[Sommaire] [Imprimer]

   1  <?php
   2  /**
   3   * Basque language file
   4   *
   5   * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
   6   * @author     Xabi Ezpeleta <xezpeleta@mendikute.com>
   7   */
   8  $lang['encoding']   = 'utf-8';
   9  $lang['direction']  = 'ltr';
  10  
  11  $lang['btn_edit']   = 'Aldatu orri hau';
  12  $lang['btn_source'] = 'Kodea ikusi';
  13  $lang['btn_show']   = 'Orria ikusi';
  14  $lang['btn_create'] = 'Sortu orri hau';
  15  $lang['btn_search'] = 'Bilatu';
  16  $lang['btn_save']   = 'Gorde';
  17  $lang['btn_preview']= 'Aurrebista';
  18  $lang['btn_top']    = 'Itzuli gora';
  19  $lang['btn_revs']   = 'Bertsio zaharrak';
  20  $lang['btn_recent'] = 'Azken aldaketak';
  21  $lang['btn_upload'] = 'Ireki';
  22  $lang['btn_cancel'] = 'Ezeztatu';
  23  $lang['btn_index']  = 'Aurkibidea';
  24  $lang['btn_secedit']= 'Aldatu';
  25  $lang['btn_login']  = 'Sartu';
  26  $lang['btn_logout'] = 'Atera';
  27  
  28  $lang['loggedinas'] = 'Erabiltzailea';
  29  $lang['user']       = 'Erabiltzailea';
  30  $lang['pass']       = 'Pasahitza';
  31  $lang['fullname']   = 'Izen Deiturak';
  32  $lang['email']      = 'E-Maila';
  33  $lang['register']   = 'Erregistratu';
  34  $lang['badlogin']   = 'Barkatu, prozesuak huts egin du; saiatu berriz';
  35  
  36  $lang['regmissing'] = 'Barkatu, hutsune guztiak bete behar dituzu.';
  37  $lang['reguexists'] = 'Barkatu, izen bereko erabiltzailea existitzen da.';
  38  $lang['regsuccess'] = 'Erabiltzailea sortu da. Pasahitza mailez bidaliko zaizu.';
  39  $lang['regmailfail']= 'Badirudi arazoren bat egon dela pasahitza mailez bidaltzeko orduan. Administratzailearekin harremanetan jarri!';
  40  $lang['regbadmail'] = 'Emandako helbidea ez da zuzena - jarri harremanetan administratzailearekin hau akats bat dela uste baduzu';
  41  $lang['regpwmail']  = 'Zure DokuWiki pasahitza';
  42  $lang['reghere']    = 'Oraindik ez duzu konturik? Eginzazu bat!';
  43  
  44  $lang['txt_upload'] = 'Ireki nahi den fitxategia aukeratu';
  45  $lang['txt_filename'] = 'Idatzi wikiname-a (aukerazkoa)';
  46  
  47  $lang['mediaselect'] = 'Aukeratu Mediafile-a';
  48  $lang['fileupload']  = 'Igo Mediafile-a';
  49  $lang['uploadsucc']  = 'Igoera arrakastatsua';
  50  $lang['uploadfail']  = 'Igoerak huts egin du. Baimen arazoengatik agian?';
  51  
  52  $lang['hits']       = 'Hits';
  53  $lang['quickhits']  = 'Matching pagenames';
  54  $lang['toc']        = 'Eduki Taula';
  55  $lang['current']    = 'egungoa';
  56  $lang['diff']       = 'egungo bertsioarekin dituen aldaketak aurkezten ditu';
  57  $lang['line']       = 'Marra';
  58  $lang['breadcrumb'] = 'Traza';
  59  $lang['lastmod']    = 'Azken aldaketa';
  60  $lang['deleted']    = 'ezabatua';
  61  $lang['created']    = 'sortua';
  62  $lang['restored']   = 'bertsio zaharra berrezarria';
  63  $lang['summary']    = 'Aldatu laburpena';
  64  
  65  $lang['mail_newpage'] = '[DokuWiki] gehitutako orria:';
  66  $lang['mail_changed'] = '[DokuWiki] aldatutako orria:';
  67  
  68  $lang['qb_bold']    = 'Letra beltzez';
  69  $lang['qb_italic']  = 'Letra italiarrez';
  70  $lang['qb_underl']  = 'Azpimarratua';
  71  $lang['qb_code']    = 'Kodea';
  72  $lang['qb_h1']      = 'Izenburua 1';
  73  $lang['qb_h2']      = 'Izenburua 2';
  74  $lang['qb_h3']      = 'Izenburua 3';
  75  $lang['qb_h4']      = 'Izenburua 4';
  76  $lang['qb_h5']      = 'Izenburua 5';
  77  $lang['qb_link']    = 'Barruko Lotura';
  78  $lang['qb_extlink'] = 'Kanpoko Lotura';
  79  $lang['qb_hr']      = 'Horizontal Marra';
  80  $lang['qb_ol']      = 'Zerrenda ordenatuko gaia';
  81  $lang['qb_ul']      = 'Zerrenda desordenatuko gaia';
  82  $lang['qb_media']   = 'Irudiak/Fitxategiak gehitu';
  83  $lang['qb_sig']     = 'Gehitu sinadura';
  84  
  85  //Setup VIM: ex: et ts=2 enc=utf-8 :