '加入',
1196      'remove' => '�除',
1197      'availmembers' => '�用的�員',
1198      'groupmembers' => '�組�員',
1199      'canteditgroup' => '若�修改此�組, 你必�時這個�組的�員. 若你�為這是錯誤, 請你�絡系統管�員.',
1200      'cantlistgroup' => '�看此�組的會員，你必須是此�組的會員。你若�為這是錯誤，請�絡系統管�員。',
1201      'editgroupmsg' => '若�修改�組會員，點擊會員�，然後用增加或刪除的按鈕. 如果一個會員是一個�組的會員，他們的�字�會顯�在�邊. 一旦完�，按 <b>�存</b> 來更新�組，然後回到�組管�主�.',
1202      'listgroupmsg' => '列出此�組目�所有的會員: <b>%s</b>',
1203      'search' => '�尋',
1204      'submit' => '�交',
1205      'limitresults' => '控制�果',
1206      'group_id' => '�組 ID',
1207      'plugin_access_denied_msg' => '你在�法的進入�件管��.  請注�所有的�法登入都被登記.',
1208      'groupexists' => '�組�稱已存在',
1209      'groupexistsmsg' => '目�已有用此�的�組. �組�稱必須�特.'
1210  );
1211  
1212  ###############################################################################
1213  # admin/database.php
1214  
1215  $LANG_DB_BACKUP = array(
1216      'last_ten_backups' => '最後�個備份',
1217      'do_backup' => '�備份',
1218      'backup_successful' => '資料庫備份完�。',
1219      'db_explanation' => '��新的志樂備份，點擊以下的按鈕',
1220      'not_found' => "�正確的路徑或 mysqldump 程���執行。<br>檢查<strong>\$_DB_mysqldump_path</strong>定義在 config.php.<br>變數�在被定義為︰<var>{$_DB_mysqldump_path}</var>",
1221      'zero_size' => '備份失敗︰檔案是 0 大�',
1222      'path_not_found' => "{$_CONF['backup_path']} �存在或�是目錄",
1223      'no_access' => "錯誤︰目錄 {$_CONF['backup_path']} ，�能存�。",
1224      'backup_file' => '備份檔案',
1225      'size' => '大�',
1226      'bytes' => '�元組',
1227      'total_number' => '總備份次數: %d'
1228  );
1229  
1230  ###############################################################################
1231  
1232  $LANG_BUTTONS = array(
1233      1 => '首�',
1234      2 => '�絡',
1235      3 => '投稿',
1236      4 => '連�',
1237      5 => '投票',
1238      6 => '日曆',
1239      7 => '本站統計數據',
1240      8 => '個人化',
1241      9 => '�索',
1242      10 => '進階�尋',
1243      11 => '目錄'
1244  );
1245  
1246  ###############################################################################
1247  # 404.php
1248  
1249  $LANG_404 = array(
1250      1 => '404 錯誤',
1251      2 => '咦，我到處都看�了但找�到<b>%s</b>.',
1252      3 => "<p>很抱歉，但你�求的文件�存在。請檢查<a href=\"{$_CONF['site_url']}\">主�</a>或<a href=\"{$_CONF['site_url']}/search.php\">�索�</a>看看能發�什麽。"
1253  );
1254  
1255  ###############################################################################
1256  # login form
1257  
1258  $LANG_LOGIN = array(
1259      1 => '�求登入',
1260      2 => '抱歉，�求登入��存�這個�域。',
1261      3 => '登入',
1262      4 => '新用戶'
1263  );
1264  
1265  ###############################################################################
1266  # pdfgenerator.php
1267  
1268  $LANG_PDF = array(
1269      1 => 'PDF 版本的作用已被�止',
1270      2 => '所�供的文件沒有呈�。文件已收到，但是無法處�。請肯定你所�交的文件是 html 格�的文件寫於 xHTML 的標準。請注��分複雜的 html 文件也�能無法正確呈�。你的文件�交的�果是 0 bytes 而且已被刪除。你若肯定你的文件應該順利的呈�，其�次�交。',
1271      3 => '�知�的PDF 文件製作錯誤。',
1272      4 => '沒�供�數資料或你�用以下的特別 PDF 製作工具。若你�為你所得到的這�是錯誤。 請�絡系統管�員。��然，你�用以下的表格來特別製作 PDF。',
1273      5 => '正在�置你的文件。',
1274      6 => '你的文件被�置時請等待。',
1275      7 => '你�用�擊以下的按鈕，然後� \'save target...\' or \'save link location...\' 來存續你的文件的一個拷�。',
1276      8 => '在�置檔案�的 HTMLDoc二進制檔案路徑有錯誤，或此系統無法執行此檔案。若此�題繼續發生，請�絡網站管�員。',
1277      9 => 'PDF 製作器',
1278      10 => '這是特別的 PDF 製作工具。它會將任何 URL 轉�� PDF 版本。請注�，有些網��會正確的被這工具處��功。這是 HTMLDoc PDF 製作工具的有�之處，而這樣的錯誤�需�報告給此網站的管�員。',
1279      11 => 'URL',
1280      12 => '製作 PDF!',
1281      13 => '此�務器的 PHP �置�准許 fopen() 命令用在 URL 上。 系統管�員必須先修改  php.ini 檔案，然後設定 allow_url_fopen 到 On',
1282      14 => '你�求的 PDF �存在或你在�法的入�一個檔案。'
1283  );
1284  
1285  ###############################################################################
1286  # trackback.php
1287  
1288  $LANG_TRB = array(
1289      'trackback' => '跡回',
1290      'from' => '從',
1291      'tracked_on' => '跡回於',
1292      'read_more' => '[讀下文]',
1293      'intro_text' => '這是別人� \'%s\' 的看法:',
1294      'no_comments' => '此登錄無跡回評論.',
1295      'this_trackback_url' => '此登錄的跡回 URL:',
1296      'num_comments' => '%d 跡回評論',
1297      'send_trackback' => '�出 Ping',
1298      'preview' => '�覽',
1299      'editor_title' => '�出跡回評論',
1300      'trackback_url' => '跡回 URL',
1301      'entry_url' => '登錄 URL',
1302      'entry_title' => '登錄標題',
1303      'blog_name' => '網站�',
1304      'excerpt' => '摘錄',
1305      'truncate_warning' => '注: 目的站�能將你的摘錄縮短',
1306      'button_send' => '�出',
1307      'button_preview' => '�覽',
1308      'send_error' => '錯誤',
1309      'send_error_details' => '�出跡回評論時發生錯誤:',
1310      'url_missing' => '無登錄 URL',
1311      'url_required' => '請輸入登錄的最少一個 URL.',
1312      'target_missing' => '無跡回 URL',
1313      'target_required' => '請輸入一個跡回 URL',
1314      'error_socket' => '無法打開 socket.',
1315      'error_response' => '�明白你的�應.',
1316      'error_unspecified' => '為指明的錯誤.',
1317      'select_url' => '�擇跡回 URL',
1318      'not_found' => '找�到跡回 URL',
1319      'autodetect_failed' => '志樂探測�到關於你��出評論的跡回 URL. 以下請輸入.',
1320      'trackback_explain' => '從以下的��中，請�你��出評論的 URL. 志樂將會決定正確的跡回 URL. 或者你若已知�的話，� <a href="%s">在此輸入它</a>.',
1321      'no_links_trackback' => '找�到��. 你�能�出此登錄的跡回評論.',
1322      'pingback' => 'Ping 回',
1323      'pingback_results' => 'Ping 回的�果',
1324      'send_pings' => '�出 ping',
1325      'send_pings_for' => '�出ping 於 "%s"',
1326      'no_links_pingback' => '找�到��. 為此登錄無 Ping 回�出.',
1327      'pingback_success' => 'Ping 回已�出.',
1328      'no_pingback_url' => '無 ping 回 URL.',
1329      'resend' => '��',
1330      'ping_all_explain' => '你�在�通知你所��的網站 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pingback">Ping 回</a>), 廣告你的站已經被更新於ping �網志目錄�務, 或�出一個 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Trackback">跡回</a> 評論若你寫�有關一個在別人的網站上的登錄.',
1331      'pingback_button' => '�出Ping 回',
1332      'pingback_short' => '�出Ping 回到所有跟此登錄��的網站.',
1333      'pingback_disabled' => '(Ping 回已中止)',
1334      'ping_button' => '�出Ping',
1335      'ping_short' => 'Ping 網志目錄�務.',
1336      'ping_disabled' => '(Ping 已中止)',
1337      'trackback_button' => '�出跡回',
1338      'trackback_short' => '�出一個跡回評論.',
1339      'trackback_disabled' => '(跡回一中止)',
1340      'may_take_a_while' => '請注�，�出 Ping回 和 Ping �需�一段時間.',
1341      'ping_results' => 'Ping 的�果',
1342      'unknown_method' => '無知 ping 法',
1343      'ping_success' => 'Ping 已�出.',
1344      'error_site_name' => '請輸入網站�.',
1345      'error_site_url' => '請輸入網站 URL.',
1346      'error_ping_url' => '請輸入正確的 Ping URL.',
1347      'no_services' => '未設定網志目錄�務.',
1348      'services_headline' => '網志目錄�務',
1349      'service_explain' => '若�更改或刪除網志目錄�務，請點擊一下�務的編輯標圖. �增加一個新的網志目錄�務，請點擊以上的 "建新".',
1350      'service' => '�務',
1351      'ping_method' => 'Ping 法',
1352      'service_website' => '網站',
1353      'service_ping_url' => '�ping 的URL',
1354      'ping_standard' => '標準 Ping',
1355      'ping_extended' => '擴大的 Ping',
1356      'ping_unknown' => '(無知法)',
1357      'edit_service' => '編輯網志目錄�務',
1358      'trackbacks' => '跡回',
1359      'editor_intro' => '準備你的跡回評論於 <a href="%s">%s</a>.',
1360      'editor_intro_none' => '準備你的跡回評論.',
1361      'trackback_note' => '若��出一個跡回評論于一個文章，去到文章目錄然後點擊那文章的"傳� Ping". 若��出跟任何文章都無關的跡回, <a href="%s">請點擊此處</a>.',
1362      'pingback_explain' => '輸入一個 URL 來�出 Ping回. Ping回將會指到你的網站主�.',
1363      'pingback_url' => 'Ping回 URL',
1364      'site_url' => '此站的 URL',
1365      'pingback_note' => '若�給一個文章�出 ping回, 去到文章目錄然後點擊那文章的 "傳� Ping". ��出一個跟任何文章都無關的 ping回, <a href="%s">請點擊此處</a>.',
1366      'pbtarget_missing' => '無 Ping回 URL',
1367      'pbtarget_required' => '請輸入一個ping回 URL',
1368      'pb_error_details' => '�出 ping回時發生錯誤:',
1369      'delete_trackback' => '�刪除這跡回請按: '
1370  );
1371  
1372  ###############################################################################
1373  # directory.php
1374  
1375  $LANG_DIR = array(
1376      'title' => '文章目錄',
1377      'title_year' => '文章目錄為 %d',
1378      'title_month_year' => '文章目錄為 %s %d',
1379      'nav_top' => '回到文章目錄',
1380      'no_articles' => '沒有文章.'
1381  );
1382  
1383  ###############################################################################
1384  # "What's New" Time Strings
1385  # 
1386  # For the first two strings, you can use the following placeholders.
1387  # Order them so it makes sense in your language:
1388  # %i    item, "Stories"
1389  # %n    amount, "2", "20" etc.
1390  # %t    time, "2" (weeks)
1391  # %s    scale, "hrs", "weeks"
1392  
1393  $LANG_WHATSNEW = array(
1394      'new_string' => '%n 新 %i 在最後 %t %s',
1395      'new_last' => '最後 %t %s',
1396      'minutes' => '分�',
1397      'hours' => '�時',
1398      'days' => 'æ—¥',
1399      'weeks' => '周',
1400      'months' => '月',
1401      'minute' => '分�',
1402      'hour' => '�時',
1403      'day' => 'æ—¥',
1404      'week' => '周',
1405      'month' => '月'
1406  );
1407  
1408  ###############################################################################
1409  # Month names
1410  
1411  $LANG_MONTH = array(
1412      1 => '一月',
1413      2 => '二月',
1414      3 => '三月',
1415      4 => '四月',
1416      5 => '五月',
1417      6 => '六月',
1418      7 => '七月',
1419      8 => '八月',
1420      9 => '�月',
1421      10 => '�月',
1422      11 => '�一月',
1423      12 => '�二月'
1424  );
1425  
1426  ###############################################################################
1427  # Weekdays
1428  
1429  $LANG_WEEK = array(
1430      1 => 'Sunday',
1431      2 => 'Monday',
1432      3 => 'Tuesday',
1433      4 => 'Wednesday',
1434      5 => 'Thursday',
1435      6 => 'Friday',
1436      7 => 'Saturday'
1437  );
1438  
1439  ###############################################################################
1440  # Admin - Strings
1441  # 
1442  # These are some standard strings used by core functions as well as plugins to
1443  # display administration lists and edit pages
1444  
1445  $LANG_ADMIN = array(
1446      'search' => '�尋',
1447      'limit_results' => '�制�果',
1448      'submit' => '�交',
1449      'edit' => '編輯',
1450      'edit_adv' => 'Adv. 編輯',
1451      'admin_home' => '管�主�',
1452      'create_new' => '建新',
1453      'create_new_adv' => '建新 (Adv.)',
1454      'enabled' => 'å•Ÿå‹•',
1455      'title' => '標題',
1456      'type' => 'é¡žåž‹',
1457      'topic' => '題目',
1458      'help_url' => '幫助文 URL',
1459      'save' => '存續',
1460      'cancel' => '�消',
1461      'delete' => '刪除',
1462      'delete_sel' => '刪除所�的',
1463      'copy' => '複製',
1464      'no_results' => '- 找�到任何登錄 -',
1465      'data_error' => '處�訂閱資料時發�錯誤. 請檢查資料來�.',
1466      'preview' => '�覽',
1467      'records_found' => '已找到的資料'
1468  );
1469  
1470  ###############################################################################
1471  # Localisation of the texts for the various drop-down menus that are actually
1472  # stored in the database. If these exist, they override the texts from the
1473  # database.
1474  
1475  $LANG_commentcodes = array(
1476      0 => '評論已啟動',
1477      -1 => '評論已關掉'
1478  );
1479  
1480  
1481  $LANG_commentmodes = array(
1482      'flat' => '平�的',
1483      'nested' => '嵌套的',
1484      'threaded' => '線狀的',
1485      'nocomment' => 'å‹¿è©•è«–'
1486  );
1487  
1488  $LANG_cookiecodes = array(
1489      0 => '(don\'t)',
1490      3600 => '1 �時',
1491      7200 => '2 �時',
1492      10800 => '3 �時',
1493      28800 => '8 �時',
1494      86400 => '1 æ—¥',
1495      604800 => '1 周',
1496      2678400 => '1 月'
1497  );
1498  
1499  $LANG_dateformats = array(
1500      0 => '系統指定的'
1501  );
1502  
1503  $LANG_featurecodes = array(
1504      0 => '�定為��文章',
1505      1 => '定為��文章'
1506  );
1507  
1508  $LANG_frontpagecodes = array(
1509      0 => '�顯在主�版',
1510      1 => '顯在標題版'
1511  );
1512  
1513  $LANG_postmodes = array(
1514      'plaintext' => '普通文字',
1515      'html' => 'HTML 格�'
1516  );
1517  
1518  $LANG_sortcodes = array(
1519      'ASC' => '最�的在�',
1520      'DESC' => '最新的在�'
1521  );
1522  
1523  $LANG_trackbackcodes = array(
1524      0 => '跡回已啟動',
1525      -1 => '跡回已關掉'
1526  );
1527  
1528  ?>