[Sommaire] [Imprimer]

   1  #!/usr/bin/env php
   2  <?php
   3  //
   4  // Created on: <31-Mar-2004 11:12:27 amos>
   5  //
   6  // SOFTWARE NAME: eZ publish
   7  // SOFTWARE RELEASE: 3.9.0
   8  // BUILD VERSION: 17785
   9  // COPYRIGHT NOTICE: Copyright (C) 1999-2006 eZ systems AS
  10  // SOFTWARE LICENSE: GNU General Public License v2.0
  11  // NOTICE: >
  12  //   This program is free software; you can redistribute it and/or
  13  //   modify it under the terms of version 2.0  of the GNU General
  14  //   Public License as published by the Free Software Foundation.
  15  //
  16  //   This program is distributed in the hope that it will be useful,
  17  //   but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
  18  //   MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
  19  //   GNU General Public License for more details.
  20  //
  21  //   You should have received a copy of version 2.0 of the GNU General
  22  //   Public License along with this program; if not, write to the Free
  23  //   Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston,
  24  //   MA 02110-1301, USA.
  25  //
  26  //
  27  
  28  include_once ( 'lib/ezutils/classes/ezcli.php' );
  29  include_once ( 'kernel/classes/ezscript.php' );
  30  
  31  $cli =& eZCLI::instance();
  32  $script =& eZScript::instance( array( 'description' => ( "eZ publish Translation Checker\n\n" .
  33                                                           "Will display some statistics on a given translation" .
  34                                                           "\n" .
  35                                                           "ezchecktranslation.php ita-IT" ),
  36                                        'use-session' => false,
  37                                        'use-modules' => true,
  38                                        'use-extensions' => true ) );
  39  
  40  $script->startup();
  41  
  42  $options = $script->getOptions( "[ignore-tr-setup]",
  43                                  "[translation]",
  44                                  array( 'ignore-tr-setup' => 'Tells the analyzer to skip all translations regarding the setup' ) );
  45  $script->initialize();
  46  
  47  if ( count( $options['arguments'] ) < 1 )
  48      $script->shutdown( 1, "No translation specified" );
  49  
  50  $translationName = false;
  51  $translationFile = $options['arguments'][0];
  52  if ( !file_exists( $translationFile ) )
  53  {
  54      $translationName = $translationFile;
  55      $translationFile = 'share/translations/' . $translationName . '/translation.ts';
  56  }
  57  
  58  if ( !file_exists( $translationFile ) )
  59      $script->shutdown( 1, "Translation file $translationFile does not exist" );
  60  
  61  $cli->output( $cli->stylize( 'file', $translationFile ) . ":", false );
  62  $cli->output( " loading", false );
  63  $fd = fopen( $translationFile, "rb" );
  64  $transXML = fread( $fd, filesize( $translationFile ) );
  65  fclose( $fd );
  66  
  67  include_once ( "lib/ezxml/classes/ezxml.php" );
  68  $xml = new eZXML();
  69  
  70  $cli->output( " parsing", false );
  71  $tree =& $xml->domTree( $transXML );
  72  
  73  $cli->output( " validating", false );
  74  include_once ( 'lib/ezi18n/classes/eztstranslator.php' );
  75  if ( !eZTSTranslator::validateDOMTree( $tree ) )
  76      $script->shutdown( 1, "XML text for file $translationFile did not validate" );
  77  
  78  
  79  function handleContextNode( $context, &$cli, &$data )
  80  {
  81      $contextName = null;
  82      $messages = array();
  83      $context_children = $context->children();
  84      foreach( $context_children as $context_child )
  85      {
  86          if ( $context_child->type() == 1 )
  87          {
  88              if ( $context_child->name() == "name" )
  89              {
  90                  $data['context_count']++;
  91                  $name_el = $context_child->children();
  92                  if ( count( $name_el ) > 0 )
  93                  {
  94                      $name_el = $name_el[0];
  95                      $contextName = $name_el->content();
  96                  }
  97              }
  98              else if ( $context_child->name() == "message" )
  99              {
 100                  $messages[] = $context_child;
 101              }
 102              else
 103                  $cli->warning( "Unknown element name: " . $context_child->name() );
 104          }
 105          else
 106              $cli->warning( "Unknown DOMnode type: " . $context_child->type() );
 107      }
 108      if ( $contextName === null )
 109      {
 110          $cli->warning( "No context name found, skipping context" );
 111          return false;
 112      }
 113  
 114      if ( !in_array( $contextName, $data['ignored_context_list'] ) )
 115      {
 116          foreach( $messages as $message )
 117          {
 118              $data['element_count']++;
 119              handleMessageNode( $contextName, $message, $cli, $data, true );
 120          }
 121      }
 122      return true;
 123  }
 124  
 125  function handleMessageNode( $contextName, &$message, &$cli, &$data, $requireTranslation )
 126  {
 127      $source = null;
 128      $translation = null;
 129      $comment = null;
 130      $message_children =& $message->children();
 131      foreach( $message_children as $message_child )
 132      {
 133          if ( $message_child->type() == 1 )
 134          {
 135              if ( $message_child->name() == "source" )
 136              {
 137                  $source_el = $message_child->children();
 138                  $source_el = $source_el[0];
 139                  $source = $source_el->content();
 140              }
 141              else if ( $message_child->name() == "translation" )
 142              {
 143                  $translation_el = $message_child->children();
 144                  $type = $message_child->attributeValue( 'type' );
 145                  if ( $type == 'unfinished' )
 146                  {
 147                      $data['untranslated_element_count']++;
 148                  }
 149                  else if ( $type == 'obsolete' )
 150                  {
 151                      $data['obsolete_element_count']++;
 152                  }
 153                  else
 154                  {
 155                      $data['translated_element_count']++;
 156                  }
 157                  if ( count( $translation_el ) > 0 )
 158                  {
 159                      $translation_el = $translation_el[0];
 160                      $translation = $translation_el->content();
 161                  }
 162              }
 163              else if ( $message_child->name() == "comment" )
 164              {
 165                  $comment_el = $message_child->children();
 166                  $comment_el = $comment_el[0];
 167                  $comment = $comment_el->content();
 168              }
 169              else
 170                  $cli->warning( "Unknown element name: " . $message_child->name() );
 171          }
 172          else
 173              $cli->warning( "Unknown DOMnode type: " . $message_child->type() );
 174      }
 175      if ( $source === null )
 176      {
 177          $cli->warning( "No source name found, skipping message" );
 178          return false;
 179      }
 180      if ( $translation === null )
 181      {
 182          return false;
 183      }
 184      return true;
 185  }
 186  
 187  $data = array( 'element_count' => 0,
 188                 'context_count' => 0,
 189                 'translated_element_count' => 0,
 190                 'untranslated_element_count' => 0,
 191                 'obsolete_element_count' => 0 );
 192  $data['ignored_context_list'] = array();
 193  
 194  if ( $options['ignore-tr-setup'] )
 195  {
 196      $data['ignored_context_list'] = array_merge( $data['ignored_context_list'],
 197                                                   array( 'design/standard/setup',
 198                                                          'design/standard/setup/datatypecode',
 199                                                          'design/standard/setup',
 200                                                          'design/standard/setup/db',
 201                                                          'design/standard/setup/init',
 202                                                          'design/standard/setup/operatorcode',
 203                                                          'design/standard/setup/tests' ) );
 204  }
 205  
 206  $treeRoot =& $tree->get_root();
 207  $children = $treeRoot->children();
 208  foreach( $children as $child )
 209  {
 210      if ( $child->type() == 1 )
 211      {
 212          if ( $child->name() == "context" )
 213          {
 214              handleContextNode( $child, $cli, $data );
 215          }
 216          else
 217              $cli->warning( "Unknown element name: " . $child->name() );
 218      }
 219      else
 220          $cli->warning( "Unknown DOMnode type: " . $child->type() );
 221  }
 222  
 223  $cli->output();
 224  
 225  $cli->output( $cli->stylize( 'header', "Name" ) . "          " . $cli->stylize( "header", "Count" ) );
 226  $cli->output( "context:      " . $data['context_count'] );
 227  $cli->output( "element:      " . $data['element_count'] );
 228  $cli->output( "translated:   " . $data['translated_element_count'] );
 229  $cli->output( "untranslated: " . $data['untranslated_element_count'] );
 230  $cli->output( "obsolete:     " . $data['obsolete_element_count'] );
 231  $cli->output();
 232  $totalCount = $data['translated_element_count'] + $data['untranslated_element_count'];
 233  if ( $totalCount == 0 )
 234  {
 235      $percentText = "no elements";
 236  }
 237  else
 238  {
 239      $percent = ( $data['translated_element_count'] * 100 ) / $totalCount;
 240      $percentText = number_format( $percent, 2 ) . "%";
 241  }
 242  
 243  $cli->output( "Percent finished: " . $percentText );
 244  
 245  $script->shutdown();
 246  
 247  ?>