[Sommaire] [Imprimer]

   1  add profile    emailadmin    it    Aggiungi Profilo
   2  admin dn    emailadmin    it    dn amministratore
   3  admin password    emailadmin    it    password amministratore
   4  admin passwort    emailadmin    it    password amministratore
   5  admin username    emailadmin    it    username amministratore
   6  advanced options    emailadmin    it    opzioni avanzate
   7  alternate email address    emailadmin    it    indirizzo email alternativo
   8  any application    emailadmin    it    ogni applicazione
   9  any group    emailadmin    it    ogni gruppo
  10  application    emailadmin    it    applicazione
  11  can be used by application    emailadmin    it    può essere usato da applicazione
  12  can be used by group    emailadmin    it    può essere usato da gruppo
  13  cyrus imap server    emailadmin    it    Server IMAP Cyrus
  14  cyrus imap server administration    emailadmin    it    Amministrazione Server IMAP Cyrus
  15  default    emailadmin    it    predefinito
  16  do you really want to delete this profile    emailadmin    it    Vuoi davvero cancellare questo Profilo
  17  domainname    emailadmin    it    nome dominio
  18  edit email settings    emailadmin    it    modifica impostazioni email
  19  email account active    emailadmin    it    account email attivo
  20  email address    emailadmin    it    indirizzo email
  21  enable cyrus imap server administration    emailadmin    it    abilita amministrazione Server IMAP Cyrus
  22  enable sieve    emailadmin    it    abilita Sieve
  23  encryption settings    emailadmin    it    impostazioni cifratura
  24  enter your default mail domain (from: user@domain)    emailadmin    it    Inserisci il tuo dominio di posta predefinito (da: utente@dominio)
  25  forward also to    emailadmin    it    inoltra anche a
  26  forward email's to    emailadmin    it    inoltra email a
  27  forward only    emailadmin    it    inoltra solo
  28  global options    emailadmin    it    opzioni globali
  29  imap admin password    admin    it    Password amministratore IMAP
  30  imap admin user    admin    it    User amministratore IMAP
  31  imap c-client version < 2001    emailadmin    it    Versione C-Cliente < 2001
  32  imap server hostname or ip address    emailadmin    it    Nome Host o IP del server IMAP
  33  imap server logintyp    emailadmin    it    Tipo login server IMAP
  34  imap server port    emailadmin    it    Porta server IMAP
  35  imap/pop3 server name    emailadmin    it    Nome server IMAP/POP3
  36  in mbyte    emailadmin    it    in MByte
  37  ldap basedn    emailadmin    it    LDAP basedn
  38  ldap server    emailadmin    it    server LDAP
  39  ldap server accounts dn    emailadmin    it    DN account server LDAP
  40  ldap server admin dn    emailadmin    it    DN amministratore server LDAP
  41  ldap server admin password    emailadmin    it    password amministratore server LDAP
  42  ldap server hostname or ip address    emailadmin    it    Nome host o IP server LDAP
  43  ldap settings    emailadmin    it    impostazioni LDAP
  44  leave empty for no quota    emailadmin    it    lascia vuoto per nessuna quota
  45  mail settings    admin    it    Impostazioni Posta
  46  name of organisation    emailadmin    it    Nome dell'organizzazione
  47  no alternate email address    emailadmin    it    nessun indirizzo email alternativo
  48  no forwarding email address    emailadmin    it    nessun indirizzo email di inoltro
  49  order    emailadmin    it    ordine
  50  organisation    emailadmin    it    organizzazione
  51  pop3 server hostname or ip address    emailadmin    it    Nome host o IP server POP3
  52  pop3 server port    emailadmin    it    porta server POP3
  53  postfix with ldap    emailadmin    it    Postfix con LDAP
  54  profile access rights    emailadmin    it    diritti di accesso profilo
  55  profile list    emailadmin    it    Elenco Profili
  56  profile name    emailadmin    it    Nome Profilo
  57  qmaildotmode    emailadmin    it    qmaildotmode
  58  qouta size in mbyte    emailadmin    it    dimensione quota in MByte
  59  quota settings    emailadmin    it    impostazioni quota
  60  remove    emailadmin    it    rimuovi
  61  select type of imap/pop3 server    emailadmin    it    Seleziona il tipo si server IMAP/POP3
  62  select type of smtp server    emailadmin    it    Seleziona il tipo di server SMTP
  63  server settings    emailadmin    it    impostazioni server
  64  sieve server hostname or ip address    emailadmin    it    Nome host o IP server Sieve
  65  sieve server port    emailadmin    it    porta server Sieve
  66  sieve settings    emailadmin    it    impostazioni SIeve
  67  smtp authentication    emailadmin    it    autenticazione smtp
  68  smtp options    emailadmin    it    opzioni smtp
  69  smtp server name    emailadmin    it    nome server SMTP
  70  smtp settings    emailadmin    it    impostazioni smtp
  71  smtp-server hostname or ip address    emailadmin    it    Nome host o IP server SMTP
  72  smtp-server port    emailadmin    it    porta server SMTP
  73  standard    emailadmin    it    Standard
  74  standard imap server    emailadmin    it    Server IMAP standard
  75  standard pop3 server    emailadmin    it    Server POP3 standard
  76  standard smtp-server    emailadmin    it    Server SMTP standard
  77  use ldap defaults    emailadmin    it    usa predefiniti LDAP
  78  use smtp auth    emailadmin    it    usa autenticazione SMTP
  79  use tls authentication    emailadmin    it    usa autenticazione TLS
  80  use tls encryption    emailadmin    it    usa crittografia TLS
  81  user can edit forwarding address    emailadmin    it    l'utente può modificare indirizzo di inoltro
  82  username (standard)    emailadmin    it    nome utente (standard)
  83  username@domainname (virtual mail manager)    emailadmin    it    nomeutente@nome dominio (ManaGeR MAIL Virtuale)
  84  users can define their own emailaccounts    emailadmin    it    Gli utenti possono definire i propri account email
  85  virtual mail manager    emailadmin    it    ManaGeR MAIL Virtuale