[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php
   2  /**
   3   * english language file
   4   *
   5   * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
   6   * @author     Christopher Smith <chris@jalakai.co.uk>
   7   * @author     Thanos Massias <tm@navarino.gr>
   8   */
   9  
  10  $lang['allowdebug']             = 'Δεδομένα εκσφαλμάτωσης (debug) <b>απενε�γοποιήστε τα εάν δεν τα έχετε ανάγκη!</b>';
  11  $lang['authtype']               = 'Τ�πος πιστοποίησης στοιχείων χ�ήστη';
  12  $lang['autopasswd']             = 'Αυτόματη δημιου�γία κωδικο� χ�ήστη';
  13  $lang['autoplural']             = 'Ταί�ιασμα πληθυντικο� στους συνδέσμους';
  14  $lang['basedir']                = 'Α�χικός Φάκελος';
  15  $lang['baseurl']                = 'Α�χικό URL';
  16  $lang['breadcrumbs']            = 'Α�ιθμός συνδέσμων ιστο�ικο�';
  17  $lang['cachetime']              = 'Μέγιστη ηλικία cache (sec)';
  18  $lang['camelcase']              = 'Χ�ήση CamelCase στους συνδέσμους';
  19  $lang['canonical']              = 'Πλή�η και κανονικοποιημένα URLs';
  20  $lang['compress']               = 'Συμπίεση α�χείων CSS και javascript';
  21  $lang['deaccent']               = 'Αφαί�εση σημείων στίξης από ονόματα σελίδων';
  22  $lang['deaccent_o_0']           = 'όχι';
  23  $lang['deaccent_o_1']           = 'Αφαί�εση σημείων στίξης';
  24  $lang['deaccent_o_2']           = 'Λατινοποίηση';
  25  $lang['defaultgroup']           = 'Π�οεπιλεγμένη ομάδα χ�ηστών';
  26  $lang['dformat']                = 'Μο�φή ημε�ομηνίας (βλέπε την <a href="http://www.php.net/date">date</a> function της PHP)';
  27  $lang['dmode']                  = 'Δικαιώματα π�όσβασης δημιου�γο�μενων φακέλων';
  28  $lang['error']                  = 'Οι �υθμίσεις σας δεν έγιναν δεκτές λόγω λανθασμένης τιμής κάποιας ��θμισης. Διο�θώστε την λάθος τιμή και π�οσπαθήστε ξανά.<br />Η λανθασμένη τιμή υποδεικν�εται με κόκκινο πλαίσιο.';
  29  $lang['fmode']                  = 'Δικαιώματα π�όσβασης δημιου�γο�μενων α�χείων';
  30  $lang['ftp____host']            = 'Διακομιστής FTP για safemode hack';
  31  $lang['ftp____pass']            = 'Κωδικός χ�ήστη FTP για safemode hack';
  32  $lang['ftp____port']            = 'Θ��α FTP για safemode hack';
  33  $lang['ftp____root']            = 'Α�χικός φάκελος FTP για safemode hack';
  34  $lang['ftp____user']            = 'Όνομα χ�ήστη FTP για safemode hack';
  35  $lang['fullpath']               = 'Εμφάνιση πλή�ους διαδ�ομής σελίδας στην υποκεφαλίδα';
  36  $lang['gdlib']                  = 'Έκδοση βιβλιοθήκης GD';
  37  $lang['gdlib_o_0']              = 'Μη διαθέσιμη βιβλιοθήκη GD';
  38  $lang['gdlib_o_1']              = 'Έκδοση 1.x';
  39  $lang['gdlib_o_2']              = 'Αυτόματος εντοπισμός';
  40  $lang['hidepages']              = 'Φίλτ�ο απόκ�υψης σελίδων (regular expressions)';
  41  $lang['htmlok']                 = '�α επιτ�έπεται η ενσωμάτωση HTML';
  42  $lang['im_convert']             = 'Διαδ�ομή π�ος το ε�γαλείο μετατ�οπής εικόνων του ImageMagick';
  43  $lang['indexdelay']             = 'Χ�όνος αναμονής π�ωτο� επιταπεί σε μηχανές αναζήτησης να ευ�ετη�ιάσουν μια τ�οποποιημένη σελίδα (sec)';
  44  $lang['lang']                   = 'Γλώσσα';
  45  $lang['locked']                 = 'Το α�χείο �υθμίσεων δεν μπο�εί να τ�οποποιηθεί.<br />Εάν αυτό δεν είναι επιθυμητό, διο�θώστε τα δικαιώματα π�όσβασης του α�χείου �υθμίσεων';
  46  $lang['locktime']               = 'Μέγιστος χ�όνος κλειδώματος α�χείου υπό τ�οποποίηση (sec)';
  47  $lang['mailfrom']               = 'e-mail διε�θυνση αποστολέα για μην�ματα από την εφα�μογή';
  48  $lang['mailguard']              = 'Κωδικοποίηση e-mail διευθ�νσεων';
  49  $lang['maxseclevel']            = 'Μέγιστο επίπεδο για εμφάνιση της επιλογής τ�οποποίησης επιπέδου';
  50  $lang['maxtoclevel']            = 'Μέγιστο επίπεδο για πίνακα πε�ιεχομένων σελίδας';
  51  $lang['menu']                   = 'Ρυθμίσεις';
  52  $lang['nochoice']               = '(δεν υπά�χουν άλλες διαθέσιμες επιλογές)';
  53  $lang['notify']                 = 'Αποστολή ενημέ�ωσης για αλλαγές σε αυτή την e-mail διε�θυνση';
  54  $lang['openregister']           = '�α επιτ�έπεται σε οποιονδήποτε να εγγ�αφεί ως χ�ήστης';
  55  $lang['passcrypt']              = 'Μέθοδος κ�υπτογ�άφησης κωδικο� χ�ήστη';
  56  $lang['phpok']                  = '�α επιτ�έπεται η ενσωμάτωση PHP';
  57  $lang['profileconfirm']         = '�α απαιτείται ο κωδικός χ�ήστη για την επιβεβαίωση αλλαγών στο π�οφίλ χ�ήστη';
  58  $lang['proxy____host']          = 'Διακομιστής Proxy';
  59  $lang['proxy____pass']          = 'Κωδικός χ�ήστη Proxy';
  60  $lang['proxy____port']          = 'Θ��α Proxy';
  61  $lang['proxy____ssl']           = 'Χ�ήση ssl για σ�νδεση με διακομιστή Proxy';
  62  $lang['proxy____user']          = 'Όνομα χ�ήστη Proxy';
  63  $lang['recent']                 = 'Α�ιθμός π�όσφατων αλλαγών ανά σελίδα';
  64  $lang['refcheck']               = 'Π�ιν τη διαγ�αφή ενός α�χείου να ελέγχεται η �πα�ξη σελίδων που το χ�ησιμοποιο�ν';
  65  $lang['refshow']                = 'Εμφανιζόμενος α�ιθμός σελίδων που χ�ησιμοποιο�ν ένα α�χείο';
  66  $lang['relnofollow']            = 'Χ�ήση rel="nofollow"';
  67  $lang['resendpasswd']           = '�α επιτ�έπεται η αποστολή υπενθ�μισης κωδικο� χ�ήστη';
  68  $lang['rss_linkto']             = 'Τ�πος συνδέσμων στο XML feed';
  69  $lang['rss_linkto_o_current']   = 'τ�έχουσα σελίδα';
  70  $lang['rss_linkto_o_diff']      = 'π�οβολή αλλαγών';
  71  $lang['rss_linkto_o_page']      = 'τ�οποποιημένη σελίδα';
  72  $lang['rss_linkto_o_rev']       = 'εκδόσεις σελίδας';
  73  $lang['rss_type']               = 'Τ�πος XML feed';
  74  $lang['rss_type_o_atom']        = 'Atom 0.3';
  75  $lang['rss_type_o_rss']         = 'RSS 0.91';
  76  $lang['rss_type_o_rss1']        = 'RSS 1.0';
  77  $lang['rss_type_o_rss2']        = 'RSS 2.0';
  78  $lang['safemodehack']           = 'ενε�γοποίηση safemode hack';
  79  $lang['savedir']                = 'Φάκελος για την αποθήκευση δεδομένων';
  80  $lang['send404']                = 'Αποστολή "HTTP 404/Page Not Found" για σελίδες που δεν υπά�χουν';
  81  $lang['sepchar']                = 'Διαχω�ιστικό για κανονικοποίση ονόματος σελίδας';
  82  $lang['signature']              = 'Υπογ�αφή';
  83  $lang['sitemap']                = 'Δημιου�γία Google sitemap (ημέ�ες)';
  84  $lang['spellchecker']           = 'Ενε�γοποίηση ελέγχου ο�θογ�αφίας';
  85  $lang['start']                  = 'Ονομασία α�χικής σελίδας';
  86  $lang['subscribers']            = '�α επιτ�έπεται η εγγ�αφή στην ενημέ�ωση αλλαγών σελίδας';
  87  $lang['superuser']              = 'Υπε�-χ�ήστης';
  88  $lang['target____extern']       = 'Πα�άθυ�ο-στόχος για εξωτε�ικο�ς σθνδέσμους';
  89  $lang['target____interwiki']    = 'Πα�άθυ�ο-στόχος για συνδέσμους interwiki';
  90  $lang['target____media']        = 'Πα�άθυ�ο-στόχος για συνδέσμους α�χείων';
  91  $lang['target____wiki']         = 'Πα�άθυ�ο-στόχος για εσωτε�ικο�ς συνδέσμους';
  92  $lang['target____windows']      = 'Πα�άθυ�ο-στόχος για συνδέσμους σε Windows shares';
  93  $lang['template']               = 'Θέμα';
  94  $lang['title']                  = 'Τίτλος Wiki';
  95  $lang['toptoclevel']            = 'Ανώτατο επίπεδο πίνακα πε�ιεχομένων σελίδας';
  96  $lang['typography']             = 'Μετατ�οπή ειδικών χα�ακτή�ων στο τυπογ�αφικό ισοδ�ναμό τους';
  97  $lang['updated']                = 'Επιτυχής τ�οποποίση �υθμίσεων.';
  98  $lang['useacl']                 = 'Χ�ήση Λίστα Δικαιωμάτων Π�όσβασησ (ACL list)';
  99  $lang['usegzip']                = 'Χ�ήση gzip (για τις παλιότε�ες εκδόσεις σελίδων)';
 100  $lang['useheading']             = 'Χ�ήση κεφαλίδας π�ώτου επιπέδου σαν τίτλο σθνδέσμων';
 101  $lang['userewrite']             = 'Χ�ήση ω�αίων URLs';
 102  $lang['userewrite_o_0']         = 'όχι';
 103  $lang['userewrite_o_1']         = '.htaccess';
 104  $lang['userewrite_o_2']         = 'από DokuWiki';
 105  $lang['useslash']               = 'Χ�ήση slash σαν διαχω�ιστικό φακέλων στα URLs';
 106  $lang['usewordblock']           = 'Χ�ήστη λίστα απαγο�ευμένων λέξεων για καταπολέμηση του spam';
 107  $lang['youarehere']             = 'Εμφάνιση ιε�α�χικής π�οβολής τ�έχουσας σελίδας';