[Sommaire] [Imprimer]

   1  # Dolibarr language file - en_US - propal
   2  Proposals=Commercial proposals
   3  Proposal=Commercial proposal
   4  ProposalsDraft=Draft commercial proposals
   5  ProposalDraft=Draft commercial proposal
   6  ProposalsOpened=Opened commercial proposals
   7  Prop=Commercial proposals
   8  NewProp=New commercial proposal
   9  NewProposal=New commercial proposal
  10  NewPropal=New proposal
  11  Prospect=Prospect
  12  ProspectList=Prospect list
  13  DeleteProp=Delete commercial proposal
  14  ValidateProp=Validate commercial proposal
  15  AddProp=Add proposal
  16  ConfirmDeleteProp=Are you sure you want to delete this commercial proposal ?
  17  ConfirmValidateProp=Are you sure you want to validate this commercial proposal ?
  18  LastPropals=Last %s proposals
  19  LastClosedProposals=Last %s closed proposals
  20  AllPropals=All proposals
  21  LastProposals=Last proposals
  22  SearchAProposal=Search a proposal
  23  ProposalsStatistics=Commercial proposals' statistics
  24  NumberOfProposalsByMonth=Number by month
  25  NbOfProposals=Number of commercial proposals
  26  ShowPropal=Show proposal
  27  PropalsDraft=Drafts
  28  PropalsOpened=Opened
  29  PropalsNotBilled=Closed not billed
  30  PropalStatusDraft=Draft (need to be validated)
  31  PropalStatusValidated=Validated (proposal is opened)
  32  PropalStatusClosed=Closed
  33  PropalStatusSigned=Signed (need to be billed)
  34  PropalStatusNotSigned=Not signed (closed)
  35  PropalStatusBilled=Billed
  36  PropalStatusDraftShort=Draft
  37  PropalStatusValidatedShort=Validated
  38  PropalStatusClosedShort=Closed
  39  PropalStatusSignedShort=Signed
  40  PropalStatusNotSignedShort=Not signed
  41  PropalStatusBilledShort=Billed
  42  PropalsToClose=Commercial proposals to close
  43  PropalsToBill=Signed commercial proposals to bill
  44  ListOfProposals=List of commercial proposals
  45  ActionsOnPropal=Actions on proposal
  46  NoOpenedPropals=No opened commercial proposals
  47  NoOtherOpenedPropals=No other opened commercial proposals
  48  RefProposal=Commercial proposal ref
  49  SendPropalByMail=Send commercial proposal by mail
  50  Documents=Documents
  51  FileNotUploaded=The file was not uploaded
  52  FileUploaded=The file was successfully uploaded
  53  AssociatedDocuments=Documents associated with the proposal:
  54  ErrorCantOpenDir=Can't open directory
  55  DateEndPropal=Date end validity
  56  DateEndPropalShort=Date end
  57  ValidityDuration=Validity duration
  58  CloseAs=Close with status
  59  ClassifyBilled=Classify billed
  60  BuildBill=Build invoice
  61  RelatedBill=Related invoice
  62  RelatedBills=Related invoices