[ Index ]
 

Code source de GeekLog 1.4.1

Accédez au Source d'autres logiciels libres

title

Body

[fermer]

/language/ -> catalan_utf-8.php (source)

   1  <?php
   2  
   3  ###############################################################################
   4  # This is the Spanish language page for GeekLog!
   5  #
   6  # Copyright (C) 2000 Jason Whittenburg
   7  # jwhitten@securitygeeks.com
   8  #
   9  # This program is free software; you can redistribute it and/or
  10  # modify it under the terms of the GNU General Public License
  11  # as published by the Free Software Foundation; either version 2
  12  # of the License, or (at your option) any later version.
  13  #
  14  # This program is distributed in the hope that it will be useful,
  15  # but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  16  # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  17  # GNU General Public License for more details.
  18  #
  19  # You should have received a copy of the GNU General Public License
  20  # along with this program; if not, write to the Free Software
  21  # Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA  02111-1307, USA.
  22  #
  23  ###############################################################################
  24  
  25  $LANG_CHARSET = 'UTF-8';
  26  
  27  ###############################################################################
  28  # Array Format:
  29  # $LANGXX[YY]:  $LANG - variable name
  30  #               XX    - file id number
  31  #               YY    - phrase id number
  32  ###############################################################################
  33  
  34  ###############################################################################
  35  # USER PHRASES - These are file phrases used in end user scripts
  36  ###############################################################################
  37  
  38  ###############################################################################
  39  # lib-common.php
  40  
  41  $LANG01 = array(
  42      1 => 'Autor:',
  43      2 => 'lectura de l\'artícle complet',
  44      3 => 'comentaris',
  45      4 => 'Edició',
  46      5 => 'Vota',
  47      6 => 'Resultats',
  48      7 => 'Resultats de l\'enquesta',
  49      8 => 'vots',
  50      9 => 'Funcions de l\'Administrador/a:',
  51      10 => 'Propostes',
  52      11 => 'Notícies',
  53      12 => 'Blocs',
  54      13 => 'Seccions',
  55      14 => 'Enllaços',
  56      15 => 'Esdeveniments',
  57      16 => 'Enquestes',
  58      17 => 'Usuaris/es',
  59      18 => 'Cerca SQL',
  60      19 => 'Sortida',
  61      20 => 'Informació de l\'usuari/a:',
  62      21 => 'Nom de l\'usuari/a',
  63      22 => 'Identitat (ID) de l\'usuari/a',
  64      23 => 'Nivell de Seguretat',
  65      24 => 'Anònim',
  66      25 => 'Respondre',
  67      26 => 'Els següents comentaris són de la persona que els hagi enviat. Aquest lloc no es fa responsable de les opinions expresades pels participants dels fòrums i seccions de comentaris, i el fet de publicar les mateixes no significa que s\'estigui d\'acord amb elles.',
  68      27 => 'Comentari més recent',
  69      28 => 'Borrar',
  70      29 => 'No hi ha comentaris dels usuaris.',
  71      30 => 'Noticies anteriors',
  72      31 => 'Etiquetes HTML permeses:',
  73      32 => 'Error, usuari invàlid',
  74      33 => 'Error, no ha sigut possible escriure el registre',
  75      34 => 'Error',
  76      35 => 'Sortir',
  77      36 => 'sobre',
  78      37 => 'No hi ha noticies de l\'usuari/a',
  79      38 => 'Sindicació del contingut',
  80      39 => 'Actualització',
  81      40 => 'Tens <tt>register_globals = Off</tt> al teu <tt>php.ini</tt>. No obstant, Geeklog requereix que <tt>register_globals</tt> estigui <strong>on</strong>. Abans de continuar, siusplau cambia-ho a <strong>on</strong> i reengega el teu servidor web.',
  82      41 => 'Usuaris invitats',
  83      42 => 'Escrit per:',
  84      43 => 'Respondre a',
  85      44 => 'Torna',
  86      45 => 'Número d\'Error MySQL',
  87      46 => 'Missatge d\'Error MySQL',
  88      47 => 'Funcions de l\'usuari/a',
  89      48 => 'La meva conta',
  90      49 => 'Les meves Preferències',
  91      50 => 'Error en una frase SQL',
  92      51 => 'ajuda',
  93      52 => 'Nuevo',
  94      53 => 'Secció d\'Administració',
  95      54 => 'No s\'ha pogut obrir l\'arxiu.',
  96      55 => 'Error en',
  97      56 => 'Vota',
  98      57 => 'Contrassenya',
  99      58 => 'Identificació',
 100      59 => "¿Encara no tens una conta? <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">Inscríu-te</a>",
 101      60 => 'Afegeix un comentari',
 102      61 => 'Crea una conta nova',
 103      62 => 'paraules',
 104      63 => 'Preferències de Notícies',
 105      64 => 'Envia-la a un amic o amiga',
 106      65 => 'Veure la versió per imprimir',
 107      66 => 'El meu Calendari',
 108      67 => 'Benvingut/da a ',
 109      68 => 'Pàgina Inicial',
 110      69 => 'contacte',
 111      70 => 'cercar',
 112      71 => 'envia la notícia',
 113      72 => 'enllaços a altres webs',
 114      73 => 'enquestes anteriors',
 115      74 => 'calendari',
 116      75 => 'cerca avançada',
 117      76 => 'estadístiques del lloc',
 118      77 => 'Plugins',
 119      78 => 'Propers Esdeveniments',
 120      79 => 'Novetats',
 121      80 => 'noticies',
 122      81 => 'noticia',
 123      82 => 'hores',
 124      83 => 'COMENTARIS',
 125      84 => 'ENLLAÇOS',
 126      85 => 'últimes 48 hores',
 127      86 => 'No hi ha comentaris nous',
 128      87 => 'últimes 2 setmanes',
 129      88 => 'No hi ha enllaços nous',
 130      89 => 'No hi ha propers esdeveniments',
 131      90 => 'Pàgina Inicial',
 132      91 => 'Aquesta plana va ser creada en',
 133      92 => 'segons',
 134      93 => 'Drets d\'autor',
 135      94 => 'Totos les marques i drets en aquesta plana són dels seus respectius propietaris.',
 136      95 => 'Una altra web feta amb',
 137      96 => 'Grups',
 138      97 => 'Llista de Paraules',
 139      98 => 'Plug-ins',
 140      99 => 'NOTICIES',
 141      100 => 'No hi ha noticies noves',
 142      101 => 'Els meus Esdeveniments',
 143      102 => 'Esdeveniments del lloc',
 144      103 => 'Copies de seguretat de la base de dades',
 145      104 => 'per',
 146      105 => 'Usuaris del Correu',
 147      106 => 'Lectures',
 148      107 => 'Comprobació de la versió de GL',
 149      108 => 'Neteja la còpia de visites (Caché)',
 150      109 => 'Denúncia els abusos',
 151      110 => 'Denúncia aquest missatge a l\'administrador d\'aquest lloc',
 152      111 => 'Veure la versió PDF',
 153      112 => 'Usuaris inscrits',
 154      113 => 'Documentació',
 155      114 => 'TRACKBACKS',
 156      115 => 'No new trackback comments',
 157      116 => 'Trackback',
 158      117 => 'Directory',
 159      118 => 'Please continue reading on the next page:',
 160      119 => "Lost your <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=getpassword\">password</a>?",
 161      120 => 'Permanent link to this comment',
 162      121 => 'Comments (%d)',
 163      122 => 'Trackbacks (%d)',
 164      123 => 'All HTML is allowed',
 165      124 => 'Click to delete all checked items',
 166      125 => 'Are you sure you want to Delete all checked items?',
 167      126 => 'Select or de-select all items'
 168  );
 169  
 170  ###############################################################################
 171  # comment.php
 172  
 173  $LANG03 = array(
 174      1 => 'Afegeix un Comentari',
 175      2 => 'Tipo d\'enviament',
 176      3 => 'Sortida',
 177      4 => 'Crea una conta',
 178      5 => 'Nom de l\'usuari/a',
 179      6 => 'Aquest lloc requereix que tinguis una conta per a poder enviar un comentari. Si ja la tens, introdueix el nom d\'usuari i la contrassenya. Si no tens una conta, pots crear-ne una de nova al formulari de sota',
 180      7 => 'El teu últim comentari va ser fa ',
 181      8 => " segons. Aquest lloc requereix com a mínim {$_CONF['commentspeedlimit']} segons entre comentari i comentari",
 182      9 => 'Comentari',
 183      10 => 'Envia la denúncia',
 184      11 => 'Envia el comentari',
 185      12 => 'Siusplau completa el Títol i Comentari, ja que són dades necessaries per enviar un comentari.',
 186      13 => 'La teva Informació',
 187      14 => 'Lectura Prèvia',
 188      15 => 'Denúncia aquest missatge',
 189      16 => 'Títol',
 190      17 => 'Error',
 191      18 => 'Coses Importants',
 192      19 => 'Siusplau, intenta mantindre el tema de la noticia.',
 193      20 => 'Intenta respondre als comentaris dels demés en lloc de començar una nova discussió.',
 194      21 => 'Llegeix els comentaris enviats per evitar comentaris duplicats.',
 195      22 => 'Utilitza un títol clar que descrigui el contingut del teu missatge.',
 196      23 => 'La teva direcció de correu electrònic NO serà divulgada.',
 197      24 => 'Usuari Anònim',
 198      25 => '¿Estas segur/a de que vols denunciar aquest missatge a l\'administrador del lloc?',
 199      26 => '%s ha denunciat el següent comentari abusiu:',
 200      27 => 'Denúncia d\'abús'
 201  );
 202  
 203  ###############################################################################
 204  # users.php
 205  
 206  $LANG04 = array(
 207      1 => 'Perfil de l\'usuari/a per',
 208      2 => 'Nom de l\'usuari/a',
 209      3 => 'Nom Complet',
 210      4 => 'Contrassenya',
 211      5 => 'Correu electrònic',
 212      6 => 'Pàgina personal',
 213      7 => 'Biografía',
 214      8 => 'Clau PGP',
 215      9 => 'Guardar la Informació',
 216      10 => 'Últims 10 comentaris',
 217      11 => 'No hi ha comentaris',
 218      12 => 'Preferències de l\'usuari/a per',
 219      13 => 'Enviar un resum cada nit per correu electrònic',
 220      14 => 'Aquesta contrassenya es genera a l\'atzar. Es recomana cambiar la contrassenya el més aviat possible. Per cambiar la contrassenya conecta al lloc amb el teu nom d\'usuari.',
 221      15 => "La teva conta a {$_CONF['site_name']} s\'ha creat satisfactoriament. Per poder utilitzar-la tens que ingressar utilizant les dades donades més aball. Guarda aquest missatge per futures referències.",
 222      16 => 'Informació de la teva conta',
 223      17 => 'La conta no existeix',
 224      18 => 'La direcció de correu electrònic ingressada no sembla ser vàlida.',
 225      19 => 'l\'usuari/a i la direcció de correu electrònic ja existeixen',
 226      20 => 'La direcció de correu electrònic ingressada no sembla ser vàlida.',
 227      21 => 'Error',
 228      22 => "Inscríu-te a {$_CONF['site_name']}!",
 229      23 => "La creació d\'una conta et donarà les ventatges dels usuaris de {$_CONF['site_name']} i et permetrà enviar noticies, comentaris, etc. Si no tens una conta només ho podràs fer anònimament. Volem remarcar que la teva direcció de correu electrònic <b><i>mai</i></b> serà publicada en aquest lloc.",
 230      24 => 'La Contrassenya s\'enviarà a la direcció de correu electrònic que ingressis.',
 231      25 => '¿No recordes la teva contrassenya?',
 232      26 => 'Ingressa <em>o</em> el teu nom d\'usuari <em>o</em> la direcció de correu electrònic que vas utilitzar per inscriure\'t i clica Enviar Contrassenya. T\'arrivaran per correu electrònic les instruccions per crear una nova contrassenya a la direcció que figura a l\'arxiu,.',
 233      27 => '¡Inscriu-te ara!',
 234      28 => 'Enviar la contrassenya per correu electrònic',
 235      29 => 'desconectat/da de',
 236      30 => 'conectat/da a',
 237      31 => 'La funció que has escollit requereix que estiguis connectat/da',
 238      32 => 'Firma',
 239      33 => 'No es mostrarà publicament',
 240      34 => 'Aquest es el teu nom de veritat',
 241      35 => 'Ingressa la nova contrassenya per cambiar-la',
 242      36 => 'Comença amb http://',
 243      37 => 'S\'aplica als teus comentaris',
 244      38 => '¡Tot sobre Tu! Tothomm podrà llegir això.',
 245      39 => 'La teva clau pública de PGP per compartir',
 246      40 => 'Sense icones de seccions',
 247      41 => 'Intenció de moderar',
 248      42 => 'Format de la data',
 249      43 => 'Quantitat màxima de noticies',
 250      44 => 'Sense requadres',
 251      45 => 'Mostrar las preferencies de',
 252      46 => 'Elements exclosos de',
 253      47 => 'Configuració de Noticies per',
 254      48 => 'Seccions',
 255      49 => 'Sense icones en les noticies',
 256      50 => 'No seleccionis això si no estàs interessat',
 257      51 => 'Només les noticies noves',
 258      52 => 'El valor per defecte es',
 259      53 => 'Recepció cada nit les noticies del dia',
 260      54 => 'Selecciona les Seccions i Autors que no vols veure.',
 261      55 => 'Si no en selecciones cap significa que vols la sel·lecció per defecte. De seleccionar-ne alguna, selecciona totes les del teu interès ja que les opcions per defecte ja no seràn tingudes en compte. Les opcions per defecte es mostren resaltades.',
 262      56 => 'Autors',
 263      57 => 'Mode de Presentació',
 264      58 => 'Ordre de classificació',
 265      59 => 'Límit per Comentari',
 266      60 => 'Com vols veure els comentaris?',
 267      61 => 'Primer els més antics o els més recents?',
 268      62 => 'El valor per defecte es 100',
 269      63 => "Gracies per utilitzar {$_CONF['site_name']}. T\'hem enviat la teva contrassenya per correu electrònic i arribarà en uns moments. Siusplau segueix les instruccions del missatge.",
 270      64 => 'Preferències pels comentaris de',
 271      65 => 'Intenta reconectar-te una altre vegada',
 272      66 => "Les dades ingressades no son vàlides. Intenta reconectar a sota. ¿Ets un <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">usuari/a nou/va</a>?",
 273      67 => 'Membre desde',
 274      68 => 'Recorda\'m durant',
 275      69 => '¿Quanta estona hem de mantenir el teu nom d\'usuari/a en actiu després de conectar?',
 276      70 => "Personalitza l\'aparença i el contingut de {$_CONF['site_name']}",
 277      71 => "Una de les grans virtuts de {$_CONF['site_name']} es que pots personalitzar el contingut que reps i l\'aparença del lloc. Per poder fer-ho, primer has d\'<a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">inscriure\'t</a> a {$_CONF['site_name']}. Si ja ets membre, utilitza el formulari de l\'esquerra per conectar-te.",
 278      72 => 'Tema',
 279      73 => 'Idioma',
 280      74 => '¡Cambia l\'apariença d\'aquesta pàgina!',
 281      75 => 'Seccions enviades per correu electrònic a',
 282      76 => 'Si selecciones una o més Seccions de la llista de sota, totes les noticies noves d\'aquestes Seccions et seran enviades per correu electrònic al finalitzar el dia.',
 283      77 => 'Foto',
 284      78 => '¡Afegeix una foto teva!',
 285      79 => 'Activa això per borrar aquesta imatge',
 286      80 => 'Identificació',
 287      81 => 'Envia per correu electrònic',
 288      82 => 'Últimes 10 noticies per l\'usuari/a',
 289      83 => 'Estadístiques de noticies per l\'usuari/a',
 290      84 => 'Nombre total d\'articles:',
 291      85 => 'Nombre total de comentaris:',
 292      86 => 'Buscar tots els comentaris de',
 293      87 => 'El teu nom d\'accés',
 294      88 => "Algú (possiblement tu mateix/a) ha solicitat una contrassenya nova per la teva conta  \"%s\" a {$_CONF['site_name']}, <{$_CONF['site_url']}>.\n\nSi de veritat vols que es porti a terme aquesta acció, siusplau apreta a l\'enllaç següent:\n\n",
 295      89 => "si no vols que es porti a terme aquesta acció, simplement ignora aquest missatge i la petició serà desatinguda (la teva contrassenya no es modificarà).\n\n",
 296      90 => 'Pots ingressar a sota una contrassenya nova per la teva conta. Siusplau, tingues en compte que la contrassenya antiga seguira sent vàlida fins que enviis aquest formulari.',
 297      91 => 'Crea una contrassenya nova',
 298      92 => 'Ingressa una contrassenya nova',
 299      93 => 'La teva ultima petició d\'una nova contrassenya va ser fa %d segons. Aquest lloc requereix com a mínim %d segons entre peticions de contrassenyes.',
 300      94 => 'Borra la conta "%s"',
 301      95 => 'Apreta a sota el botó "borrar la conta" per retirar la teva conta de la nostra base de dades. Siusplau, tingues en compte que qualsevol noticia o comentari que hagis publicat amb aquesta conta <strong>no</strong> es borrara, sino que apareixera com "Anònim".',
 302      96 => 'Borra la conta',
 303      97 => 'Confirma el borrat de la Conta',
 304      98 => 'Estàs segur/a de que vols borrar la teva conta? Al fer-ho, no podras accedir a aquest lloc una altre vegada (a no ser que creis una conta nova). Si estàs segur/a, apreta "borrar conta" de nou en el formulari de sota.',
 305      99 => 'Opcions de privacitat per',
 306      100 => 'Correu de l\'Administrador/a',
 307      101 => 'Permet el correu dels Administradors/es del lloc',
 308      102 => 'Correu dels usuaris',
 309      103 => 'Permet el correu d\'altres usuaris',
 310      104 => 'Mostra l\'estat de qui està conectat/da',
 311      105 => 'Mostra al bloc Who\'s Online (usuaris conectats)',
 312      106 => 'Ubicació',
 313      107 => 'Mostrat en el teu perfil public',
 314      108 => 'Confirm new password',
 315      109 => 'Enter the New password again here',
 316      110 => 'Current Password',
 317      111 => 'Please enter your Current password',
 318      112 => 'You have exceeded the number of allowed login attempts.  Please try again later.',
 319      113 => 'Login Attempt Failed',
 320      114 => 'Account Disabled',
 321      115 => 'Your account has been disabled, you may not login. Please contact an Administrator.',
 322      116 => 'Account Awaiting Activation',
 323      117 => 'Your account is currently awaiting activation by an administrator. You will not be able to login until your account has been approved.',
 324      118 => "Your {$_CONF['site_name']} account has now been activated by an administrator. You may now login to the site at the url below using your username (<username>) and password as previously emailed to you.",
 325      119 => 'If you have forgotten your password, you may request a new one at this url:',
 326      120 => 'Account Activated',
 327      121 => 'Service',
 328      122 => 'Sorry, new user registration is disabled',
 329      123 => "Are you a <a href=\"{$_CONF['site_url']}/users.php?mode=new\">new user</a>?",
 330      124 => 'Confirm Email',
 331      125 => 'You have to enter the same email address in both fields!',
 332      126 => 'Please repeat for confirmation',
 333      127 => 'To change any of these settings, you will have to enter your current password.',
 334      128 => 'Your Name',
 335      129 => 'Password &amp; Email',
 336      130 => 'About You',
 337      131 => 'Daily Digest Options',
 338      132 => 'Daily Digest Feature',
 339      133 => 'Comment Display',
 340      134 => 'Comment Options',
 341      135 => '<li>Default mode for how comments will be displayed</li><li>Default order to display comments</li><li>Set maximum number of comments to show - default is 100</li>',
 342      136 => 'Exclude Topics and Authors',
 343      137 => 'Filter Story Content',
 344      138 => 'Misc Settings',
 345      139 => 'Layout and Language',
 346      140 => '<li>No Topic Icons if checked will not display the story topic icons</li><li>No boxes if checked will only show the Admin Menu, User Menu and Topics<li>Set the maximum number of stories to show per page</li><li>Set your theme and perferred date format</li>',
 347      141 => 'Privacy Settings',
 348      142 => 'The default setting is to allow users & admins to email fellow site members and show your status as online. Un-check these options to protect your privacy.',
 349      143 => 'Filter Block Content',
 350      144 => 'Show & hide boxes',
 351      145 => 'Your Public Profile',
 352      146 => 'Password and email',
 353      147 => 'Edit your account password, email and autologin feature. You will need to enter the same password or email address twice as a confirmation.',
 354      148 => 'User Information',
 355      149 => 'Modify your user information that will be shown to other users.<li>The signature will be added to any comments or forum posts you made</li><li>The BIO is a brief summary of yourself to share</li><li>Share your PGP Key</li>',
 356      150 => 'Warning: Javascript recommended for enhanced functionality',
 357      151 => 'Preview',
 358      152 => 'Username & Password',
 359      153 => 'Layout & Language',
 360      154 => 'Content',
 361      155 => 'Privacy',
 362      156 => 'Delete Account'
 363  );
 364  
 365  ###############################################################################
 366  # index.php
 367  
 368  $LANG05 = array(
 369      1 => 'No hi ha novetats a mostrar',
 370      2 => 'No hi ha noves noticies a mostrar. Pot ser que no hi hagi novetats en aquest Secció o que les teves preferències siguin molt restrictives.',
 371      3 => 'per la Secció %s',
 372      4 => 'Notícia del Dia',
 373      5 => 'Següent',
 374      6 => 'Anterior',
 375      7 => 'Primer',
 376      8 => 'Últim'
 377  );
 378  
 379  ###############################################################################
 380  # profiles.php
 381  
 382  $LANG08 = array(
 383      1 => 'Hi ha hagut un error a l\'enviar el teu missatge. Prova-ho de nou siusplau.',
 384      2 => 'El missatge s\'ha enviat satisfactoriament.',
 385      3 => 'Siusplau assegura\'t d\'ingressar una direcció de correu electrònic vàlida al camp \'Respondre a\'.',
 386      4 => 'Siusplau completa els camps Remitent, Respondre a, Títol i Missatge',
 387      5 => 'Error: No existeix l\'usuari/a.',
 388      6 => 'Hi ha hagut un error.',
 389      7 => 'Perfil d\'usuari/a de',
 390      8 => 'Nom de l\'usuari/a',
 391      9 => 'URL de l\'usuari/a',
 392      10 => 'Envia un missatge a',
 393      11 => 'Remitent:',
 394      12 => 'Respondre a:',
 395      13 => 'Títol:',
 396      14 => 'Missatge:',
 397      15 => 'No es traduirà el codi HTML.',
 398      16 => 'Envia el missatge',
 399      17 => 'Enviar a un amic o amiga',
 400      18 => 'Destinatari/a',
 401      19 => 'Direcció de correu electrònic de destí',
 402      20 => 'Remitent',
 403      21 => 'Respondre a',
 404      22 => 'Es necessari omplir tots els camps',
 405      23 => "Aquest correu electrònic te l\'ha enviat %s en %s perque va pensar que podria interessar-te aquesta notícia a  {$_CONF['site_url']}. Això no és SPAM (correu escombraria) i les direccions de correu electrònic involucrades en aquest enviament no s\'han guardat pel seu ús posterior.",
 406      24 => 'Comentari sobre aquesta notícia a',
 407      25 => 'Has de conectar-te per utilitzar aquesta eina. Aquest control es realitza per prevenir del mal ús del sistema.',
 408      26 => 'Aquest formulari et permetrà enviar un correu electrònic a l\'usuari seleccionat. Tots els camps són necessaris.',
 409      27 => 'Missatge curt',
 410      28 => '%s va escriure: ',
 411      29 => "Aquest és el resum diari de {$_CONF['site_name']} per ",
 412      30 => ' Noticies diaries per ',
 413      31 => 'Títol',
 414      32 => 'Data',
 415      33 => 'Llegeix la Notícia completa a',
 416      34 => 'Fi del missatge',
 417      35 => 'Ho sento, aquest usuari prefereix no rebre missatges.'
 418  );
 419  
 420  ###############################################################################
 421  # search.php
 422  
 423  $LANG09 = array(
 424      1 => 'Cerca Avançada',
 425      2 => 'Paraules Clau',
 426      3 => 'Secció',
 427      4 => 'Tot',
 428      5 => 'Tipo',
 429      6 => 'noticies',
 430      7 => 'Comentaris',
 431      8 => 'Autors',
 432      9 => 'Tot',
 433      10 => 'Cerca',
 434      11 => 'Resultats de la cerca',
 435      12 => 'resultats',
 436      13 => 'Cerca de noticies: No hi ha hagut coincidencies',
 437      14 => 'No s\'han trobat coincidencies al buscar: ',
 438      15 => 'Siusplau torna-ho a provar.',
 439      16 => 'Títol',
 440      17 => 'Data',
 441      18 => 'Autor',
 442      19 => "Cerca en tota la base de dades de <B>{$_CONF['site_name']}</B>",
 443      20 => 'Data',
 444      21 => 'a',
 445      22 => '(Format de data DD-MM-YYYY)',
 446      23 => 'Lectures',
 447      24 => 'Trobats %d elements',
 448      25 => 'coincidencies amb',
 449      26 => 'elements en ',
 450      27 => 'segons',
 451      28 => 'No s\'han trobat coincidencies en Noticies i Comentaris',
 452      29 => 'Resultats de les Noticies i Comentaris',
 453      30 => 'Cap enllaçe coincideix amb la teva cerca',
 454      31 => 'Aquest plug-in no ha donat resultats',
 455      32 => 'Esdeveniment',
 456      33 => 'URL',
 457      34 => 'Ubicació',
 458      35 => 'Tot el dia',
 459      36 => 'Cap esdeveniment ha coincidit amb la teva cerca',
 460      37 => 'Resultats d\'Esdeveniments',
 461      38 => 'Resultats d\'Enllaços',
 462      39 => 'Enllaços',
 463      40 => 'Esdeveniments',
 464      41 => 'La paraula a cercar ha de tenir com a mínim 3 lletres.',
 465      42 => 'Siusplau utilitza una data en el següent format: YYYY-MM-DD (any-mes-dia).',
 466      43 => 'frase exacta',
 467      44 => 'totes aquestes paraules',
 468      45 => 'qualsevol d\'aquestes paraules',
 469      46 => 'Següent',
 470      47 => 'Anterior',
 471      48 => 'Autor/a',
 472      49 => 'Data',
 473      50 => 'Lectures',
 474      51 => 'Enllaç',
 475      52 => 'Ubicació',
 476      53 => 'Resultats de la notícia',
 477      54 => 'Resultats de Comentari',
 478      55 => 'la frase',
 479      56 => 'I',
 480      57 => 'O',
 481      58 => 'More results &gt;&gt;',
 482      59 => 'Results',
 483      60 => 'per page',
 484      61 => 'Refine search'
 485  );
 486  
 487  ###############################################################################
 488  # stats.php
 489  
 490  $LANG10 = array(
 491      1 => 'Estadístiques del lloc',
 492      2 => 'Total d\'accessos al sistema',
 493      3 => 'Noticies(Comentaris) en el sistema',
 494      4 => 'Enquestes(Respostes) en el sistema',
 495      5 => 'Enllaços(Visitats) en el sistema',
 496      6 => 'Esdeveniments en el sistema',
 497      7 => 'Les 10 Noticies més llegides',
 498      8 => 'Títol de la Noticia',
 499      9 => 'Accessos',
 500      10 => 'Sembla que no hi ha notícies en aquest lloc o que ningú les ha vist encara.',
 501      11 => 'Les 10 noticies més comentades',
 502      12 => 'Comentaris',
 503      13 => 'Sembla que no hi ha noticies en aquest lloc o que ningú ha escrit un comentari sobre elles.',
 504      14 => 'Les 10 Enquestes amb més vots',
 505      15 => 'Pregunta',
 506      16 => 'Vots',
 507      17 => 'Sembla que no hi ha enquestes en aquest lloc o que ningú ha votat encara.',
 508      18 => 'Els 10 Enllaços més visitats',
 509      19 => 'Enllaços',
 510      20 => 'Visites',
 511      21 => 'Sembla que en aquest lloc no hi ha enllaços o que ningú els ha visitat.',
 512      22 => 'Les 10 Noticies més enviades per correu electrònic',
 513      23 => 'missatges per correu electrònic',
 514      24 => 'Sembla que ningú ha enviat una notícia per correu electrònic en aquest lloc.',
 515      25 => 'Top Ten Trackback Commented Stories',
 516      26 => 'No trackback comments found.',
 517      27 => 'Number of active users',
 518      28 => 'Top Ten Events',
 519      29 => 'Event',
 520      30 => 'Hits',
 521      31 => 'It appears that there are no events on this site or no one has ever clicked on one.'
 522  );
 523  
 524  ###############################################################################
 525  # article.php
 526  
 527  $LANG11 = array(
 528      1 => 'Relacionat amb això...',
 529      2 => 'Envía-ho a un amic',
 530      3 => 'Versió per imprimir',
 531      4 => 'Opcions de la Notícia',
 532      5 => 'Format de notícia en PDF'
 533  );
 534  
 535  ###############################################################################
 536  # submit.php
 537  
 538  $LANG12 = array(
 539      1 => 'Per enviar %s has d\'estar conectat com usuari/a.',
 540      2 => 'Ingressa',
 541      3 => 'Nou Usuari/a',
 542      4 => 'Afegeix un Esdeveniment',
 543      5 => 'Afegeix un Enllaç',
 544      6 => 'Afegeix una notícia',
 545      7 => 'Has de conectar-te',
 546      8 => 'Enviament de col·laboracions',
 547      9 => 'Quan envíes informació a aquest lloc et demanem que tinguis en compte els següents consells: <ul><li>Completa tots els camps requerits<li>Comprova bé les URL\'s<li>Facilita informació completa i precisa</ul>',
 548      10 => 'Títol',
 549      11 => 'Enllaç',
 550      12 => 'Data d\'inici',
 551      13 => 'Data de finalització',
 552      14 => 'Lloc',
 553      15 => 'Descripció',
 554      16 => 'Si es un altre, especifica',
 555      17 => 'Categoría',
 556      18 => 'Un altre',
 557      19 => 'Llegeix abans',
 558      20 => 'Error: Falta la Categoría',
 559      21 => 'Siusplau, quan seleccionis \'Un altre\' completa el nom de la categoría',
 560      22 => 'Error: Falten Camps',
 561      23 => 'Siusplau completa tots els camps del formulari. Es necessari omplir tots els camps.',
 562      24 => 'Colaboració guardada',
 563      25 => 'Les teves col·laboracions s\'han guardat satisfactoriament.',
 564      26 => 'Límit de Velocitat',
 565      27 => 'Nom de l\'usuari/a',
 566      28 => 'Secció',
 567      29 => 'Notícia',
 568      30 => 'La teva darrera col·laboració va ser fa ',
 569      31 => " segons.  Aquest lloc requereix com a mínim {$_CONF['speedlimit']} segons entre enviaments",
 570      32 => 'Lectura Previa',
 571      33 => 'Lectura previa de la noticia',
 572      34 => 'Sortida',
 573      35 => 'No es permeten etiquetes d\'HTML',
 574      36 => 'Format del text',
 575      37 => "Els esdeveniments enviats a {$_CONF['site_name']} s\'afegeixen al Calendari Públic, on la resta d\'usuaris poden afegir-lo al seu Calendari Personal. Aquesta funció <b>NO</b> està pensada per guardar els teus esdeveniments personals com ara aniversaris, cites, etc.<br><br>Una vegada enviat, l\'esdeveniment serà evaluat pels Administradors. De ser aprobat, es mostrarà al Calendari Públic",
 576      38 => 'Afegeix un esdeveniment a',
 577      39 => 'Calendari Públic',
 578      40 => 'Calendari Personal',
 579      41 => 'Hora de finalització',
 580      42 => 'Hora d\'inici',
 581      43 => 'Esdeveniment que dura tot el dia',
 582      44 => 'Direcció, linia 1',
 583      45 => 'Direcció, linia 2',
 584      46 => 'Ciutat/Localitat',
 585      47 => 'Província/Estat',
 586      48 => 'Còdig Postal',
 587      49 => 'Tipo d\'Esdeveniment',
 588      50 => 'Edita els tipus d\'esdeveniments',
 589      51 => 'Lloc',
 590      52 => 'Borrar',
 591      53 => 'Crea una conta'
 592  );
 593  
 594  ###############################################################################
 595  # ADMIN PHRASES - These are file phrases used in admin scripts
 596  ###############################################################################
 597  
 598  ###############################################################################
 599  # admin/auth.inc.php
 600  
 601  $LANG20 = array(
 602      1 => 'Es demana verificació',
 603      2 => 'Accés denegat! La informació d\'ingrés és incorrecta',
 604      3 => 'La contrassenya ingressada es invàlida',
 605      4 => 'Usuari/a:',
 606      5 => 'Contrassenya:',
 607      6 => 'Tot accés a les parts administratives queda registrat i revisat.<br>Aquesta pàgina és per l\'ús exclusiu del personal autoritzat.',
 608      7 => 'Identificació'
 609  );
 610  
 611  ###############################################################################
 612  # admin/block.php
 613  
 614  $LANG21 = array(
 615      1 => 'No tens drets d\'Administrador/a',
 616      2 => 'No tens els drets suficients per editar aquest bloc.',
 617      3 => 'Editor de Blocs',
 618      4 => 'Hi ha hagut un problema amb la lectura d\'aquesta transmissió (veure error.log per més detalls).',
 619      5 => 'Títol del Bloc',
 620      6 => 'Secció',
 621      7 => 'Tot',
 622      8 => 'Nivell de seguretat del bloc',
 623      9 => 'Ordre del Bloc',
 624      10 => 'Tipus de bloc',
 625      11 => 'Bloc del Sistema',
 626      12 => 'Bloc Normal',
 627      13 => 'Opcions per el Bloc del Sistema',
 628      14 => 'RDF(Resource Description Framework)URL',
 629      15 => 'última actualització del RDF',
 630      16 => 'Opcions per el Bloc Normal',
 631      17 => 'Contingut del Bloc',
 632      18 => 'Siusplau completa els camps Títol, Nivell de Seguretat i Contingut del bloc',
 633      19 => 'Administrador',
 634      20 => 'Títol',
 635      21 => 'Nivell de Seguretat',
 636      22 => 'Tipus',
 637      23 => 'Nombre d\'Ordre',
 638      24 => 'Secció',
 639      25 => 'Per modificar o borrar un bloc, seleccióna\'l més avall. Per crear-ne un de nou, selecciona \'Nou Bloc\' a dalt.',
 640      26 => 'Bloc de maquetació',
 641      27 => 'Bloc de PHP',
 642      28 => 'Opcions del Bloc PHP',
 643      29 => 'Funcions del Bloc',
 644      30 => 'Si vols que el teu bloc utilitzi codi PHP, ingressa aqui el nom de la funció. La funció ha de tenir el prefixe "phpblock_" (ex. phpblock_getweather). De no ser així NO sera invocada. Assegura\'t de no incluir els parèntesis, "()", al final del nom. Per últim, es recomana que guardis tot códi PHP a /path/to/geeklog/system/lib-custom.php. Això et permetrà que el teu codi es mantingui als canvis de versio del sistema.',
 645      31 => 'Error en un Bloc PHP.  La funció, %s, no existeix.',
 646      32 => 'Error, Falten Camps',
 647      33 => 'Has d\'ingressar la URL de l\'archivo .rdf pels Blocs del Sistema',
 648      34 => 'Has d\'ingressar el Títol i la Funció als Blocs PHP',
 649      35 => 'Has d\'ingressar el Título i el Contingut pels Blocs Normals',
 650      36 => 'Has d\'ingressar el contingut pels Blocs de Maquetació',
 651      37 => 'El nom de la funció en el Bloc PHP es invàlid',
 652      38 => 'Les funcions pels Blocs PHP han de tenir el prefixe \'phpblock_\' (ex. phpblock_getweather). Es demana el prefixe per qüestions de seguretat, per evitar que s\'executi codi no desitjat.',
 653      39 => 'Ubicació',
 654      40 => 'Esquerra',
 655      41 => 'Dreta',
 656      42 => 'Has d\'ingressar el nombre d\'ordre i el nivell de seguretat pels blocs per defecte',
 657      43 => 'Només a la Pàgina d\'Inici',
 658      44 => 'Accés Denegat',
 659      45 => "Estàs intentant accedir a un bloc al que no tens drets d\'accés. Aquest intent s\'ha registrat. Siusplau <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/block.php\">torna a la pantalla d\'administració de blocs</a>.",
 660      46 => 'Nou Bloc',
 661      47 => 'Pàgina d\'Inici - Administrador',
 662      48 => 'Nom del Bloc',
 663      49 => ' (sense espais i ha de ser únic)',
 664      50 => 'URL de l\'archiu d\'ajuda',
 665      51 => 'inclou http://',
 666      52 => 'Si deixes aquest camp en blanc no es mostrarà l\'icona d\'ajuda',
 667      53 => 'Habilitat',
 668      54 => 'guardar',
 669      55 => 'cancelar',
 670      56 => 'borrar',
 671      57 => 'Mou el bloc aball',
 672      58 => 'Mou el bloc amunt',
 673      59 => 'Mou el bloc a la dreta',
 674      60 => 'Mou el bloc a l\'esquerra',
 675      61 => 'No Title',
 676      62 => 'Article Limit',
 677      63 => 'Bad Block Title',
 678      64 => 'Your Title must not be empty and cannot contain HTML!',
 679      65 => 'Order',
 680      66 => 'Autotags',
 681      67 => 'Check to allow autotags'
 682  );
 683  
 684  ###############################################################################
 685  # admin/story.php
 686  
 687  $LANG24 = array(
 688      1 => 'Noticies Anteriors',
 689      2 => 'Noticies Següents',
 690      3 => 'Modo',
 691      4 => 'Modo d\'enviament',
 692      5 => 'Editor de Noticies',
 693      6 => 'No hi ha Noticies en el sistema',
 694      7 => 'Autor',
 695      8 => 'guardar',
 696      9 => 'Lectura previa',
 697      10 => 'cancelar',
 698      11 => 'borrar',
 699      12 => 'ID',
 700      13 => 'Títol',
 701      14 => 'Secció',
 702      15 => 'Data',
 703      16 => 'Introducció',
 704      17 => 'Text',
 705      18 => 'Accessos',
 706      19 => 'Comentaris',
 707      20 => 'Ping',
 708      21 => 'Send Ping',
 709      22 => 'Llista de Noticies',
 710      23 => 'Per modificar o borrar una Notícia selecciona el numero de Notícia mes avall. Per veure la Notícia selecciona el títol de la mateixa. Per crear una nova Notícia selecciona \'Enviar Notícia\' més amunt.',
 711      24 => 'L\'ID que has escollit per aquest tema ja està sent utilitzada. Siusplau, utilitza un altre ID.',
 712      25 => 'Error when saving story',
 713      26 => 'Lectura Previa',
 714      27 => 'If you use [unscaledX] instead of [imageX], the image will be inserted at its original dimensions.',
 715      28 => '<p><b>PREVIEWING</b>: Previewing a story with images attached is best done by saving the article as a draft INSTEAD OF hitting the preview button.  Use the preview button only when images are not attached.',
 716      29 => 'Trackbacks',
 717      30 => 'Errors al Pujar Arxius',
 718      31 => 'Siusplau omple els camps d\'Autor, Títol i Text',
 719      32 => 'Destacada',
 720      33 => 'Només hi pot haver una Notícia destacada',
 721      34 => 'Borrador',
 722      35 => 'Si',
 723      36 => 'No',
 724      37 => 'Més de',
 725      38 => 'Més en',
 726      39 => 'correus electrònics',
 727      40 => 'Accés Denegat',
 728      41 => "Estàs intentant accedir a una Notícia a la que no tens drets d\'accés, per tant, podràs veure la Notícia però no editar-la. Siusplau torna a la <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">pàgina d\'administració</a> quan hagis acabat.",
 729      42 => "Estàs intentant accedir a una Notícia a la que no tens drets d\'accés. Siusplau torna a la <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/story.php\">pàgina d\'administració</a>.",
 730      43 => 'Nova Notícia',
 731      44 => 'Pàgina d\'Inici - Administrador',
 732      45 => 'Accés',
 733      46 => '<b>NOTA:</b> si modifiques aquesta data per una de futura, la Notícia no es publicarà dins aquella data. Això també inclou l\'enviament de titulars RDF(Resource Description Framework), la cerca i les estadistiques del lloc.',
 734      47 => 'Imatges',
 735      48 => 'imatge',
 736      49 => 'dre',
 737      50 => 'esq',
 738      51 => 'Per insertar una imatge a la Notícia has d\'incloure un text amb el format [imageX], [imageX_left] o [imageX_right], on X es el nombre de la imatge dints de la llista. NOTA: només pots utilitzar les imatges de la llista, si no la Notícia no es podrà guardar',
 739      52 => 'Borrar',
 740      53 => 'no s\'ha utilitzat.  Has d\'incloure aquesta imatge a la Introducció o el Text per poder guardar els canvis',
 741      54 => 'Imatges no utilitzades',
 742      55 => 'Hi ha hagut els següents errors a l\'intentar guardar la teva Notícia. Siusplau, corregeix els errors abans de guardar.',
 743      56 => 'Mostrar icona de Tema',
 744      57 => 'Veure imatge sense proporció',
 745      58 => 'Gestió de les noticies',
 746      59 => 'Opció',
 747      60 => 'Habilitat',
 748      61 => 'Auto arxiu',
 749      62 => 'Auto borrat',
 750      63 => '',
 751      64 => '',
 752      65 => '',
 753      66 => '',
 754      67 => 'Expand the Content Edit Area size',
 755      68 => 'Reduce the Content Edit Area size',
 756      69 => 'Publish Story Date',
 757      70 => 'Toolbar Selection',
 758      71 => 'Basic Toolbar',
 759      72 => 'Common Toolbar',
 760      73 => 'Advanced Toolbar',
 761      74 => 'Advanced II Toolbar',
 762      75 => 'Full Featured',
 763      76 => 'Publish Options',
 764      77 => 'Javascript needs to be enabled for Advanced Editor. Option can be disabled in the main site config.php',
 765      78 => 'Click <a href="%s/story.php?mode=edit&amp;sid=%s&amp;editopt=default">here</a> to use default editor',
 766      79 => 'Preview',
 767      80 => 'Editor',
 768      81 => 'Publish Options',
 769      82 => 'Images',
 770      83 => 'Archive Options',
 771      84 => 'Permissions',
 772      85 => 'Show All',
 773      86 => 'Advanced Editor',
 774      87 => 'Story Stats'
 775  );
 776  
 777  ###############################################################################
 778  # admin/topic.php
 779  
 780  $LANG27 = array(
 781      1 => 'Editor de Seccions',
 782      2 => 'Identificació (ID)',
 783      3 => 'Nom',
 784      4 => 'Imatge',
 785      5 => '(no utilitzis espais)',
 786      6 => 'Al borrar una Secció es borraran totes les teves Noticies i Blocs associats',
 787      7 => 'Siusplau completa els camps ID i Nom',
 788      8 => 'Administrador de Seccions',
 789      9 => 'Per modificar o borrar un tema, apreta sobre el tema. Per crear un tema nou, apreta el botó de Nou Tema a l\'esquerra. Trobaràsel teu nivell d\'accés pel tema entre parèntesis. L\'asterisc(*) denota el tema  per defecte.',
 790      10 => 'Nombre d\'Ordre',
 791      11 => 'Notícies/Pàgina',
 792      12 => 'Accés Denegat',
 793      13 => "Estàs intentant accedir a una Secció a la que no tens drets d\'accés. Siusplau torna a la <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/topic.php\">pàgina d\'administració.",
 794      14 => 'Mètode d\'Ordenament',
 795      15 => 'alfabètic',
 796      16 => 'per defecte és',
 797      17 => 'Nova Secció',
 798      18 => 'Pàgina d\'Inici - Administrador',
 799      19 => 'guardar',
 800      20 => 'cancelar',
 801      21 => 'borrar',
 802      22 => 'Per defecte',
 803      23 => 'converteix-lo en el tema per defecte per a noves col·laboracions',
 804      24 => '(*)',
 805      25 => 'Arxiva el tema',
 806      26 => 'converteix-lo en el tema per defecte per a notícies arxivades. Només es permet un tema.',
 807      27 => 'Or Upload Topic Icon',
 808      28 => 'Maximum',
 809      29 => 'File Upload Errors'
 810  );
 811  
 812  ###############################################################################
 813  # admin/user.php
 814  
 815  $LANG28 = array(
 816      1 => 'Editor d\'Usuaris',
 817      2 => 'ID',
 818      3 => 'Nom d\'Usuari/a',
 819      4 => 'Nom Complet',
 820      5 => 'Contrassenya',
 821      6 => 'Nivell de Seguretat',
 822      7 => 'Direcció de correu electrònic',
 823      8 => 'Pàgina d\'Inici',
 824      9 => '(no utilitzis espais)',
 825      10 => ' Siusplau, omple els camps de Nom d\'Usuari/a i direcció de correu electrònic',
 826      11 => 'Administrador d\'Usuaris',
 827      12 => 'Per modificar o borrar a un/a usuari/a, apreta sobre l\'usuari/a a sota.  Per crear un/a usuari/a nou apreta el botó de Nou Usuari a l\'esquerra. Pots fer cerques senzilles al teclejar parts del nom d\'usuari, direcció de correu electrònic o nom complet (per exemple *son* o *.edu) al formulari de sota..',
 828      13 => 'Nivell de seguretat',
 829      14 => 'Data d\'Inscripció',
 830      15 => 'Nou Usuari',
 831      16 => 'Pàgina d\'Inici - Administrador',
 832      17 => 'Canvia la contrassenya',
 833      18 => 'Cancelar',
 834      19 => 'Borrar',
 835      20 => 'Guardar',
 836      21 => 'El Nom d\'Usuari/a proposat ja existeix.',
 837      22 => 'Error',
 838      23 => 'Importació Massiva',
 839      24 => 'Importació massiva d\'Usuaris',
 840      25 => "Pots importar una llista d\'Usuaris/es a {$_CONF['site_name']}. L\'arxiu amb la llista d\'usuaris/es ha de tenir un registre per linea i els camps separats per TAB (tabulador). Els camps han d\'estar en el següent ordre: Nom Complet, Nom d\'Usuari, Direcció de Correu electrònic. A cada usuari afegit se li enviarà per correu electrònic una contrassenya generada a l\'atzar, que podràn canviar a l\'ingressar al lloc. Siusplau, comprova bé l\'arxiu d\'importació ja que els errors trovats poden arrivar a necessitar arranjaments manuals.",
 841      26 => 'Cerca',
 842      27 => 'Limita els resultats',
 843      28 => 'Marca la casella per borrar aquesta imatge',
 844      29 => 'Ruta',
 845      30 => 'Importació',
 846      31 => 'Nous Usuaris',
 847      32 => 'Procés finalitzat. S\'han importat %d i hi ha hagut %d errors',
 848      33 => 'enviar',
 849      34 => 'Error: Has d\'especificar l\'arxiu que vols pujar.',
 850      35 => 'Últim accés',
 851      36 => '(mai)',
 852      37 => 'UID',
 853      38 => 'Group Listing',
 854      39 => 'Password (again)',
 855      40 => 'Registration Date',
 856      41 => 'Last login Date',
 857      42 => 'Banned',
 858      43 => 'Awaiting Activation',
 859      44 => 'Awaiting Authorization',
 860      45 => 'Active',
 861      46 => 'User Status',
 862      47 => 'Edit',
 863      48 => 'Show Admin Groups',
 864      49 => 'Admin Group',
 865      50 => 'Check to allow filtering this group as an Admin Use Group',
 866      51 => 'Online Days',
 867      52 => '<br>Note: "Online Days" is the number of days between the first registration and the last login.',
 868      53 => 'registered',
 869      54 => 'Batch Delete',
 870      55 => 'This only works if you have <code>$_CONF[\'lastlogin\'] = true;</code> in your config.php',
 871      56 => 'Please choose the type of user you want to delete and press "Update List". Then, uncheck those from the list you do not want to delete and press "Delete". Please note that you will only delete those that are currently visible in case the list spans over several pages.',
 872      57 => 'Phantom users',
 873      58 => 'Short-Time Users',
 874      59 => 'Old Users',
 875      60 => 'Users that registered more than ',
 876      61 => ' months ago, but never logged in.',
 877      62 => 'Users that registered more than ',
 878      63 => ' months ago, then logged in within 24 hours, but since then never came back to your site.',
 879      64 => 'Normal users, who simply did not visit your site since ',
 880      65 => ' months.',
 881      66 => 'Update List',
 882      67 => 'Months since registration',
 883      68 => 'Online Hours',
 884      69 => 'Offline Months',
 885      70 => 'could not be deleted',
 886      71 => 'sucessfully deleted',
 887      72 => 'No User selected for deletion',
 888      73 => 'Are You sure you want to permanently delete ALL selected users?',
 889      74 => 'Recent Users',
 890      75 => 'Users that registered in the last ',
 891      76 => ' months'
 892  );
 893  
 894  ###############################################################################
 895  # admin/moderation.php
 896  
 897  $LANG29 = array(
 898      1 => 'Aprovar',
 899      2 => 'Borrar',
 900      3 => 'Editar',
 901      4 => 'Perfil',
 902      10 => 'Títol',
 903      11 => 'Data d\'Inici',
 904      12 => 'URL',
 905      13 => 'Categoria',
 906      14 => 'Data',
 907      15 => 'Tema',
 908      16 => 'Nom de l\'usuari/a',
 909      17 => 'Nom complet',
 910      18 => 'correu electrònic',
 911      34 => 'Pàgina d\'administració',
 912      35 => 'Enviaments de Noticies',
 913      36 => 'Enviaments d\'Enllaços',
 914      37 => 'Enviaments d\'Esdeveniments',
 915      38 => 'Enviar',
 916      39 => 'No hi ha enviaments a moderar en aquest moment',
 917      40 => 'Enviaments de l\'usuari/a'
 918  );
 919  
 920  ###############################################################################
 921  # admin/mail.php
 922  
 923  $LANG31 = array(
 924      1 => "{$_CONF['site_name']}Utilidad de correo electrónico",
 925      2 => 'De',
 926      3 => 'Respondre a',
 927      4 => 'Títol',
 928      5 => 'Missatge',
 929      6 => 'Enviar a:',
 930      7 => 'Tots els usuaris',
 931      8 => 'Administrador',
 932      9 => 'Opcions',
 933      10 => 'HTML',
 934      11 => 'Missatge Urgent!',
 935      12 => 'Enviament',
 936      13 => 'Reinici',
 937      14 => 'Ignorar les preferencies de l\'usuari/a',
 938      15 => 'Error a l\'enviar a: ',
 939      16 => 'S\'ha enviat satisfactoriament a: ',
 940      17 => "<a href={$_CONF['site_admin_url']}/mail.php>Enviar un altre missatge</a>",
 941      18 => 'Per',
 942      19 => 'NOTA: si vols enviar un missatge a tots els membres del lloc, selecciona el grup Logged-In Users a la llista.',
 943      20 => "S\'han enviat <successcount> missatges satisfactoriament i <failcount> han fallat.  Si vols, els detalls de cada enviament figuren a sota. També pots <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/mail.php\">enviar un altre missatge</a> o tornar a <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/moderation.php\">la pàgina d\'administració</a>.",
 944      21 => 'Fallats',
 945      22 => 'Exitosos',
 946      23 => 'No hi ha hagut enviaments fallits',
 947      24 => 'No hi ha hagut enviaments satisfactoris',
 948      25 => '-- Selecciona el Grup --',
 949      26 => 'Siusplau, omple tots els camps del formulari i selecciona un grup d\'usuaris de la llista desplegable.'
 950  );
 951  
 952  ###############################################################################
 953  # admin/plugins.php
 954  
 955  $LANG32 = array(
 956      1 => 'La instal·lació de Plug-in(s) pot malmetre la teva instal·lació de Geeklog i, possiblement, el teu sistema. Es important que només instalis Plug-in(s) obtinguts de <a href="http://www.geeklog.net" target="_blank">Geeklog</a> ja que han sigut comprobats en varis entorns. Es també important que entenguis que la instal·lació del Plug-in necessita la execució d\'instruccions del sistema que poden portar problemes de seguretat. Tot i aquesta advertencia, no garantitzem l\'èxit de la instal·lació del Plug-in ni ens fem responsables per qualsevol dany causat durant la instal·lació (o posterior a la mateixa). En altres paraules, instal·la el Plug-in sota la teca responsabilitat. Les instruccions particulars d\'instal·lació venen dints de cada Plug-in.',
 957      2 => 'Advertència de la instal·lació del Plug-in',
 958      3 => 'Formulari d\'instalació del Plug-in',
 959      4 => 'Arxiu del Plug-in',
 960      5 => 'Llistat de Plug-in(s)',
 961      6 => 'Advertencia: El Plug-in ja està instal·lat!',
 962      7 => 'El Plug-in que intentes instal·lar ja existeix. Siusplau borra el Plug-in abans de reinstalar-lo.',
 963      8 => 'Ha fallat la comprobació de compatibilitat del Plug-in',
 964      9 => 'Aquest Plug-in requereix una versió més nova de Geeklog. Pots obtenir una còpia actualitzada de <a href=http://www.geeklog.net>Geeklog</a> o instal·lar una altre versió del Plug-in.',
 965      10 => '<br><b>No hi ha Plug-in(s) instal·lats.</b><br><br>',
 966      11 => 'Per modificar o borrar un Plug-in selecciona el numero a l\'esquerra del mateix. Per accedir a la pàgina dels seus creadors seleccioni en el títol del Plug-in. Per instal·lar un nou Plug-in selecciona \'Nou Plug-in\' més amunt.',
 967      12 => 'no s\'ha donat un nom de plugin a la funció plugineditor()',
 968      13 => 'Editor de Plugins',
 969      14 => 'Nou Plug-in',
 970      15 => 'Pàgina d\'Inici - Administrador',
 971      16 => 'Nom del Plug-in',
 972      17 => 'Versió',
 973      18 => 'Versió de Geeklog',
 974      19 => 'Habilitat',
 975      20 => 'Si',
 976      21 => 'No',
 977      22 => 'Instal·lació',
 978      23 => 'Guardar',
 979      24 => 'Cancelar',
 980      25 => 'Borrar',
 981      26 => 'Nom',
 982      27 => 'Portada',
 983      28 => 'Versió',
 984      29 => 'Versió de Geeklog',
 985      30 => 'Vols borrar el Plug-in?',
 986      31 => 'Estàs segur/a de que vols esborrar aquest Plug-in? Al fer-ho borraràs tots els arxius, estructures i dades associades. Si estàs segur/a selecciona "Borrar" al formulari de sota.',
 987      32 => '<p><b>Error, l\'etiqueta AutoLink no té el format correcte</b></p>',
 988      33 => 'Versió del codi',
 989      34 => 'Actualització',
 990      35 => 'Edit',
 991      36 => 'Code',
 992      37 => 'Data',
 993      38 => 'Update!'
 994  );
 995  
 996  ###############################################################################
 997  # admin/syndication.php
 998  
 999  $LANG33 = array(
1000      1 => 'Creació de la transmissió',
1001      2 => 'guardar',
1002      3 => 'borrar',
1003      4 => 'cancelar',
1004      10 => 'Sindicació del contingut',
1005      11 => 'Transmissió nova',
1006      12 => 'Seu de l\'Administrador',
1007      13 => 'Per modificar o borrar una transmissió, apreta sobre el títol de la transmissió a sota. Per crear una transmissió nova, apreta sobre Transmissió nova a dalt.',
1008      14 => 'Títol',
1009      15 => 'Tecleja',
1010      16 => 'Nom de l\'arxiu',
1011      17 => 'Format',
1012      18 => 'última actualització',
1013      19 => 'Habilitat',
1014      20 => 'Si',
1015      21 => 'No',
1016      22 => '<i>(no hi ha transmissions)</i>',
1017      23 => 'tots els Temes',
1018      24 => 'Editor de transmissions',
1019      25 => 'Títol de la transmissió',
1020      26 => 'Límit',
1021      27 => 'Duració de les noticies',
1022      28 => '(0 = sense text, 1 = text complet, altres = limita a aquest nombre de caràcters.)',
1023      29 => 'Descripció',
1024      30 => 'Actualització més recent',
1025      31 => 'Conjunt de caràcters',
1026      32 => 'Idioma',
1027      33 => 'Continguts',
1028      34 => 'Entrades',
1029      35 => 'Hores',
1030      36 => 'Selecciona el tipus de transmissió',
1031      37 => 'Tens com a mínim un plugin instal·lat que afavoreix la sindicació de contingut. A sota hauràs de seleccionar si vols una transmissió de Geeklog o una transmissió d\'un dels plugins.',
1032      38 => 'Error: Falten camps',
1033      39 => 'Siusplau, omple el Títol, Descripció i Nom de l\'arxiu de la transmissió.',
1034      40 => 'Siusplau inclueix el nombre d\'entrades o nombre d\'hores.',
1035      41 => 'Enllaços',
1036      42 => 'Esdeveniments',
1037      43 => 'All',
1038      44 => 'None',
1039      45 => 'Header-link in topic',
1040      46 => 'Limit Results',
1041      47 => 'Search',
1042      48 => 'Edit',
1043      49 => 'Feed Logo',
1044      50 => "Relative to site url ({$_CONF['site_url']})",
1045      51 => 'The filename you have chosen is already used by another feed. Please choose a different one.',
1046      52 => 'Error: existing Filename'
1047  );
1048  
1049  ###############################################################################
1050  # confirmation and error messages
1051  
1052  $MESSAGE = array(
1053      1 => "La teva contrassenya s\'ha enviat per correu electrònic i arribarà d\'aquí un moment. Siusplau segueix les indicacions del missatge. Gracies per utilitzar {$_CONF['site_name']}",
1054      2 => "Gracies per enviar la teva Notícia a {$_CONF['site_name']}. La Notícia es troba en procés d\'aprovació. De ser aprovada, podrà ser llegida per tots els visitants del lloc.",
1055      3 => "Gracies per enviar el teu Enllaç a {$_CONF['site_name']}. L\'Enllaç es troba en procés d\'aprovació. De ser aprovat, podrà ser vist per tots els visitants del lloc.",
1056      4 => "Gracies per enviar el teu Esdeveniment a {$_CONF['site_name']}. L\'Esdeveniment es troba en procés d\'aprovació. De ser aprovat, podrà ser vist per tots els visitants del lloc.",
1057      5 => 'La informació de la teva conta s\'ha guardat satisfactoriament.',
1058      6 => 'Les teves preferencies s\'han guardat satisfactoriament.',
1059      7 => 'Les teves preferencies per a Comentaris han sigut guardades satisfactoriament.',
1060      8 => 'T\'has desconectat satisfactoriament.',
1061      9 => 'La teva Notícia s\'ha guardat satisfactoriament.',
1062      10 => 'La Notícia s\'ha borrat satisfactoriament.',
1063      11 => 'El teu Bloc s\'ha guardat satisfactoriament.',
1064      12 => 'El Bloc s\'ha borrat satisfactoriament.',
1065      13 => 'La teva Secció s\'ha guardat satisfactoriament.',
1066      14 => 'La Secció juntament amb totes les teves Noticies i Blocs s\'han borrat satisfactoriament.',
1067      15 => 'El teu enllaç s\'ha guardat satisfactoriament.',
1068      16 => 'L\'enllaç s\'ha borrat satisfactoriament.',
1069      17 => 'El teu Esdeveniment s\'ha guardat satisfactoriament.',
1070      18 => 'L\'Esdeveniment s\'ha borrat satisfactoriament.',
1071      19 => 'La teva Enquesta s\'ha guardat satisfactoriament.',
1072      20 => 'L\'Enquesta s\'ha borrat satisfactoriament.',
1073      21 => 'El Nou Usuari s\'ha guardat satisfactoriament.',
1074      22 => 'L\'Usuari s\'ha borrat satisfactoriament',
1075      23 => 'Error al guardar l\'Esdeveniment al teu Calendari. No ha sigut processat l\'ID.',
1076      24 => 'L\'Esdeveniment s\'ha guardat al teu Calendari',
1077      25 => 'No pots accedir al teu Calendari Personal abans de conectar-te com a usuari',
1078      26 => 'L\'Esdeveniment s\'ha borrat del teu Calendari Personal',
1079      27 => 'Missatge enviat satisfactoriament.',
1080      28 => 'El Plug-in s\'ha guardat satisfactoriament',
1081      29 => 'Disculpa, els Calendaris Personals no estan habilitats en aquest lloc',
1082      30 => 'Accés Denegat',
1083      31 => 'Disculpa, no tens accés a la pàgina d\'administració de Noticies. Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1084      32 => 'Disculpa, no tens accés a la pàgina d\'administració de Seccions. Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1085      33 => 'Disculpa, no tens accés a la pàgina d\'administració de Blocs. Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1086      34 => 'Disculpa, no tens accés a la pàgina d\'administració d\'Enllaços. Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1087      35 => 'Disculpa, no tens accés a la pàgina d\'administració d\'Esdeveniments. Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1088      36 => 'Disculpa, no tens accés a la pàgina d\'administració d\'Enquestes. Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1089      37 => 'Disculpa, no tens accés a la pàgina d\'administració d\'Usuaris. Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1090      38 => 'Disculpa, no tens accés a la pàgina d\'administració de Plug-in(s). Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1091      39 => 'Disculpa, no tens accés a la pàgina d\'administració de Correu electrònic. Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1092      40 => 'Missatge del Sistema',
1093      41 => 'Disculpa, no tens accés a la pàgina de Substitució de Paraules. Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1094      42 => 'La Paraula s\'ha guardat satisfactoriament.',
1095      43 => 'La Paraula s\'ha borrat satisfactoriament.',
1096      44 => 'El Plug-In s\'ha instalat satisfactoriament.',
1097      45 => 'El Plug-In s\'ha borrat satisfactoriament.',
1098      46 => 'Disculpa, no tens accés a l\'eina de còpia de seguretat de la base de dades. Aclarem que tot accés sense autorització queda registrat al servidor.',
1099      47 => 'Aquesta funció està disponible sota *nix. Si estàs utilitzant *nix com a sistema operatiu, la teva còpia de visites (cache) s\'ha netejat satisfactoriament. Si estàs sota Windows, hauràs de cercar els arxius adodb_*.php i borrar-los manualment.',
1100      48 => "Gracies per registrar-te com a membre a {$_CONF['site_name']}. El nostre equip comprobarà la teva solicitut. Si es aprovada, se t\'enviarà la teva Contrassenya a la direcció correu electrònico que ens has proporcionat.",
1101      49 => 'El teu grup s\'ha guardat satisfactoriament.',
1102      50 => 'El grup s\'ha borrat satisfactoriament.',
1103      51 => 'Aquest nom d\'usuari/a ja està en ús. Siusplau, escolleix-ne un altre.',
1104      52 => 'La direcció facilitada no sembla una direcció vàlida de correu electrònic.',
1105      53 => 'La teva nova contrassenya s\'ha acceptat. Siusplau, utilitza la nova contrassenya que apareix a sota per ingressar de nou.',
1106      54 => 'La teva petició de nova contrassenya ha caducat. Siusplau, torna a provar-ho a sota.',
1107      55 => 'El sistema t\'ha enviat un correu electrònic i t\'arrivarà en breu. Siusplau, segueix les instruccions del missatge per crear una nova contrassenya per la teva conta.',
1108      56 => 'La direcció de correu electrònic facilitada ja està en ús en una altre conta.',
1109      57 => 'La teva conta s\'ha borrat satisfactoriament.',
1110      58 => 'La teva transmissió s\'ha guardat satisfactoriament.',
1111      59 => 'La teva transmissió s\'ha borrat satisfactoriament.',
1112      60 => 'El plugin s\'ha actualitzat satisfactoriament',
1113      61 => 'Plugin %s: marcador de missatge desconegut',
1114      62 => 'The trackback comment has been deleted.',
1115      63 => 'An error occurred when deleting the trackback comment.',
1116      64 => 'Your trackback comment has been successfully sent.',
1117      65 => 'Weblog directory service successfully saved.',
1118      66 => 'The weblog directory service has been deleted.',
1119      67 => 'The new password does not match the confirmation password!',
1120      68 => 'You have to enter the correct current password.',
1121      69 => 'Your account has been blocked!',
1122      70 => 'Your account is awaiting administrator approval.',
1123      71 => 'Your account has now been confirmed and is awaiting administrator approval.',
1124      72 => 'An error occured while attempting to install the plugin. See error.log for details.',
1125      73 => 'An error occured while attempting to uninstall the plugin. See error.log for details.',
1126      74 => 'The pingback has been successfully sent.',
1127      75 => 'Trackbacks must be sent using a POST request.',
1128      76 => 'Do you really want to delete this item?',
1129      77 => 'WARNING:<br>You have set your default encoding to UTF-8. However, your server does not support multibyte encodings. Please install mbstring functions for PHP or choose a different character set/language.',
1130      78 => 'Please make sure that the email address and the confirmation email address are the same.',
1131      79 => 'The page you have been trying to open refers to a function that no longer exists on this site.',
1132      80 => 'The plugin that created this feed is currently disabled. You will not be able to edit this feed until you re-enable the parent plugin.',
1133      81 => 'You may have mistyped your login credentials.  Please try logging in again below.',
1134      82 => 'You have exceeded the number of allowed login attempts.  Please try again later.',
1135      83 => 'To change your password, email address, or for how long to remember you, please enter your current password.',
1136      84 => 'To delete your account, please enter your current password.'
1137  );
1138  
1139  ###############################################################################
1140  
1141  $LANG_ACCESS = array(
1142      'access' => 'Accés',
1143      'ownerroot' => 'Propietari/Arrel',
1144      'group' => 'Grup',
1145      'readonly' => 'Només-Lectura',
1146      'accessrights' => 'Drets d\'accés',
1147      'owner' => 'Propietari',
1148      'grantgrouplabel' => 'Estableix els drets del Grup',
1149      'permmsg' => 'NOTA: membres són tots els membres conectats i els usuaris anònims que estiguin al lloc.',
1150      'securitygroups' => 'Grups de Seguretat',
1151      'editrootmsg' => "Encara que siguis un/a Administrador/a d\'Usuaris/es, no pots editar un usuari d\'arrel sense abans haber-te donat d\'alta com usuari d\'arrel.  Pots editar a tots els demés usuaris excepte els usuaris d\'arrel. Siusplau, pren nota que qualsevol intent d\'editar il·legalment als usuaris d\'arrel quedarà registrat. Siusplau torna a <a href=\"{$_CONF['site_admin_url']}/users.php\">la pàgina d\'Administració d\'usuaris</a>.",
1152      'securitygroupsmsg' => 'Marca les caselles dels grups als que vols que pertanyi l\'usuari.',
1153      'groupeditor' => 'Editor de Grup',
1154      'description' => 'Descripció',
1155      'name' => 'Nom',
1156      'rights' => 'Drets',
1157      'missingfields' => 'Camps que falten',
1158      'missingfieldsmsg' => 'Has d\'ingressar un nom i una descripció pel Grup.',
1159      'groupmanager' => 'Administrador de Grups',
1160      'newgroupmsg' => 'Per modificar o borrar un grupo selecciona el grup aquí sota. Per crear un grup selecciona \'Nou Grup\' aquí dalt. Pensa que els Grups del Sistema no es poden borrar.',
1161      'groupname' => 'Nom del Grup',
1162      'coregroup' => 'Grup del Sistema? ',
1163      'yes' => 'Si',
1164      'no' => 'No',
1165      'corerightsdescr' => "Aquest grup es un Grup de Sistema de {$_CONF['site_name']}, i per tant els seus drts no es poden editar. A continuació es mostra una llista no editable dels drets d\'accés d\'aquest grup.",
1166      'groupmsg' => 'Els Grups de Segurtat d\'aquest lloc són jeràrquics. A l\'afegir aquest grup a qualsevol dels de sota li estarà donant els mateixos drets que tinguin aquests grups. De ser possible, es recomana utilitzar els grups existents per donar els drets a un nou grup. Si thas de modificar els drets del grup, pots seleccionar-los a la secció anomenada \'Drets\'. Per afegir aquest grup a qualsevol dels de sota simplement marca els grups que vulguis.',
1167      'coregroupmsg' => "Aquest grup es un Grup de Sistema de {$_CONF['site_name']}, per això els grups que pertanyin a aquest grup no podràn ser editats. A continuació es mostra un llistat (no editable) dels grups als quals pertany aquest grup.",
1168      'rightsdescr' => 'El dret d\'accés d\'un grupo a algun dels drets que s\'especifiquen a sota es poden donar directament al grup O a un grup diferent del que forma part aquest grup.  Els que veus a sota sense la casella marcada son els drets que s\'han otorgat a aquest grup perque pertany a un altre amb aquest dret. Els drets amb les caselles a sota son els drets que es poden otorgar directament a aquest grup.',
1169      'lock' => 'Bloqueig',
1170      'members' => 'Membres',
1171      'anonymous' => 'Anònim',
1172      'permissions' => 'Permisos',
1173      'permissionskey' => 'R = lectura, E = edició, els permisos d\'edició impliquen permisos de lectura',
1174      'edit' => 'Editar',
1175      'none' => 'Cap',
1176      'accessdenied' => 'Accés Denegat',
1177      'storydenialmsg' => "No tens accés per veure aquesta Notícia. Això pot ser perquè no ets membre de {$_CONF['site_name']}. Siusplau <a href=users.php?mode=new>entra entra com a membre</a> de {$_CONF['site_name']} per tenir accés.",
1178      'nogroupsforcoregroup' => 'Aquest grup no pertany a cap dels altres grups',
1179      'grouphasnorights' => 'Aquest grup no té accés a les funcions d\'administració',
1180      'newgroup' => 'Nou Grupo',
1181      'adminhome' => 'Pàgina d\'Administració',
1182      'save' => 'Guardar',
1183      'cancel' => 'Cancelar',
1184      'delete' => 'Borrar',
1185      'canteditroot' => 'Has intentat editar el grup Root (Arrel) però no pertanys al grup Root, per tant se t\'ha denegat l\'accés.  Siusplau, contacta amb l\'administrador/a del sistema si creus que es tracta d\'un error',
1186      'listusers' => 'Llistat d\'Usuaris',
1187      'listthem' => 'llistat',
1188      'usersingroup' => 'Usuaris al grup %s',
1189      'usergroupadmin' => 'Administració del grup d\'usuaris',
1190      'add' => 'Afegir',
1191      'remove' => 'Borrar',
1192      'availmembers' => 'Membres disponibles',
1193      'groupmembers' => 'Membres del grup',
1194      'canteditgroup' => 'Per editar aquest grup, has de ser un membre del grup. Siusplau, contacta amb l\'administrador del sistema si creus que això es un error.',
1195      'cantlistgroup' => 'Per veure els membres d\'aquest grup, n\'has de ser membre. Siusplau contacta amb l\'administrador del sistema si creus que això es un error.',
1196      'editgroupmsg' => 'To modify the group membership, click on the member names(s) and use the add or remove buttons. If the member is a member of the group, their name will appear on the right side only. Once you are complete - press <b>Save</b> to update the group and return to the main group admin page.',
1197      'listgroupmsg' => 'Listing of all current members in the group: <b>%s</b>',
1198      'search' => 'Search',
1199      'submit' => 'Submit',
1200      'limitresults' => 'Limit Results',
1201      'group_id' => 'Group ID',
1202      'plugin_access_denied_msg' => 'You are illegally trying access a plugin administration page.  Please note that all attempts to illegally access this page are logged.',
1203      'groupexists' => 'Group name already exists',
1204      'groupexistsmsg' => 'There is already a group with this name. Group names must be unique.'
1205  );
1206  
1207  ###############################################################################
1208  # admin/database.php
1209  
1210  $LANG_DB_BACKUP = array(
1211      'last_ten_backups' => 'Últimes 10 còpies de seguretat',
1212      'do_backup' => 'Fer una còpia de seguretat',
1213      'backup_successful' => 'La còpia de seguretat de la base de dades s\'ha realitzat satisfactoriament.',
1214      'db_explanation' => 'Per crear una còpia de seguretat del sistema utilitza el botó de sota',
1215      'not_found' => "Ruta incorrecta o la utilitat mysqldump no es pot executar.<br>Comprova la definició de <strong>\$_DB_mysqldump_path</strong> al config.php.<br>La variable està definida actualment com: <var>{$_DB_mysqldump_path}</var>",
1216      'zero_size' => 'Error de la còpia de seguretat: La grandària era de 0 bytes',
1217      'path_not_found' => "{$_CONF['backup_path']} no existeix o no es una ruta",
1218      'no_access' => "ERROR: No es pot accedir al directori {$_CONF['backup_path']}.",
1219      'backup_file' => 'Arcxiu de copies de seguretat',
1220      'size' => 'Grandària',
1221      'bytes' => 'Bytes',
1222      'total_number' => 'Nombre total de copies de seguretat: %d'
1223  );
1224  
1225  ###############################################################################
1226  
1227  $LANG_BUTTONS = array(
1228      1 => 'Portada',
1229      2 => 'Contacte',
1230      3 => 'Col·laboracions',
1231      4 => 'Enllaços',
1232      5 => 'Enquestes',
1233      6 => 'Calendari',
1234      7 => 'Estadístiques',
1235      8 => 'Personalització',
1236      9 => 'Cerca',
1237      10 => 'Cerca avançada',
1238      11 => 'Directory'
1239  );
1240  
1241  ###############################################################################
1242  # 404.php
1243  
1244  $LANG_404 = array(
1245      1 => 'Error 404',
1246      2 => 'Vaja, he buscat per tot arreu, però no puc trobar <b>%s</b>.',
1247      3 => "<p>Ho sentim, però el fitxer que demanes no existeix. Siusplau, consulta la <a href=\"{$_CONF['site_url']}\">pàgina principal</a> o la <a href=\"{$_CONF['site_url']}/search.php\">pàgina de cerca</a> per verure si pots trobar el que has perdut."
1248  );
1249  
1250  ###############################################################################
1251  # login form
1252  
1253  $LANG_LOGIN = array(
1254      1 => 'es necessita ingressar',
1255      2 => 'Ho sento, per accedir a aquesta àrea has d\'estar verificat/da com usuari/a.',
1256      3 => 'ingressa',
1257      4 => 'Usuari/a nou/va'
1258  );
1259  
1260  ###############################################################################
1261  # pdfgenerator.php
1262  
1263  $LANG_PDF = array(
1264      1 => 'La funció PDF està inhabilitada',
1265      2 => 'El document facilitat no s\'ha reproduit. S\'ha rebut el document però no s\'ha processat. Siusplau, assegura\'t de que només s\'enviin documents en format html amb l\'estàndar xHTML. Siusplau, pensa que els documents molt complexes en html és possible que no es reprodueixin correctament o que no apareguin. El document resultant del teu intent té 0 bytes d\'extensió, i ha sigut borrat. Si no estàs segur/a de que el teu document es reprodueixi bé, siusplau, torna a enviar-lo.',
1266      3 => 'Error desconegut durant la generació de PDF',
1267      4 => 'No has donat dades de la pàgina o vols utilitzar l\'eina de generació ad-hoc de PDF. Si creus que estàs rebent aquesta pàgina per error, contacta amb l\'administrador del sistema. Sinó, pots utilitzar el formulari que hi ha a sota per generar PDFs.',
1268      5 => 'Cargant el teu document.',
1269      6 => 'Siusplau, espera mentres es carrega el teu document.',
1270      7 => 'Pots apretar el botó dret del ratolí sobre el botó de sota i escollir \'save target...\' o \'save link location...\' per guardar una còpia del teu document.',
1271      8 => 'La ruta donada per l\'arxiu de configuració a l\'HTMLDoc binari no és vàlida o aquest sistema no el pot executar.  Siusplau contacta amb l\'administrador del sistema si aquest problema continua.',
1272      9 => 'Creador de PDF',
1273      10 => 'Aquesta es l\'eina ad-hoc de creació de PDF. Intentarà convertir qualsevol URL que li donguis en un PDF.  Siusplau, pensa que algunes pàgines de la xarxa (Web) no es generaràn correctament amb aquesta funció.  Això és una limitació de l\'eina generadora d\'HTMLDoc PDF i aquests errors no haurien de ser enviats a l\'administrador d\'aquest lloc',
1274      11 => 'URL',
1275      12 => 'Crea un PDF!',
1276      13 => 'La configuració PHP en aquest servidor no permet que les URL s\'utilitzin amb la instrucció fopen.  L\'administrador del sistema ha d\'editar l\'arxiu php.ini i que estigui conectat allow_url_fopen',
1277      14 => 'El PDF que has solicitat o no existeix o has intentat accedir a un arxiu ilegalment.'
1278  );
1279  
1280  ###############################################################################
1281  # trackback.php
1282  
1283  $LANG_TRB = array(
1284      'trackback' => 'Trackback',
1285      'from' => 'from',
1286      'tracked_on' => 'Tracked on',
1287      'read_more' => '[read more]',
1288      'intro_text' => 'Here\'s what others have to say about \'%s\':',
1289      'no_comments' => 'No trackback comments for this entry.',
1290      'this_trackback_url' => 'Trackback URL for this entry:',
1291      'num_comments' => '%d trackback comments',
1292      'send_trackback' => 'Send Pings',
1293      'preview' => 'Preview',
1294      'editor_title' => 'Send trackback comment',
1295      'trackback_url' => 'Trackback URL',
1296      'entry_url' => 'Entry URL',
1297      'entry_title' => 'Entry Title',
1298      'blog_name' => 'Site Name',
1299      'excerpt' => 'Excerpt',
1300      'truncate_warning' => 'Note: The receiving site may truncate your excerpt',
1301      'button_send' => 'Send',
1302      'button_preview' => 'Preview',
1303      'send_error' => 'Error',
1304      'send_error_details' => 'Error when sending trackback comment:',
1305      'url_missing' => 'No Entry URL',
1306      'url_required' => 'Please enter at least a URL for the entry.',
1307      'target_missing' => 'No Trackback URL',
1308      'target_required' => 'Please enter a trackback URL',
1309      'error_socket' => 'Could not open socket.',
1310      'error_response' => 'Response not understood.',
1311      'error_unspecified' => 'Unspecified error.',
1312      'select_url' => 'Select Trackback URL',
1313      'not_found' => 'Trackback URL not found',
1314      'autodetect_failed' => 'Geeklog could not detect the Trackback URL for the post you want to send your comment to. Please enter it manually below.',
1315      'trackback_explain' => 'From the links below, please select the URL you want to send your Trackback comment to. Geeklog will then try to determine the correct Trackback URL for that post. Or you can <a href="%s">enter it manually</a> if you know it already.',
1316      'no_links_trackback' => 'No links found. You can not send a Trackback comment for this entry.',
1317      'pingback' => 'Pingback',
1318      'pingback_results' => 'Pingback results',
1319      'send_pings' => 'Send Pings',
1320      'send_pings_for' => 'Send Pings for "%s"',
1321      'no_links_pingback' => 'No links found. No Pingbacks were sent for this entry.',
1322      'pingback_success' => 'Pingback sent.',
1323      'no_pingback_url' => 'No pingback URL found.',
1324      'resend' => 'Resend',
1325      'ping_all_explain' => 'You can now notify the sites you linked to (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pingback">Pingback</a>), advertise that your site has been updated by pinging weblog directory services, or send a <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Trackback">Trackback</a> comment in case you wrote about a post on someone else\'s site.',
1326      'pingback_button' => 'Send Pingback',
1327      'pingback_short' => 'Send Pingbacks to all sites linked from this entry.',
1328      'pingback_disabled' => '(Pingback disabled)',
1329      'ping_button' => 'Send Ping',
1330      'ping_short' => 'Ping weblog directory services.',
1331      'ping_disabled' => '(Ping disabled)',
1332      'trackback_button' => 'Send Trackback',
1333      'trackback_short' => 'Send a Trackback comment.',
1334      'trackback_disabled' => '(Trackback disabled)',
1335      'may_take_a_while' => 'Please note that sending Pingbacks and Pings may take a while.',
1336      'ping_results' => 'Ping results',
1337      'unknown_method' => 'Unknown ping method',
1338      'ping_success' => 'Ping sent.',
1339      'error_site_name' => 'Please enter the site\'s name.',
1340      'error_site_url' => 'Please enter the site\'s URL.',
1341      'error_ping_url' => 'Please enter a valid Ping URL.',
1342      'no_services' => 'No weblog directory services configured.',
1343      'services_headline' => 'Weblog Directory Services',
1344      'service_explain' => 'To modify or delete a weblog directory service, click on the edit icon of that service below. To add a new weblog directory service, click on "Create New" above.',
1345      'service' => 'Service',
1346      'ping_method' => 'Ping method',
1347      'service_website' => 'Website',
1348      'service_ping_url' => 'URL to ping',
1349      'ping_standard' => 'Standard Ping',
1350      'ping_extended' => 'Extended Ping',
1351      'ping_unknown' => '(unknown method)',
1352      'edit_service' => 'Edit Weblog Directory Service',
1353      'trackbacks' => 'Trackbacks',
1354      'editor_intro' => 'Prepare your trackback comment for <a href="%s">%s</a>.',
1355      'editor_intro_none' => 'Prepare your trackback comment.',
1356      'trackback_note' => 'To send a trackback comment for a story, go to the list of stories and click on "Send Ping" for the story. To send a trackback that is not related to a story, <a href="%s">click here</a>.',
1357      'pingback_explain' => 'Enter a URL to send the Pingback to. The pingback will point to your site\'s homepage.',
1358      'pingback_url' => 'Pingback URL',
1359      'site_url' => 'This site\'s URL',
1360      'pingback_note' => 'To send a pingback for a story, go to the list of stories and click on "Send Ping" for the story. To send a pingback that is not related to a story, <a href="%s">click here</a>.',
1361      'pbtarget_missing' => 'No Pingback URL',
1362      'pbtarget_required' => 'Please enter a pingback URL',
1363      'pb_error_details' => 'Error when sending the pingback:',
1364      'delete_trackback' => 'To delete this Trackback click: '
1365  );
1366  
1367  ###############################################################################
1368  # directory.php
1369  
1370  $LANG_DIR = array(
1371      'title' => 'Article Directory',
1372      'title_year' => 'Article Directory for %d',
1373      'title_month_year' => 'Article Directory for %s %d',
1374      'nav_top' => 'Back to Article Directory',
1375      'no_articles' => 'No articles.'
1376  );
1377  
1378  ###############################################################################
1379  # "What's New" Time Strings
1380  # 
1381  # For the first two strings, you can use the following placeholders.
1382  # Order them so it makes sense in your language:
1383  # %i    item, "Stories"
1384  # %n    amount, "2", "20" etc.
1385  # %t    time, "2" (weeks)
1386  # %s    scale, "hrs", "weeks"
1387  
1388  $LANG_WHATSNEW = array(
1389      'new_string' => '%n new %i in the last %t %s',
1390      'new_last' => 'last %t %s',
1391      'minutes' => 'minutes',
1392      'hours' => 'hours',
1393      'days' => 'days',
1394      'weeks' => 'weeks',
1395      'months' => 'months',
1396      'minute' => 'minute',
1397      'hour' => 'hour',
1398      'day' => 'day',
1399      'week' => 'week',
1400      'month' => 'month'
1401  );
1402  
1403  ###############################################################################
1404  # Month names
1405  
1406  $LANG_MONTH = array(
1407      1 => 'Gener',
1408      2 => 'Febrer',
1409      3 => 'Març',
1410      4 => 'Abril',
1411      5 => 'Maig',
1412      6 => 'Juny',
1413      7 => 'Juliol',
1414      8 => 'Agost',
1415      9 => 'Setembre',
1416      10 => 'Octubre',
1417      11 => 'Novembre',
1418      12 => 'Desembre'
1419  );
1420  
1421  ###############################################################################
1422  # Weekdays
1423  
1424  $LANG_WEEK = array(
1425      1 => 'Diumenge',
1426      2 => 'Dilluns',
1427      3 => 'Dimarts',
1428      4 => 'Dimecres',
1429      5 => 'Dijous',
1430      6 => 'Divendres',
1431      7 => 'Dissabte'
1432  );
1433  
1434  ###############################################################################
1435  # Admin - Strings
1436  # 
1437  # These are some standard strings used by core functions as well as plugins to
1438  # display administration lists and edit pages
1439  
1440  $LANG_ADMIN = array(
1441      'search' => 'Search',
1442      'limit_results' => 'Limit Results',
1443      'submit' => 'Submit',
1444      'edit' => 'Edit',
1445      'edit_adv' => 'Adv. Edit',
1446      'admin_home' => 'Admin Home',
1447      'create_new' => 'Create New',
1448      'create_new_adv' => 'Create New (Adv.)',
1449      'enabled' => 'Enabled',
1450      'title' => 'Title',
1451      'type' => 'Type',
1452      'topic' => 'Topic',
1453      'help_url' => 'Help File URL',
1454      'save' => 'Save',
1455      'cancel' => 'Cancel',
1456      'delete' => 'Delete',
1457      'delete_sel' => 'Delete selected',
1458      'copy' => 'Copy',
1459      'no_results' => '- No entries found -',
1460      'data_error' => 'There was an error processing the subscription data. Please check the data source.',
1461      'preview' => 'Preview',
1462      'records_found' => 'Records found'
1463  );
1464  
1465  ###############################################################################
1466  # Localisation of the texts for the various drop-down menus that are actually
1467  # stored in the database. If these exist, they override the texts from the
1468  # database.
1469  
1470  $LANG_commentcodes = array(
1471      0 => 'Comments Enabled',
1472      -1 => 'Comments Disabled'
1473  );
1474  
1475  
1476  $LANG_commentmodes = array(
1477      'flat' => 'Flat',
1478      'nested' => 'Nested',
1479      'threaded' => 'Threaded',
1480      'nocomment' => 'No Comments'
1481  );
1482  
1483  $LANG_cookiecodes = array(
1484      0 => '(don\'t)',
1485      3600 => '1 Hour',
1486      7200 => '2 Hours',
1487      10800 => '3 Hours',
1488      28800 => '8 Hours',
1489      86400 => '1 Day',
1490      604800 => '1 Week',
1491      2678400 => '1 Month'
1492  );
1493  
1494  $LANG_dateformats = array(
1495      0 => 'System Default'
1496  );
1497  
1498  $LANG_featurecodes = array(
1499      0 => 'Not Featured',
1500      1 => 'Featured'
1501  );
1502  
1503  $LANG_frontpagecodes = array(
1504      0 => 'Show Only in Topic',
1505      1 => 'Show on Front Page'
1506  );
1507  
1508  $LANG_postmodes = array(
1509      'plaintext' => 'Plain Old Text',
1510      'html' => 'HTML Formatted'
1511  );
1512  
1513  $LANG_sortcodes = array(
1514      'ASC' => 'Oldest First',
1515      'DESC' => 'Newest First'
1516  );
1517  
1518  $LANG_trackbackcodes = array(
1519      0 => 'Trackback Enabled',
1520      -1 => 'Trackback Disabled'
1521  );
1522  
1523  ?>


Généré le : Wed Nov 21 12:27:40 2007 par Balluche grâce à PHPXref 0.7
  Clicky Web Analytics