[Sommaire] [Imprimer]

   1  active    news_admin    nl    Actief
   2  add new article    news_admin    nl    Nieuw artikel toevoegen
   3  add new news    news_admin    nl    Nieuw nieuws toevoegen
   4  add news item    news_admin    nl    Nieuwsitem toevoen
   5  all news    news_admin    nl    Alle nieuwsitems
   6  always    news_admin    nl    Altijd
   7  configuration    news_admin    nl    Configuratie
   8  configure access permissions    common    nl    Configureer Toegangsrechten
   9  configure rss exports    common    nl    Configureer RSS export
  10  contains html    news_admin    nl    Bevat HTML
  11  content    news_admin    nl    Inhoud
  12  edit news item    news_admin    nl    Nieuwsitem bewerken
  13  failed to add message    news_admin    nl    Toevoegen van nieuw bericht is mislukt
  14  format for links to items    news_admin    nl    Formaat voor links naar item
  15  format of export    news_admin    nl    Formaat van export
  16  from    news_admin    nl    Van
  17  global categories    news_admin    nl    globale categoriën
  18  global news    news_admin    nl    Globaal Nieuws
  19  global_news    news_admin    nl    Globaal Nieuws
  20  image link    news_admin    nl    Link afbeelding
  21  image title    news_admin    nl    Title afbeelding
  22  image url    news_admin    nl    URL afbeelding
  23  implies read permission    news_admin    nl    impliceerd leesrechten
  24  item has been deleted    news_admin    nl    Item is verwijderd
  25  item not found    news_admin    nl    Item niet gevonden
  26  link    news_admin    nl    Link
  27  main    news_admin    nl    Hoofd
  28  maintain    news_admin    nl    Beheer
  29  maintain news    admin    nl    Beheer Nieuws
  30  message has been added    news_admin    nl    Bericht is toegevoegd
  31  more news    news_admin    nl    Meer nieuws
  32  new item has been added    news_admin    nl    Nieuw item is toegevoegd
  33  news    news_admin    nl    Nieuws
  34  news admin    news_admin    nl    Nieuws beheerer
  35  news administration    news_admin    nl    Nieuws beheer
  36  news item has been added    news_admin    nl    Nieuwsitem is toegevoegd
  37  news item has been updated    news_admin    nl    Nieuwsitem is bijgewerkt
  38  news_admin    common    nl    Nieuwsbeheer
  39  no entries found    news_admin    nl    geen items gevonden
  40  no news    news_admin    nl    Er is momenteel geen nieuws beschikbaar in deze categorie
  41  no rss export    news_admin    nl    Geen RSS export
  42  number of articles to display on the main screen    news_admin    nl    Aantal artikelen dat op de voorpagina getoond moet worden
  43  on    news_admin    nl    op
  44  please select a category    news_admin    nl    Selecteer s.v.p. een categorie
  45  publish date    news_admin    nl    Publicatiedatum
  46  read news    news_admin    nl    Lees nieuws
  47  read permissions    news_admin    nl    Leesrechten
  48  send mail to others    news_admin    nl    Stuur mail naar anderen
  49  should news_admin display the latest article headlines on the main screen.    news_admin    nl    Moet de nieuws beheerder de titel van het laatste artikel op de voorpagina tonen.
  50  show latest news articles?    news_admin    nl    Laatste nieuws artikelen tonen?
  51  show news articles on main page?    news_admin    nl    Nieuws artikelen op de voorpagina tonen?
  52  small view    news_admin    nl    verkleinde weergave
  53  submitted by    common    nl    Toegevoegd door
  54  teaser    news_admin    nl    teaser
  55  the news content is missing    news_admin    nl    De tekst ontbreekt
  56  the number of articles to display on the main screen.    news_admin    nl    Het aantal artikelen dat op de voorpagina getoond wordt.
  57  the subject is missing    news_admin    nl    Het onderwerp ontbreekt
  58  until    news_admin    nl    tot
  59  view this category    news_admin    nl    Deze caterogie weergeven
  60  visible    news_admin    nl    Zichtbaar
  61  webpage news admin    news_admin    nl    Webpagina nieuwsbeheer
  62  write    news_admin    nl    Schrijven
  63  write permissions    news_admin    nl    Schrijfrechten