| [ Index ] |
|
Code source de eGroupWare 1.2.106-2 |
1 (no subject) felamimail sk (bez predmetu) 2 (only cc/bcc) felamimail sk (iba Kópia/Skrytá kópia) 3 (unknown sender) felamimail sk (neznámy odosielateľ) 4 activate felamimail sk Aktivovať 5 activate script felamimail sk aktivovať skript 6 add address felamimail sk Pridať adresu 7 add rule felamimail sk Pridať pravidlo 8 add script felamimail sk Pridať skript 9 add to %1 felamimail sk Pridať do %1 10 add to address book felamimail sk Pridať do adresára 11 add to addressbook felamimail sk Pridať do adresára 12 additional info felamimail sk Ďalšie info 13 address book felamimail sk Adresár 14 address book search felamimail sk Vyhľadávanie v Adresári 15 after message body felamimail sk Za telom správy 16 all address books felamimail sk Všetky Adresáre 17 all folders felamimail sk Všetky priečinky 18 all of felamimail sk všetko z 19 allways a new window felamimail sk vždy nové okno 20 always show html emails felamimail sk Vždy zobraziť HTML správy 21 any of felamimail sk ktorýkoľvek z 22 anyone felamimail sk ktokoľvek 23 as a subfolder of felamimail sk ako podpriečinok (čoho) 24 attachments felamimail sk Prílohy 25 auto refresh folder list felamimail sk Automaticky obnoviť zoznam priečinkov 26 back to folder felamimail sk Naspať do priečinka 27 based upon given criteria, incoming messages can have different background colors in the message list. this helps to easily distinguish who the messages are from, especially for mailing lists. felamimail sk Na základe zadaných kritérií, príchodzie správy môžu mať rozličnú farbu pozadia v zozname správ. Je to pomôcka pre ľahšie rozlíšenie odosielateľa, najmä v prípade mailing listov. 28 bcc felamimail sk Skrytá kópia 29 before headers felamimail sk Pred hlavičkou 30 between headers and message body felamimail sk Medzi hlavičkou a telom správy 31 body part felamimail sk časť tela 32 can't connect to inbox!! felamimail sk nedá sa pripojiť k INBOX-u! 33 cc felamimail sk Kópia 34 change folder felamimail sk Zmeniť priečinok 35 check message against next rule also felamimail sk skontrolovať správu aj voči ďalšiemu pravidlu 36 checkbox felamimail sk Zaškrtávacie políčko 37 click here to log back in. felamimail sk Kliknite som pre opätovné prihlásenie. 38 click here to return to %1 felamimail sk Kliknite sem pre návrat do %1 39 close all felamimail sk zavrieť všetko 40 close this page felamimail sk zavrieť túto stránku 41 close window felamimail sk Zavrieť okno 42 color felamimail sk Farba 43 compose felamimail sk Nová správa 44 compress folder felamimail sk Zhutniť priečinok 45 configuration felamimail sk Nastavenia 46 contains felamimail sk obsahuje 47 create felamimail sk Vytvoriť 48 create folder felamimail sk Vytvoriť priečinok 49 create sent felamimail sk Vytvoriť [Odoslaná pošta] 50 create subfolder felamimail sk Vytvoriť podpriečinok 51 create trash felamimail sk Vytvoriť [Odpadkový kôš] 52 created folder successfully! felamimail sk Priečinok vytvorený! 53 dark blue felamimail sk Tmavá modrá 54 dark gray felamimail sk Tmavá sivá 55 dark green felamimail sk Tmavá zelená 56 dark yellow felamimail sk Tmavá žltá 57 date(newest first) felamimail sk Dátum (novšie na začiatok) 58 date(oldest first) felamimail sk Dátum (staršie na začiatok) 59 days felamimail sk dni 60 deactivate script felamimail sk deaktivovať skript 61 default sorting order felamimail sk Predvolené triedenie 62 delete all felamimail sk zmazať všetko 63 delete folder felamimail sk Zmazať priečinok 64 delete script felamimail sk zmazať skript 65 delete selected felamimail sk Zmazať označené 66 delete selected messages felamimail sk zmazať označené správy 67 deleted felamimail sk zmazané 68 deleted folder successfully! felamimail sk Priečinok vymazaný! 69 disable felamimail sk Vypnúť 70 discard message felamimail sk zahodiť správu 71 display message in new window felamimail sk Zobraziť správu v novom okne 72 display of html emails felamimail sk Zobrazovanie HTML správ 73 display only when no plain text is available felamimail sk Zobraziť iba keď nie je poruke čistý neformátovaný text 74 display preferences felamimail sk Nastavenia zobrazovania 75 do it! felamimail sk Vykonaj! 76 do not use sent felamimail sk Nepoužívať [Odoslana pošta] 77 do not use trash felamimail sk Nepoužívať [Odpadkový kôš] 78 do you really want to delete the '%1' folder? felamimail sk Naozaj chcete vymazať priečinok '%1'? 79 does not contain felamimail sk neobsahuje 80 does not match felamimail sk nezodpovedá 81 does not match regexp felamimail sk nezodpovedá regulárnemu výrazu 82 don't use sent felamimail sk Nepoužívať [Odoslana pošta] 83 don't use trash felamimail sk Nepoužívať [Odpadkový kôš] 84 down felamimail sk dole 85 download felamimail sk Stiahnuť 86 download this as a file felamimail sk Stiahnuť to do súboru 87 e-mail felamimail sk E-Mail 88 e-mail address felamimail sk E-mailová adresa 89 e-mail folders felamimail sk E-mailové priečinky 90 edit filter felamimail sk Upraviť filter 91 edit rule felamimail sk upraviť pravidlo 92 edit selected felamimail sk Upraviť vybrané 93 edit vacation settings felamimail sk upraviť nastavenia vyprázdňovania 94 email address felamimail sk E-mailová adresa 95 email signature felamimail sk E-mailový podpis 96 empty trash felamimail sk vyprázdniť odpadkový kôš 97 enable felamimail sk zapnúť 98 enter your default mail domain ( from: user@domain ) admin sk Zadať predvolenú poštovú doménu (Z tvaru: používateľ@doména) 99 enter your imap mail server hostname or ip address admin sk Zadajte názov (hostname) alebo IP vášho IMAP servera 100 enter your sieve server hostname or ip address admin sk Zadajte názov (hostname) alebo IP vášho SIEVE servera 101 enter your sieve server port admin sk Zadajte port vášho SIEVE servera 102 enter your smtp server hostname or ip address admin sk Zadajte názov (hostname) alebo IP vášho SMTP servera 103 enter your smtp server port admin sk Zadajte port vášho SMTP servera 104 error felamimail sk CHYBA 105 error connecting to imap serv felamimail sk Chyba počas pripájania na IMAP server 106 error opening felamimail sk Chyba pri otváraní 107 every felamimail sk každý 108 every %1 days felamimail sk každých 109 expunge felamimail sk vymazať 110 felamimail common sk FelaMiMail 111 file into felamimail sk súbor do 112 files felamimail sk súbory 113 filter active felamimail sk filter aktívny 114 filter name felamimail sk Názov filtra 115 filter rules felamimail sk pravidlá filtra 116 first name felamimail sk Krstné meno 117 flagged felamimail sk označené 118 flags felamimail sk Príznaky 119 folder acl felamimail sk prístupové práva (acl) priečinku 120 folder name felamimail sk Názov priečinku 121 folder path felamimail sk Cesta k priečinku 122 folder preferences felamimail sk Predvoľby priečinku 123 folder settings felamimail sk Nastavenia priečinku 124 folder status felamimail sk Stav priečinku 125 folderlist felamimail sk Zoznam priečinkov 126 foldername felamimail sk Názov priečinku 127 folders felamimail sk Priečinky 128 folders created successfully! felamimail sk Priečinky úspešne vytvorené! 129 follow felamimail sk nasledovať 130 for mail to be send - not functional yet felamimail sk Pre správu určenú na odoslanie - v súčasnosti nefunkčné 131 for received mail felamimail sk Pre prijaté správy 132 forward felamimail sk Odoslať ďalej 133 forward to address felamimail sk Preposlať na adresu 134 found felamimail sk Našiel 135 fri felamimail sk Pia 136 from felamimail sk Od 137 from(a->z) felamimail sk Od (A->Z) 138 from(z->a) felamimail sk Od (Z->A) 139 full name felamimail sk Plné meno 140 greater than felamimail sk väčšie než 141 have a look at <a href="http://www.felamimail.org" target="_new">www.felamimail.org</a> to learn more about squirrelmail.<br> felamimail sk Pozrite na t <a href="http://www.felamimail.org" target="_new">www.felamimail.org</a> pre ďalšie informácie o Squirrelmail.<br> 142 hide header felamimail sk skryť hlavičku 143 html felamimail sk HTML 144 icons and text felamimail sk Ikony a text 145 icons only felamimail sk Len ikony 146 identifying name felamimail sk Identifikačné meno 147 if felamimail sk AK 148 if from contains felamimail sk ak Od obsahuje 149 if mail header felamimail sk ak hlavička správu 150 if message size felamimail sk ak veľkosť správy 151 if subject contains felamimail sk ak predmet obsahuje 152 if to contains felamimail sk ak Komu obsahuje 153 illegal folder name. please select a different name. felamimail sk Nepovolený názov priečinku. Prosím zvoľte iný názov. 154 imap felamimail sk IMAP 155 imap server felamimail sk IMAP server 156 imap server address felamimail sk Adresa IMAP servera 157 imap server type felamimail sk Typ IMAP servera 158 imaps authentication felamimail sk IMAPS autentifikácia 159 imaps encryption only felamimail sk Iba IMAPS kryptovanie 160 in felamimail sk v 161 index order felamimail sk Poradie indexu 162 info felamimail sk Info 163 invalid user name or password felamimail sk Chybné používateľské meno alebo heslo 164 javascript felamimail sk JavaScript 165 keep a copy of the message in your inbox felamimail sk ponechať kópiu správy v inbox-e 166 kilobytes felamimail sk kilobajtu 167 language felamimail sk Jazyk 168 last name felamimail sk Priezvisko 169 left felamimail sk Vľavo 170 less felamimail sk menej 171 less than felamimail sk menej než 172 light gray felamimail sk Svetlosivá 173 list all felamimail sk Zobraziť všetko 174 location of buttons when composing felamimail sk Rozmiestnenie tlačítiek pri písaní správy 175 mail server login type admin sk Typ prihlásenia poštového servera 176 mail settings felamimail sk Nastavenia pošty 177 mainmessage felamimail sk hlavná správa 178 manage emailfilter / vacation preferences sk Správa EMailfiltra / Vymazávania 179 manage folders common sk Správa priečinkov 180 manage sieve common sk Správa Sieve skriptov 181 mark as deleted felamimail sk Označiť za vymazané 182 mark messages as felamimail sk Označiť vybrané správy za 183 mark selected as flagged felamimail sk Označiť vybrané ako označkované 184 mark selected as read felamimail sk Označiť vybrané ako prečítané 185 mark selected as unflagged felamimail sk Označiť vybrané ako neoznačkované 186 mark selected as unread felamimail sk Označiť vybrané ako neprečítané 187 matches felamimail sk zhody 188 matches regexp felamimail sk spĺňa regulérny výraz 189 message highlighting felamimail sk Zvýrazňovanie správ 190 message list felamimail sk Zoznam správ 191 messages felamimail sk správy 192 mon felamimail sk Pon 193 move felamimail sk presunúť 194 move messages felamimail sk presunúť správy 195 move selected to felamimail sk presunúť vybrané do 196 move to trash felamimail sk Presunúť do Odpadkového koša 197 moving messages to felamimail sk presúvam správy do 198 name felamimail sk Meno 199 never display html emails felamimail sk Nezobrazovať HTML správy 200 new common sk Nové 201 new filter felamimail sk Nový filter 202 next felamimail sk Ďalší 203 next message felamimail sk ďalšia správa 204 no filter felamimail sk Žiadny filter 205 no folders found felamimail sk Žiadne priečinky sa nenašli 206 no highlighting is defined felamimail sk Nebolo nastavené zvýrazňovanie 207 no messages found... felamimail sk žiadne správy sa nenašli 208 no messages were selected. felamimail sk Neboli vybrané žiadne správy 209 no previous message felamimail sk žiadna predchádzajúca správa 210 no valid emailprofile selected!! felamimail sk Nebol vybratý platný Emailový profil! 211 none felamimail sk žiadne 212 on behalf of felamimail sk pre koho 213 one address is not valid felamimail sk Jedna adresa je neplatná 214 only inbox felamimail sk Iba INBOX 215 only one window felamimail sk iba jedno okno 216 only unseen felamimail sk Iba neprečítané 217 open all felamimail sk otvoriť všetko 218 options felamimail sk Voľby 219 organisation felamimail sk organizácia 220 organization felamimail sk organizácia 221 organization name admin sk Názov organizácie 222 participants felamimail sk Účastníci 223 personal information felamimail sk Osobné informácie 224 please select a address felamimail sk Prosím vyberte adresu 225 please select the number of days to wait between responses felamimail sk Prosím vyberte počet dní, koľko čakať medzi odpoveďami 226 please supply the message to send with auto-responses felamimail sk Prosím zadajte správu, ktorá sa má posielať v rámci automatickej odpovede 227 previous felamimail sk Predchádzajúca 228 previous message felamimail sk predchádzajúca správa 229 print it felamimail sk vytlač to 230 print this page felamimail sk vytlačiť túto stránku 231 quicksearch felamimail sk Rýchle vyhľadávanie 232 recent felamimail sk súčasné 233 refresh time in minutes felamimail sk Čas obnovovania (v minútach) 234 remove felamimail sk odstrániť 235 remove immediately felamimail sk Odstrániť ihneď 236 rename felamimail sk Premenovať 237 rename a folder felamimail sk Premenovať priečinok 238 rename folder felamimail sk Premenovať priečinok 239 renamed successfully! felamimail sk Úspešne premenované. 240 replied felamimail sk zodpovedané 241 reply felamimail sk Odpoveď 242 reply all felamimail sk Odpoveď všetkým 243 reply to felamimail sk Odpovedať (komu) 244 replyto felamimail sk Odpovedať (komu) 245 respond to mail sent to felamimail sk odpoveď odoslaná (komu) 246 return felamimail sk Návrat 247 return to options page felamimail sk Návrat na stránku volieb 248 right felamimail sk Vpravo 249 rule felamimail sk Pravidlo 250 sat felamimail sk Sob 251 save felamimail sk Uložiť 252 save changes felamimail sk uložiť zmeny 253 script name felamimail sk názov skriptu 254 script status felamimail sk stav skriptu 255 search felamimail sk Hľadať 256 search for felamimail sk Hľadaj 257 select felamimail sk Vybrať 258 select all felamimail sk Vybrať všetko 259 select emailprofile felamimail sk Vybrať Emailový profil 260 select folder felamimail sk vybrať priečinok 261 select your mail server type admin sk Vyberte typ vášho poštového servera 262 send felamimail sk Odoslať 263 send a reject message felamimail sk odoslať odmietaciu správu 264 sent folder felamimail sk Priečinok Odoslaná pošta 265 show header felamimail sk zobraziť hlavičku 266 show new messages on main screen felamimail sk Zobrazovať nové správy na hlavnej stránke 267 sieve settings admin sk Nastavenia Sieve 268 signature felamimail sk Podpis 269 simply click the target-folder felamimail sk Jednoducho kliknúť na cieľový priečinok 270 site configuration felamimail sk nastavenie stránky 271 size felamimail sk Veľkosť 272 size of editor window felamimail sk Veľkosť okna editora 273 size(...->0) felamimail sk Veľkosť (...->0) 274 size(0->...) felamimail sk Veľkosť (0->...) 275 small view felamimail sk zmenšený pohľad 276 smtp settings admin sk Nastavenia SMTP 277 subject felamimail sk Predmet 278 subject(a->z) felamimail sk Predmet (A->Z) 279 subject(z->a) felamimail sk Predmet (Z->A) 280 submit felamimail sk Odoslať 281 sun felamimail sk Ned 282 text only felamimail sk Iba text 283 the connection to the imap server failed!! felamimail sk Pripojenie na IMAP server sa nepodarilo!!! 284 then felamimail sk TAK 285 this folder is empty felamimail sk TENTO PRIEČINOK JE PRÁZDNY 286 this php has no imap support compiled in!! felamimail sk Tento PHP nemá zakompilovanú podporu IMAP!! 287 thu felamimail sk Štv 288 translation preferences felamimail sk Nastavenia prekladu 289 translation server felamimail sk Prekladový server 290 trash fold felamimail sk Priečinok Odpad 291 trash folder felamimail sk Priečinok Odpadkový kôš 292 tue felamimail sk Uto 293 type felamimail sk typ 294 unflagged felamimail sk neoznačkovaný 295 unknown err felamimail sk Bližšie neurčená chyba 296 unknown error felamimail sk Bližšie neurčená chyba 297 unknown sender felamimail sk Neznámy odosielateľ 298 unknown user or password incorrect. felamimail sk Neznámy používateľ alebo chybné heslo 299 unread common sk Neprečítané 300 unseen felamimail sk Neotvorené 301 unselect all felamimail sk Zrušiť výber 302 up felamimail sk hore 303 use <a href="%1">emailadmin</a> to create profiles felamimail sk pre vytváranie profilov použite <a href="%1">EmailAdmin</a> 304 use a signature felamimail sk Použiť podpis 305 use a signature? felamimail sk Použiť podpis? 306 use addresses felamimail sk Použiť adresy 307 use custom settings felamimail sk Použiť používateľské nastavenia 308 use javascript or html addressbook? felamimail sk Použiť Javascript alebo HTML adresár? 309 use regular expressions felamimail sk použiť regulérne výrazy 310 use smtp auth admin sk Použiť STMP autentifikáciu 311 users can define their own emailaccounts admin sk Používatelia smú definovať ich vlastné poštové účty 312 view full header felamimail sk Zobraziť celú hlavičku 313 view message felamimail sk Zobraziť správu 314 viewing full header felamimail sk Zobrazujem celú hlavičku 315 viewing message felamimail sk Zobrazujem správu 316 viewing messages felamimail sk Zobrazujem správy 317 wed felamimail sk Str 318 welcome to %1's webmail system felamimail sk Vitajte vo Webmailovom systéme %1 319 when deleting messages felamimail sk Počas zmazávania správ 320 with message felamimail sk so správou 321 with message "%1" felamimail sk so správou "%1" 322 wrap incoming text at felamimail sk Zarovnať príchodzí text: 323 you must login first. felamimail sk Najskôr sa musíte prihlásiť.
titre
Description
Corps
titre
Description
Corps
titre
Description
Corps
titre
Corps
| Généré le : Sun Feb 25 17:20:01 2007 | par Balluche grâce ŕ PHPXref 0.7 |