[Sommaire] [Imprimer]

   1  # Dolibarr language file - nl_BE - main
   2  charset=iso-8859-1
   3  Error=Fout
   4  ErrorForbidden=Toegangs verboden
   5  ErrorFileDoesNotExists=Bestand %s Bestaat Niet
   6  ErrorCanNotCreateDir=Kan dir %s niet creëren 
   7  yes=ya
   8  Yes=ya
   9  no=nee
  10  No=nee
  11  All=All
  12  Home=Home
  13  Help=Hulp
  14  Activate=Activeer
  15  Activated=Activeer
  16  Disable=Disable
  17  Disabled=Disabled
  18  Add=Voeg toe
  19  AddActionToDo=Voeg actie te doen toe
  20  AddActionDone=Voeg actie deed toe
  21  Confirm=Bevestiig
  22  Delete=Schrap
  23  Remove=Verwijdeer
  24  Resiliate=Resiliate
  25  Cancel=Annuleer
  26  Modify=Wijziig
  27  Edit=Bewerking
  28  Save=Behalve
  29  SaveAs=Behalve as
  30  TestConnection=Test aansluiting
  31  Show=Show
  32  Search=Zoeken
  33  Valid=Geldig
  34  ChooseLangage=Selecteer alstublieft je taal
  35  Author=De auteur
  36  User=Gebruiker
  37  Users=Gebruikers
  38  Group=Groep
  39  Groups=Groepen
  40  Password=Wachtwoord
  41  PasswordRetype=Voer opnieuw je wachtwoord in
  42  Name=Naam
  43  Parameter=Parameter
  44  Parameters=Parameters
  45  Value=Waarde
  46  Code=de code
  47  Type=Het type
  48  Language=Taal
  49  Note=Aantekening
  50  Label=Het etiket
  51  Info=de info
  52  Family=Famille
  53  Description=De beschrijving
  54  Action=Actie
  55  About=Over
  56  WelcomeString=<font class="body">Wij zijn</font> %s<font class="body">, En u bent met naam verbonden</font> %s
  57  Number=nummer
  58  DevelopmentTeam=Ontwikkelingsteam
  59  Logout=Logout
  60  Setup=Opstelling
  61  Alert=Alarm
  62  Previous=Vorig
  63  Next=Volgend
  64  Cards=Kaarten
  65  Date=Datum
  66  Year=Jaar
  67  Month=Maand
  68  Day=Dag
  69  Hour=uur
  70  Minute=Minuut
  71  Second=Seconde
  72  Cut=Sneeden
  73  Copy=Copy
  74  Paste=Paste
  75  Default=De standaardwaarde
  76  Price=Prijs
  77  Amount=Hoeveelheid
  78  AmountHT=Amount HT
  79  AmountTTC=Amount TTC
  80  Total=totaal
  81  TotalHT=Totaal zonder VAT
  82  TotalTTC=Total VAT inbegrepen
  83  Delta=Delta
  84  Module=Module
  85  Option=Optie
  86  List=De lijst
  87  Statistics=De statistiek
  88  Status=De status
  89  Ref=Ref
  90  Comments=Commentaar
  91  ctionsDone=Acties deden
  92  ActionsToDo=Acties zullen doen
  93  Filter=de filter
  94  RemoveFilter=Verwijdeer filter
  95  ChartGenerated=De grafiek genereerde
  96  ChartNotGenerated=De grafiek niet genereerde
  97  Duration=Duration
  98