[Sommaire] [Imprimer]

   1  accessories of    resources    zh-tw    附屬於
   2  accessories:    resources    zh-tw    附件：
   3  actions    resources    zh-tw    動作
   4  add accessory    resources    zh-tw    新增附件
   5  add resource    resources    zh-tw    新增資�
   6  add resources    resources    zh-tw    新增資�
   7  administrator    resources    zh-tw    管�者
   8  all categories    resources    zh-tw    所有類別
   9  book    resources    zh-tw    �約
  10  book selected resources    resources    zh-tw    �約�擇的資�
  11  book this resource    resources    zh-tw    �約這個資�
  12  bookable    resources    zh-tw    ��約
  13  buy this article    resources    zh-tw    購買這篇文章
  14  buy this resource    resources    zh-tw    購買這個資�
  15  buyable    resources    zh-tw    �購買
  16  categories admin    resources    zh-tw    類別管�
  17  category:    resources    zh-tw    類別：
  18  check all    resources    zh-tw    勾�全部
  19  choose categories admin    resources    zh-tw    �擇類別管�者
  20  clear selection    resources    zh-tw    清除�擇的項目
  21  configure access permissions    resources    zh-tw    設定存�權�
  22  create new accessory for this resource    resources    zh-tw    新增這個資�的附件
  23  create new links    resources    zh-tw    新增連�
  24  delete selected resources    resources    zh-tw    刪除�擇的資�
  25  delete this entry    resources    zh-tw    刪除這一筆資料
  26  description (short)    resources    zh-tw    說明（簡短）
  27  direct booking permissions    resources    zh-tw    直接�定權�
  28  don't use vfs (this will need a symlink --> see readme)    resources    zh-tw    ��使用虛擬檔案系統（這將會需�使用符號連�，請�考 README 文件說明）
  29  edit this entry    resources    zh-tw    編輯這個資料
  30  existing links    resources    zh-tw    已經存在的連�
  31  general    resources    zh-tw    一般
  32  general informations about resource    resources    zh-tw    關於資�的一般資訊
  33  gernal resource    resources    zh-tw    一般資�
  34  how many of the resources are useable?    resources    zh-tw    有多少資��以使用？
  35  how many of them are useable?    resources    zh-tw    他們之中有多少�以使用？
  36  how many of this resource are usable    resources    zh-tw    這個資�有多少個�以使用
  37  how many of this resource exists    resources    zh-tw    這個資�有多少個
  38  implies booking permission    resources    zh-tw    包��約權�
  39  implies read permission    resources    zh-tw    包�讀�權�
  40  information about storage    resources    zh-tw    �管資訊
  41  informations about the location of resource    resources    zh-tw    資�所在�置的資訊
  42  inventory number    resources    zh-tw    庫存數�
  43  inventory number:    resources    zh-tw    庫存數�：
  44  is resource bookable?    resources    zh-tw    資�能��約？
  45  is resource buyable?    resources    zh-tw    資�能�購買？
  46  is this resource bookable?    resources    zh-tw    這個資�能��約？
  47  is this resource buyable?    resources    zh-tw    這個資�能�購買？
  48  links    resources    zh-tw    連�
  49  location    resources    zh-tw    �置
  50  location of resource    resources    zh-tw    資�的�置
  51  location:    resources    zh-tw    �置：
  52  name of resource    resources    zh-tw    資�的�稱
  53  name:    resources    zh-tw    �稱：
  54  no description available    resources    zh-tw    沒有說明
  55  no resources selected    resources    zh-tw    沒有�擇資�
  56  notify your administrator to correct this situation    resources    zh-tw    �醒您的管�者來修正這個狀�
  57  picture    resources    zh-tw    圖片
  58  picture source    resources    zh-tw    圖片來�
  59  picture type is not supported, sorry!    resources    zh-tw    抱歉，�支�這個圖片格��
  60  pictures or resource    resources    zh-tw    圖片或資�
  61  planer    resources    zh-tw    �劃者
  62  prizeing information for booking or buying    resources    zh-tw    �約或購買的價格資訊
  63  quantity    resources    zh-tw    數�
  64  quantity of resource    resources    zh-tw    資�數�
  65  quantity:    resources    zh-tw    數�：
  66  read calendar permissions    resources    zh-tw    讀�行事曆權�
  67  read permissions    resources    zh-tw    讀�權�
  68  related links    resources    zh-tw    相關連�
  69  resources    common    zh-tw    資�
  70  resources list    resources    zh-tw    資�清單
  71  responsible:    resources    zh-tw    負責人：
  72  saves entry and exits    resources    zh-tw    儲存後離開
  73  select a category    resources    zh-tw    �擇一個類別
  74  select resource    resources    zh-tw    �擇資�
  75  select resources    resources    zh-tw    �擇資�
  76  select/deselect all    resources    zh-tw    全�/全部�消
  77  short description    resources    zh-tw    簡短說明
  78  short description of resource    resources    zh-tw    資�的簡短說明
  79  show calendar of resource    resources    zh-tw    顯示資�的行事曆
  80  something went wrong by deleting resource    resources    zh-tw    刪除資�時發生錯誤
  81  something went wrong by saving resource    resources    zh-tw    儲存資�時發生錯誤
  82  storage inforation    resources    zh-tw    儲存資訊
  83  storage information    resources    zh-tw    �管資訊
  84  storage information:    resources    zh-tw    �管資訊：
  85  the calendar of this resource    resources    zh-tw    這個資�的行事曆
  86  this module displays the resources app    resources    zh-tw    這個模組顯示資�應用
  87  use general resources icon    resources    zh-tw    使用一般資�圖示
  88  use own picture    resources    zh-tw    使用自訂圖示
  89  use the category's icon    resources    zh-tw    使用這個類別的圖示
  90  useable    resources    zh-tw    �以使用
  91  useable:    resources    zh-tw    �以使用：
  92  view accessories for this resource    resources    zh-tw    �覽這個資�的附件
  93  view this entry    resources    zh-tw    �覽這個資料
  94  web-page of resource    resources    zh-tw    資�的網�
  95  web-site for this resource    resources    zh-tw    這個資�的網站
  96  where to find this resource?    resources    zh-tw    從哪裡找的到這個資�？
  97  which category does this resource belong to?    resources    zh-tw    這個資�屬於哪個類別？
  98  write permissions    resources    zh-tw    寫入權�
  99  you are not permitted to edit this reource!    resources    zh-tw    您沒有編輯這個資�的權��
 100  you are not permitted to get information about this resource!    resources    zh-tw    您沒有�得關於這個資�資訊的權��
 101  you chose more resources than available    resources    zh-tw    您�擇的資�超��有資�