[ Index ]
 

Code source de eGroupWare 1.2.106-2

Accédez au Source d'autres logiciels libresSoutenez Angelica Josefina !

title

Body

[fermer]

/sitemgr/setup/ -> phpgw_lv.lang (source)

   1  %1 content manager    sitemgr    lv    %1 satura pÄrvaldnieks
   2  %1 module manager    sitemgr    lv    %1 moduļa pÄrvaldnieks
   3  '%1' is no valid sitemgr-site directory !!!    sitemgr    lv    "%1" nav derīga sitemgr-site direktorija!!!
   4  (do not put spaces or punctuation in the name field.)    sitemgr    lv    (Neliec atstarpes vai punktus VÄrda laukÄ)
   5  <b>autoregistration is not enabled / configured in the registration app !!!</b><br>you need to do so, to get the autoregistration link working.    sitemgr    lv    <b>AutoreÄ£istrÄcija nav ieslÄ“gta / configured in the registration app !!!</b><br>You need to do so, to get the autoregistration link working.
   6  <b>want more templates?</b><br />just download one from the template gallery at %1www.egroupware.org%2 or use a %3mambo open source%4 version 4.5 compatible template eg. from %5. unpack the downloaded template in your templates directory (%6).    sitemgr    lv    <b>Velies vairÄk veidnes?</b><br/> Tikai lejupielÄdÄ“ vienu no veidņu galerijÄm %www.eGroupWare.org%2 vai lieto %3Mambo Open Source%4 Version 4.5 savietojamu veidņu <i>eg.</i> no %5.Atpako lejupielÄdÄ“to veidni savÄ veidņu direktorijÄ(%6).
   7  a simple picture galery    sitemgr    lv    VienkÄrÅ¡a bilžu galerija
   8  add a category    sitemgr    lv    Pievienot kategoriju
   9  add a new application    sitemgr    lv    Pievienot jaunu aplikÄciju
  10  add a new guestbook    sitemgr    lv    Pievienot jaunu viesu grÄmatu
  11  add block ...    sitemgr    lv    Pievienot bloku...
  12  add block to content area %1    sitemgr    lv    Pievienot bloku satura laukam %1
  13  add category    sitemgr    lv    Pievienot kategoriju
  14  add new page to this category    sitemgr    lv    Pievienot jaunu lapu šai kategorijai
  15  add page    sitemgr    lv    Pievienot lapu
  16  add page to category    sitemgr    lv    Pievienot lapu kategorijai
  17  add website    sitemgr    lv    Pievienot tīmekļa vietni
  18  administration    sitemgr    lv    Administrēšana
  19  administrative menu    sitemgr    lv    AdministratÄ«vÄ izvÄ“lne
  20  administrators    sitemgr    lv    administratori
  21  all categories    sitemgr    lv    Visas kategorijas
  22  all forums in category %1    sitemgr    lv    Visi kategorijas %1 forumi
  23  allow posting of questions    sitemgr    lv    Atļaut jautÄjumu apziņoÅ¡anu
  24  amazon    sitemgr    lv    Amazon
  25  amazon server (without www), eg. amazon.com    sitemgr    lv    Amazon serveris (bez www), piem., amazon.com
  26  an application directory    sitemgr    lv    AplikÄcijas direktorija
  27  anonymous    sitemgr    lv    anonīms
  28  anonymous user login domain    sitemgr    lv    AnonÄ«ma lietotÄja pieteikuma domÄ“ns
  29  anonymous user's password    sitemgr    lv    AnonÄ«ma lietotÄja parole
  30  anonymous user's username    sitemgr    lv    AnonÄ«ma lietotÄja lietotÄjvÄrds
  31  application    sitemgr    lv    Programmatūra
  32  application '%1' is not installed !!!<br>please install it, to be able to use the block.    sitemgr    lv    Programmatūra "%1" nav instalēta!!!<br>Lūdzu instalē to, lai varētu lietot bloku.
  33  application sitemgr_module_guestbook must be installed as a egroupware application for this module to run    sitemgr    lv    ProgrammatÅ«rai sitemgr_module_guestbook jÄbÅ«t uzinsatlÄ“tai kÄ eGroupWare programmatÅ«ras, lai varÄ“tu lietot Å¡o moduli
  34  apply permissions also to subcategories?    sitemgr    lv    Pielietot atļaujas arÄ« apakÅ¡kategorijÄm?
  35  archived    sitemgr    lv    arhivēts
  36  archived content    sitemgr    lv    Arhivēts saturs
  37  are contributors allowed to define new guestbooks?    sitemgr    lv    Vai atbalstÄ«tÄjiem atļauts definÄ“t jaunas viesu gramÄtas?
  38  are you sure you want to delete site %1 and all its content? you cannot retrieve it if you continue.    sitemgr    lv    Vai esi pÄrliecinÄts, ka vÄ“lies dzÄ“st vietni %1 un visu tÄs saturu? Tu nevarÄ“si atjaunot, ja turpinÄsi.
  39  are you sure you want to delete the category %1 and all of its associated pages?  you cannot retrieve the deleted pages if you continue.    sitemgr    lv    Vai esi droÅ¡s, ka vÄ“lies dzÄ“st kategoriju %1 un visas ar to saistÄ«tÄs lapas? Tu nevarÄ“si atgÅ«t izdzÄ“stÄs lapas, ka turpinÄsi.
  40  as    common    lv    kÄ
  41  asin[=title] pairs (title is optional)    sitemgr    lv    ASIN[=virsraksts] pÄris (virsraksts pÄ“c izvÄ“les)
  42  attempt to access information outside current website    sitemgr    lv    MēģinÄt piekļūt informÄciju Ärpus konkrÄ“tÄs tÄ«mekļa vietnes
  43  attempt to edit non-editable block    sitemgr    lv    MēģinÄt rediģēt nerediģējamu bloku
  44  automatic index    sitemgr    lv    AutomÄtiska indeksēšana
  45  back to module manager    sitemgr    lv    Atpakaļ uz moduļa pÄrvaldnieku
  46  back to the list of languages    sitemgr    lv    Atpakaļ uz valodu sarakstu
  47  basic settings    sitemgr    lv    Pamata uzstÄdÄ«jumi
  48  before the public web site can be viewed, you must configure the various locations and preferences.  please go to the sitemgr setup page by following this link:    sitemgr    lv    Pirms punliska tÄ«mekļa vietne var tikt parÄdÄ«ta, tev jÄkonfigurÄ“ dažÄdi novietojumi un izvÄ“les. LÅ«dzu dodies uz sitemgr iestatīšanas lapu pÄ“c sekojoÅ¡as saites:
  49  block not found.    sitemgr    lv    Bloks netika atrasts
  50  block reloaded    sitemgr    lv    Bloks pÄrlÄdÄ“ts
  51  block returned no content.    sitemgr    lv    Bloks neatgrieza saturu
  52  block saved    sitemgr    lv    Bloks saglabÄts
  53  bookmarks    sitemgr    lv    GrÄmatzÄ«mes
  54  buy at %1    sitemgr    lv    Pirkt %1
  55  calendar    sitemgr    lv    KalendÄrs
  56  can't open an url or execute a script, because allow_url_fopen is not set in your php.ini !!!    sitemgr    lv    Nevar atvÄ“rt URL vai izpildÄ«t skriptu tÄpÄ“c, ka allow_url_fopen nav uzstÄdÄ«ts tavÄ php.ini!!!
  57  cancel the delete    sitemgr    lv    Atcelt dzēšanu
  58  cannot move page until it has been saved.    sitemgr    lv    Nevar pÄrvietot lapu, kamÄ“r ta nav saglabata
  59  category    sitemgr    lv    Sadaļa
  60  category description    sitemgr    lv    Sadaļas apraksts
  61  category manager    sitemgr    lv    Sadaļas menedžeris
  62  category name    sitemgr    lv    Sadaļas nosaukums
  63  category saved    sitemgr    lv    Sadaļa saglabÄta
  64  changes saved.    sitemgr    lv    Izmaiņas saglabÄtas.
  65  check here after every upgrade    sitemgr    lv    IeÄ·eksÄ“ Å¡eit pÄ“c katrÄm izmaiņÄm
  66  check to hide from condensed site index.    sitemgr    lv    IeÄ·eksÄ“ lai nerÄdÄ«tu Ä«sajÄ satura sarakstÄ
  67  choose a category    sitemgr    lv    Izvēlies sadaļu
  68  choose a guestbook    sitemgr    lv    IzvÄ“lies viesu grÄmatu
  69  choose language    sitemgr    lv    Izvēlies valodu
  70  choose template    sitemgr    lv    Izvēlies tēmu
  71  choose the categories to display    sitemgr    lv    Izvēlies sadaļas
  72  collapse threads    sitemgr    lv    Sagraut draudus
  73  commit changes    sitemgr    lv    Nodot izmaiņas
  74  common prefix of the image-name (a number starting with 1 will be appended)    sitemgr    lv    kopÄ“js prefikss attÄ“la nosaukumam (tiks pievienots skaitlis, kurÅ¡ sÄkas ar 1)
  75  configure module properties    sitemgr    lv    Konfigurēt moduļa atribūtus
  76  configure sitemgr    sitemgr    lv    KonfigurÄ“t vietnes pÄrvaldnieku
  77  configure website    sitemgr    lv    Konfigurēt tīmekļa vietni
  78  contact the administrator.    sitemgr    lv    SazinÄties ar administratoru
  79  content areas    sitemgr    lv    Satura lauki
  80  content blocks    sitemgr    lv    Satura bloki
  81  content blocks for category    sitemgr    lv    Satura kategoriju bloki
  82  content manager    sitemgr    lv    Satura pÄrvaldnieks
  83  contentarea    sitemgr    lv    Satura lauks
  84  contributor menu    sitemgr    lv    Atbalstītaja izvēlne
  85  copyright    sitemgr    lv    Autortiesības
  86  create new version    sitemgr    lv    Izveidot jaunu versiju
  87  current section    sitemgr    lv    PatreizÄ“jÄ sekcija
  88  default    sitemgr    lv    Noklusējums
  89  default home page id number    sitemgr    lv    NoklusÄ“juma mÄjas lapas ID numurs
  90  define websites    common    lv    Definē tīmekļa vietnes
  91  delete block    sitemgr    lv    Dzēst bloku
  92  delete category    sitemgr    lv    Dzēst kategoriju
  93  delete page    sitemgr    lv    Dzēst lapu
  94  delete this application    sitemgr    lv    DzÄ“st Å¡o aplikÄciju
  95  delete this block    sitemgr    lv    Dzēst šo bloku
  96  delete this guestbook    sitemgr    lv    Dzēst šo viesu gramatu
  97  delete version    sitemgr    lv    Dzēst  versiju
  98  deleting all data for %1    sitemgr    lv    Dzēš visus %1 datus
  99  details for language %1 (%2)    sitemgr    lv    valodas %1detaļas (%2)
 100  discussions    sitemgr    lv    Diskusijas
 101  display link to autoregistration below login form?    sitemgr    lv    ParÄdÄ«t saiti automÄtiskai reÄ£istÄcijas zem pieteikuma formas?
 102  do you realy want to delete the selected categories (including all pages), pages and blocks?    sitemgr    lv    Vai tieÅ¡Äm vÄ“lies dzÄ“st atzÄ«mÄ“tÄs kategorijas (ieskaitot visas lapas), lapas un blokus?
 103  do you realy want to delete this block?    sitemgr    lv    TieÅ¡Äm vÄ“lies dzÄ“st Å¡o bloku?
 104  do you realy want to delete this page?    sitemgr    lv    TieÅ¡Äm vÄ“lies dzÄ“st Å¡o lapu?
 105  do you want to delete them?    sitemgr    lv    Vai tu tos vēlies dzēst?
 106  do you want to publish a rss feed for this news category    sitemgr    lv    Vai vēlies publicēt RSS padevi šai ziņu kategorijai?
 107  documentation    sitemgr    lv    DokumentÄcija
 108  domain-name (offical dns-name eg. www.egroupware.org) if you want to give the user a choice between searching this site or the whole web. leaving it empty allows to search the web only.    sitemgr    lv    DomÄ“na vÄrds (oficiÄlais DNS vÄrds, piem., www.eGroupWare.org), ja tu vÄ“lies dot lietotÄjam izvÄ“li starp meklÄ“sanu Å¡ajÄ vietnÄ“ vai visÄ tÄ«meklÄ«. Ja atstÄsi tukÅ¡u, tas ļaus meklÄ“t tikai tÄ«meklÄ«.
 109  don't have an account?    sitemgr    lv    Nav konta?
 110  done    sitemgr    lv    Darīts
 111  download as zip-archiv    sitemgr    lv    lejupielÄdÄ“t kÄ ZIP arhÄ«vu
 112  downloaded    sitemgr    lv    lejupielÄdÄ“ts
 113  draft    sitemgr    lv    melnraksts
 114  draft mode    sitemgr    lv    Melnraksta režīms
 115  edit categories and permissions    common    lv    Rediģēt kategorijas un atļaujas
 116  edit category    sitemgr    lv    Rediģēt kategoriju
 117  edit individual pages    common    lv    Rediģēt individuÄlÄs lapas
 118  edit mode    sitemgr    lv    Rediģēšanas režīms
 119  edit page    sitemgr    lv    Rediģēt lapu
 120  edit properties of module %1 for %2 with scope %3    sitemgr    lv    Rediģēt moduļa %1 atribūtus %2 ar iespēju %3
 121  edit site    sitemgr    lv    Rediģēt vietni
 122  edit site header and footer    common    lv    Rediģēt vietnes galveni un kÄjeni
 123  edit this block    sitemgr    lv    Rediģēt šo bloku
 124  edit website    sitemgr    lv    Rediģēt tīmekļa vietni
 125  enter a name    sitemgr    lv    Ievadi vÄrdu
 126  enter the block content here    sitemgr    lv    Ievadi bloka saturu šeit
 127  enter the page content here    sitemgr    lv    Ievadi lapas saturu šeit
 128  error accessing page    common    lv    Kļūda piekļūstot lapai
 129  everybody    sitemgr    lv    ikviens
 130  file %1 is not readable by the webserver !!!    sitemgr    lv    Datne %1 nav lasÄma!!!
 131  file %1 is outside the docroot of the webserver !!!<br>this module does not allow - for security reasons - to open files outside the docroot.    sitemgr    lv    Datne %1 ir Ärpus tÄ«mekļa servera dokumenta saknes!!!<br>Došības apsvÄ“rumu dēļ, Å¡is modulis neļauj atvÄ“rt datni Ärpus dokumenta saknes
 132  file contents    sitemgr    lv    Datnes saturs
 133  file download    sitemgr    lv    LejupielÄdÄ“t datni
 134  filesystem path of the directory where xml files are stored    sitemgr    lv    Direktorija datņu sistÄ“mas ceļš, kurÄ novietoti XML datnes
 135  filesystem path of the image-directory    sitemgr    lv    Attēlu direktorija datņu sistēmas ceļš
 136  filesystem path to sitemgr-site directory    sitemgr    lv    Datņu sistēmas ceļš uz sitemgr vietnes direktoriju
 137  fill in permissions from parent category? if you check this, below values will be ignored    sitemgr    lv    Ievietot atļaujas no vecÄku kategorijas? ja pÄrbaudÄ«si, zemÄkesoÅ¡Äs vÄ“rtÄ«bas netiks ņemtas vÄ“rÄ
 138  following new modules registed: %1    sitemgr    lv    Sekojošie jaunie moduļi reģistrēti:%1
 139  footer editor    sitemgr    lv    KÄjenet redaktors
 140  forum    sitemgr    lv    Forums
 141  full path of the xslt file that should be applied to the xml files    sitemgr    lv    XSLT datnes, kurai vajadzētu būt pievienotai XML datnēm, pilns ceļš
 142  galerie    sitemgr    lv    Galerija
 143  gallery plus chooser    sitemgr    lv    Galerija plus izvēle
 144  gallery plus chooser and download    sitemgr    lv    Galerija plus izvÄ“le un lejupielÄde
 145  gallery plus download    sitemgr    lv    Galerija plus lejupielÄde
 146  go back to page manager    sitemgr    lv    Iet atpakaļ uz vietnes pÄrvaldnieku
 147  go back to the category manager.    sitemgr    lv    Atgriezties uz kategoriju pÄrvaldnieku
 148  go to    sitemgr    lv    Iet uz
 149  go to page manager    sitemgr    lv    Iet uz lapas pÄrvaldnieku
 150  google    sitemgr    lv    Google
 151  google search    sitemgr    lv    Google meklēšana
 152  group access permissions    sitemgr    lv    Grupas pieejas atļaujas
 153  group name    sitemgr    lv    Grupas nosaukums
 154  header editor    sitemgr    lv    Galvenes redaktors
 155  headlines    sitemgr    lv    Virsraksti
 156  hello    sitemgr    lv    Sveiki
 157  hello world    sitemgr    lv    Sveika pasaule
 158  html module    sitemgr    lv    HTML modulis
 159  i'm sorry, you do not have write permissions for any site categories.    sitemgr    lv    Atvainojiet, jums nav rakstīšanas atļaujas nevienas vietnes kategorijai
 160  image type    sitemgr    lv    attēla tips
 161  implies read permission    sitemgr    lv    ietver lasīšanas atļauju
 162  index    sitemgr    lv    Indekss
 163  individual access permission    sitemgr    lv    IndividuÄla piekļuves atļauja
 164  individual access permissions    sitemgr    lv    IndividuÄlas piekļuves atļaujas
 165  interface to google website    sitemgr    lv    Interfeiss uz google tīmekļa vietni
 166  invalid template directory '%1' !!!    sitemgr    lv    Nederīga veidnes direktorija "%1"!!!
 167  knowledge base    sitemgr    lv    ZinÄÅ¡anu bÄze
 168  languages the site user can choose from    sitemgr    lv    Valodas, no kuram vietnes lietotÄjs var izvÄ“lÄ“ties
 169  last entries to the guestbook    sitemgr    lv    PÄ“dÄ“jie viesu grÄmatas ieraksti
 170  latest reply    sitemgr    lv    PÄ“dÄ“jÄs atbildes
 171  login    sitemgr    lv    Pieteikties
 172  login name    sitemgr    lv    Pieteikuma vÄrds
 173  main content    sitemgr    lv    Galvenais saturs
 174  manage archived content    sitemgr    lv    PÄrvaldÄ«t arhivÄ“to saturu
 175  manage categories    sitemgr    lv    Parvaldīt kategorijas
 176  manage categories and pages    sitemgr    lv    Parvaldīt kategorijas un lapas
 177  manage category wide content    sitemgr    lv    PÄrvaldÄ«t kategoriju daudzpusÄ«go saturu
 178  manage category wide module properties    sitemgr    lv    PÄrvaldÄ«t kategoriju daudzpusÄ«go moduļu atribÅ«tus
 179  manage content    sitemgr    lv    PÄrvaldÄ«t saturu
 180  manage modules    sitemgr    lv    Parvaldīt moduļus
 181  manage page specific content    sitemgr    lv    PÄrvaldÄ«t specifisko lapas saturu
 182  manage pages    common    lv    PÄrvaldÄ«t lapas
 183  manage site content    sitemgr    lv    PÄrvaldÄ«t vietnes saturu
 184  manage site-wide content    sitemgr    lv    PÄrvaldÄ«t vietnes daudzpusÄ«go saturu
 185  manage site-wide module properties    sitemgr    lv    Parvaldīt vietnes moduļa atribūtus
 186  manage translations    sitemgr    lv    Parvaldīt tulkojumus
 187  master list of permitted modules    sitemgr    lv    Galvenais atļauto moduļu saraksts
 188  migrating data for %1 to %2    sitemgr    lv    Parvietojošies dati %1 uz %2
 189  module %1 is not permitted in this context!    sitemgr    lv    Modulis %1 nav atļauts Å¡ajÄ kontekstÄ
 190  module manager    sitemgr    lv    Moduļu pÄrvaldnieks
 191  module: %1, scope: %2, contentarea: %3, viewable: %4    sitemgr    lv    Modulis:%1, Iespēja:%2, Satura lauks:%3, redzams:%4
 192  more news    sitemgr    lv    VairÄk ziņu
 193  move block down (increase sort order)    sitemgr    lv    PÄrvietot bloku lejÄ (pieaugoÅ¡Ä secÄ«bÄ)
 194  move block up (decrease sort order)    sitemgr    lv    PÄrvietot bloku augÅ¡Ä (disltoÅ¡Ä secÄ«bÄ)
 195  move to    sitemgr    lv    PÄrvietot uz
 196  name    sitemgr    lv    VÄrds
 197  new application    sitemgr    lv    Jauna aplikÄcija
 198  new guestbook    sitemgr    lv    Jauna viesu grÄmata
 199  new sitemgr site    sitemgr    lv    Jauna sitemgr vietne
 200  news module    sitemgr    lv    Ziņu modulis
 201  no anonymous user accounts installed.  notify the administrator.    sitemgr    lv    NAV INSTALĒTS ANONĪMĀ LIETOTĀJA KONTS. PAZIŅO ADMINISTRATORAM
 202  no content areas found in selected template    sitemgr    lv    AtzÄ«mÄ“tajÄ veidnÄ“ nav atrasti satura lauki
 203  no content found    sitemgr    lv    Nav atrasts saturs
 204  no groups defined.    sitemgr    lv    Nav definētas grupas
 205  no link to full index    sitemgr    lv    Nav saite uz indeksu
 206  no matching news item    sitemgr    lv    Nav atbilstošas ziņas
 207  no modules permitted for this content area/category    sitemgr    lv    Šim satura laukam /kategorijai nav atļautu  moduļu
 208  no new modules found !!!    sitemgr    lv    Moduļi netika atrasti
 209  no options available.    sitemgr    lv    Nas pieejamas izvēles
 210  no pages available    sitemgr    lv    Nav pieejamu lapu
 211  no sitelanguages configured    sitemgr    lv    Nav konfigurētas vietnes valodas
 212  no template file found.    sitemgr    lv    Nav atrasta veidne
 213  no templates found.    sitemgr    lv    Nev atrastas veidnes
 214  no thumbnail availible    sitemgr    lv    Nav pieejams sīktēls
 215  no users defined.    sitemgr    lv    Nav definÄ“tu lietotÄju
 216  no websites defined    sitemgr    lv    Nav definētu tīmekļa vietņu
 217  not yet translated    sitemgr    lv    vēl nav iztulkots
 218  number of news items to be displayed on page    sitemgr    lv    LapÄ rÄdÄmo ziņu vienÄ«bu skaits
 219  only gallery    sitemgr    lv    Tikai galerija
 220  or enter the title for a new guestbook    sitemgr    lv    vai ievadi virsrakstu jaunai viesu grÄmatai
 221  other websites    sitemgr    lv    Citas tīmekļa lapas
 222  overview of all available categories    sitemgr    lv    Visu pieejamo kategoriju pÄrskats
 223  overview of one specific category    sitemgr    lv    Vienas kategorijas pÄrskats
 224  page    sitemgr    lv    Lapa
 225  page content    sitemgr    lv    Lapas saturs
 226  page manager    sitemgr    lv    Lapas pÄrvaldnieks
 227  page name    sitemgr    lv    Lapas nosaukums
 228  page saved    sitemgr    lv    Lapa saglabÄta
 229  page saved.    sitemgr    lv    Lapa saglabÄta.
 230  page subtitle    sitemgr    lv    Lapas apakšvirsraksts
 231  page title    sitemgr    lv    Lapas virsraksts
 232  pages    sitemgr    lv    Lapas
 233  pages:    sitemgr    lv    Lapas:
 234  parent    sitemgr    lv    VecÄki
 235  parent section:    sitemgr    lv    VecÄku sekcija
 236  password    sitemgr    lv    Parole
 237  password that you assigned for the anonymous user account.    sitemgr    lv    Parole, kuru tu piešķīri anonÄ«mÄ lietotaja kontam
 238  path to image-directory '%1' is not valid or readable by the webserver !!!    sitemgr    lv    Ceļš uz attēlu direktoriju"%1" nav derīgs vai tīmekļa serveris nespēj to izlasīt
 239  percentage    sitemgr    lv    Procenti
 240  phpgw users    sitemgr    lv    phpgw lietotÄji
 241  phrases in total    sitemgr    lv    FrÄzes kopÄ
 242  please enter a name for that site !    sitemgr    lv    Lūdzu ievadi vietnes nosaukumu!
 243  please sign the guestbook    sitemgr    lv    LÅ«dzu  paraksties viesu grÄmatÄ
 244  post a message to this thread    sitemgr    lv    Sūtīt vēstuli uz  šiem draudiem
 245  prepublished    sitemgr    lv    iepriekšizdots
 246  preunpublished    sitemgr    lv    ieprikšneizdots
 247  previous    sitemgr    lv    Iepriekšējais
 248  production mode    sitemgr    lv    IztrÄdes režīms
 249  published    sitemgr    lv    publicēts
 250  reactivate content    sitemgr    lv    PÄraktivÄ“ts saturs
 251  read permission    sitemgr    lv    Lasīt atļauju
 252  redirection    sitemgr    lv    Virzienmaiņa
 253  refresh    sitemgr    lv    AtsvaidzinÄt
 254  register new modules    sitemgr    lv    Reģistrēt jaunus moduļus
 255  reload    sitemgr    lv    PÄrlÄdÄ“t
 256  replies    sitemgr    lv    Atbild
 257  required fields    sitemgr    lv    Pieprasītie lauki
 258  reset    sitemgr    lv    Atiestate
 259  return to forums    sitemgr    lv    Atgriezties uz forumu
 260  return to main menu.    sitemgr    lv    Atgriezties uz galveno izvēlni
 261  return to message list    sitemgr    lv    Atgriezties uz vēstuļu sarakstu
 262  root site index    sitemgr    lv    Saknes vietnes indekss
 263  save    sitemgr    lv    SaglabÄt
 264  save block    sitemgr    lv    SaglabÄt bloku
 265  saved    sitemgr    lv    SaglabÄts
 266  seen by    sitemgr    lv    Skatīja
 267  select a category    sitemgr    lv    Atzīmē kategoriju
 268  select a forum    sitemgr    lv    Atzīmē forumu
 269  select allowed modules    sitemgr    lv    Atzīmē atļautos moduļus
 270  select persons and groups that are entitled to configure the website.    sitemgr    lv    AtzÄ«mÄ“ personas un grupas, kurÄm dotas tiesÄ«bas konfigurÄ“t Å¡o tÄ«mekļa vietni
 271  select the templates the user is allowed to see    sitemgr    lv    AtzÄ«mÄ“ veidnes, kuras atļauts redzÄ“t lietotÄjam
 272  selected template %1 does not exist.    sitemgr    lv    AtzÄ«mÄ“tÄ veidne %1 neeksistÄ“
 273  selected theme %1 does not exist.    sitemgr    lv    Atzīmētai priekšmets%1 neeksistē
 274  should the file be viewed in the browser or downloaded    sitemgr    lv    VajadzÄ“tu tikt parÄdÄ«tam vai lejupielÄdÄ“tam pÄrlÅ«kÄ
 275  show a template-gallery (thumbnail and informations)    sitemgr    lv    RÄdÄ«t veidņu galeriju (sÄ«ktÄ“li un informÄcija)
 276  show details for the applications    sitemgr    lv    RÄdÄ«t aplikÄciju detaļas
 277  show only (in the next field) selected templates    sitemgr    lv    RÄdÄ«t (teksta laukÄ) tikai atzÄ«mÄ“tas veidnes
 278  show searchbox    sitemgr    lv    RÄdÄ«t meklēšanas logu
 279  show site index    sitemgr    lv    RÄdÄ«t vietnes indeksu
 280  show subcategories    sitemgr    lv    RÄdÄ«t apakÅ¡kategorijas
 281  site    sitemgr    lv    Vietne
 282  site %1 has been added, you need to %2configure the site%3 now    sitemgr    lv    Vietne%1 tika pievienota, tev nepieciešams %2 konfigurēt vietni%3
 283  site %1 has been updated    sitemgr    lv    Vietne %1 tika atjauninÄta
 284  site administrators    sitemgr    lv    Vietnes administrators
 285  site description    sitemgr    lv    Vietnes apraksts
 286  site format manager    sitemgr    lv    Vietnes FormÄta Menedžeris
 287  site index    sitemgr    lv    Vietnes Saturs
 288  site name    sitemgr    lv    Vietnes nosaukums
 289  site setup    common    lv    Vietnes iestatīšana
 290  site tree menu    sitemgr    lv    Vietnes koka izvēlne
 291  sitemgr    common    lv    ViA iekštīkla administrēšana
 292  sitemgr manual    sitemgr    lv    DokumentÄcija
 293  sitemgr options    sitemgr    lv    SiteMgr opcijas
 294  sitemgr setup instructions    sitemgr    lv    SiteMgr iestatīšanas instrukcijas
 295  sitemgr setup page    sitemgr    lv    sitemgr iestatīšanas lapa
 296  sitemgr web content manager    common    lv    SiteMgr tÄ«mekļa satura pÄrvaldnieks
 297  sitemgr websites    sitemgr    lv    Sitemgr tīmekļa vietnes
 298  sort order    sitemgr    lv    Vieta pÄ“c kÄrtas
 299  state    sitemgr    lv    PaÅ¡reizÄ“jais stÄvoklis
 300  subcategories    sitemgr    lv    Apakškategorijas
 301  subsections:    sitemgr    lv    Apakšsekcijas:
 302  subtext for image %1    sitemgr    lv    Apakšteksts attēlam%1
 303  subtitle    sitemgr    lv    Apakšvirsraksts
 304  summary of one forum    sitemgr    lv    Viena foruma kopsavilkums
 305  suppress link to index (show all)    sitemgr    lv    Aizliegt saiti uz indeksu (rÄdÄ«t visus)
 306  suppress link to parent category    sitemgr    lv    Aizliegt saiti uz vecÄku kategoriju
 307  suppress the current page    sitemgr    lv    Aizliegt patreizējo lapu
 308  table of contents    sitemgr    lv    Satura rÄdÄ«tÄjs
 309  template select    sitemgr    lv    Lapas dizaina izvēle
 310  textarea    sitemgr    lv    teksta laukums
 311  the category to display, 0 for complete table of contents    sitemgr    lv    Kategorija, kuru rÄdÄ«t, 0, lai pabeigtu satura rÄdÄ«tÄju
 312  the complete url or path to a file to be included    sitemgr    lv    Pabeigtais URL vai ceļš uz dfatni nevar tikt iekļauts
 313  the file to be downloaded    sitemgr    lv    Fails, kas jÄlejuplÄdÄ“
 314  the name field cannot contain punctuation or spaces (field modified).    sitemgr    lv    VÄrda laukums nevar bÅ«t ar punktiem vai atstarpÄ“m (laukums pÄrveidots)
 315  the page was successfully saved.    sitemgr    lv    Lapa tika veiksmÄ«gi saglabÄta!
 316  the path to the file to be downloaded    sitemgr    lv    Ceļš uz lejupielÄdÄ“jamo datni
 317  the person to say hello to    sitemgr    lv    Persona, kurai nodot sveicienus
 318  the web    sitemgr    lv    tīmeklis
 319  the whole page    sitemgr    lv    visa lapa
 320  the xml files' common name    sitemgr    lv    XML datnes vispÄrÄ«gs vÄrds
 321  theme or template select    sitemgr    lv    Temas vai veidnes izvēle
 322  there are no categories    sitemgr    lv    Nav kategoriju
 323  there are no forums in this category    sitemgr    lv    Å ajÄ kategorijÄ forumu nav
 324  there are no pages in this section    sitemgr    lv    Å ajÄ sekcijÄ lapu nav
 325  there are no properties defined for this module    sitemgr    lv    Å ajÄ modulÄ« nav definÄ“tu rekvizÄ«tu
 326  there are no sections available to you.    sitemgr    lv    Nav tev pieejamu sekciju
 327  there is no website configured for url %1.  notify the administrator.    sitemgr    lv    URL%1 NAV KONFIGURĒTA NEVIENA TĪMEKĻA VIETNE. INFRMĒ ADMINISTRATORU
 328  there was an error accessing the requested page. either you do not have permission to view this page, or the page does not exist.    common    lv    Kļūda piekļūstot pieprasītajai lapai. Vai nu tev nav atļaujas skatīt to lapu, vai arī lapa neeksistē
 329  there was an error writing to the database.    sitemgr    lv    Kļūda rakstot datubÄzÄ“
 330  this block displays a javascript based tree menu    sitemgr    lv    Å is bloks parÄda uz javaskriptu balstÄ«tu izvÄ“lni
 331  this category has no pages.    sitemgr    lv    Å ai kategorijai nav lapu
 332  this is a simple sample module    sitemgr    lv    Å is ir vienkÄrÅ¡s piemÄ“ra modulis
 333  this is only used as an internal name for the website.    sitemgr    lv    TÄ«mekļa vietnei tiek lietots tikai iekšējais vÄrds
 334  this module create a link for downloading a file from the vfs    sitemgr    lv    Å is modulis izveido saiti, lai lejupielÄdÄ“tu no VFS
 335  this module demonstrates how handling data stored in xml and building an interacvite interface from it    sitemgr    lv    Å is modulis demonstrÄ“, kÄ apstrÄdÄ XML noglabÄtos datus un veido interaktÄ«vu saskarni
 336  this module displays a login form    sitemgr    lv    Å is modulis rÄda pieteikuma formu
 337  this module displays bookmarks in a javascript based tree    sitemgr    lv    Å is modulis parÄda grÄmatzÄ«mes kokÄ,kas balstÄs uz javaskriptu
 338  this module displays the current month    sitemgr    lv    Å is modulis parÄda patreizÄ“jo mÄ“nesi
 339  this module displays the phpgw forums on the web site    sitemgr    lv    Å is modulis parÄda phpgw forumus tÄ«mekļa vietnÄ“
 340  this module displays the root categories, its pages and evtl. subcategories. it is meant for side areas    sitemgr    lv    Å is modulis parÄda saknes kategorijas, to lapas un evtl.apakÅ¡kategorijas. Tas domÄts sÄnu laukiem
 341  this module includes the contents of an url or file (readable by the webserver and in its docroot !)    sitemgr    lv    Å is modulis ietver sevÄ« URL saturu vai datni(tÄ«mekļa serverÄ« salasÄmu un tÄs saknes dokumentu)
 342  this module is a simple html editor    sitemgr    lv    Å is modulis ir vienkÄrÅ¡s HTML redaktors
 343  this module lets the users choose a template or shows a template gallery    sitemgr    lv    Å is modulis ļauj lietotÄjiem izvÄ“lÄ“ties veidni vai rÄda veidņu galeriju
 344  this module lets users choose language    sitemgr    lv    Å is modulis ļauj lietotÄjam izvÄ“lÄ“ties valodu
 345  this module lets you define pages that redirect to another url, if you use it, there should be no other block defined for the page    sitemgr    lv    Å is modulis ļauj tev definÄ“t lapas, kuras pÄrvirza uz citu URL, ja tu to lieto, lapÄ nevajadzÄ“tu bÅ«t definÄ“tiem citiem blokiem
 346  this module provides a complete table of contents, it is automatically used by the toc and category_id get parameters    sitemgr    lv    Å is modulis uztur pabeigtu satura rÄdÄ«tÄju, to automÄtiski lieto toc un kategorijas_id GET parametri
 347  this must be an absolute directory location.  <b>no trailing slash</b>.    sitemgr    lv    Å ai jÄb ut galÄ«gai direktorijas atraÅ¡anÄs vietai.<b>No trailing slash</b>.
 348  this should be a page that is readable by everyone. if you leave this blank, the site index will be shown by default.    sitemgr    lv    Å ai vajadzÄ“tu bÅ«t visiem lasamai lapai. Ja atstÄsi tukÅ¡u, vietnes indekss tiks rÄdÄ«ts noklusÄ“jumÄ
 349  this site    sitemgr    lv    šī vietne
 350  title    sitemgr    lv    Virsraksts
 351  topic    sitemgr    lv    Tēma
 352  translate    sitemgr    lv    Tulkot
 353  translate category    sitemgr    lv    Tulkot kategoriju
 354  translate page    sitemgr    lv    Tulkot lapu
 355  translate site-wide content blocks    sitemgr    lv    Tulkot kopējos lapas satura blokus
 356  translation manager    sitemgr    lv    TulkoÅ¡anas pÄrvaldnieks
 357  translation status    sitemgr    lv    Tulkošanas statuss
 358  up to parent    sitemgr    lv    Augšup
 359  up to table of contents    sitemgr    lv    AtvÄ“rt satura rÄdÄ«tÄju
 360  updating to new category system    sitemgr    lv    AtjauninÄt uz jauno kategriju sistÄ“mu
 361  url to sitemgr-site    sitemgr    lv    URL uz sitemgr vietni
 362  use this module for displaying wiki-pages    sitemgr    lv    Lietot Å¡o moduli, lai parÄdÄ«tu wiki-lapas
 363  user name    sitemgr    lv    LietotÄja vÄrds
 364  view administrative menu    sitemgr    lv    RÄdÄ«t administratÄ«vo izvÄ“lni
 365  view full index    sitemgr    lv    SkatÄ«t visu informÄciju
 366  view generated site    sitemgr    lv    RÄdÄ«t generÄ“to vietni
 367  view template on this site    sitemgr    lv    RÄdÄ«t veidni  Å¡aja vietne
 368  view threads    sitemgr    lv    RÄdÄ«t pavedienus
 369  viewed    sitemgr    lv    skatīts
 370  web content manager    common    lv    SiteMgr TÄ«mekļa satura pÄrvaldnieks
 371  web content manager administration    sitemgr    lv    TÄ«mekļa satura pÄrvaldnieka administrÄcija
 372  web site manager    sitemgr    lv    Tīmekļa vietnes parvaldnieks
 373  website    sitemgr    lv    Interneta lapa
 374  week    sitemgr    lv    nedēļa
 375  what do you want to do with existing translations of categories and pages for this language?    sitemgr    lv    Ko tu vÄ“lies darÄ«t ar esoÅ¡ajiem kategoriju un lapu tulkojumiem Å¡ajÄ valodÄ?
 376  wiki    sitemgr    lv    Wiki
 377  wiki startpage    sitemgr    lv    Wiki sÄkumlapa
 378  write permission    sitemgr    lv    Rakstīšanas atļauja
 379  xml browser    sitemgr    lv    XML pÄrlÅ«ks
 380  yes, please delete it    sitemgr    lv    JÄ, lÅ«dzu izdzÄ“s to
 381  you are not entitled to change the scope of block %1 to cat %2 and page %3    sitemgr    lv    Tev nav tiesību mainīt bloka%1 sfēru uz %2kategoriju un %3lapu
 382  you are not entitled to create module %1 on this scope    sitemgr    lv    Tev nav tiesÄ«bu veidot moduli%1 Å¡ajÄ sfÄ“rÄ
 383  you are not entitled to edit block %1    sitemgr    lv    Tev nav tiesību rediģēt bloku%1
 384  you can either migrate them to a new language or delete them    sitemgr    lv    Tu vari arÄ« pÄrvietot tos jaunajÄ valodÄ vai izdzÄ“st tos
 385  you did not choose a module.    sitemgr    lv    Tu neesi izvēlējies moduli
 386  you do not have access to any content on this site.    sitemgr    lv    Tev nav pieejas šīs vietnes saturam
 387  you do not have write permissions for any site categories.    sitemgr    lv    Tev nav rakstīšanas tiesÄ«bu nevienÄ no vietnes kategorijÄm
 388  you don't have permission to write in the category    sitemgr    lv    Tev nav tiesÄ«bu rakstÄ«t kategorijÄ
 389  you don't have permission to write to that category.    sitemgr    lv    Tev nav atļauju rakstÄ«t tajÄ kategorijÄ
 390  you failed to fill in one or more required fields.    sitemgr    lv    Tu izkriti aizpildot vienu vai vairÄkus pieprasÄ«tos laukus.
 391  you have no rights to view wiki content or the wiki is not installed at all !!!    sitemgr    lv    Tev nav tiesÄ«bu rÄdÄ«t wiki saturu vai wiki vispÄr nav uzinstalÄ“ts
 392  you may have deinstalled the used template '%1'. reinstall it or go to sitemgr --> configure website and select an other one.    sitemgr    lv    Var bÅ«t, tu esi atinstalÄ“jis izmantoto veidni"%1". PÄrinstalÄ“ to un dodies uz SiteMgr-->KonfigurÄ“t tÄ«mekļa vietni un atzÄ«mÄ“ kÄdu citu
 393  you must be an admin to edit categories.    sitemgr    lv    VajadzÄ«gas administratora tiesÄ«bas, lai pÄrveidotu kategorijas.
 394  you must be an admin to edit the site header and footer.    sitemgr    lv    Lai rediģētu vietnes galveni un kÄjeni, te jÄbÅ«t administratoram
 395  you must be an admin to manage module properties.    sitemgr    lv    Lai pÄrvaldÄ«tu moduļa rekvizÄ«tus, tev jÄbÅ«t administratoram
 396  you must be an administrator to setup the site manager.    sitemgr    lv    Tev jÄbÅ«t vietnes administratoram, lai administrÄ“tu Vietnes Menedžeri.
 397  you removed one ore more languages from your site languages.    sitemgr    lv    Tu izslÄ“dzi vienu vai vairÄkas valodas no valodu saraksta.
 398  your administrator has not yet setup the web content manager for public viewing.  go bug your administrator to get their butt in gear.    sitemgr    lv    JÅ«su administrators vÄ“l nav nodroÅ¡inÄjis satura administrēšanas vadÄ«bas skatīšanu publiskam lietotÄjam. Varat jau mēģinÄt par to viņam aizrÄdÄ«t! :)
 399  your calendar    sitemgr    lv    Tavs kalendÄrs
 400  your comment    sitemgr    lv    Tavi komentÄri
 401  your name    sitemgr    lv    Tavs vÄrds


Généré le : Sun Feb 25 17:20:01 2007 par Balluche grâce à PHPXref 0.7